Finał Pucharu Anglii w 1901 roku
 Program meczu
| |||||||
| Wydarzenie | Puchar Anglii 1900–01 | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||
| Tottenham Hotspur wygrał po powtórce | |||||||
| finału | |||||||
| |||||||
| Data | 20 kwietnia 1901 | ||||||
| Lokal | Kryształowy Pałac , Londyn | ||||||
| Sędzia | Arthur Kingscott ( Long Eaton , Derbyshire) | ||||||
| Frekwencja | 110820 | ||||||
| Pogoda | Cienki | ||||||
| Powtórna rozgrywka | |||||||
| |||||||
| Data | 27 kwietnia 1901 | ||||||
| Lokal | Park Burndena , Bolton | ||||||
| Sędzia | Arthur Kingscott ( Long Eaton , Derbyshire) | ||||||
| Frekwencja | 20470 | ||||||
| Pogoda | Wietrznie z przelotnymi opadami | ||||||
Finał Pucharu Anglii w 1901 roku był meczem piłki nożnej między Sheffield United a Tottenhamem Hotspur , który odbył się w sobotę 20 kwietnia 1901 roku na stadionie Crystal Palace w południowym Londynie. Był to ostatni mecz Pucharu Anglii 1900–01 , 30. edycji najstarszych na świecie rozgrywek pucharowych w piłce nożnej oraz głównych rozgrywek pucharowych Anglii , Football Association Challenge Cup, lepiej znanego jako Puchar Anglii .
Sheffield United występowało w swoim drugim finale, zdobywając puchar w 1899 roku , a Tottenham Hotspur w pierwszym. Obie drużyny przystąpiły do rywalizacji w pierwszej rundzie właściwej i awansowały przez cztery rundy do finału. Jako członek Football League First Division , Sheffield United zostało zwolnione z fazy kwalifikacyjnej zawodów. Tottenham Hotspur, jako członek Ligi Południowej , normalnie musiałby przejść wstępne kwalifikacje, ale jako mistrz Ligi Południowej w latach 1899–1900 zostali pożegnani w fazie kwalifikacyjnej do pierwszej rundy.
Finał obejrzała rekordowa liczba 110 820 widzów i zakończyła się remisem 2: 2. Strzelcami bramek byli Fred Priest i Walter Bennett z Sheffield United oraz Sandy Brown (dwukrotnie) z Tottenham Hotspur. Powtórka odbyła się tydzień później, 27 kwietnia, w Burnden Park w Bolton , ale przed znacznie zmniejszoną publicznością liczącą 20 470 osób. Tottenham Hotspur wygrał 3: 1 po golach Johna Camerona , Toma Smitha i Browna przeciwko Fredowi Priestowi dla Sheffield United. Brown był pierwszym zawodnikiem, który strzelił gola (w sumie piętnaście) w każdej rundzie turnieju FA Cup.
Tło
Puchar Anglii, znany oficjalnie jako The Football Association Challenge Cup, jest corocznym turniejem nokautowym w piłce nożnej mężczyzn w krajowej angielskiej piłce nożnej . Konkurs został po raz pierwszy zaproponowany 20 lipca 1871 roku przez CW Alcocka na posiedzeniu komitetu Związku Piłki Nożnej . Turniej został rozegrany po raz pierwszy w sezonie 1871–72 i jest najstarszym na świecie federacyjnym turniejem piłkarskim . Mecz Sheffield United i Tottenham Hotspur w 1901 roku w Crystal Palace był 30. finałem i pierwszym w XX wieku. Sheffield United wystąpiło w finale po raz drugi, pokonując Derby County 4: 1 w 1899 roku . Tottenham Hotspur po raz pierwszy wystąpił w meczu.
Sheffield United było członkami Football League First Division iw mistrzostwach ligi 1900–01 zgromadziło 31 punktów, zajmując 14. miejsce, mając sześć punktów przewagi nad spadkiem. Tottenham Hotspur był aktualnym Ligi Południowej , ale spadł na piąte miejsce w mistrzostwach 1900–01 , tracąc pięć punktów do nowego mistrza Southampton . Drużyny Ligi Południowej zwykle musiały zakwalifikować się do pierwszej rundy właściwej Pucharu Anglii, ale jako mistrz Tottenham Hotspur został zwolniony z kwalifikacji wstępnych i pożegnał się z pierwszą rundą.
