Finał Pucharu Anglii 2018
 Mecz odbył się na stadionie Wembley.
| |||||||
| Wydarzenie | Puchar Anglii 2017–18 | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||
| Data | 19 maja 2018 | ||||||
| Lokal | Stadion Wembley , Londyn | ||||||
| Gracz meczu | Antonio Rüdiger (Chelsea) | ||||||
| Sędzia | Michael Oliver ( Northumberland ) | ||||||
| Frekwencja | 87647 | ||||||
| Pogoda | Słoneczny | ||||||
Finał Pucharu Anglii 2018 był meczem piłkarskim pomiędzy Manchesterem United a Chelsea , który odbył się 19 maja 2018 roku na stadionie Wembley w Londynie w Anglii. Był to 137. finał Pucharu Anglii w klasyfikacji generalnej i pokazowy mecz podstawowych rozgrywek pucharowych angielskiej piłki nożnej, Football Association Challenge Cup ( FA Cup ), organizowanych przez Football Association (FA). Dla Chelsea był to drugi z rzędu finał po porażce z Arsenalem rok wcześniej . Zespoły spotkały się wcześniej dwukrotnie w finale Pucharu Anglii, wygrywając po jednym. Pierwszy miał miejsce w 1994 roku , kiedy Manchester United wygrał 4: 0, a ostatnio w 2007 roku , kiedy Chelsea – wówczas zarządzana przez urzędującego szefa Manchesteru United, José Mourinho – wygrała 1: 0 po dogrywce .
Michael Oliver sędziował mecz, który wyróżniał się tym, że był pierwszym finałem Pucharu Anglii, w którym zastosowano system wideo asystenta sędziego (VAR). Książę William, książę Cambridge i prezydent FA był nieobecny, ponieważ uczestniczył w ślubie swojego brata . Trofeum wręczyła natomiast Jackie Wilkins, wdowa po zmarłym w kwietniu 2018 roku zawodniku Manchesteru United i Chelsea, Rayu Wilkinsie .
Mecz został rozegrany w słonecznych warunkach przed 87 647 kibicami na Wembley. Po stosunkowo wyrównanym początku meczu, w 21. minucie Eden Hazard z Chelsea padł w polu karnym Manchesteru United , a Oliver otrzymał rzut karny. Hazard strzelił z miejsca i dał Chelsea 1: 0, prowadząc, którą utrzymali do przerwy. Manchester United zdominował drugą połowę, a bramka Alexisa Sáncheza w 63. minucie została wykluczona ze spalonego po skierowaniu do VAR. Mecz zakończył się wynikiem 1: 0 z Chelsea, która po raz ósmy zdobyła Puchar Anglii.
Jako zwycięzcy Chelsea zakwalifikowała się do fazy grupowej Ligi Europejskiej UEFA 2018–19 , chociaż zakwalifikowała się do tej fazy już dzięki swojej pozycji w lidze. Chelsea zdobyła również prawo do gry z mistrzami Premier League 2017-18, Manchesterem City, o Tarczę Wspólnoty FA 2018 .
