Bitwa o Bramall Lane
 | |||||||
| Wydarzenie | 2001–02 Pierwsza liga | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||
|
Mecz przerwany po 82 minutach z wynikiem Sheffield United 0-3 West Bromwich Albion. Związek Piłki Nożnej orzekł, że wynik oznacza klasyfikację ligową. | |||||||
| Data | 16 marca 2002 r | ||||||
| Lokal | Bramall Lane w Sheffield | ||||||
| Gracz meczu | Derek McInnes (West Bromwich Albion) | ||||||
| Sędzia | Eddie Wolstenholme ( Lancashire ) | ||||||
| Frekwencja | 17653 | ||||||
„ Bitwa o Bramall Lane ” to nazwa używana przez brytyjską prasę w odniesieniu do meczu piłki nożnej angielskiej pierwszej ligi rozegranego pomiędzy Sheffield United i West Bromwich Albion na Bramall Lane w Sheffield w dniu 16 marca 2002 r. Jest to jedyny mecz w języku angielskim historia piłki nożnej została porzucona z powodu braku graczy. Wchodząc w mecz, United było wygodnie w środku tabeli bez możliwości awansu lub spadku, podczas gdy Albion walczył o awans do Premier League , najwyższej klasy rozgrywkowej angielskiej piłki nożnej. Te dwa kluby nie były historycznie postrzegane jako rywale, a spotkanie nie było lokalnymi derbami, ale była historia między pomocnikiem United Georgesem Santosem a pomocnikiem Albionu Andym Johnsonem z powodu kontuzji, której Santos doznał w wyniku zderzenia z Johnsonem na poprzednim spotkaniu.
Bramkarz United Simon Tracey został wyrzucony z boiska w 9. minucie za celowe zagranie piłką poza polem karnym w celu zatrzymania strzału na bramkę. Napastnik Albionu, Scott Dobie, dał swojej drużynie prowadzenie do przerwy, a pomocnik Derek McInnes podwoił prowadzenie w 63. minucie, co skłoniło menedżera United Neila Warnocka do dokonania dwóch zmian; Santos i Patrick Suffo weszli na boisko, ale po chwili obaj otrzymali czerwone kartki. Santos wykonał niebezpieczny dwunożny atak na Johnsona, a Suffo uderzył głową McInnesa w późniejszej walce wręcz. Przy ośmiu zawodnikach United stracili trzeciego gola, a Dobie strzelił swojego drugiego gola tego popołudnia. Pomocnik United Michael Brown i obrońca Robert Ullathorne odnieśli kontuzje, które uniemożliwiły im udział w meczu. Ponieważ United wykorzystało już wszystkie dozwolone zmiany, arbiter Eddie Wolstenholme , który już odmówił wyrzucenia z boiska zarówno Browna, jak i kapitana Keitha Curle'a za oczywiste przewinienia związane z czerwoną kartką, został zmuszony do przerwania meczu w 82. zasady gry.
Tydzień później Albion odniósł zwycięstwo 3: 0 przez The Football League , podczas gdy United, Warnock i kilku graczy United otrzymało zakazy i grzywny od The Football Association . Warnock spotkał się z zarzutami oszustwa ze strony menedżera Albionu, Gary'ego Megsona , co wywołało długotrwały spór między dwoma menedżerami. Ani Santos, ani Suffo nigdy więcej nie grali dla United, opuszczając klub w kolejnych miesiącach.
Tło
Na osiem meczów ligowych sezonu 2001/2002 West Bromwich Albion zajęło trzecie miejsce w pierwszej lidze z 67 punktami, 11 punktów za rywalem z Black Country , Wolverhampton Wanderers , który zajął drugie miejsce z automatycznym awansem. W międzyczasie Sheffield United zajmowało 15. pozycję z 50 punktami, zabezpieczając się przed spadkiem, ale nie zagrażając miejscom w play-offach. Menedżer Albionu, Gary Megson, był prawie mianowany menedżerem United w 1999 roku, po pobycie w Stoke City i spotkał się z prezesami Derekiem Dooleyem i Bernardem Procterem; odrzucił tę rolę, powołując się na swoje wieloletnie sympatie do rywali z Sheffield Wednesday , a United zamiast tego zwrócił się do Neila Warnocka , który był menadżerem wchodzącym na mecz.
W spotkaniu First Division 10 marca 2001 pomiędzy United i Nottingham Forest , pomocnik United, Georges Santos , został zmieniony na początku meczu, co uważano za wstrząs mózgu . Warnock ujawnił swoje rozczarowanie, że sędzia nie podjął żadnych działań przeciwko pomocnikowi Forest Andy'emu Johnsonowi , który spowodował kontuzję. Santos przeszedł pięcioipółgodzinną operację podwójnego złamania oczodołu i rozmawiał ze swoimi prawnikami o możliwości podjęcia kroków prawnych. Johnson bronił się, mówiąc, że jest „całkowicie bez winy”, ponieważ to Santos spóźnił się na wyzwanie, ale Warnock oskarżył go o kłamstwo. Później w tym roku Johnson przeniósł się do Albionu.
