Puchar Anglii 1994–95
Kraj |
Anglia Walia |
---|---|
Obrońcy mistrzów | Manchester United |
Mistrzowie | Everton (5. tytuł) |
Wicemistrzowie | Manchester United |
Najlepsi strzelcy bramek |
Jürgen Klinsmann Uwe Rösler Matthew Le Tissier Chris Armstrong (5 bramek) |
← 1993–94
1995–96 →
|
Puchar Anglii 1994–95 (znany jako Puchar Anglii sponsorowany przez Littlewoods ze względów sponsorskich) był 114. inscenizacją Pucharu Anglii . Zawody wygrał Everton , odnosząc szokujące zwycięstwo nad Manchesterem United , który był zdecydowanym faworytem do utrzymania tytułu. Turniej ten był 50. oficjalnym turniejem od czasu zawieszenia na sześć lat z powodu II wojny światowej . Joe Royle z Evertonu byłby ostatnim urodzonym w Anglii menedżerem, który wzniósł Puchar Anglii, dopóki Harry Redknapp nie poprowadził Portsmouth do zwycięstwa w 2008 roku . Od 2023 roku jest to najnowsze duże trofeum zdobyte przez Everton.
To był pierwszy sezon Pucharu Anglii, w którym wystąpił sponsor tytularny.
Kalendarz
Okrągły | Początkowe mecze | Nowe wpisy | Kluby |
---|---|---|---|
Runda wstępna | Sobota 27 sierpnia 1994 | 306 | 557 → 404 |
Pierwsza runda kwalifikacyjna | Sobota 10 września 1994 | 135 | 404 → 260 |
Kwalifikacje drugiej rundy | Sobota 24 września 1994 | nic | 260 → 188 |
Trzecia runda kwalifikacyjna | Sobota 8 października 1994 | nic | 188 → 152 |
Czwarta runda kwalifikacyjna | Sobota 22 października 1994 | 20 | 152 → 124 |
Pierwsza runda właściwa | Sobota 12 listopada 1994 | 52 | 124 → 84 |
Druga runda właściwa | Sobota 3 grudnia 1994 | nic | 84 → 64 |
Trzecia runda właściwa | Sobota 7 stycznia 1995 | 44 | 64 → 32 |
Czwarta runda właściwa | Sobota 28 stycznia 1995 | nic | 32 → 16 |
Piąta runda właściwa | Sobota 18 lutego 1995 | nic | 16 → 8 |
Właściwa szósta runda | Sobota 11 marca 1995 | nic | 8 → 4 |
Półfinały | niedziela 9 kwietnia 1995 r | nic | 4 → 2 |
Finał | sobota 20 maja 1995 r | nic | 2 → 1 |
Pierwsza runda właściwa
Port Vale i Burnley z pierwszej ligi Football League weszły do tej rundy wraz ze wszystkimi drużynami drugiej i trzeciej ligi Football League oraz czterema klubami spoza ligi: Woking , Runcorn , Kidderminster Harriers i Bath City . Mecze rozegrano 12 listopada 1994 roku. Było jedenaście powtórek, a jeden remis wymagał rzutów karnych , aby go rozstrzygnąć.