Droga do finału
Chelsea
| Okrągły | Sprzeciw | Wynik |
|---|---|---|
|
3. powtórka |
Norwich City ( A ) Norwich City ( H ) |
0–0 1–1 ( aet ) (5–3 p ) |
| 4 | Newcastle United (H) | 3–0 |
| 5 | Miasto Hull (H) | 4–0 |
| QF | Leicester City ( A ) | 2–1 ( po ) |
| SF | Southampton ( N ) | 2–0 |
| Klucz: (H) = miejsce w domu; (A) = miejsce poza domem; (N) = Miejsce neutralne | ||
Chelsea jako drużyna Premier League weszła do Pucharu Anglii w trzeciej rundzie i została zremisowana z klubem Championship Norwich City 7 stycznia na Carrow Road . Chelsea dokonała dziewięciu zmian w wyjściowej jedenastce z poprzedniego meczu ligowego z Arsenalem , ale nadal dominowała w meczu, który zakończył się bezbramkowo. Powtórka odbyła się 11 dni później i zakończyła się remisem 1: 1 po bramkach Michy'ego Batshuayi w 55. minucie i Jamala Lewisa w 90. minucie. Mecz przeszedł do dogrywki , podczas której Chelsea została zredukowana do dziewięciu mężczyzn, kiedy zarówno Pedro , jak i Álvaro Morata zostali zwolnieni, każdy za dwie żółte kartki . Bez dalszych bramek mecz zakończył się rzutami karnymi , w których Chelsea wygrała 5: 3 po tym, jak ich bramkarz Willy Caballero obronił rzut karny Nélsona Oliveiry . Mecz był również godny uwagi ze względu na to, co reporter BBC, Emlyn Begley, opisał jako „pierwszą kontrowersję dotyczącą sędziowania wideo” w angielskiej piłce nożnej, kiedy po naradzie z VAR Willian został zarezerwowany do nurkowania , kiedy został powalony przez Timma Klose w polu karnym Norwich ; Alan Shearer opisał tę decyzję jako „jatka”. W czwartej rundzie Chelsea spotkała rywala Premier League, Newcastle United , na Stamford Bridge i wygrała 3: 0 po dwóch bramkach Batshuayi i jednym Marcosa Alonso .
W piątej rundzie Chelsea zmierzyła się u siebie z Hull City , inną drużyną Championship. Chelsea dominowała, strzelając cztery gole w pierwszej połowie po bramkach Williana (2), Pedro i Oliviera Giroud , wygrywając mecz 4: 0. W ćwierćfinale odwiedzili King Power Stadium , aby zmierzyć się z innym przeciwnikiem z Premier League, Leicester City , gdzie gol dla Chelsea Moraty i wyrównanie dla Leicester przez Jamiego Vardy'ego doprowadziły mecz do dogrywki. Rezerwowy Pedro wszedł z ławki i strzelił zwycięskiego gola, dzięki czemu Chelsea awansowała do półfinału. Tam grali przeciwko Premier League w Southampton na Wembley, a gole napastników Girouda i Moraty sprawiły, że Chelsea wygrała 2: 0 i awansowała do finału Pucharu Anglii drugi sezon z rzędu.
Manchester United
| Okrągły | Sprzeciw | Wynik |
|---|---|---|
| 3 | Hrabstwo Derby ( H ) | 2–0 |
| 4 | Miasto Yeovil ( A ) | 4–0 |
| 5 | Miasto Huddersfield ( A ) | 2–0 |
| QF | Brighton & Hove Albion (H) | 2–0 |
| SF | Tottenham Hotspur ( N ) | 2–1 |
| Klucz: (H) = miejsce w domu; (A) = miejsce poza domem; (N) = Miejsce neutralne | ||
Podobnie jak Chelsea, Manchester United wszedł do pucharu w trzeciej rundzie ze względu na swój status w Premier League. Zostali zremisowani u siebie z drużyną Championship Derby County . Pomimo pięciu zmian w wyjściowym składzie w porównaniu z poprzednim meczem ligowym, menedżer Manchesteru United, José Mourinho, wystawił silną drużynę, w tym Juana Matę , Paula Pogbę , Marcusa Rashforda i Henrikha Mkhitaryana . United zdominowało mecz i wygrało 2: 0 po późnych bramkach Jessego Lingarda i rezerwowego Romelu Lukaku . Ich rywalami w czwartej rundzie był klub League Two Yeovil Town , najniżej sklasyfikowana drużyna pozostająca w rozgrywkach. Mourinho dokonał dziesięciu zmian w meczu rozegranym na Huish Park , który zakończył się zwycięstwem United 4: 0 po bramkach Rashforda, Andera Herrery , Lingarda i Lukaku.
