Caddyshack
Caddyshack | |
---|---|
W reżyserii | Harolda Ramisa |
Scenariusz |
|
Wyprodukowane przez | Douglasa Kenneya |
W roli głównej | |
Kinematografia | Stevana Larnera |
Edytowany przez | Williama C. Carrutha |
Muzyka stworzona przez | Johnny'ego Mandela |
Firma produkcyjna |
|
Dystrybuowane przez | Warner Bros. |
Data wydania |
|
Czas działania |
98 minut |
Kraj | Stany Zjednoczone |
Język | język angielski |
Budżet | 4,8–6 mln USD |
kasa | 60 milionów dolarów |
Caddyshack to amerykańska komedia sportowa z 1980 roku wyreżyserowana przez Harolda Ramisa , napisana przez Briana Doyle-Murraya , Ramisa i Douglasa Kenneya , z udziałem Chevy'ego Chase'a , Rodneya Dangerfielda , Teda Knighta , Michaela O'Keefe i Billa Murraya z drugoplanowymi rolami Sarah Holcomb , Cindy Morgan i Doyle-Murray.
Caddyshack był debiutem reżyserskim Ramisa i przyspieszył karierę Dangerfielda, który wcześniej był znany głównie ze swoich stand-upów . Zarobił prawie 40 milionów dolarów w kasie krajowej ( 17. najwyższy w roku ), był to pierwszy z serii podobnych komedii.
Film cieszy się kultem i został opisany przez ESPN jako „prawdopodobnie najzabawniejszy film sportowy, jaki kiedykolwiek powstał”.
Kontynuacja, Caddyshack II (1988), nastąpiła, chociaż tylko Chase ponownie wcielił się w swoją rolę.
Działka
Danny Noonan pracuje jako pomocnik w ekskluzywnym klubie Bushwood Country Club w Illinois , aby zarobić pieniądze na opłacenie studiów. Danny caddies dla Ty Webba, psotnego lothario i syna jednego ze współzałożycieli Bushwood. Danny próbuje uzyskać akceptację sędziego Elihu Smailsa, wyniosłego współzałożyciela klubu country i dyrektora programu stypendialnego dla caddy, pomagając mu. W międzyczasie Carl Spackler, niezrównoważony psychicznie greenskeeper , który mieszka w budynku konserwacyjnym, zostaje wysłany przez swojego szkockiego przełożonego Sandy'ego McFiddisha na polowanie na susła , którego sędzia Smails był świadkiem niszczenia pola. Próbuje go zabić karabinem i wężem wysokociśnieniowym, ale mu się to nie udaje.
Al Czervik, głośny i swobodny nowobogacki golfista i odnoszący sukcesy deweloper, zaczyna uczęszczać do klubu jako gość członka Drew Scotta. Czervik odwraca uwagę Smailsa podczas odbicia, przez co jego strzał jest nieudany. Później znudzony powolną grą Czervik stawia na Smaile. Smails jest wściekły z powodu przegranej zakładu i ze złością rzuca swoim putterem, raniąc starszą kobietę. Danny bierze na siebie winę za incydent, aby zaimponować Smailsowi. Smails zachęca go do ubiegania się o stypendium caddiego.
bankiecie Bushwood z okazji 4 lipca Danny i jego dziewczyna Maggie pracują jako kelnerzy pod kierownictwem Lou Loomisa. Czervik nadal znęca się nad Smailsem i starszymi członkami klubu, zabawiając i zaprzyjaźniając się z młodszymi, a także personelem, któremu konsekwentnie rozdaje hojne kwoty gotówki jako napiwki. Danny'emu podoba się Lacey Underall, rozwiązła siostrzenica Smailsa, która przyjeżdża z wizytą na lato i bywa w klubie.
Później Danny wygrywa turniej golfowy Caddy Day i stypendium, zdobywając zaproszenie od Smails na ceremonię chrztu jego łodzi w pobliskim Rolling Lakes Yacht Club. Łódź Smailsa zostaje zatopiona podczas imprezy po zderzeniu z większą łodzią Czervika. Wracając do domu, Smails odkrywa Lacey i Danny'ego w łóżku w jego domu. Spodziewając się zwolnienia lub cofnięcia stypendium, Danny jest zaskoczony, gdy Smails żąda jedynie zachowania tajemnicy eskapady.
