Biblioteka Dona Rosy

Biblioteka Don Rosa
Okładka pierwszego tomu serii Son of the Sun
Informacje o publikacji
Wydawca	Książki fantastyczne
Harmonogram	Odbywający się dwa razy w roku
Format	Twarda okładka
Gatunek muzyczny	Śmieszne zwierzęta Przygoda
Data publikacji	4 października 2014 – 13 listopada 2018
Liczba problemów	10
Główne postacie)	Scrooge McDuck , Kaczor Donald , Huey, Dewey i Louie , Daisy Duck , Gyro Gearloose , Gladstone Gander
Kreatywna drużyna
Scenariusz	Don Rosa
Artysta (y)	Don Rosa
Kolorysta (e)	Rich Tommaso, Kneon Transitt
Redaktorzy	Davida Gersteina

Uncle Scrooge and Donald Duck: The Don Rosa Library to seria książek opublikowanych przez Fantagraphics Books , gromadzących wszystkie komiksowe historie Scrooge McDuck i Donald Duck , napisane i narysowane przez Dona Rosę , pierwotnie opublikowane w latach 1987-2006. Floyd Gottfredson Library i The Complete Carl Barks Disney Library , ta seria została wydana w 2014 roku i zakończona dziesiątym i ostatnim tomem pod koniec 2018 roku.

Od 2017 roku Fantagraphics' The Don Rosa Library jest tłumaczona i publikowana w Rosji , Brazylii , Polsce i Włoszech przez odpowiednio redaktorów ACT, Editora Abril , Egmont i Panini Comics . W czerwcu 2020 roku ukazało się przetłumaczone wydanie na rynek niemiecki , z niewielkimi zmianami redakcyjnymi i adaptacjami w porównaniu z oryginalną wersją biblioteczną Fantagraphics i jej poprzednimi tłumaczeniami.

Tło

We wrześniu 2013 r. Firma Fantagraphics Books ogłosiła, że ​​​​opublikuje kompletną bibliotekę komiksów Disneya Don Rosy, której premiera planowana jest na lato 2014 r. Nie byłby to pierwszy raz, kiedy Fantagraphics opublikowało prace Dona Rosy; w 1981 roku opublikowali jego Don Rosa's Comics & Stories w dwóch tomach, w tym Pertwillaby Papers , a później także jego Tagdenah w The Comics Journal .

Pod koniec lipca 2014 r. na San Diego Comic-Con miał swoją premierę pierwszy tom Don Rosa Library , zatytułowany The Son of the Sun ; stwierdzono również, że pierwszy tom zostanie wydany w sprzedaży detalicznej we wrześniu tego samego roku. Jednak ostatecznie został wydany 4 października 2014 roku.

Format

Tomy Don Rosa Library mają wymiary 8,5 × 11 cali (216 × 279 mm), co czyni je nieco większymi niż tomy The Complete Carl Barks Disney Library o wymiarach 7,5 × 10,25 cala (191 × 260 mm). Biblioteka składa się z 10 tomów i stanowi kompletną chronologiczną kolekcję opowiadań Rosy Disneya. Tomy zostały opublikowane w porządku chronologicznym, począwszy od pierwszego opowiadania Disneya Dona Rosy : „ Syn słońca ” (1987), ten tom ukazał się w 2014 roku.

Strony są w większości kolorowane przez Scotta Rockwella, Erika Rosengartena, Richa Tommaso, Kneon Transitt i Digikore Studios pod nadzorem eksperta Disneya , Davida Gersteina i Gary'ego Grotha , z artystycznym wkładem Rosy. Rosa oświadczył, że sprawdza każdą stronę i panel, oferując cenny wgląd i pomoc zespołowi Fantagraphics w przywracaniu historii tak, jak pierwotnie miały być opublikowane.

Książki mają około 200 stron, każda zawiera około 160 stron komiksów, a pozostałe strony to materiały uzupełniające, które obejmują komentarze do opowiadań Rosy, okładki opowiadań autorstwa artystki oraz biografię napisaną przez Rosę.

