powieści Carla Hamiltona
Carl Hamilton | |
---|---|
Postać Carla Hamiltona | |
Pierwsze pojawienie się | Coq Rouge |
Ostatni występ | Men inte om det gäller din dotter (Ale nie, jeśli dotyczy to twojej córki) |
Stworzone przez | Jana Guillou |
Grany przez |
Stellan Skarsgård Peter Haber Stefan Sauk Peter Stormare Mikael Persbrandt Jakob Oftebro |
Informacje we wszechświecie | |
Płeć | Mężczyzna |
Zawód | Szpieg |
Narodowość | szwedzki |
Powieści Carla Hamiltona to seria książek autorstwa szwedzkiego autora i dziennikarza Jana Guillou , skupiająca się na fikcyjnym szwedzkim szpiegu Carlu Hamiltonie. Główny bohater jest elitarnym oficerem wojskowym pracującym dla Szwedzkiej Agencji Bezpieczeństwa i Agencji Wywiadu pod koniec zimnej wojny , mieszkającym w Sztokholmie , ale aktywnym na arenie międzynarodowej.
Carl Hamilton został nazwany „szwedzkim Jamesem Bondem”, ale fabuła powieści Guillou również mocno koncentruje się na polityce i dziennikarstwie. Jeden z komentatorów powiedział, że książki „… umieszczają [Guillou] obok Johna le Carré i Lena Deightona ” (słynni brytyjscy pisarze szpiegowscy). Pierwsza powieść została opublikowana w 1986 roku, a seria jest bestsellerem w Szwecji, z ponad 10 milionami sprzedanych egzemplarzy. Postać Carla Hamiltona pojawiła się także w wielu adaptacjach filmowych i telewizyjnych.
powieści
Carl Hamilton jest głównym bohaterem pierwszych dziesięciu powieści wydanych w latach 1986-1995. Powraca jako postać drugoplanowa w powieściach Madame Terror (2006) i Men inte om det gäller din dotter (2008). Pojawia się również krótko jako pomniejsza postać w De som dödar drömmar sover aldrig (2018) i Den andra dödssynden (2019).
- 1986 – Coq Rouge
- 1987 – Demokratyczni terroryści
- 1988 – I narodowość intresse
- 1989 – Fiendens Fiende
- 1990 – Den hedervärde mördaren
- 1991 – Wendeta
- 1992 – Ziemia człowieka Ingen
- 1993 – Zakończ segern
- 1994 – I hennes majestäts tjänst
- 1995 – En medborgare höjd över varje misstanke
- 2006 – Pani Terror
- 2008 – Mężczyźni inte om det gäller din dotter
Inne występy
- 1995 - Hamlon (nowela)
- 2018 – De som dödar drömmar sover aldrig
- 2019 – Den andra dödssynden
Koncepcja i kreacja
Pracując jako dziennikarz na początku lat 70., Jan Guillou został skazany za szpiegostwo za ujawnienie nielegalnej tajnej organizacji szpiegowskiej wewnątrz szwedzkiej armii (patrz sprawa IB ). Podczas odbywania kary więzienia w 1974 roku czytał kryminały o Martinie Becku , napisane przez jego przyjaciół i innych lewicowych pisarzy, Pera Wahlöö i Maja Sjöwalla , co zainspirowało go do napisania własnych kryminałów politycznych. Ale zamiast pisać o policji, pisał o świecie wywiadu i kontrwywiadu z punktu widzenia szwedzkiego szpiega, wykorzystując swoje ogromne doświadczenie badawcze i dziennikarskie w tej dziedzinie.
Guillou opublikował swoją debiutancką powieść „Om kriget kommer” ( Jeśli wojna nadejdzie ) w 1971 roku, kilka lat przed aferą IB , w której główny bohater jest również oficerem szwedzkiego wywiadu wojskowego. Ale zaczął pisać o nowym projekcie szpiegowskim dopiero w połowie lat 80., kiedy osobiste spotkanie z norweską policją bezpieczeństwa w Oslo zainspirowało go do fabuły pierwszej powieści. Wiele lat po aferze IB Guillou zaprzyjaźnił się także z byłym szefem szwedzkiego wywiadu wojskowego, który miał służyć jako płyta rezonansowa dla fabuły powieści i być inspiracją dla postaci emerytowanego szefa szpiegów DG .