Krawat nr | Drużyna gospodarzy | Wynik | Drużyna | Frekwencja |
---|---|---|---|---|
1 | Enfield | 1–0 | Miasto Cardiff | 12 listopada 1994 |
2 | Miasteczko Ashford | 2–2 | Fulham | 12 listopada 1994 |
Powtórna rozgrywka | Fulham | 5–3 | Miasteczko Ashford | 22 listopada 1994 |
3 | Miasto Chester | 2–0 | Witton Albion | 12 listopada 1994 |
4 | Chesterfield | 0–0 | Scarborough | 12 listopada 1994 |
Powtórna rozgrywka | Scarborough | 2–0 | Chesterfield | 22 listopada 1994 |
5 | AFC Bournemouth | 3–1 | Warto | 12 listopada 1994 |
6 | Barnet | 4–4 | Budzenie | 12 listopada 1994 |
Powtórna rozgrywka | Budzenie | 1–0 | Barnet | 22 listopada 1994 |
7 | Miasto kąpieli | 0–5 | Bristol Rovers | 12 listopada 1994 |
8 | Burnleya | 2–1 | Miasteczko Shrewsbury | 12 listopada 1994 |
9 | North End w Preston | 1–0 | Blackpool | 14 listopada 1994 r |
10 | Walsalla | 3–0 | Rochdale | 12 listopada 1994 |
11 | Marlowa | 2–0 | Oxford United | 13 listopada 1994 |
12 | Crewe Aleksandra | 7–1 | Gresley Rovers | 12 listopada 1994 |
13 | Rovers z Doncaster | 1–4 | Miasteczko Huddersfield | 12 listopada 1994 |
14 | Wrexham | 1–0 | Hrabstwo Stockport | 12 listopada 1994 |
15 | Biskup Auckland | 0–0 | Pogrzebać | 12 listopada 1994 |
Powtórna rozgrywka | Pogrzebać | 1–1 | Biskup Auckland | 22 listopada 1994 |
Bury wygrał 4: 2 w rzutach karnych | ||||
16 | Wędrowcy z Wycombe | 4–0 | Miasto Chelmsford | 12 listopada 1994 |
17 | Błotniaki Kidderminster | 1–1 | Torquay United | 12 listopada 1994 |
Powtórna rozgrywka | Torquay United | 1–0 | Błotniaki Kidderminster | 23 listopada 1994 |
18 | Bradford City | 1–1 | Scunthorpe United | 12 listopada 1994 |
Powtórna rozgrywka | Scunthorpe United | 3–2 | Bradford City | 22 listopada 1994 |
19 | Miasto Hull | 0–1 | Miasto Lincolna | 12 listopada 1994 |
20 | Altrincham | 3–2 | Southport | 12 listopada 1994 |
21 | Miasto Exeter | 1–0 | Miasteczko Crawleya | 12 listopada 1994 |
22 | Miasteczko Mansfield | 3–1 | Northwich Wiktoria | 22 listopada 1994 |
23 | Port Vale | 6–0 | Hartlepool United | 12 listopada 1994 |
24 | Miasto Halifax | 1–1 | kukurydza | 12 listopada 1994 |
Powtórna rozgrywka | kukurydza | 1–3 | Miasto Halifax | 21 listopada 1994 r |
25 | Chesham United | 0–1 | Bashley | 12 listopada 1994 |
26 | Kingstoński | 2–1 | Brighton & Hove Albion | 12 listopada 1994 |
27 | Guiseley | 1–4 | Carlisle United | 13 listopada 1994 |
28 | Jork | 3–3 | Rotherham United | 12 listopada 1994 |
Powtórna rozgrywka | Rotherham United | 3–0 | Jork | 22 listopada 1994 |
29 | Hereford United | 2–2 | Miasteczko Hitchin | 12 listopada 1994 |
Powtórna rozgrywka | Miasteczko Hitchin | 4–2 | Hereford United | 22 listopada 1994 |
30 | Miasteczko Kettering | 0–1 | Plymouth Argyle | 13 listopada 1994 |
31 | Newport (IOW) | 2–3 | Aylesbury United | 12 listopada 1994 |
32 | Wigan Athletic | 4–0 | Spennymoor United | 12 listopada 1994 |
33 | Miasteczko Tiverton | 1–3 | Leyton Orient | 12 listopada 1994 |
34 | Hyde United | 1–3 | Darlingtona | 12 listopada 1994 |
35 | Peterborough United | 4–0 | Miasteczko Northampton | 12 listopada 1994 |
36 | Miasto Birmingham | 4–0 | Miasto Slough | 12 listopada 1994 |
37 | Walton & Hersham | 0–2 | Miasto Swansea | 21 listopada 1994 r |
38 | Cambridge United | 2–2 | Brentford | 12 listopada 1994 |
Powtórna rozgrywka | Brentford | 1–2 | Cambridge United | 22 listopada 1994 |
39 | Jerzyki Heybridge | 0–2 | Gillinghama | 11 listopada 1994 r |
40 | Jedzie | 2–2 | Colchester Utd | 12 listopada 1994 |
Powtórna rozgrywka | Colchester Utd | 7–1 | Jedzie | 22 listopada 1994 |
Druga runda właściwa
W drugiej rundzie konkursu wystąpili zwycięzcy remisów pierwszej rundy. Mecze rozegrano 3 grudnia 1994 r., z pięcioma powtórkami i bez rzutów karnych.