W piątej rundzie Manchester United zremisował z innym zespołem z Premier League, Huddersfield Town, na wyjeździe na stadionie Kirklees . Chociaż Mata miał wykluczoną bramkę po kontrowersyjnej recenzji VAR, Lukaku strzelił gola w każdej połowie, aby zapewnić sobie zwycięstwo 2: 0. W ćwierćfinale zmierzyli się z Premier League Brighton & Hove Albion na Old Trafford . Lukaku strzelił gola w 37. minucie, a Jürgen Locadia z Brighton zmarnował cztery szanse na wyrównanie. Gol Nemanji Maticia , pomocnika United , zapewnił jego drużynie zwycięstwo 2: 0. W półfinale na stadionie Wembley Manchester United zmierzył się z innym klubem z Premier League, Tottenhamem Hotspur , który wcześnie objął prowadzenie dzięki Dele Alliemu . Alexis Sánchez wyrównał w połowie pierwszej połowy po uderzeniu głową po dośrodkowaniu Pogby obok bramkarza Tottenhamu Michela Vorma . Następnie Herrera wyprowadził United na prowadzenie w drugiej połowie, a jego drużyna utrzymał zwycięstwo 2: 1 i awans do finału.
Mecz
Tło
Finał 2018 był ostatnim meczem Pucharu Anglii 2017-18 i 137. finałem Pucharu Anglii, najstarszych rozgrywek pucharowych na świecie. To był trzynasty finał Pucharu Anglii Chelsea, po ostatnim awansie do finału w poprzednim sezonie , w którym przegrali 2: 1 z Arsenalem. Chelsea zdobyła puchar siedem razy, ostatnio w finale Pucharu Anglii w 2012 roku , w którym pokonała Liverpool 2: 1. Manchester United wystąpił w dziewiętnastu finałach przed 2018 rokiem: ich ostatni występ miał miejsce w finale 2016 roku , kiedy potrzebowali dogrywki, aby pokonać Crystal Palace 2: 1. Finał 2018 był trzecim, w którym Manchester United i Chelsea zmierzyły się ze sobą: United wygrał finał Pucharu Anglii w 1994 roku 4: 0, podczas gdy Chelsea wygrała 1: 0 w finale 2007 . W dwóch spotkaniach między klubami podczas Premier League 2017-18 Chelsea wygrała 1: 0 na Stamford Bridge w listopadzie 2017 r., A Manchester United wygrał 2: 1 na Old Trafford w lutym następnego roku. Sezon zakończył się drugim miejscem Manchesteru United, a piątym Chelsea ze stratą jedenastu punktów.
Hołdy dla byłego pomocnika Chelsea i Manchesteru United , który zmarł 4 kwietnia, odbyły się przed meczem na tablicach i ekranach na stadionie, a także w programie meczowym . Wilkins zdobył Puchar Anglii z obu stron; w finale 1983 dla United i trzykrotnie jako asystent menedżera Chelsea – w finałach 2000 , 2009 i 2010 . Tradycyjne wykonanie hymnu „ Abide with Me ” zostało wykonane przez chór Królewskich Sił Powietrznych i 14 indywidualnych fanów z 14 różnych klubów z przelotem trzech tajfunów Królewskich Sił Powietrznych . Hymn narodowy „ God Save the Queen ” zaśpiewała sopranistka Emily Haig, która wykonała go również podczas finału Pucharu Anglii kobiet 2018 .
.jpg)
Arbiterem meczu był 33-letni Michael Oliver z Northumberland . Wcześniej sędziował, gdy te dwie drużyny spotkały się w ćwierćfinale poprzedniego sezonu, w którym odesłał Herrerę z Manchesteru United. Oliver został najmłodszym sędzią finałowym Pucharu Anglii od czasu finału Pucharu Anglii w 1914 roku pomiędzy Burnley a Liverpoolem, który sędziował 32-letni Herbert Bamlett . Asystentami Olivera byli Ian Hussin z Liverpoolu i Lee Betts z Norfolk . Czwartym urzędnikiem był Lee Mason z Lancashire , a piątym Constantine Hatzidakis z Kent . Po raz pierwszy w finale wystąpił VAR, Neil Swarbrick z Lancashire. Jego asystentem był Mick McDonough, również z Northumberland. Piłka na mecz była wariantem Nike Ordem V marki FA Cup i zawierała nazwiska 137 graczy, którzy strzelali gole w sezonie 2017-18 FA Cup, w każdej rundzie, od dodatkowej rundy eliminacyjnej do półfinału. -egzaminy końcowe.