Inspiracją dla głównego bohatera, Carla Hamiltona, był lewicowy mówca, którego Guillou widział podczas manifestacji politycznej w Sztokholmie pod koniec lat 60. Ta osoba nazywała się Oxenstierna, stare imię szwedzkiej szlachty i podczas manifestacji była nazywana „Towarzyszem Oxenstierną”, co bardzo rozbawiło Guillou, ponieważ uznał pomysł szwedzkiego hrabiego, który był również socjalistą, za bardzo zabawny. Powodem, dla którego zmienił nazwisko na Hamilton, inne stare nazwisko szlacheckie, było to, że było tak niewielu żyjących ludzi z rodziny Oxenstierna, a Hamilton był bardziej powszechny i łatwiejszy w użyciu anonimowym.
Styl pisania
Jan Guillou stosuje w swojej prozie zamierzony dziennikarski styl, dzięki czemu serial służy jako współczesna kronika Szwecji i końca zimnej wojny. Każda powieść z serii ma swój zamierzony temat polityczny, często przedstawiający użycie niedemokratycznych metod ochrony demokracji.
Kilka postaci w książkach jest opartych na prawdziwych ludziach, często nieco przebranych. Na przykład prawdziwy szwedzki szpieg Stig Bergling staje się „Stig Sandström”, a prawdziwy szef wywiadu Ulf Samuelsson zostaje „Samuelem Ulfssonem”. W filmie występuje wielu prawdziwych polityków, takich jak Carl Bildt , Jaser Arafat i Michaił Gorbaczow . Sam Jan Guillou jest podstawą postaci o imieniu Erik Ponti, którego alter ego użył w swojej autobiograficznej powieści Ondskan z 1981 roku (dosłowne tłumaczenie: Zło ).
Postać Carla Hamiltona
Wczesne życie
Jako nastolatek ze szwedzkiej klasy wyższej w Sztokholmie Hamilton był aktywnym członkiem intelektualnej organizacji maoistowskiej Clarté i grup pro- palestyńskich . Wchodząc do obowiązkowej służby wojskowej w Szwecji jako nurek szturmowy dla Marynarki Wojennej, jego politycznym zamiarem była infiltracja systemu w celu wzmocnienia go przed zagrożeniem ze strony sowieckiego imperializmu, a jednocześnie osłabienia tradycyjnie prawicowych tendencji w siłach zbrojnych. Podczas szkolenia w Marynarce Wojennej w wieku 22 lat zostaje zwerbowany przez szefa szpiegów DG („Stary”) z propozycją zostania nowym rodzajem tajnego operatora polowego wywiadu wojskowego. Zamiast uczęszczać do Szwedzkiej Akademii Marynarki Wojennej, Hamilton zostaje wysłany do Stanów Zjednoczonych, aby przejść potajemne szkolenie przez CIA i Navy SEALs . Na okładce jego dodatkowego czasu w USA Hamilton studiował komputery na Uniwersytecie Kalifornijskim w San Diego . Spędził pięć lat w Kalifornii, kończąc zarówno college, jak i tajne szkolenie wojskowe i wywiadowcze na pustyni Mojave . Do Szwecji wrócił w 1981 roku.
Młoda wersja Hamiltona pojawia się również na krótko w powieściach De som dödar drömmar sover aldrig (2018) i Den andra dödssynden (2019), których akcja toczy się w latach 70. i 80. XX wieku.