Krawat nr | Drużyna gospodarzy | Wynik | Drużyna | Frekwencja |
---|---|---|---|---|
1 | Enfield | 1–1 | Torquay United | 3 grudnia 1994 r |
Powtórna rozgrywka | Torquay United | 0–1 | Enfield | 13 grudnia 1994 r |
2 | Miasto Chester | 1–2 | Burnleya | 4 grudnia 1994 r |
3 | North End w Preston | 1–1 | Walsalla | 3 grudnia 1994 r |
Powtórna rozgrywka | Walsalla | 4–0 | North End w Preston | 13 grudnia 1994 r |
4 | Gillinghama | 1–1 | Fulham | 3 grudnia 1994 r |
Powtórna rozgrywka | Fulham | 1–2 | Gillinghama | 13 grudnia 1994 r |
5 | Marlowa | 2–1 | Budzenie | 4 grudnia 1994 r |
6 | Crewe Aleksandra | 1–2 | Pogrzebać | 3 grudnia 1994 r |
7 | Miasto Lincolna | 1–0 | Miasteczko Huddersfield | 3 grudnia 1994 r |
8 | Scarborough | 1–0 | Port Vale | 3 grudnia 1994 r |
9 | Wrexham | 5–2 | Rotherham United | 3 grudnia 1994 r |
10 | Plymouth Argyle | 2–1 | AFC Bournemouth | 3 grudnia 1994 r |
11 | Carlisle United | 2–0 | Darlingtona | 4 grudnia 1994 r |
12 | Miasteczko Hitchin | 0–5 | Wędrowcy z Wycombe | 3 grudnia 1994 r |
13 | Altrincham | 1–0 | Wigan Athletic | 3 grudnia 1994 r |
14 | Miasto Exeter | 1–2 | Colchester Utd | 3 grudnia 1994 r |
15 | Miasto Halifax | 0–0 | Miasteczko Mansfield | 3 grudnia 1994 r |
Powtórna rozgrywka | Miasteczko Mansfield | 2–1 | Miasto Halifax | 13 grudnia 1994 r |
16 | Kingstoński | 1–4 | Aylesbury United | 3 grudnia 1994 r |
17 | Peterborough United | 0–2 | Cambridge United | 3 grudnia 1994 r |
18 | Miasto Birmingham | 0–0 | Scunthorpe United | 2 grudnia 1994 r |
Powtórna rozgrywka | Scunthorpe United | 1–2 | Miasto Birmingham | 14 grudnia 1994 r |
19 | Leyton Orient | 0–2 | Bristol Rovers | 3 grudnia 1994 r |
20 | Bashley | 0–1 | Miasto Swansea | 4 grudnia 1994 r |
Właściwa trzecia runda
Trzecia runda sezonu Pucharu Anglii została zaplanowana na 7 stycznia i oznaczała moment, w którym drużyny z dwóch najwyższych lig w systemie ligi angielskiej, Premier League i Football League First Division (obecnie znanej jako Football League Championship ) -z wyjątkiem Port Vale i Burnley- . Było dwanaście powtórek, a jedna z tych gier zakończyła się karami, aby to rozstrzygnąć.