Nie mogąc znieść ciągłej obecności nieokrzesanego Czervika, Smails konfrontuje się z nim i ogłasza, że nigdy nie otrzyma członkostwa. Czervik odpowiada, ogłaszając, że nigdy nie rozważy członkostwa: obraża klub wiejski i twierdzi, że jest tam tylko po to, by ocenić jego zakup i zagospodarowanie terenu pod mieszkania własnościowe. Po krótkiej walce i wymianie obelg Webb sugeruje, aby przedyskutowali sytuację przy drinku. Po tym, jak Smails żąda satysfakcji, Czervik proponuje drużynowy mecz golfowy ze Smailsem i jego stałym partnerem w golfa, dr Beeperem, przeciwko Czervikowi i Webbowi. Wbrew zasadom klubu zgadzają się również na zakład 20 000 $ na mecz, który szybko podwaja się do 40 000 $. Tego wieczoru Webb ćwiczy przed meczem ze Smailsem, a jego błędny strzał doprowadza go do spotkania z Carlem; obaj dzielą butelkę wina i jointa .
Mecz odbywa się następnego dnia. Wieści o stawce rozchodzą się, przyciągając tłum członków klubu i pracowników. Podczas gry Smails i Beeper przejmują prowadzenie, podczas gdy Czervik ku swojemu rozczarowaniu „gra najgorszą grę w swoim życiu”; w tym samym czasie Webb jest coraz bardziej rozproszony, a także gra kiepsko. Czervik reaguje na zaczepki Smailsa, impulsywnie podwajając stawkę do 80 000 $ na drużynę. Kiedy jego własna rykoszetująca piłka uderza go w ramię, Czervik udaje kontuzję w nadziei, że walka zakończy się remisem. Lou, który działa jako sędzia, mówi Czervikowi, że jego drużyna przegra, jeśli nie znajdzie zastępcy. Kiedy Webb wybiera Danny'ego, Smails grozi cofnięciem stypendium, ale Czervik obiecuje Danny'emu, że jeśli wygra, zrobi to „warto”. Danny postanawia grać.
Po dotarciu do ostatniego dołka wynik jest remisowy. Sędzia Smails zdobywa ptaszka . Danny musi wykonać trudny putt, aby wygrać. Czervik ponownie podwaja zakład w oparciu o to, że Danny wykonał putt. Putt Danny'ego pozostawia piłkę wiszącą nad krawędzią dołka. W tym momencie, podczas ostatniej próby zabicia susła, Carl detonuje plastikowe materiały wybuchowe, które rozstawił wokół pola golfowego. Kilka eksplozji wstrząsa ziemią i powoduje, że piłka wpada do dołka, dając Danny'emu, Webbowi i Czervikowi zwycięstwo w zakładzie. Smails odmawia zapłaty, więc Czervik wzywa dwóch zastraszających mężczyzn o imieniu Moose i Rocco, aby „pomogli sędziemu znaleźć jego książeczkę czekową”. Gdy Smails jest ścigany przez tor, Czervik cytuje widzów: „Hej, wszyscy, wszyscy będziemy uprawiać seks!” i zaczyna się impreza.
W pewnej odległości suseł wyłania się z podziemia, nietknięty i tańczy do głównego tematu filmu, „ Wszystko w porządku ”, pośród tlących się ruin pola golfowego, gdy pojawiają się napisy końcowe.
Rzucać
- Chevy Chase jako Ty Webb, syn jednego z założycieli Bushwood Country Club, który prowadzi również tartak.
- Rodney Dangerfield jako Al Czervik, nowobogacki golfista i odnoszący sukcesy deweloper
- Ted Knight jako Elihu Smails, sędzia, który jest jednym z założycieli Bushwood Country Club i kieruje programem stypendialnym caddy
- Michael O'Keefe jako Danny Noonan, nastolatek, który pomaga Ty i pracuje pod kierunkiem Lou
- Bill Murray jako Carl Spackler, niestabilny psychicznie greenskeeper w Bushwood Country Club, któremu powierzono obowiązek pozbycia się susła.
- Sarah Holcomb jako Maggie O'Hooligan, dziewczyna i współpracowniczka Danny'ego
- Cindy Morgan jako Lacey Underall, siostrzenica Elihu Smailsa
- Scott Colomby jako Tony D'Annunzio, współpracownik Danny'ego.
- Dan Resin jako Dr. Beeper, stały partner golfowy Elihu Smailsa
- Henry Wilcoxon jako biskup Fred Pickering, golfowy przyjaciel Elihu Smailsa
- Elaine Aiken jako Julie Noonan, matka Danny'ego.
- Albert Salmi jako Roy Noonan, ojciec Danny'ego.