Kariera
Na początku pierwszej powieści, Coq Rouge (1986), Hamilton został przeniesiony do pracy biurowej w szwedzkiej służbie bezpieczeństwa SĘPO . Ze względu na zmienioną politykę polityczną i zasady unii wojskowej, a także jego radykalną przeszłość, jego stary mentor i rekruter DG nie był w stanie wprowadzić go do wywiadu wojskowego zgodnie z zamierzeniami. Dopiero po wydarzeniach z drugiej powieści faktycznie trafia do wywiadu wojskowego, zwanego OP5, po udowodnieniu swoich wyjątkowych umiejętności w tej dziedzinie. Jako tajny operator terenowy jest wykorzystywany do zbierania danych wywiadowczych, infiltracji, prowadzenia akcji ratunkowych i dokonywania zabójstw. Po tym, jak jego przykrywka została zdemaskowana w czwartej powieści, Fiendens fiende , jest często wykorzystywany do celów politycznego PR i zyskuje międzynarodową sławę, a nawet tytuł Człowieka Roku Czasu .
Kiedy po raz pierwszy zaczyna zdobywać sławę w tajnym świecie szpiegów, podczas wydarzeń z pierwszej powieści, otrzymuje międzynarodowy kryptonim Coq Rouge , który został użyty jako tytuł głównej serii. Ten kryptonim wywodzi się, jak na ironię, z rozmowy Näslunda, jego szefa w szwedzkiej służbie bezpieczeństwa, z izraelskim odpowiednikiem podczas spotkania funkcjonariuszy bezpieczeństwa we Francji. Näslund, który nienawidzi Hamiltona, mówi, że Hamilton jest dumny jak kogut i komunista. Podczas rozmowy piją wino z butelki z czerwonym koksem na butelce, a izraelski oficer mówi: „Dlaczego nie nazwiemy go czerwonym kogutem, „Coq Rouge?” Prawdziwy kryptonim, którego używa sam Hamilton z kolegami z wojska jest Trident .
Hamilton pracuje przez wiele lat w szwedzkim wywiadzie wojskowym, aż zostaje mianowany szefem szwedzkich służb bezpieczeństwa w dziesiątej powieści En medborgare höjd över varje misstanke (1995).
Dziesięć lat po zakończeniu głównej serii dziesiątą powieścią Hamilton nieoczekiwanie powraca w powieści Madame Terror (2006), jako dowódca palestyńskiej łodzi podwodnej z misją zniszczenia izraelskiej marynarki wojennej. Guillou stwierdził w 1995 roku, że seria się skończyła i nie może być kontynuowana. Jednak kiedy pracował nad Madame Terror , zdał sobie sprawę, że potrzebuje Hamiltona do wypełnienia określonej roli, aby fabuła zadziałała. Następnie Hamilton po raz kolejny pojawia się w powieści Men inte om det gäller din dotter (2008), gdzie ponownie jest zmuszony chwycić za broń.
Cechy personalne
Od wychowania w konserwatywnej klasie wyższej, Hamilton bardzo interesuje się winem i muzyką klasyczną. W kilku pierwszych powieściach mieszka w mieszkaniu na Starym Mieście w centrum Sztokholmu. W dalszej części serii przenosi się do zamku pod Sztokholmem. Jako nastolatek był komunistą, jako dorosły uważa się za socjalistę.
Zanim wyjechał do USA odziedziczył akcje, a po powrocie uczyniło go to milionerem giełdowym. Ponieważ od zawsze gardził gospodarką zbudowaną na spekulacji, przenosi swoje pieniądze na fundusze i majątek, co wbrew jego woli czyni go jeszcze bogatszym.
Kiedy Hamilton nosi mundur szwedzkiej marynarki wojennej, nosi insygnia Navy SEALs, a podczas serii otrzymuje imponującą kolekcję medali i odznaczeń wojskowych.
Jego ulubioną bronią jest Beretta 92 (pistolet) i Smith & Wesson Combat Magnum (rewolwer). Posiada pistolet Beretta z rękojeścią z masy perłowej , z inskrypcją broni rodowej rodu Hamilton, którą dostał jako prezent pożegnalny od swoich amerykańskich instruktorów w Kalifornii.
