Božidar Debenjak

Božidar Debenjak

Božidar Debenjak (ur. 7 maja 1935) to słoweński filozof marksistowski , teoretyk społeczny i tłumacz .

Biografia

Urodził się w Lublanie w Słowenii , która wówczas była częścią Królestwa Jugosławii . W 1961 został profesorem na Uniwersytecie w Lublanie . Przez ponad trzydzieści lat wykładał teorię marksistowską i historię filozofii na Uniwersytecie w Lublanie; wśród jego uczniów było wielu znanych słoweńskich filozofów i socjologów, w tym Slavoj Žižek , Mladen Dolar , Rastko Močnik , Renata Salecl i Tonči Kuzmanić. Był jednym z pierwszych uczonych, który wprowadził myśl szkoły frankfurckiej do programów jugosłowiańskich uniwersytetów.

Napisał kilka książek, głównie o teorii marksistowskiej, w tym monografię myśli Fryderyka Engelsa ( Friedrich Engels: History and Alienation , 1970), w której przedstawił Engelsa jako „subtelniejszego materialistę historycznego niż Marks”, któremu „udało się ustanowić wyraźniejszą linię podziału między historią a naturą”. Jego Wprowadzenie do filozofii marksistowskiej (1977) zostało opublikowane w 4 wydaniach i było jedną z najbardziej wpływowych syntez myśli marksistowskiej w Słowenii.

Przetłumaczył także kilka dzieł, głównie z języka niemieckiego , w tym kilka dzieł Karola Marksa (zwłaszcza młodego Marksa ), Fryderyka Engelsa , Róży Luksemburg , Theodora Adorno , Maxa Horkheimera , Herberta Marcuse , Karola Korscha , Lenina , Jürgena Habermasa i Marcina Lutra . Przetłumaczył także Fenomenologię umysłu Hegla i Chwałę Księstwa Krainy Valvasora (wraz z żoną i synem) oraz był współautorem jednego z najobszerniejszych słowników słoweńsko-niemieckich.

Był żonaty z Doris Debenjak (z domu Kirsch), słoweńską tłumaczką niemieckiego pochodzenia Gottschee i przewodniczącą Towarzystwa Osadników Tubylczych Gottschee.

Główne dzieła

  • Pota razvoja („Ścieżki rozwoju”. Lublana, 1961).
  • Friedrich Engels - zgodovina in odtujitev („Fryderyk Engels: historia i wyobcowanie”. Maribor, 1970).
  • V alternativi: markistične študije („W alternatywie: studia marksistowskie”. Ljubljana, 1974).
  • Meščanski kozmos in revolucionarna teorija: aspekti „kritične teorije družbe” („Wszechświat burżuazyjny i teoria rewolucyjna: aspekty„ krytycznej teorii społeczeństwa ”. Ljubljana, 1977).
  • Vstop v markistično filozofijo („Wprowadzenie do filozofii marksistowskiej”. Ljubljana, 1977).

Zobacz też

Linki zewnętrzne

Pobrano z „ https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Božidar_Debenjak&oldid=1133239018 ”