Bernhard Egidius Konrad ten Brink
Bernhard Egidius Konrad ten Brink | |
---|---|
Urodzić się |
Amsterdam
|
12 stycznia 1841
Zmarł | 29 stycznia 1892 Strasburg
|
w wieku 51) ( 29.01.1892 )
Narodowość | Niemiecki |
Edukacja | Uniwersytet w Münster, Uniwersytet w Bonn |
Zawód | Filolog |
Godna uwagi praca | Chaucers Sprache und Verskunst |
Bernhard Egidius Konrad ten Brink (12 stycznia 1841 w Amsterdamie – 29 stycznia 1892 w Strasburgu ) był filologiem niemieckim .
Życie
Urodzony w Holandii , uczęszczał do szkół w Düsseldorfie i Essen , studiował przez pół roku na Uniwersytecie w Münster , a następnie przeniósł się na Uniwersytet w Bonn , gdzie jego nauczycielami byli Friedrich Diez i Nicolaus Delius . Po ukończeniu pracy doktorskiej „Coniectanea in historym rei metricae Francogallicae” rozpoczął wykłady na Uniwersytecie w Münster z filologii języka angielskiego i romańskiego oraz obronił habilitację z Roman de Rou . W 1870 został profesorem języków nowożytnych na Uniwersytecie w Marburgu , a po rekonstytucji Uniwersytetu w Strassburgu jako Kaiser-Wilhelm-Universität został mianowany pierwszym profesorem języka angielskiego na kontynencie europejskim. W 1874 zaczął redagować, we współpracy z Wilhelmem Schererem , Ernstem Martinem i Erichem Schmidtem , Quellen und Forschungen zur Sprach- und Kulturgeschichte der germanischen Völker , serię książek, która miała pomóc niemieckiemu rządowi w germanizacji Strasburga i Alzacji-Lotaryngii. Kontynuując wykłady z literatury francuskiej i angielskiej, sprytnie skoncentrował swoje badania na ojcu poezji angielskiej, Geoffreyu Chaucerze .
W 1877 roku opublikował Chaucer: Studien zur Geschichte seiner Entwickelung und zur Chronologie seiner Schriften , studium, w którym przeanalizowano modele literackie i formy wierszy Chaucera, aby określić później powszechnie akceptowany podział twórczości poety na trzy okresy: pierwszy okres, w którym był głównie pod wpływem modeli francuskich, a także Owidiusza ; drugi okres, w którym jego główna inspiracja pochodziła z modeli włoskich ( Dante , Boccaccio , Petrarka ); i trzeci okres dojrzałej twórczości literackiej.
W 1884 roku opublikował Chaucers Sprache und Verskunst , pierwsze pełnoprawne badanie gramatyki i metryki Chaucera oraz osiągnięcie, które zapewniło mu honorowe miejsce jeszcze w 1987 roku, w General Bibliography of the Riverside Chaucer , najczęściej używanym wydaniu Chaucera na świecie. Wydawnictwa anglojęzyczne, takie jak Henry Holt & Company w Nowym Jorku i G. Bell & Sons w Londynie, publikowały w tych latach angielskie tłumaczenia jego prac z zakresu wczesnej literatury angielskiej.
Opublikował także wydania krytyczne Prologu ogólnego Opowieści kanterberyjskich i Compleynte aż do litości . Praca Ten Brink stymulowała odrodzenie badań Chaucera w Wielkiej Brytanii, a także w Niemczech, a jemu pośrednio zawdzięczał założenie English Chaucer Society. Ponadto wniósł ważny wkład w badania Szekspira i Beowulfa oraz jest autorem jednej z pierwszych naukowych historii literatury angielskiej. Jego międzynarodowa reputacja naukowa, a także jego wysiłki na rzecz germanizacji Uniwersytetu w Strasburgu przyczyniły się do jego nominacji na rektora (prezesa) swojej instytucji w 1890 roku.
Wraz z Juliusem Zupitzą , Eugenem Kölbingiem i Ewaldem Flügelem , ten Brink pomógł założyć nowoczesne anglistykę .
Notatki
- domenie publicznej : Chisholm, Hugh, wyd. (1911). „ Ten Brink, Bernhard Egidius Konrad ”. Encyklopedia Britannica . Tom. 26 (wyd. 11). Wydawnictwo Uniwersytetu Cambridge. P. 613. Ten artykuł zawiera tekst z publikacji znajdującej się obecnie w
Dalsza lektura
- „Bernhard ten Brink”, Allgemeine Deutsche Biographie , tom. 37, s. 785–88.
- Renate Haas i Albert Hamm, Uniwersytet w Strasburgu i Fundacja Kontynentalnych Studiów Anglistycznych: wkład w europejską historię anglistyki . Frankfurt: Peter Lang, 2009.
- Friedrich Kluge, „Bernhard dziesięć krawędzi”, Shakespeare Jahrbuch 27 (1892), 306-310.
- Arnold Schröer, "Aus der Frühzeit der englischen Philologie. I. Persönliche Erinnerungen und Eindrücke," Germanisch Romanische Monatsschrift 15 (1925), 32-51.
- Richard Utz , Chaucer i dyskurs filologii germańskiej. Historia recepcji i bibliografia studiów z adnotacjami, 1793-1948 . Turnhout: Brepols, 2002; np. s. 73–126 „Ojcowie założyciele: Julius Zupitza i Bernhard ten Brink”.
- Richard Utz, „Bernhard ten Brink i anglistyka w Lotaryngii”, w Cahier Calin: Twórcy średniowiecza. Eseje na cześć Williama Calina , wyd. Richarda Utza i Elizabeth Emery. Kalamazoo, MI: Studies in Medievalism, 2011. s. 45–47.
- Richard Wülker , „Bernhard ten Brink”, Anglia Beiblatt 1 (1891), np