Krawat nr | Drużyna gospodarzy | Wynik | Drużyna | Frekwencja |
---|---|---|---|---|
1 | Miasto Bristolu | 0–0 | Stoke city | 7 stycznia 1995 r |
Powtórna rozgrywka | Stoke city | 1–3 | Miasto Bristolu | 18 stycznia 1995 r |
2 | Pogrzebać | 2–2 | Tranmere Rovers | 7 stycznia 1995 r |
Powtórna rozgrywka | Tranmere Rovers | 3–0 | Pogrzebać | 18 stycznia 1995 r |
3 | Southampton | 2–0 | Southend United | 7 stycznia 1995 r |
4 | Czytanie | 1–3 | Oldham Athletic | 7 stycznia 1995 r |
5 | Walsalla | 1–1 | Leeds Utd | 7 stycznia 1995 r |
Powtórna rozgrywka | Leeds Utd | 5–2 | Walsalla | 17 stycznia 1995 r |
6 | Gillinghama | 1–2 | Środa w Sheffield | 7 stycznia 1995 r |
7 | Miasto Leicester | 2–0 | Enfield | 7 stycznia 1995 r |
8 | Hrabstwo Notts | 2–2 | Manchester | 8 stycznia 1995 r |
Powtórna rozgrywka | Manchester | 5–2 | Hrabstwo Notts | 18 stycznia 1995 r |
9 | Las Nottingham | 2–0 | Plymouth Argyle | 7 stycznia 1995 r |
10 | Miasteczko Grimsby | 0–1 | Miasto Norwich | 7 stycznia 1995 r |
11 | Sunderland | 1–1 | Carlisle United | 7 stycznia 1995 r |
Powtórna rozgrywka | Carlisle United | 1–3 | Sunderland | 17 stycznia 1995 r |
12 | Miasteczko Luton | 1–1 | Bristol Rovers | 7 stycznia 1995 r |
Powtórna rozgrywka | Bristol Rovers | 0–1 | Miasteczko Luton | 18 stycznia 1995 r |
13 | Evertonu | 1–0 | Hrabstwo Derby | 7 stycznia 1995 r |
14 | Miasto Swindon | 2–0 | Marlowa | 7 stycznia 1995 r |
15 | Scarborough | 0–0 | Watford | 7 stycznia 1995 r |
Powtórna rozgrywka | Watford | 2–0 | Scarborough | 17 stycznia 1995 r |
16 | Wrexham | 2–1 | Miasto Ipswich | 7 stycznia 1995 r |
17 | Sheffield United | 0–2 | Manchester United | 9 stycznia 1995 r |
18 | Newcastle United | 1–1 | Blackburn Rovers | 8 stycznia 1995 r |
Powtórna rozgrywka | Blackburn Rovers | 1–2 | Newcastle United | 18 stycznia 1995 r |
19 | Tottenham Hotspur | 3–0 | Altrincham | 7 stycznia 1995 r |
20 | Wędrowcy z Wycombe | 0–2 | West Ham United | 7 stycznia 1995 r |
21 | Strażnicy Parku Queens | 4–0 | Aylesbury United | 7 stycznia 1995 r |
22 | Barnsleya | 0–2 | Aston Villa | 7 stycznia 1995 r |
23 | Miasto Coventry | 1–1 | West Bromwich Albion | 7 stycznia 1995 r |
Powtórna rozgrywka | West Bromwich Albion | 1–2 | Miasto Coventry | 18 stycznia 1995 r |
24 | Portsmouth | 3–1 | Wędrowcy z Boltonu | 7 stycznia 1995 r |
25 | Millwall | 0–0 | Arsenał | 7 stycznia 1995 r |
Powtórna rozgrywka | Arsenał | 0–2 | Millwall | 18 stycznia 1995 r |
26 | Kryształowy Pałac | 5–1 | Miasto Lincolna | 8 stycznia 1995 r |
27 | Chelsea | 3–0 | Charlton Athletic | 7 stycznia 1995 r |
28 | Wimbledon | 1–0 | Colchester Utd | 7 stycznia 1995 r |
29 | Miasteczko Mansfield | 2–3 | Wędrowcy z Wolverhampton | 7 stycznia 1995 r |
30 | Miasto Birmingham | 0–0 | Liverpool | 7 stycznia 1995 r |
Powtórna rozgrywka | Liverpool | 1–1 | Miasto Birmingham | 18 stycznia 1995 r |
Liverpool wygrał 2: 0 w rzutach karnych | ||||
31 | Cambridge United | 2–4 | Burnleya | 7 stycznia 1995 r |
32 | Miasto Swansea | 1–1 | Middlesbrough | 7 stycznia 1995 r |
Powtórna rozgrywka | Middlesbrough | 1–2 | Miasto Swansea | 17 stycznia 1995 r |
Czwarta runda właściwa
Czwarta runda obejmowała trzydzieści dwie zwycięskie drużyny z poprzedniej rundy i została rozegrana w weekend 28 stycznia. Było pięć powtórek i dwa rzuty karne.