Mourinho dokonał dziewięciu zmian w wyjściowym składzie na ostatni mecz Premier League przeciwko Watford w poprzedni weekend. Z tych jedenastu tylko trzech awansowało do finału Pucharu Anglii: Ashley Young , Rashford i Sánchez. Lukaku również wyzdrowiał po kontuzji kostki, której doznał w kwietniu, aby zostać wybrany spośród rezerwowych. Sánchez i Giroud byli pierwszymi zawodnikami, którzy wystąpili w kolejnych finałach Pucharu Anglii, ale w różnych klubach, odkąd Brian Talbot dokonał tego wyczynu reprezentując Ipswich Town w finale 1978 i Arsenal w następnym roku . Menedżer Chelsea, Antonio Conte, dokonał trzech zmian w stosunku do zespołu, który przegrał w ligowym meczu z Newcastle United 3: 0: Andreas Christensen , Emerson i Ross Barkley zostali odrzuceni za Antonio Rüdigera , Alonso i Cesca Fàbregasa . Spekulacje otaczały pozycję Conte jako menedżera Chelsea przez kilka miesięcy. Potwierdził, że jego przyszłość w klubie zostanie wyjaśniona po finale Pucharu Anglii.
Pierwsza połowa
.jpg)
Mecz, rozgrywany w słonecznych warunkach przed 87 647 kibicami, Manchester United rozpoczął tuż po godzinie 17:15 . Po dwóch minutach gry Alonso został sfaulowany przez Herrerę, ale wynikający z tego rzut wolny Fàbregasa trafił prosto w bramkarza Manchesteru United, Davida de Geę . Sześć minut później Lingard został powalony przez pomocnika Chelsea N'Golo Kanté , który stracił rzut wolny. Ze stałego fragmentu gry dośrodkowanie Younga zostało wyczyszczone przez Gary'ego Cahilla , ale błąd Phila Jonesa dał szansę Edenowi Hazardowi : jego strzał obronił wyciągnięta noga De Gea. W czternastej minucie Tiémoué Bakayoko z Chelsea padł w polu karnym United po kontakcie z Maticiem, ale Oliver uznał, że nie popełniono faulu. Dwie minuty później Sánchez również złożył bezskuteczny wniosek o rzut karny po tym, jak kontakt z Victorem Mosesem i Césarem Azpilicuetą posłał go na ziemię w polu karnym Chelsea. Po 21 minutach Hazard otrzymał podanie od Fàbregasa i wpadł w pole karne Manchesteru United, gdzie został sfaulowany przez Jonesa wślizgiem, który otrzymał pierwszą żółtą kartkę w meczu. Oliver przyznał rzut karny, który wykonał sam Hazard, posyłając piłkę nisko w prawo obok bramkarza United De Gea i prowadził 1: 0 do Chelsea. Był to pierwszy rzut karny zdobyty poza rzutami karnymi w finale Pucharu Anglii od czasu, gdy Ruud van Nistelrooy strzelił gola dla Manchesteru United w finale w 2004 roku .
W 26. minucie Pogba został sfaulowany, co pozwoliło Sánchezowi posłać rzut wolny w kierunku Herrery. Jego niecelny strzał zakończył się powrotem Sáncheza, którego dośrodkowanie dla Pogby zostało odbite przez Rüdigera: powstały rzut rożny padł na nic. Następnie Pogba strzelił obok Thibauta Courtoisa , po czym uderzenie Sáncheza z 25 jardów (23 m) chybiło. W 35. minucie Sánchez sfaulował Bakayoko na skraju pola karnego United, ale wynikający z tego rzut wolny Fàbregasa uderzył w ścianę i został wyczyszczony. Trzy minuty później Pogba wygrał rzut rożny, z którego Sánchez próbował bezpośrednio strzelić gola, ale Fàbregas wybił piłkę z najbliższego słupka. Chris Smalling stracił rzut rożny z innego rzutu wolnego Chelsea: piłka Fàbregasa została odbita przez De Geę. Minutę przed przerwą Young został sfaulowany przez Mosesa. Rzut wolny zaowocował rzutem rożnym dla United, z którego dośrodkowanie Younga przeszło obok prawego słupka bramki Chelsea przez Jonesa. Rashford zmarnował wtedy szansę i połowa zakończyła się wynikiem 1: 0 dla Chelsea.