O pierwszym meczu sezonu między United a Albionem zadecydował gol Carla Asaby w ostatniej minucie , który dał United zwycięstwo 1: 0 pomimo wyrzucenia Shane'a Nicholsona z boiska.
Mecz
W tamtym czasie gra była jedną z najłatwiejszych, ponieważ to, co się stało, wymknęło się spod mojej kontroli. Nie miałem wyboru z czerwonymi kartkami. Każdy sędzia zrobiłby to samo. Dałem z siebie wszystko, aby zakończyć grę, ponieważ mogłem odesłać Michaela Browna za drugą żółtą kartkę, ale zatrzymałem go, a potem wypadł kontuzjowany. Ostatni raz powiedziałem mu, że zdajesz sobie sprawę, że jeśli odejdziesz, będę musiał przerwać grę
— Eddie Wolstenholme wspomina, jak sędziował mecz w wywiadzie z 2014 roku
Dziewięć minut po rozpoczęciu meczu bramkarz United, Simon Tracey, został wyrzucony z boiska przez sędziego Eddiego Wolstenholme'a za celowe zagranie piłką poza polem karnym i pozbawienie Albionu oczywistej okazji do zdobycia bramki. Menedżer Sheffield United, Neil Warnock, wysłał rezerwowego bramkarza, Wilko de Vogta , w miejsce napastnika Petera Ndlovu . Niedługo potem żółtą kartkę otrzymał obrońca Albionu Lárus Sigurðsson . Albion otworzył wynik w 18. minucie, kiedy napastnik Scott Dobie głową po dośrodkowaniu Andy'ego Johnsona.
Albion nie był w stanie wykorzystać dodatkowego zawodnika aż do 62. minuty, kiedy kapitan Derek McInnes strzelił drugiego gola potężnym strzałem, uderzonym po raz pierwszy spoza pola karnego, którego De Vogt nie był w stanie dosięgnąć. Warnock odpowiedział dwoma zmianami, ostatnią z dozwolonych trzech, próbując uczynić swoją drużynę bardziej atakującą, zdejmując Gusa Uhlenbeeka i Michaela Tonge'a za Georgesa Santosa i Patricka Suffo .
Mecz szybko stał się brzydki; zbłąkana piłka od McInnesa w środku pola, opisana później przez napastnika United, Laurenta D'Jaffo , jako „podanie od Boga”, doprowadziła do wyrzucenia Santosa za wysoki i źle wymierzony atak na Johnsona, a ćwieki jego buta połączyły się z Goleń walijskiego pomocnika. Następnie obie drużyny rozpoczęły masową bójkę na boisku, a pośród wynikającej z tego walki wręcz, Suffo uderzył głową McInnesa na oczach sędziego Wolstenholme'a, co było tak gwałtowne, że spowodowało krwawienie gracza Albionu, a Suffo również został wyrzucony z boiska. Obrońca Albionu, Darren Moore , był wyraźnie rozgniewany działaniami graczy United i musiał zostać fizycznie powstrzymany przez D'Jaffo; Johnson powiedział, że to było tak, jakby Moore „miał w sobie diabła”. Do czasu wznowienia gry United zostało zredukowane do ośmiu mężczyzn i nie pozostało żadne z trzech przydzielonych im zmian. Wkrótce potem kapitan United, Keith Curle, miał szczęście uniknąć wyrzucenia z boiska po tym, jak pojawił się, by zadawać ciosy McInnesowi, podobnie jak Michael Brown za faul tego samego gracza, wspinając się na niego, gdy Albion uciekł. Wolstenholme przyznał się później, że nie przyznał czerwonych kartek i nie trzymał obu zawodników na boisku, aby dokończyć mecz.
W 77. minucie Albion dodał trzeciego gola, kiedy Dobie uderzył w swoim drugim meczu z bliskiej odległości po tym, jak obrona United nie była w stanie usunąć rzutu rożnego Albionu. Dwie minuty później Brown pokuśtykał do United z podejrzeniem kontuzji pachwiny, a wkrótce za nim podążył Robert Ullathorne , który w 82. Zgodnie z Artykułem 3 Przepisów Gry , który stanowi, że „mecz nie powinien być kontynuowany, jeśli w którejś z drużyn jest mniej niż siedmiu graczy”, sędzia Wolstenholme przerwał mecz z Albionem prowadzącym 3: 0, oznaczając po raz pierwszy mecz w angielskiej profesjonalnej piłce nożnej został kiedykolwiek przerwany przez wprowadzenie tego prawa w historii angielskiego futbolu.