Drużyna Sheffield United w latach 1889-1932 była wybierana przez komisję, ale z sekretarzem klubu odpowiedzialnym za drużynę w dni meczowe. W 1901 roku był to John Nicholson . Tottenham Hotspur był zarządzany przez Johna Camerona , ich wewnętrznego napastnika , który został pierwszym zawodnikiem-menedżerem , który poprowadził swoją drużynę do finałowego zwycięstwa w pucharze. Cameron nie prowadził jednak drużyny na boisku; Jack Jones był kapitanem drużyny .
Droga do finału
Sheffield United
| Okrągły | Sprzeciw | Wynik |
|---|---|---|
| Pierwszy | Sunderland ( a ) | 2–1 |
| Drugi | Everton ( h ) | 2–0 |
| Trzeci | Wędrowcy z Wolverhampton ( a ) | 4–0 |
| Półfinał | Aston Villa ( n ) | 2–2 |
| Półfinał (powtórka) | Aston Villa ( n ) | 3–0 |
| Legenda: (h) = miejsce w domu; (a) = miejsce wyjazdowe; (n) = miejsce neutralne . Źródło: | ||
Sheffield United przystąpiło do rozgrywek w pierwszej rundzie właściwej i w drodze do finału rozegrało pięć meczów, w tym jedną powtórkę. Cała czwórka ich przeciwników to inne drużyny z pierwszej ligi.
Wczesne rundy
W pierwszej rundzie Sheffield zostało zremisowane z Sunderlandem na Roker Park . To była trudna przeszkoda, ponieważ Sunderland był jedną z wiodących drużyn w pierwszej lidze, ostatecznie zajmując drugie miejsce za mistrzem Liverpoolem . Mecz został rozegrany w sobotę 9 lutego i Sheffield United wygrało 2: 1 po bramkach Berta Lipshama i Freda Priesta . Bramkę dla Sunderlandu zdobył Colin McLatchie .
Następnie Sheffield zmierzył się z Evertonem u siebie na Bramall Lane w sobotę 23 lutego i wygrał 2: 0. Obie bramki strzelił Walter Bennett .
W trzeciej (ćwierćfinałowej) rundzie Sheffield United przegrało z Wolverhampton Wanderers na Molineux w sobotę 23 marca. To miał być trudny mecz, ale United wygrał 4: 0, a The Times powiedział, że ich występ był „niezwykły”. Priest strzelił wcześnie gola, a następnie, dziesięć minut przed przerwą, Sheffield zdobyło swoje pozostałe trzy bramki w tyle samo minut. Raport mówi, że George Hedley , który strzelił drugiego gola, był „całkiem genialny”. Bennett zdobył trzecią bramkę; czwarty był golem samobójczym George'a Barkera .
Półfinał
Półfinały odbyły się na neutralnych stadionach w sobotę 6 kwietnia i poniedziałek 8 kwietnia. Przeciwnikami Sheffield United była Aston Villa , która podobnie jak oni walczyli w pierwszej lidze i ostatecznie uniknęli degradacji o pięć punktów. Mecz został rozegrany w sobotę na City Ground w Nottingham . Podobnie jak w pierwszej rundzie, strzelcami Sheffield byli Priest i Lipsham. Bramki dla Villi zdobyli Billy Garraty i Jack Devey .
Prawy obrońca Sheffield, Harry Thickett, wycofał się z meczu, ponieważ jego żona właśnie zmarła. The Times doniósł, że zrobiło to znaczną różnicę dla Sheffield, które miało wygrać remis. Tak się złożyło, że objęli prowadzenie po pięciu minutach, kiedy dobre podania Hedleya i Lipshama dały Priestowi bramkę. Garraty wyrównał kilka minut później, ale tuż przed przerwą dobrze wykonany rzut wolny Ernesta Needhama stworzył szansę dla Lipshama, który szybko i nisko uderzył w siatkę. W drugiej połowie Devey wyrównał po pięciu minutach głową . Obrona Sheffield bez Thicketta była zdezorganizowana, a Devey miał wyraźną szansę na zdobycie gola. Villa była po tym lepszym zespołem, ale nie padło więcej bramek i mecz zakończył się remisem 2: 2 po 90 minutach bez dogrywki .