Nie boi się ciemności, ma dobrze ugruntowane przekonanie, że dzięki swojemu doskonałemu wyszkoleniu wojskowemu należy się go bać w nocy. Od najmłodszych lat ma szczególny talent do strzelania z łuku, co staje się jego osobistą metodą samomedytacji. Bez względu na to, jak chaotyczna jest jego sytuacja emocjonalna lub fizyczna, staje się spokojny, gdy celuje z pistoletu, „zamazując wszystko oprócz linii między okiem, wzrokiem a celem”.
W całej serii jest coraz bardziej dręczony i zaniepokojony swoim doświadczeniem zawodowym, a czasami wizualizuje swoje wewnętrzne demony jako „bloki czarnego lodu wynurzające się na szalejącej rzece” i rutynowo je tłumi. We wczesnych książkach jego mentor DG, który jest wyszkolonym psychologiem, a także oficerem wojskowym, działa jako jego płyta rezonansowa.
Medale i odznaczenia
- Marinens skytemedalj
- För tapperhet i fält (Gustaw III: s)
- Dowódca Bundesverdienstkreuz
- Komandor Legii Honorowej
- För tapperhet i fält (Gustaf V:s)
- HM The King's Medal 8. rozmiar przez wstęgę Orderu Serafinów
- Order Czerwonej Gwiazdy
- Czas Osoba Roku
- Wielki Krzyż Legii Honorowej
Działka
Coq Rouge (1986)
Oryginalny szwedzki tytuł: Coq Rouge: berättelsen om en svensk spion (dosłownie: Coq Rouge – historia szwedzkiego szpiega )
Sztokholmie zostaje zamordowany wysokiej rangi oficer szwedzkiej służby bezpieczeństwa SĘPO . Wraz z policjantami ze służby bezpieczeństwa młody Carl Hamilton otrzymuje zadanie zbadania morderstwa i wkrótce korzysta z tajnego przeszkolenia wojskowego. Konserwatywna szwedzka policja koncentruje się głównie na Palestyńczykach i lewicowych radykałach, ale kiedy śledztwo zabiera Hamiltona do Bejrutu i Izraela , odkrywa inną prawdę.
Demokratyczny terrorysta (1987)
Demokratyczny Terrorysta
Zachodnioniemieckie służby bezpieczeństwa potrzebują szwedzkiego kolegi, który pomoże im zinfiltrować pozostałą grupę Frakcji Czerwonej Armii (RAF), która rzekomo planuje operację terrorystyczną w Szwecji. Carl Hamilton jest idealnym wyborem ze względu na swoje wykształcenie wojskowe i radykalne doświadczenie w lewicowym .
I narodowa intresse (1988)
W interesie Narodu
Hamilton został przeniesiony do wywiadu wojskowego, do którego był przeznaczony. Jego pierwszą misją jest eskortowanie uciekającego radzieckiego admirała z Kairu do Szwecji. Wkrótce dowiaduje się, że radzieckie siły zbrojne zainstalowały tajne podwodne bazy na archipelagu sztokholmskim . W cieniu tego wielkiego zagrożenia dla narodu, Hamiltona dręczy poczucie winy po brutalnym wydarzeniu, które intensywne szkolenie wojskowe spowodowało w jego życiu prywatnym.
Wróg wroga (1989)
Oryginalny szwedzki tytuł: Fiendens fiende. Tłumaczenie na język angielski autorstwa Thomasa Keelanda w 1992 roku.
Sowiecki dezerter w Londynie przekazuje szwedzkim służbom bezpieczeństwa informację, że Hamilton jest podwójnym agentem pracującym dla Rosji. Wiele z tych informacji wydaje się pochodzić od innego szwedzkiego podwójnego agenta, który niedawno uciekł ze szwedzkiego więzienia i jest teraz strzeżony przez Rosjan w Moskwie. Prowadzi to do niepokojącego pytania, czy szwedzki wywiad wojskowy może dokonać potajemnego morderstwa na jednym ze swoich obywateli.