- Ann Ryerson jako Grace
- Brian Doyle-Murray jako Lou Loomis, szef chałupy w Bushwood Country Club, dla której pracują Danny i Maggie, oraz kierownik caddie
- Hamilton Mitchell jako Motormouth
- Peter Berkrot jako Angie D'Annunzio, brat Tony'ego, który jest współpracownikiem Danny'ego.
- John F. Barmon Jr. jako Spaulding Smails, wnuk Elihu Smailsa
- Lois Kibbee jako pani Smails, żona Elihu Smailsa
- Brian McConnachie jako Drew Scott, przyjaciel Al Czervik, który jest członkiem Bushwood Country Club.
- Scott Powell jako Gatsby
- Jackie Davis jako Smoke Porterhouse, pracownik Bushwood Country Club.
- Thomas A. Carlin jako Sandy McFiddish, szkocki greenskeeper w Bushwood Country Club, dla którego pracuje Carl.
- Ron Frank jako Pat Noonan, brat Danny'ego.
- Patricia Wilcox jako Nancy Noonan, siostra Danny'ego.
- Debi Frank jako Kathleen Noonan, siostra Danny'ego.
- Mel Pape jako Butler
- Dennis McCormack jako Dennis Noonan, młodszy kuzyn Danny'ego.
- Violet Ramis jako dziecko w południe
- Tim Lawrence jako lalkarz pana Gophera (niewymieniony w czołówce)
Produkcja
Film został zainspirowany wspomnieniami scenarzysty i współgwiazdy Briana Doyle'a-Murraya z pracy jako caddie w Indian Hill Club w Winnetka w stanie Illinois . Jego bracia Bill i John Murray (asystent produkcji i dodatkowy caddie) oraz reżyser Harold Ramis również pracowali jako caddie, gdy byli nastolatkami. Wiele postaci w filmie było wzorowanych na postaciach, które napotkali podczas różnych doświadczeń w klubie, w tym młodej kobiecie, na której wzorowana jest postać Maggie, oraz Haverkamps, trzęsących się staruszków, Johna i Ilmy, długoletnich członków klubu, którzy ledwo potrafią wybić piłkę z cienia. Scena, w której Al Czervik uderza sędziego Smailsa w genitalia uderzoną piłką golfową, przydarzyła się Ramisowi podczas drugiej z jego dwóch rund golfa na dziewięciodołkowym polu publicznym.
Film kręcono przez jedenaście tygodni jesienią 1979 roku; Huragan David na początku września opóźnił produkcję. Sceny golfowe kręcono w klubie golfowym Rolling Hills (obecnie Grande Oaks Golf Club) w Davie na Florydzie . Według Ramisa wybrano Rolling Hills, ponieważ na polu nie było żadnych palm. Chciał, aby film miał wrażenie, że dzieje się na Środkowym Zachodzie , a nie na Florydzie. Eksplozje, które mają miejsce w kulminacyjnym momencie filmu, zostały zgłoszone na pobliskim lotnisku w Fort Lauderdale przez przylatującego pilota, który podejrzewał, że samolot się rozbił. Scena kolacji i tańca 4 lipca została nakręcona w Boca Raton Hotel and Club w Boca Raton na Florydzie , natomiast scena klubu jachtowego została nakręcona w restauracji Rusty Pelican w Key Biscayne na Florydzie .
Scena, która zaczyna się, gdy piłeczka golfowa Ty Webba uderza w chatę Carla Spallera, nie była w oryginalnym scenariuszu. Zostało dodane przez reżysera Harolda Ramisa po tym, jak zdał sobie sprawę, że dwie z jego największych gwiazd, Chevy Chase i Bill Murray, nie pojawiły się razem w jednej scenie. Cała trójka spotkała się na obiedzie i napisała scenę. To jedyny film, w którym Chase i Murray wystąpili razem.
Murray zaimprowizował większość sceny „ Historia Kopciuszka ” w oparciu o dwie linie reżyserskie. Ramis dał mu wskazówki, aby zachowywał się jak dziecko. Murray uderzał w kwiaty batem do trawy, jednocześnie głośno fantazjując o wygraniu US Masters ; wielki turniej golfowy. Murray był przy produkcji tylko sześć dni, a jego kwestie były w dużej mierze nieskryptowane. Murray pracował w tym czasie w Saturday Night Live i nie miał odgrywać dużej roli, ale jego rola „grzybkowała” i był wielokrotnie wzywany z Nowego Jorku, aby kręcić dodatkowe sceny w miarę kontynuowania produkcji.