Powtórka była konieczna i została rozegrana na Baseball Ground w Derby pięć dni później, w czwartek, 11 kwietnia. Sheffield wygrało 3: 0 po dwóch golach Priesta i jednym Bennetta. The Times doniósł , że drużyny były wyrównane przez większą część pierwszej połowy , dopóki błąd popełniony przez jednego z graczy Villi pozwolił Bennettowi wyprzedzić i zdobyć pierwszego gola mocnym strzałem , który trafił w słupek . Villa bardzo starała się wyrównać, ale ich napastnicy nie kombinowali dobrze, a kiedy strzelili na bramkę, stworzyli niewiele trudności dla Williego Foulke , bramkarza Sheffield. Na około piętnaście minut przed końcem dobre podanie między Hedleyem i Bennettem dało Priestowi bramkę i zdobył 2: 0. Kilka minut później Priest strzelił trzeciego gola po otrzymaniu podania od Hedleya. Mecz oglądało około 25 000 osób.
Tottenham Hotspur
| Okrągły | Sprzeciw | Wynik |
|---|---|---|
| Pierwszy | Preston North End ( h ) | 1–1 |
| Pierwszy (powtórka) | Preston North End ( a ) | 4–2 |
| Drugi | Zakopać (godz.) | 2–1 |
| Trzeci | Czytanie ( a ) | 1–1 |
| Trzeci (powtórka) | Czytanie (godz.) | 3–0 |
| Półfinał | West Bromwich Albion ( n ) | 4–0 |
| Legenda: (h) = miejsce w domu; (a) = miejsce wyjazdowe; (n) = miejsce neutralne . Źródło: | ||
Tottenham Hotspur przystąpił do rozgrywek w pierwszej rundzie właściwej i w drodze do finału rozegrał sześć meczów, w tym dwie powtórki. Trzech ich przeciwników było w First Division, a jeden w Lidze Południowej.
Wczesne rundy
W pierwszej rundzie Tottenham zremisował u siebie z First Division Preston North End , który pokonał ich 1: 0 na Deepdale w pierwszej rundzie rozgrywek poprzedniego sezonu . Jednak w tym sezonie Preston walczył w lidze i spadł pod koniec sezonu. Mecz został rozegrany w sobotę 9 lutego i był pierwszym w historii remisem w Pucharze Anglii na White Hart Lane , który Tottenham nabył w 1899 roku. Zakończył się remisem 1: 1, więc potrzebna była powtórka. Bramkę dla Tottenhamu zdobył Sandy Brown . Strzelcem bramki Prestona był Johnny McMahon .
Powtórka odbyła się w Deepdale w środę, 13 lutego, Tottenham pomścił tam porażkę w zeszłym sezonie, wygrywając 4: 2, głównie dzięki hat -trickowi Browna. Drugiego gola strzelił trener-gracz John Cameron. Bramki Prestona strzelili Frank Becton i były napastnik Tottenhamu, Tom Pratt .
Tottenham został zremisowany u siebie w drugiej rundzie z posiadaczem Pucharu Anglii, Burym , który pokonał Southampton, rywala Tottenhamu z Ligi Południowej w finale 1900 roku , wygrywając 4: 0. Bury radził sobie dobrze w pierwszej lidze i ostatecznie zajął piąte miejsce. Mecz został rozegrany w sobotę 23 lutego, a Tottenham wygrał 2: 1, po dwóch kolejnych bramkach Browna. Bramkę Bury'ego zdobył Jasper McLuckie . Raport Times mówi, że Tottenham grał dobrze i zasłużył na zwycięstwo, zwłaszcza że musieli dojść do siebie po straconej bramce, ale „mieli szczęście, że znaleźli jedenastkę Bury całkiem bez formy”.
.jpg)
W trzeciej rundzie Tottenham zmierzył się z Reading , które również grało w Lidze Południowej, na Elm Park . Mecz w sobotę 23 marca zakończył się wynikiem 1:1. Bramkę dla Tottenhamu zdobył lewy skrzydłowy Jack Kirwan . Strzelcem bramki dla Reading był Dick Evans . W powtórce na White Hart Lane w czwartek 28 marca Tottenham wygrał mecz 3: 0 po dwóch golach Browna i jednym Davida Copelanda . Publiczność liczyła 12 tys. To zwycięstwo zapewniło Tottenhamowi awans do pierwszego półfinału Pucharu Anglii.
Półfinał
Półfinał Tottenhamu Hotspur został rozegrany w poniedziałek 8 kwietnia przeciwko First Division West Bromwich Albion na Villa Park . Albion miał słaby sezon w lidze i wraz z Prestonem, przeciwnikiem Tottenhamu z pierwszej rundy, spadł pod koniec sezonu. Tottenham odniósł przekonujące zwycięstwo 4: 0, a wszystkie cztery bramki zdobył Brown.