Den hedervärde mördaren (1990)
Honorowy Morderca
Emerytowani wysocy rangą szwedzcy oficerowie są brutalnie mordowani, a mordercy zostawiają ślady rzekomej nazistowskiej przeszłości. Podczas gdy w Szwecji panuje zamieszanie spowodowane ruchami rasistowskimi, Hamilton i jego koledzy z wywiadu wojskowego mają za zadanie przeprowadzić własne śledztwo w sprawie morderstw, przeszukać archiwa wojskowe i poznać mroczną przeszłość swoich poprzedników.
Wendeta (1991)
Wendeta
Kiedy członkowie szwedzkiego przemysłu zbrojeniowego zostają porwani przez włoską mafię na Sycylii , Hamilton otrzymuje zadanie prowadzenia negocjacji. Przyprowadza na misję jednego ze swoich najbliższych przyjaciół i kolegów wojskowych, a po śmiertelnym pierwszym spotkaniu z mafią zostaje wrzucony w okrutną wendetę, w której wykorzystuje się całe jego szkolenie wojskowe.
Ziemia człowieka Ingen (1992)
Ziemia niczyja
Hamilton i szwedzki wywiad wojskowy mają za zadanie zapobiegać przemycaniu skradzionych głowic nuklearnych z Rosji, co skutkuje tajną operacją wojskową przez rosyjską granicę z bardzo mroczną i bardzo niepokojącą misją.
Kończy się koniec (1993)
Jedyne zwycięstwo
Jako kontynuacja poprzedniej powieści, druga głowica nuklearna została przemycona przez Szwecję, ujawniając, że pierwsza śmiertelna próba miała jedynie odwrócić uwagę. Hamilton, dręczony swoimi czynami podczas tej misji, musi teraz współpracować z byłymi wrogami rosyjskiego wywiadu wojskowego, aby wyśledzić drugą głowicę i ludzi, którzy ją ukradli, a także, aby zapobiec wojnie, musi także spróbować sprowadzić nowy konserwatywny rząd w Szwecji i armii USA do współpracy ze swoimi starymi przyjaciółmi z OWP .
I hennes majestäts tjänst (1994)
W służbie Jej Królewskiej Mości
Brytyjskie MI5 i MI6 potrzebują pomocy Hamiltona i jego jednostki w ramach szwedzkiego wywiadu wojskowego, aby zbadać rosnącą liczbę tajemniczych zgonów w brytyjskim przemyśle obronnym. Tymczasem nienawistni wrogowie z przeszłości Hamiltona planują złowrogą zemstę.
En medborgare höjd över varje misstanke (1995)
Obywatel wyniesiony ponad wszelkie podejrzenia
Z życiem prywatnym Hamilton zostaje mianowany szefem szwedzkiej służby bezpieczeństwa i rozpoczyna starania o przekształcenie organizacji. Podczas gdy on prowadzi wykłady na szwedzkich uniwersytetach, kilku agentów-imigrantów ze służby bezpieczeństwa zostaje zamordowanych z użyciem umiejętności wojskowych.
Hamlon (nowela) (1995)
Po ucieczce ze Szwecji, skazany za morderstwo, Hamilton prowadzi teraz sekretne życie jako emerytowany bogaty człowiek w La Jolla w Kalifornii , o nazwisku Charles Hamlon, pod ochroną FBI. Kiedy lokalne śledztwo w sprawie morderstwa zmusza FBI do poszukiwania podejrzanego o elitarnych umiejętnościach wojskowych, Hamlon zostaje wzięty pod uwagę.