Tomy są sprzedawane osobno w sugerowanej cenie detalicznej 30 USD za sztukę, ale są również dostępne w zestawach dla par w porządku chronologicznym z dołączonym futerałem. Zestawy pudełkowe miały sugerowaną cenę detaliczną 50 dolarów, a zatem „okazyjną cenę godną Sknerusa McKwacza !” zdaniem wydawcy. Od 2014 do 2018 roku ukazywały się dwa tomy rocznie. Zestawy pudełkowe zostały wprowadzone na rynek w związku z wydaniem każdego tomu o numerze parzystym.

Uznanie

• 2015
  • Pierwszy tom serii, Syn Słońca , jest nominowany do Nagrody Eisnera w kategorii „Najlepsza kolekcja/projekt archiwalny – Komiksy (minimum 20-letnie)”.
  • Pierwszy tom serii jest także nominowany do nagrody Harvey Award w kategorii „Najlepszy projekt przedruku krajowego”.
• 2016
  • Tom trzeci i czwarty serii są nominowane do Nagrody Eisnera w kategorii „Najlepsza kolekcja/projekt archiwalny – komiksy”.

Tomy i zestawy pudełek

Wolumeny

Wolumeny

Tom i data	Tytuł	Okres	Liczba stron	ISBN	Link do Indeksu
1: 2014-10-04	Syn Słońca	1987–1988	208	978-1-60699-742-0	DRL 1
2: 2014-11-16	Powrót do zwykłego okropnego	1988–1990	216	978-1-60699-780-2	DRL 2
3: 2015-09-06	Skarb pod szkłem	1990–1992	196	978-1-60699-836-6	DRL 3
4: 2015-11-09	Ostatni z klanu McKwacz	1992–1995	196	978-1-60699-866-3	DRL 4
5: 2016-06-06	Najbogatsza kaczka na świecie	1993–1994	196	978-1-60699-927-1	DRL 5
6: 2016-10-22	Uniwersalny rozpuszczalnik	1994–1997	212	978-1-60699-961-5	DRL 6
7: 2017-07-25	Skarb Dziesięciu Awatarów	1995–1998	192	978-1-68396-006-5	DRL 7
8: 2018-01-09	Ucieczka z Zakazanej Doliny	1997–1999	208	978-1-68396-053-9	DRL 8
9: 2018-07-24	Trzej Caballeros znowu jeżdżą!	1999–2002	224	978-1-68396-102-4	DRL 9
10: 2018-11-13	Inny sekret Starego Zamku	2002-2006	224	978-1-68396-134-5	DRL 10

Zestawy pudełek

Zestawy pudełek

Tom i data	Tytuł	Okres	ISBN
1: 2014-11-30	Biblioteka Don Rosa, tomy. 1 i 2	1987–1990	978-1-60699-781-9
2: 2015-11-09	Biblioteka Don Rosa, tomy. 3 i 4	1990–1995	978-1-60699-867-0
3: 2016-10-25	Biblioteka Don Rosa, tomy. 5 i 6	1993–1995	978-1-60699-962-2
4: 2018-01-09	Biblioteka Don Rosa, tomy. 7 i 8	1996–1999	978-1-68396-054-6
5: 2018-11-13	Biblioteka Don Rosa, tomy. 9 i 10	1999–2006	978-1-68396-135-2

Powiązany

Dzień bezpłatnego komiksu 2014

W grudniu 2013 roku ogłoszono, że Fantagraphics weźmie udział w kampanii promocyjnej Free Comic Book Day w maju 2014 roku, wydając komiks prezentujący prace Don Rosy . Bezpłatny numer nosił tytuł Wujek Scrooge i Kaczor Donald: A Matter of Some Gravity i zawierał dwie historie Rosy A Matter of Some Gravity i The Sign of the Triple Distelfink .