Krawat nr | Drużyna gospodarzy | Wynik | Drużyna | Frekwencja |
---|---|---|---|---|
1 | Miasto Bristolu | 0–1 | Evertonu | 29 stycznia 1995 r |
2 | Burnleya | 0–0 | Liverpool | 28 stycznia 1995 r |
Powtórna rozgrywka | Liverpool | 1–0 | Burnleya | 7 lutego 1995 |
3 | Watford | 1–0 | Miasto Swindon | 28 stycznia 1995 r |
4 | Las Nottingham | 1–2 | Kryształowy Pałac | 28 stycznia 1995 r |
5 | Środa w Sheffield | 0–0 | Wędrowcy z Wolverhampton | 30 stycznia 1995 r |
Powtórna rozgrywka | Wędrowcy z Wolverhampton | 1–1 | Środa w Sheffield | 8 lutego 1995 |
Wolverhampton Wanderers wygrali 4:3 w rzutach karnych | ||||
6 | Sunderland | 1–4 | Tottenham Hotspur | 29 stycznia 1995 r |
7 | Miasteczko Luton | 1–1 | Southampton | 28 stycznia 1995 r |
Powtórna rozgrywka | Southampton | 6–0 | Miasteczko Luton | 8 lutego 1995 |
8 | Tranmere Rovers | 0–2 | Wimbledon | 29 stycznia 1995 r |
9 | Newcastle United | 3–0 | Miasto Swansea | 28 stycznia 1995 r |
10 | Manchester | 1–0 | Aston Villa | 28 stycznia 1995 r |
11 | Strażnicy Parku Queens | 1–0 | West Ham United | 28 stycznia 1995 r |
12 | Miasto Coventry | 0–0 | Miasto Norwich | 28 stycznia 1995 r |
Powtórna rozgrywka | Miasto Norwich | 3–1 | Miasto Coventry | 8 lutego 1995 |
13 | Portsmouth | 0–1 | Miasto Leicester | 28 stycznia 1995 r |
14 | Manchester United | 5–2 | Wrexham | 28 stycznia 1995 r |
15 | Millwall | 0–0 | Chelsea | 28 stycznia 1995 r |
Powtórna rozgrywka | Chelsea | 1–1 | Millwall | 8 lutego 1995 |
Millwall wygrał 5-4 w rzutach karnych | ||||
16 | Leeds Utd | 3–2 | Oldham Athletic | 28 stycznia 1995 r |
Piąta runda właściwa
Osiem meczów piątej rundy rozegrano w weekend 18 lutego i wymagane były trzy powtórki.
Krawat nr | Drużyna gospodarzy | Wynik | Drużyna | Frekwencja |
---|---|---|---|---|
1 | Liverpool | 1–1 | Wimbledon | 19 lutego 1995 |
Powtórna rozgrywka | Wimbledon | 0–2 | Liverpool | 28 lutego 1995 |
2 | Watford | 0–0 | Kryształowy Pałac | 18 lutego 1995 |
Powtórna rozgrywka | Kryształowy Pałac | 1–0 | Watford | 1 marca 1995 r |
3 | Wędrowcy z Wolverhampton | 1–0 | Miasto Leicester | 18 lutego 1995 |
4 | Evertonu | 5–0 | Miasto Norwich | 18 lutego 1995 |
5 | Newcastle United | 3–1 | Manchester | 19 lutego 1995 |
6 | Tottenham Hotspur | 1–1 | Southampton | 18 lutego 1995 |
Powtórna rozgrywka | Southampton | 2–6 | Tottenham Hotspur | 1 marca 1995 r |
7 | Strażnicy Parku Queens | 1–0 | Millwall | 18 lutego 1995 |
8 | Manchester United | 3–1 | Leeds Utd | 19 lutego 1995 |
Właściwa szósta runda
Właściwa szósta runda, czyli ćwierćfinały, została zaplanowana na weekend 11 marca. Mecz Crystal Palace – Wolverhampton Wanderers został powtórzony 11 dni później.