Detale
| Sheffield United |
0-3 (Mecz przerwany po 82 minutach) |
West Bromwich Albion |
|---|---|---|
| Raport |
Dobie  18' , 77' McInnes 63'
|
        Sheffield United
|
   West Bromwich Albion
|
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9 
64 
74 
9 
Następstwa
Po meczu menedżer Albionu, Gary Megson, powiedział:
Nie będzie powtórki. Jeśli zostaniemy wezwani z powrotem na Bramall Lane, rozpoczniemy mecz, a następnie zejdziemy z boiska. Jestem w profesjonalnej piłce nożnej od 16 lat, a teraz mam 42 lata. Nigdy nie byłem świadkiem czegoś tak haniebnego jak to. Nie ma na to miejsca w żadnej grze w piłkę nożną, nie mówiąc już o profesjonalnej piłce nożnej.
Rzecznik Football League, John Nagle, wydał oświadczenie, w którym stwierdził, że „Futbol League ma prawo pozwolić na utrzymanie wyniku lub nakazać powtórzenie meczu” i potwierdził, że w następny czwartek odbędzie się spotkanie w celu omówienia sprawy. Pisząc dla BBC , dziennikarz Phil McNulty powiedział, że uważa, że Neil Warnock i Sheffield United powinni zostać ukarani surową karą i opowiedział się za odjęciem punktów. Jednak Warnock powtórzył komentarze Megsona, mówiąc: „nie ma na to miejsca w żadnej grze w piłkę nożną, nie mówiąc już o profesjonalnym meczu”, ale zażartował, że „przyniósłby leżak na boisko, aby zatrzymać jeden z [ kontuzjowanych graczy] na”, gdyby wiedział, że mecz zostanie odwołany. W szatni Megson powiedział Moore'owi, że jeśli konieczna będzie powtórka, przyprowadzi młodzieżową drużynę Albionu. W rozmowie z Lancashire Telegraph , sędzia Eddie Wolstenholme powiedział, że miał rację wyrzucając wszystkich trzech graczy United i od razu wiedział, że gdy Ullathorne opuści boisko z powodu kontuzji, będzie zmuszony opuścić mecz.
Warnock spotkał się z oskarżeniami o oszukiwanie ze strony Megsona, który twierdził, że Warnock kazał swoim graczom znaleźć sposób na zejście z boiska. Warnock określił te komentarze jako „haniebne” i oskarżył Megsona o hipokryzję, dokonując porównań między jego sytuacją a sytuacją Osamy bin Ladena , mózgiem ataków z 11 września , które miały miejsce sześć miesięcy wcześniej. Obrażenia Browna i Ullathorne'a były jednak uzasadnione; Brown przegapił resztę sezonu, a Ullathorne przegapił kolejne cztery mecze; Ostatecznie Warnock nie został wymieniony w raporcie meczowym Wolstenholme, oświadczając, że jego czwarty sędzia nie poinformował go o żadnych uwagach. Warnock umieścił Santosa na liście transferowej i powiedział Suffo, że nigdy więcej nie zagra dla United, i był to ostatni raz, kiedy którykolwiek z graczy pojawił się w klubie. Johnson oskarżył Santosa o celową próbę skrzywdzenia go lub prawdopodobnie zakończenia jego kariery; był zmuszony opuścić kilka meczów z powodu kontuzji. Niecałe dwa miesiące po meczu Suffo opuścił United i dołączył do hiszpańskiego klubu Numancia , podczas gdy Santos został zwolniony latem i ostatecznie podpisał kontrakt z Grimsby Town po okresie próbnym.
Albion odniósł zwycięstwo 3: 0 i trzy punkty od The Football League. Decyzja była jednomyślna, a Nagle powiedział, że „każda inna decyzja byłaby rażąco niesprawiedliwa i ustanowiłaby precedens, który nie leżałby w najlepszym interesie gry”. United zostało ukarane grzywną w wysokości 10 000 funtów przez Związek Piłki Nożnej, Santos otrzymał zakaz na sześć meczów (cztery plus dwa za brutalne zachowanie), Suffo zapłacił grzywnę w wysokości 3000 funtów i otrzymał zakaz na sześć meczów (trzy za zwolnienie, trzy za brutalne zachowanie) zachowanie), a Keith Curle został ukarany grzywną w wysokości 500 funtów i otrzymał zakaz dwóch meczów, podczas gdy Warnock musiał zapłacić 300 funtów za „niewłaściwe zachowanie wobec czwartego sędziego”, ale nie znaleziono dowodów na to, że on lub którykolwiek z graczy celowo próbował przerwać mecz. Po werdykcie dyrektor generalny Albionu, John Wile, powiedział, że między klubami nie było „złej krwi” i powiedział, że decyzja o przyznaniu punktów była słuszna. Po zwycięstwie United nad Millwall w środku tygodnia, Warnock wyraził niezadowolenie z reakcji, jaką otrzymał w mediach, mówiąc: „Myślałem, że w tym kraju ludzie są niewinni, dopóki nie udowodni im się winy, ale niektóre komentarze w gazetach były nie na miejscu”. i powiedział, że on i jego rodzina przeżyli „absolutnie krwawy koszmar”.