Pełne życie i czasy Sknerusa McKwacza

Po wydaniu wszystkich dziesięciu tomów The Don Rosa Library i zakończeniu serii, Fantagraphics wydało w 2019 roku dwutomową serię w twardej oprawie The Complete Life and Times of Scrooge McDuck , wydanie zawierające The Life and Times of Scrooge McDuck i kilka innych historii, które nie będąc ściśle częścią tej serii, miały z nimi silny związek. Prezentowane historie zostały zebrane w kilku tomach The Don Rosa Library (tomy 1 i 4–10), ponieważ seria ta została ułożona chronologicznie.

Główny artykuł: Życie i czasy Sknerusa McKwacza § Wydania zbiorowe

Przetłumaczone wersje

Wersja brazylijska

Wersja brazylijska nosi tytuł Tio Patinhas e Pato Donald - Biblioteca Don Rosa i została pierwotnie opublikowana przez Editora Abril od września 2017 r., A każdy tom brazylijski odpowiada tomowi amerykańskiemu. Cena każdego brazylijskiego tomu wynosiła 79,90 R $. W 2018 r. publikacja została odwołana tuż przed ukazaniem się zapowiadanego już tomu szóstego. W listopadzie 2019 Panini Brasil Ltda wznowiła zbiórkę.

Wolumeny

Tom	Wydany	Tytuł	Okres	Liczba stron	Opublikowany	ISBN	Link do Indeksu
1	2017-09 / 2021-02	O Filho do Sol	1987–1988	212	Redaktor Abril / Panini	978-85-5579-226-7 / 978-65-5512-862-8	BDR 1
2	2017-10 / 2021-04	Volta a Quadradópolis	1988–1990	212	Redaktor Abril / Panini	978-85-5579-233-5 / 978-65-5512-958-8	BDR 2
3	2017-11 / 2021-06	O Tesouro na Bolha de Vidro	1990–1992	196	Redaktor Abril / Panini	978-85-5579-242-7 / 978-65-5982-234-8	BDR 3
4	2017-12	O Último Membro do Clã Mac Patinhas	1992–1995	196	Redaktor Abril	978-85-5579-244-1	BDR 4
5	2018-02	O Pato Mais Rico do Mundo	1993–1994	204	Redaktor Abril	978-85-6952-245-4	BDR 5
6	2019-11	O Solvente Universal	1994–1995	208	Panini	978-85-4261-695-8	BDR 6
7	2020-01	O Tesouro dos Dez Avatares	1995–1996	224	Panini	978-85-4262-858-6	BDR 7
8	2020-04	Fugindo do Vale Proibido	1997–1999	224	Panini	978-85-4263-060-2	BDR 8
9	2020-06	O Retorno dos Tres Cavaleiros	1999–2002	230	Panini	978-65-5512-086-8	BDR 9
10	2020-09	Uma Carta de Casa	2002-2006	232	Panini	978-65-5512-444-6	BDR 10

wersja niemiecka

Niemiecka wersja serii wydawana przez niemiecką kolekcję komiksów Egmont rozpoczęła swoją publikację w czerwcu 2020 r. W porównaniu z poprzednimi tłumaczeniami serii Fantagraphics, ta niemiecka edycja ma pewne zmiany w układzie, takie jak artykuły fabularne pojawiają się tuż po każdej pojedyncza historia w porównaniu do poprzednio wszystkie zostały zebrane na końcu każdego tomu. Sugerowana cena detaliczna pojedynczego tomu wynosi 30 euro, a zestawy dwutomowe kosztują 70 euro.

Wersja włoska

Włoska wersja została opublikowana przez Panini Comics pod tytułem The Don Rosa Library – Zio Paperone & Paperino . Rozpoczął się w listopadzie 2017 r., a zakończy w czerwcu 2019 r., w sumie 20 tomów, ukazujących się co miesiąc. Każdy tom amerykański podzielony jest na dwa tomy włoskie, przy czym te ostatnie nie mają tytułów. Cena każdego włoskiego tomu wynosi 8,90 €.