Tottenham Hotspur awansował do półfinału rozgrywek, w których musieli się odwoływać po tym, jak zostali wyrzuceni z gry za nieprawidłowości finansowe, a zwycięstwo w ćwierćfinale nad Liverpoolem zakończyło nadzieje przeciwnika na dublet w Pucharze Anglii/Puchar Ligi.
Wolverhampton Wanderers, ostatnia drużyna spoza Premiership w rozgrywkach, przegrała u siebie 4: 1 z Crystal Palace w powtórce po remisie 1: 1 w pierwszym meczu.
Nadzieje QPR na natychmiastowy sukces pod wodzą nowego menedżera zawodników, Raya Wilkinsa, skończyły się, gdy zostali pokonani 2: 0 przez Manchester United, jeden z jego byłych klubów.
Liverpool | 1–2 | Tottenham Hotspur |
---|---|---|
Fowlera 38' | Raport |
Sheringham 45' Klinsmann 89' |
Kryształowy Pałac | 1–1 | Wędrowcy z Wolverhampton |
---|---|---|
Dowie 53' | Cowans 66' |
Evertonu | 1–0 | Newcastle United |
---|---|---|
D.Watsona 66' | Raport |
Manchester United | 2–0 | Strażnicy Parku Queens |
---|---|---|
Sharpe 23' Irwin 53' |
Powtórna rozgrywka
Wędrowcy z Wolverhampton | 1–4 | Kryształowy Pałac |
---|---|---|
D.Kelly 34' |
Armstrong 32' , 67' Dowie 37' Miotacz 45' |
Półfinały
Manchester United, również goniący za tytułem Premier League, potrzebował powtórki, aby pokonać drużynę Crystal Palace, która walczyła o utrzymanie.
W międzyczasie Everton rozwalił drużynę Tottenhamu, która rozpoczęła sezon wyrzucona z rozgrywek za nieprawidłowości finansowe, dopóki apelacja nie przywróciła ich do gry.
Tottenham Hotspur | 1–4 | Evertonu |
---|---|---|
Klinsmann 63' (długopis) | Raport |
Jackson 35' Stuart 55' Amokachi 82' 90' |
Manchester United | 2–2 godz | Kryształowy Pałac |
---|---|---|
Irwin 70' Pallister 97' |
Raport |
Dowie 33' Armstrong 92' |
Powtórna rozgrywka
Kryształowy Pałac | 0–2 | Manchester United |
---|---|---|
Patterson 55 ' | Raport |
Bruce 29' Pallister 40' Keane 55 ' |
Finał
Finał rozegrano pomiędzy Manchesterem United a Evertonem na stadionie Wembley w Londynie 20 maja 1995 roku. Everton wygrał mecz 1: 0 dzięki bramce Paula Rideouta po pół godzinie. To był pierwszy raz od sześciu lat, kiedy United zostało bez głównego trofeum, podczas gdy Everton zdobył swoje pierwsze duże trofeum od ośmiu lat.
Evertonu | 1–0 | Manchester United |
---|---|---|
Przejażdżka 30' | Raport |
Relacje w mediach
Już siódmy sezon z rzędu w Wielkiej Brytanii BBC było nadawcami niekodowanymi, a Sky Sports nadawcami abonamentowymi. [ potrzebne źródło ]
Mecze pokazywane na żywo w BBC to: Newcastle United vs Blackburn Rovers (R3); Sunderland kontra Tottenham Hotspur (R4); Manchester United vs Leeds United (R5); Everton vs Newcastle United (QF); Everton vs Tottenham Hotspur (SF) i Everton vs Manchester United (finał)