Times skomentował decydujące zwycięstwo Tottenhamu przed około 50-tysięczną publicznością. Warunki na boisku były dobre, ale wiał silny wiatr ze zmiennymi podmuchami. W pierwszej połowie obie strony atakowały, ale do przerwy mecz był bezbramkowy. Trzy minuty po rozpoczęciu drugiej połowy Kirwan wybiegł na lewe skrzydło i wycentrował piłkę, aby Brown strzelił głową do pierwszego gola. Po objęciu prowadzenia piłkarze Tottenhamu rozluźnili się i zaczęli grać celną grę z krótkimi podaniami, co zaowocowało dwoma kolejnymi bramkami w kolejnych piętnastu minutach. Oba zostały zdobyte przez Browna po sprytnych manewrach jego kolegów. Albion próbował się bronić i stwarzał własne okazje, ale nie był w stanie pokonać bramkarza Tottenhamu, George'a Clawleya , który rozegrał znakomity mecz. Osiem minut przed końcem ucieczka Tottenhamu zaowocowała czwartym golem Browna. Chociaż Brown strzelił wszystkie cztery gole, The Times stwierdził, że Kirwan był „najlepszym napastnikiem na boisku”. W tamtym czasie była to największa porażka Albionu w Pucharze Anglii.
Mecz
Wstępny mecz
Finał został rozegrany na stadionie Crystal Palace w sobotę, 20 kwietnia. Pogoda była w porządku. W krótkim raporcie opublikowanym rano w dniu meczu, The Times przewidział „jeden z najtrudniejszych meczów, jakie kiedykolwiek rozegrano w rozgrywkach” i poinformował, że stan boiska Crystal Palace był zadowalający poprzedniego dnia z „prawdziwie sprężystą murawą”. Jest to najwcześniejszy finał Pucharu Anglii, z którego zachowały się jakiekolwiek kroniki filmowe. Zainteresowanie meczem było ogromne, biorąc pod uwagę obecność londyńskiej drużyny w finale. Mimo to, jak mówi Mike Collett, podczas gdy Tottenham był klubem z południa, nie był to zespół z południa – pięciu Szkotów, dwóch Walijczyków, jeden Irlandczyk i chociaż trzech graczy było Anglikami, „żaden z nich nie pochodził z południa Trydentu ” .
Finał
Mecz oglądało rekord świata w liczbie 110 820 widzów. Sandy Brown został pierwszym zawodnikiem, który strzelił gola w każdej rundzie turnieju FA Cup. Strzelił oba gole Tottenhamu w finale, a także jeden w powtórce, co daje w sumie 15 bramek w całych rozgrywkach. Fred Priest otworzył wynik po dziesięciu minutach, a Brown wyrównał po 23 minutach. Wynik do przerwy wynosił 1: 1, a pięć minut po wznowieniu Brown strzelił drugiego gola, dając Tottenhamowi prowadzenie 2: 1.
Niecałą minutę później Sheffield wyrównał golem, który Mike Collett opisał jako „jeden z najbardziej kontrowersyjnych, jakie kiedykolwiek strzelono w finale”. Nie jest jasne, co dokładnie się stało, ale według Colletta najbardziej prawdopodobnym scenariuszem jest to, że bramkarz Tottenhamu, George Clawley, próbował złapać strzał Berta Lipshama i zmarnował go. Piłka spadła za Clawleya, a on obrócił się, próbując ją kopnąć pod presją Waltera Bennetta. Piłka wyszła poza linię martwą, a sędzia liniowy zasygnalizował rzut rożny , ponieważ myślał, że Clawley był ostatnim zawodnikiem, który miał kontakt z piłką. Sędzia jednak uchylił go i zasygnalizował rzut od bramki , ponieważ sądził, że Bennett miał ostatni kontakt. Zanim Clawley mógł wykonać rzut od bramki, sędzia zmienił zdanie i przyznał bramkę Sheffield, a Bennett został strzelcem.
Mecz zakończył się remisem 2: 2, a ponieważ dogrywka nie została dopuszczona, konieczna była powtórka. W swoim raporcie z meczu w poniedziałek rano The Times opisał wyrównujący wynik Sheffield jako „główny incydent meczu”. Raport mówi, że sędzia był „pewny w swojej ocenie”, że piłka przekroczyła linię, ale odpowiada temu komentarz Clawleya, że „niemożliwe było, aby był za własną linią”.