United ostatecznie zakończył sezon na 13. miejscu w ligowej tabeli, podczas gdy Albion zajął drugie miejsce i automatycznie awansował.
| Poz | Zespół | pld | W | D | Ł | GF | GA | GD | pkt | Notatki |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2 | West Bromwich Albion | 46 | 27 | 8 | 11 | 61 | 29 | +32 | 89 | Awansował do 2002-03 FA Premier League |
| 13 | Sheffield United | 46 | 15 | 15 | 16 | 53 | 54 | −1 | 60 |
Dziedzictwo
Kolejne spotkanie klubów miało miejsce na stadionie Albionu, The Hawthorns , 14 października 2003 roku, w sezonie 2003/04 . United wygrał 2: 0 i awansował na szczyt tabeli. Warnock spotkał się z obelżywym przyjęciem ze strony kibiców Albionu i odmówił podania ręki Megsona przed meczem, ale później żartował, że ma kask ochronny na wypadek powtórki. Mecz rewanżowy miał miejsce 21 lutego 2004 r., A drużyna gości ponownie zwyciężyła, gdy Albion odzyskał stratę gola i wygrał 2: 1, a zwycięski gol padł za pięć minut. Według dziennikarza The Guardian, Johna Ashdowna, Megson pochwalił swój zespół za przezwyciężenie negatywnej atmosfery, w której obie grupy kibiców „wymieniały uwłaczające pieśni z jeszcze większym zapałem niż zwykle”; Szczególnym celem był pomocnik Albionu, Johnson. Spór między Warnockiem i Megsonem trwał nadal, gdy Megson przeniósł się do Nottingham Forest , a pewnego razu zacytowano Warnocka, który powiedział: „Nie podałbym mu ręki za milion lat. Nie nalałbym na niego, gdyby się palił” . W wywiadzie dla The Mirror z 2022 roku Megson opisał nazwę Battle of Bramall Lane jako mylącą, ponieważ „sugeruje, że walczyły dwie drużyny” i przypisał winę wyłącznie Warnockowi.
Przemawiając w 2020 roku do Sheffield Star , Suffo wyjaśnił, że jego działania były wyłącznie w obronie kolegi z drużyny Santosa i opisał to jako punkt kulminacyjny w swojej karierze na równi z wygraną na igrzyskach olimpijskich w 2000 roku i grą w Mistrzostwach Świata FIFA 2002 dla Kamerunu , ale także mówił o swoim żalu z powodu incydentu, ponieważ zaczął czuć się osadzony w klubie. Mówi się , że bliskie relacje między dyrektorem klubu United Derekiem Dooleyem a Megsonem zostały poważnie nadszarpnięte przez to wydarzenie. Kolega z drużyny Suffo, Michael Brown, opisał później mecz jako „dziwaczny” i „szalony” i mówił o swoim ubolewaniu z powodu udziału w takim meczu, występując w BT Sport w 2020 roku. Curle opisał mecz jako „surrealistyczny” i „farsa” , podczas gdy napastnik Albionu, Bob Taylor, uważał, że było to niezapomniane przeżycie dla osób zaangażowanych i obecnych.
Inne przypadki
- 4 stycznia 1977, Estadio Centenario , Montevedio: Urugwaj 1: 1 Ekwador , mecz przerwany po 78 minutach z powodu otrzymania pięciu czerwonych kartek przez Ekwador.
- 14 listopada 2001, Estádio José Alvalade , Lizbona: Portugalia 5: 1 Angola , mecz przerwany po 67 minutach z powodu otrzymania przez Angolę czterech czerwonych kartek i kontuzji zawodnika po tym, jak Angola wykorzystała wszystkie zmiany.
Linki zewnętrzne
Broken Metatarsal z wywiadem z Eddiem Wolstenholmem
| Zewnętrzne wideo | |
|---|---|
 Podsumowanie meczu , wideo z YouTube | |
|
Najciekawsze mecze , wideo z YouTube |
- 2000 w Sheffield
- 2001–02 pierwsza liga piłki nożnej
- Związek piłkarski kontrowersje
- Bójki w grach zespołowych
- Mecze Football League First Division
- Historia piłki nożnej w Anglii
- Marzec 2002 wydarzenia sportowe w Wielkiej Brytanii
- Nazywane wydarzenia sportowe
- Mecze Sheffield United FC
- Skandale sportowe w Anglii
- mecze West Bromwich Albion FC