Cindy Morgan powiedziała, że scena masażu z Chevy'm Chase'em była improwizowana, a jej reakcja na to, że Chase oblał jej plecy olejkiem do masażu, gdzie wykrzyknęła „Jesteś szalony!” był autentyczny. Scena, w której jej postać nurkuje do basenu, była grana przez profesjonalnego nurka. Zanim nurek przejął kontrolę, załoga zaprowadziła ją do trampoliny i ostrożnie skierowała w górę po drabince, ponieważ nie mogła nosić soczewek kontaktowych w pobliżu basenu i była bez nich prawnie niewidoma.
Zawarto umowę z firmą Johna Dykstra zajmującą się efektami wizualnymi, w tym efekty wizualne, w tym błyskawice, efekty burzowego nieba, latające piłki golfowe i znikające flagi greenów. Gopher był częścią pakietu efektów. Technicy Dykstry dodali animację hydrauliczną do lalki , w tym ruch uszu, i zbudowali tunele, przez które się poruszała.
Produkcja stała się niesławna ze względu na ilość zażywanych narkotyków, które miały miejsce na planie, a aktor drugoplanowy Peter Berkrot opisał kokainę jako „paliwo, które utrzymywało film w ruchu”.
Przyjęcie
krytyczna odpowiedź
Caddyshack został wydany 25 lipca 1980 roku w 656 kinach i zarobił 3,1 miliona dolarów podczas weekendu otwarcia; zarobił 39 846 344 dolarów w Ameryce Północnej i 60 milionów dolarów na całym świecie.
Film spotkał się z rozczarowującymi recenzjami w swoim oryginalnym wydaniu, z krytyką zdezorganizowanej fabuły, chociaż komiksowe występy Dangerfielda, Chase'a i Murraya zostały dobrze przyjęte. Roger Ebert przyznał filmowi dwie i pół gwiazdki na cztery i napisał: „ Caddyshack bardziej przypomina film, który został napisany dość luźno, więc kiedy rozpoczęły się zdjęcia, była wolność - zbyt duża - aby mógł odejść we wszystkich kierunkach w poszukiwaniu komiksowej inspiracji”. Gene Siskel przyznał filmowi trzy z czterech gwiazdek, mówiąc, że był „zabawny przez mniej więcej połowę czasu, w którym stara się być, co jest całkiem niezłą średnią jak na komedię”. Dave Kehr w swojej recenzji dla „ Chicago Reader” napisał: „Pierwszy reżyser, Harold Ramis, nie może tego ogarnąć: obraz przeskakuje od stylu do stylu (włączając w to nietrafiony kaprys z kukiełką susła) i zapada się gdzieś pomiędzy sitcomem a skeczową farsą”. Vincent Canby dał mu mieszaną recenzję w The New York Times , opisując go jako „Przyjemnie luźny film z kilkoma komicznymi momentami, z których większość należy do pana Dangerfielda”.
Mimo to film zyskał kultowy charakter w latach po premierze i został ponownie pozytywnie oceniony przez wielu krytyków filmowych. W agregatorze recenzji Rotten Tomatoes film uzyskał aprobatę 72% na podstawie 60 recenzji, ze średnią oceną 6,60 / 10. Krytyczny konsensus strony brzmi: „Chociaż Caddyshack jest bezwstydnie prymitywny i młodzieńczy, zdobywa punkty dzięki klasycznemu slapstickowi, niezapomnianym postaciom i dialogom, które można cytować w nieskończoność”. W serwisie Metacritic film otrzymał ocenę 48 na podstawie 12 recenzji, co wskazuje na „mieszane lub średnie recenzje”.
Christopher Null przyznał filmowi cztery gwiazdki na pięć w swojej recenzji z 2005 roku i napisał: „Już ich tak nie robią… Fabuła wędruje po polu golfowym i obejmuje pół tuzina elementów, ale jeśli po prostu kopać suseł, caddie i Dangerfield, nie wypadnie ci nawet w połowie źle”.
Tiger Woods powiedział, że podobał mu się ten film i zagrał Spacklera w reklamie American Express opartej na tym filmie. Wiele cytatów z filmu jest częścią kultury popularnej.
Ramis zauważył w filmie dokumentalnym na DVD, że TV Guide pierwotnie przyznał filmowi dwie gwiazdki (z czterech), kiedy zaczął być wyświetlany w telewizji kablowej na początku lat 80., ale z czasem ocena wzrosła do trzech gwiazdek. W 2009 roku powiedział: „Ledwo mogę to oglądać. Wszystko, co widzę, to kilka kompromisów i rzeczy, które mogłyby być lepsze”, takie jak kiepskie huśtawki wszystkich , z wyjątkiem O'Keefe.
Dania była jedynym miejscem poza Stanami Zjednoczonymi, gdzie Caddyshack był początkowo hitem. Dystrybutor skrócił 20 minut, aby podkreślić rolę Billa Murraya.