Wolumeny

Tom i data	Okres	Liczba stron	ISBN	Link do Indeksu
1: 2017-11-10	1987	140	9772532922006-70001	DRLI 1
2: 2017-12-10	1988	116	9772532922006-70002	DRLI 2
3: 2018-01-10	1988–1989	116	9772532922006-80003	DRLI 3
4: 2018-02-10	1989–1990	116	9772532922006-80004	DRLI 4
5: 2018-03-10	1990–1991	116	9772532922006-80005	DRLI 5
6: 2018-04-10	1991–1992	116	9772532922006-80006	DRLI 6
7: 2018-05-10	1992–1995	116	9772532922006-80007	DRLI 7
8: 2018-06-10	1993	116	9772532922006-80008	DRLI 8
9: 2018-07-10	1993–1994	116	9772532922006-80009	DRLI 9
10: 2018-08-10	1994	116	9772532922006-80010	DRLI 10
11: 2018-09-10	1994–1997	116	9772532922006-80011	DRLI 11
12: 2018-10-10	1995	116	9772532922006-80012	DRLI 12
13: 2018-11-10	1996	116	9772532922006-80013	DRLI 13
14: 2018-12-10	1995–1998	116	9772532922006-80014	DRLI 14
15: 2019-01-10	1997-1998	116	9772532922006-90015	DRLI 15
16: 2019-02-10	1999	116	9772532922006-90016	DRLI 16
17: 2019-03-10	1999-2001	116	9772532922006-90017	DRLI 17
18: 2019-04-10	2001-2002	116	9772532922006-90018	DRLI 18

wersja polska

Polską wersję publikuje firma Egmont Polska. Ruszyła w grudniu 2019 roku. Cena jednego tomu to 69,99 zł.

Wersja rosyjska

Wersja rosyjska jest wydawana przez ACT pod tytułem Библиотека Дона Росы - Дядюшка Скрудж и Дональд Дак . Zaczęło się w lutym 2017 r., a każdy rosyjski tom odpowiadał amerykańskiemu tomowi. Cena każdego rosyjskiego tomu wynosi 750 RUB.

Wolumeny

Tom i data	Tytuł	Okres	Liczba stron	ISBN	Link do Indeksu
1: 2017-02-07	Сын Солнца	1987–1988	208	978-5-17-100446-0	DRL 1
2: 2017-05-30	Возвращение в ужасную долину	1988–1990	216	978-5-17-101751-4	DRL 2
3: 2017-09-29	Сокровище под стеклом	1990–1992	192	978-5-17-102849-7	DRL 3
4: 2018-01-19	Последний из Клана Макдаков	1992–1995	192	978-5-17-102850-3	DRL 4
5: 2018-05-16	Самый богатый селезень в мире	1993–1994	192	978-5-17-107284-1	DRL 5
6: 2018-07-25	Универсальный растворитель	1994–1995	208	978-5-17-108615-2	DRL 6
7: 2018-10-02	Сокровище десяти Аватар	1996–1998	224	978-5-17-110546-4	DRL 7
8: 2019-01-14	Побег из Заповедной Долины	1997–1999	224	978-5-17-112178-5	DRL 8

Szwedzka wersja

Od września 2020 szwedzkie tłumaczenie pracy wydaje Egmont Comics. Pojedynczy tom kosztuje 559 SEK.

Zobacz też

• Kompletna biblioteka Carla Barksa Disneya
• Myszka Miki Walta Disneya (alias The Floyd Gottfredson Library)

Linki zewnętrzne

• Fantagrafiki - Biblioteka Don Rosa
• Zapowiedź - Wujek Scrooge i Kaczor Donald: Syn słońca
• Zapowiedź - Wujek Scrooge i Kaczor Donald: Powrót do zwykłej okropności
• Zapowiedź - Wujek Scrooge i Kaczor Donald: Skarb pod szkłem
• Zapowiedź - Wujek Scrooge i Kaczor Donald: Ostatni z klanu McKwacz
• Biblioteka Don Rosa w Inducks
• Biblioteca Don Rosa (wydanie brazylijskie) w Inducks
• Don Rosa Library (wydanie niemieckie) w Inducks
• Biblioteka Don Rosa - Zio Paperone & Paperino (wydanie włoskie) w Inducks
• Don Rosa (wydanie polskie) w Inducks
• Библиотека Дона Росы (wydanie rosyjskie) w Inducks