Druga połowa
Żadne zmiany w żadnej z drużyn nie zostały wprowadzone w przerwie i Chelsea rozpoczęła drugą połowę. Po siedmiu minutach Young został sfaulowany przez Mosesa, a United otrzymało rzut wolny, który wykonał Rashford. Pogba nie trafił głową, a Courtois był w stanie wybić piłkę. Dwie minuty później Young otrzymał piłkę od Herrery, ale uderzył w poprzeczkę Chelsea. Następnie Herrera posłał Antonio Valencię prosto w pole karne Chelsea: zdecydował się podać do Rashforda, którego uderzenie zostało wyczyszczone przez Courtois, zanim próba Pogby została zebrana przez bramkarza. W 57. minucie rzut rożny Pogby został oczyszczony, a szybka przerwa Hazarda zakończyła się faulem Valencii, za który otrzymał drugą kartkę w meczu. Następnie Matić strzelił obok bramki Chelsea, po czym uderzenie Hazarda zostało obronione przez De Geę na drugim końcu boiska. W 63. minucie Rashford został powalony, wygrywając rzut wolny, który wykonał sam, znajdując Jonesa w środku pola karnego Chelsea. Jego główka w prawy dolny róg strzeliła gola, ale Courtois ją odepchnął, tylko po to, by Sánchez wbił piłkę kolanem do siatki. Bramka została następnie nieuznana, ponieważ uznano, że Sánchez znajdował się na spalonej , co zostało następnie potwierdzone przez VAR.
United nadal dominowało w drugiej połowie, ale w 71. minucie Kanté z Chelsea wpadł w pole karne United i podał do Alonso, którego strzał został sparowany przez De Geę. Moses próbował odbić się od Younga, ale piłka odbiła się od ramienia gracza United. Apelacje o karę zostały odrzucone, a decyzję podjął VAR. W 73. minucie Rashford został wyczyszczony przez Lingarda, ale jego strzał obronił Courtois. Następnie United dokonali pierwszych zmian tego popołudnia, a Lingarda i Rashforda zastąpili Anthony Martial i Lukaku. Dwie minuty później strzał Martiala został odbity i złapany przez Courtois, po czym starcie głów między Giroudem i Jonesem oznaczało, że obrońca United musiał opuścić boisko w celu uzyskania pomocy medycznej. Na dziesięć minut przed końcem uderzenie Maticia z 25 jardów (23 m) zostało odepchnięte przez bramkarza United na rzut rożny, z którego odbity strzał Azpilicuety został złapany przez De Gea. Następnie Pogba uderzył głową obok bramki Chelsea, po czym strzał Sáncheza z 20 jardów (18 m) minął słupek. Na trzy minuty przed końcem meczu Mata wszedł za Jonesa, zanim strzał Martiala przeleciał wysoko nad bramką. W 89. minucie Chelsea dokonała pierwszej zmiany, a Morata wszedł za Girouda, a wkrótce potem Hazarda zastąpił Willian. Wskazano pięć minut dodatkowego czasu gry, a po trzech minutach Courtois został ukarany kartką za marnowanie czasu. Pomimo późnych okazji z obu stron, więcej bramek nie padło i mecz zakończył się wynikiem 1: 0 dla Chelsea.