Wyróżnienia
Ten film zajmuje również drugie miejsce na liście „100 najzabawniejszych filmów” Bravo .
Film jest uznawany przez American Film Institute na tych listach:
- 2000: 100 lat AFI… 100 śmiechu - nr 71
- 2005: 100 lat AFI… 100 Cytaty z filmów :
- Carl Spackler: „Historia Kopciuszka. Znikąd. Były greenskeeper, teraz bliski zostania mistrzem Masters. Wygląda to jak cud… Jest w dziurze! Jest w dziura! Jest w dziurze!” – #92
- 2008: AFI's 10 Top 10 :
- # 7 Film sportowy
Ścieżka dźwiękowa
W oczekiwaniu na film, singiel Kenny'ego Logginsa „ I'm Alright ” został wydany prawie trzy tygodnie przed otwarciem filmu i znalazł się w pierwszej dziesiątce hitów w ostatnim tygodniu września 1980 roku. CBS Records wydało również ścieżkę dźwiękową do Caddyshack pod koniec tego samego roku. Zawierał dziesięć piosenek, z których cztery wykonał Kenny Loggins, w tym wspomniany „I'm Alright”.
Dalszy ciąg
Był sequel zatytułowany Caddyshack II (1988), który słabo radził sobie w kasie i jest uważany za jeden z najgorszych sequeli wszechczasów. Tylko Chevy Chase powtórzył swoją rolę.
Książki
W 2007 roku Taylor Trade Publishing wydało The Book of Caddyshack , ilustrowaną retrospektywę filmu w miękkiej oprawie, zawierającą wywiady z obsadą i ekipą. Książka została napisana przez Scotta Martina. [ potrzebne lepsze źródło ]
W kwietniu 2018 roku Flatiron Books opublikowało Caddyshack: The Making of a Hollywood Cinderella Story autorstwa Chrisa Nashawaty'ego, szczegółowo opisując proces powstawania filmu.
restauracje Caddyshack
7 czerwca 2001 roku Bill Murray, Brian Doyle-Murray i ich bracia otworzyli tematyczną restaurację inspirowaną filmem w World Golf Village w pobliżu St. Augustine na Florydzie . Restauracja ma przypominać fikcyjny Bushwood Country Club i serwuje przede wszystkim dania kuchni amerykańskiej. Wszyscy bracia są aktywnymi partnerami i okazjonalnie pojawiają się w restauracji. Otwarto trzy kolejne restauracje Caddyshack w Myrtle Beach w Południowej Karolinie ; Orlando ; i Ponte Vedra Beach na Florydzie . Są one teraz zamknięte, pozostawiając oryginał w St. Augustine, ich flagową lokalizację, otwartą dla fanów i gości.
Bill Murray i dwaj jego bracia, Andy i Joel , byli obecni, gdy w kwietniu 2018 r. otwarto kolejne miejsce w Rosemont w stanie Illinois .
Linki zewnętrzne
- Caddyshack na IMDb
- Caddyshack w AllMovie
- Caddyshack w bazie danych filmów TCM
- Caddyshack w Box Office Mojo
- Caddyshack w Katalogu Amerykańskiego Instytutu Filmowego
- Caddyshack, hołd złożony Dougowi Kenneyowi, ESPN/ Golf Digest , kwiecień 2004
- „Caddyshack Culture” - Meta-krytyka z niegdysiejszego Suck.com.
- Film dokumentalny Caddyshack: The Inside Story z 2009 roku na IMDB
- Filmy komediowe z 1980 roku
- Debiut reżyserski z 1980 roku
- Filmy z 1980 roku
- Amerykańskie filmy z lat 80
- Filmy anglojęzyczne z lat 80
- Filmy satyryczne z lat 80
- Szalone komedie z lat 80
- Komedia sportowa z lat 80
- Amerykańskie filmy o zemście
- Amerykańskie filmy satyryczne
- Amerykańskie filmy komediowe
- Amerykańskie komedie sportowe
- Filmy o klasie społecznej
- Filmy w reżyserii Harolda Ramisa
- Filmy napisane przez Johnny'ego Mandela
- Filmy rozgrywające się w Illinois
- Filmy kręcone na Florydzie
- Filmy ze scenariuszami Briana Doyle'a-Murraya
- Filmy ze scenariuszami Douglasa Kenneya
- Filmy ze scenariuszami Harolda Ramisa
- Filmy o golfie
- Filmy Orion Pictures
- Filmy kukiełkowe
- Filmy Warner Bros