Powtórna rozgrywka
Powtórka odbyła się tydzień później w wietrznych warunkach z przelotnymi opadami deszczu w Burnden Park – domu Bolton Wanderers – bez zmian w obu zespołach. Publiczność licząca 20 740 osób była najniższą ze wszystkich finałów Pucharu Anglii w XX wieku. Podobnie jak w pierwszym meczu, Fred Priest otworzył wynik i tym razem Sheffield prowadził 1: 0 do przerwy, ale Tottenham zdominował drugą połowę i wygrał 3: 1 po bramkach Camerona, Toma Smitha i Browna.
The Times rozpoczął swój raport od eseju o zaletach amatorstwa w porównaniu z „nowymi metodami” profesjonalizmu. Wyraził ubolewanie z powodu schyłku i upadku amatorstwa, ale oświadczył, że „to epoka w historii gry, aby ponownie zdobyć puchar na południu”. Odnosząc się obszernie do meczu, raport mówi, że „przyniósł on zaszczyt obu drużynom” i był najlepszym futbolem w finale od dłuższego czasu. Raport chwalił „geniusz” kapitana Sheffield Needhama, ale Tottenham przyjął inną taktykę w drugiej połowie i polegał na tempie i kombinacji, aby zaatakować bramkę Sheffield. Zespoły utrzymywały poziom do piętnastu minut przed końcem, kiedy Cameron miał kolejną szansę na zdobycie gola. Jego strzał został częściowo zablokowany przez Petera Boyle'a , ale po dobiciu Smith strzelił gola. Kilka minut później Brown strzelił głową z rogu, aby zakończyć punktację.
Detale
Finał
| Sheffield United | 2–2 | Tottenham Hotspur |
|---|---|---|
|
Ksiądz  10' Bennett 52'
|
Brązowy 23' , 51'
|
        Sheffield United
|
 Tottenham Hotspur
|
|
Zasady meczów
Notatki
|
Powtórna rozgrywka
| Sheffield United | 1–3 | Tottenham Hotspur |
|---|---|---|
|
Ksiądz 40'
|
Cameron 52' Smith 76' Brązowy 87'
|
|
Sheffield United
|
Tottenham Hotspur
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Zasady meczów
Notatki
|
Po meczu
Generał Sir Redvers Buller w towarzystwie swojej żony Lady Audrey był gościem honorowym pierwszego meczu i to on miał wręczyć puchar i medale. Gdy mecz się zakończył, zamiast tego wygłosił krótkie przemówienie i pochwalił obie drużyny. Rozbawił tłum, przedstawiając paralelę między piłką nożną a wojskiem, ponieważ, jak to ujął, strona, która zwykle wygrywa, to ta, która jest najlepiej wyszkolona w strzelaniu.
Buller nie mógł uczestniczyć w powtórce, po której trofeum zostało wręczone kapitanowi Tottenhamu Jackowi Jonesowi przez prezesa FA Lorda Kinnairda , który sam był znanym piłkarzem, który grał w rekordowych dziewięciu finałach Pucharu Anglii w latach 1873-1883 . Tottenham jest jedyną drużyną spoza Football League, która wygrała Puchar Anglii od czasu powstania ligi w 1888 roku. Byli drugą z rzędu drużyną Ligi Południowej, która dotarła do finału, po Southampton w 1900 roku. Drużyny Ligi Południowej zaczęły dołączać do Football League League in the 1900s - Własny wniosek Tottenhamu został przyjęty w 1908 roku.
Tottenham Hotspur grał w dziewięciu finałach, wygrywając osiem i przegrywając tylko jeden . Ich ostatnie zwycięstwo miało miejsce w 1991 roku , kiedy pokonali Nottingham Forest i zostali pierwszym klubem, który osiem razy zdobył Puchar Anglii, choć od tego czasu rekord ten został pobity przez Arsenal i Manchester United .
Sheffield United zanotowało cztery kolejne występy w finale Pucharu Anglii. Ponownie dotarli do finału w 1902 roku i pokonali Southampton. Wygrali zarówno w 1915 roku z Chelsea , jak iw 1925 roku z Cardiff City , ale przegrali z Arsenalem w 1936 roku .
Notatki
Bibliografia
- Collett, Mike (2003). Kompletny rekord FA Cup . Cheltenham: SportsBooks Ltd. ISBN 978-18-99807-19-2 .
Dalsza lektura
- Szybować, Phil (1995). Tottenham Hotspur: oficjalna ilustrowana historia, 1882–1995 . Londyn: Hamlyn. ISBN 978-06-00587-06-4 .