Detale
| Chelsea | 1–0 | Manchester United |
|---|---|---|
Hazard  22' ( długopis. )
|
Raporty |
          Chelsea
|
     Manchester United
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
90+3 
90+1 
90+1 
|
|
Zasady meczów
|
Statystyka
| Chelsea | Manchester United | |
|---|---|---|
| Strzały razem | 6 | 18 |
| Strzały celne | 3 | 5 |
| Rzuty rożne | 5 | 9 |
| Popełnione faule | 11 | 13 |
| Posiadanie | 33% | 67% |
| Żółte kartki | 1 | 2 |
| Czerwone kartki | 0 | 0 |
Po meczu
Jako prezes Związku Piłki Nożnej , książę William, książę Cambridge normalnie wziąłby udział w finale i wręczył trofeum zwycięskiemu kapitanowi na zakończenie meczu. Ponieważ jednak finał zaplanowano na ten sam dzień, co ślub jego brata , na którym służył jako drużba , trofeum wręczyła Jackie Wilkins, wdowa po byłym piłkarzu Manchesteru United i Chelsea, Rayu Wilkinsie, który zmarł w kwietniu. 2018. Rüdiger z Chelsea został zawodnikiem meczu .
Cahill, zwycięski kapitan, powiedział: „Mieliśmy dużo do zrobienia w obronie … To spełnienie marzeń, ponieważ jest to pierwszy jako kapitan”. Hazard dodał: „Staraliśmy się dobrze bronić. Strzeliliśmy jednego gola, wystarczy na dziś”. Conte był optymistą: „Jestem bardzo zadowolony, ponieważ dzisiejszy dzień był bardzo trudny … Pokazał wielką chęć zakończenia sezonu we właściwy sposób, pomimo wielkich trudności, jakie mieliśmy”. Mourinho był oburzony porażką: „Gratuluję im, ponieważ wygrali, ale nie sądzę, że zasługują na zwycięstwo. Gratuluję, ponieważ jestem sportowcem”. Wyraził też opinię: „Każda porażka boli, ale dla mnie osobiście mniej boli ta, kiedy dajesz z siebie wszystko i odchodzisz bez żalu”. Korespondent BBC Sport, Phil McNulty, zwrócił uwagę na występy graczy Chelsea Hazarda, Courtois, Kanté, Cahilla i Rüdigera, jednocześnie krytykując trio United Jones, Sánchez i Pogba. Sam Wallace, pisząc w The Daily Telegraph, oświadczył, że „to był straszny finał”.
Chelsea wygrała 1,8 miliona funtów za zwycięstwo w finale i została pierwszym klubem, który wygrał Puchar Anglii, Puchar Anglii kobiet i Puchar Młodzieży FA w tym samym sezonie. Jako zwycięzcy Chelsea zakwalifikowała się do fazy grupowej Ligi Europejskiej UEFA 2018–19 , chociaż zakwalifikowała się do tej fazy już dzięki swojej pozycji w lidze. Oznaczało to, że Arsenal, który zajął szóste miejsce w lidze, uzyskał kwalifikacje do Ligi Europy. Chelsea zdobyła również prawo do gry z mistrzami Premier League 2017-18, Manchesterem City, o Tarczę Wspólnoty FA 2018 .
To był pierwszy raz, kiedy Mourinho przegrał finał pucharu, prowadząc angielską drużynę, po siedmiu kolejnych zwycięstwach, a porażka przypieczętowała jego trzeci pełny sezon bez zdobycia trofeum. Był to pierwszy krajowy puchar zdobyty przez Conte, który przegrał finał Coppa Italia 2012 z Juventusem i finał Pucharu Anglii z poprzedniego sezonu jako menedżer Chelsea. Conte został zwolniony przez Chelsea w lipcu 2018 roku, zanim został menadżerem Interu Mediolan na podstawie trzyletniej umowy rozpoczynającej się w sezonie 2019-20 Serie A. Został on zastąpiony przez Maurizio Sarri następnego dnia. Mourinho pozostał przez całe lato w Manchesterze United, ale w grudniu, gdy Manchester United miał 19 punktów straty do lidera ligi Liverpoolu, został zwolniony.
Notatki