Ta nowela została napisana jako szkic do jedenastej powieści, ale fabuła nigdy nie miała zostać rozwiązana i kończy się posłowiem, w którym Jan Guillou wyjaśnia, dlaczego seria nie będzie kontynuowana. Guillou twierdzi, że En medborgare höjd över varje misstanke była ostatnią książką i zakończeniem serii, a aby upewnić się, że Hamilton nigdy nie wróci, został teraz „wygnany” ze Szwecji na dożywocie i wieczne wygnanie w Kalifornii. Ponieważ Guillou zamierzał pisać tylko z wyraźnymi motywami politycznymi, z siedzibą w Szwecji, dalsze książki nie byłyby możliwe.
Pani Terror (2006)
Carl Hamilton spędził dziesięć lat na tajnym wygnaniu jako Charles Hamlon w Kalifornii, gdzie dba o swoje ciało i korzysta z pomocy psychologicznej. Pewnego dnia stary przyjaciel z palestyńskiego wywiadu, Mouna al-Husseini, którego świat uważa za zmarłego, przybywa, by zwerbować go do misji. Z pomocą Rosjan, którzy chcą zemsty na Amerykanach za zatopienie okrętu Kursk , Palestyńczycy opracowali zaawansowany technologicznie szturmowy okręt podwodny klasy alfa . Załoga składa się z Rosjan i Palestyńczyków, ale mają problemy ze współpracą. Potrzebują silnego przywódcy, który nie jest ani Rosjaninem, ani Palestyńczykiem, ale który mówi po rosyjsku, wspiera sprawę palestyńską, ma medale rosyjskie i palestyńskie, ma doświadczenie w marynarce wojennej, rozumie strategie wojenne i jest wysokiej rangi oficerem. Tylko jeden żyjący człowiek pasuje do tego opisu: Carl Hamilton. Ich misją jest zniszczenie całej izraelskiej floty.
Men inte om det galler din dotter (2008)
Ale nie, jeśli dotyczy to twojej córki
Po doprowadzeniu Palestyńczyków do krótkotrwałego zwycięstwa nad Izraelem, Hamilton zostaje zesłany do Rosji, ponieważ Amerykanie pod rządami George'a W. Busha ogłosili go wrogiem i terrorystą. Kiedy nie może dłużej przebywać w języku rosyjskim, po odrzuceniu żądania prezydenta Władimira Putina , by został dowódcą brutalnych rosyjskich operacji wojskowych, wraca do Sztokholmu, by ponownie rozpatrzyć w sądzie wyrok skazujący za morderstwo. Uniewinniony rozpoczyna nowe życie na emeryturze w towarzystwie nowych i starych znajomych, ale gdy saudyjscy terroryści porwali małe dziecko, musi ponownie chwycić za broń i poprowadzić kolejną operację wojskową.
Adaptacje filmowe i telewizyjne
- Kryptonim Coq Rouge , grana przez Stellana Skarsgårda (1989)
- Förhöret , grana przez Stellana Skarsgårda (telewizja, 1989) (tłumaczenie angielskie: The Interrogation)
- Enemy's Enemy , grana przez Petera Habera (miniserial telewizyjny 1990)
- Demokratyczny terrorysta grany przez Stellana Skarsgårda (1992)
- Vendetta , grana przez Stefana Sauka (1995)
- Trybunał , grana przez Stefana Sauka (telewizja, 1995)
- Hamilton , grana przez Petera Stormare (1998, miniserial telewizyjny 2001)
- Hamilton: W interesie narodu (Hamilton: I nationens intresse), grana przez Mikaela Persbrandta (2012)
- Agent Hamilton: Ale nie, jeśli to dotyczy twojej córki (Hamilton 2: Men inte om det gäller din dotter) (2012)
- Agent Hamilton: W służbie Jej Królewskiej Mości (Hamilton 3: I hennes majestäts tjänst) (2016)
- Agent Hamilton (serial telewizyjny) , z Jakobem Oftebro (2019)
Carl Hamilton, który pojawia się w filmach i serialach telewizyjnych nakręconych w latach 1989-1998 (Stellan Skarsgård, Peter Haber, Stefan Sauk i Peter Stormare) jest oparty na powieściach, z niewielkimi zmianami.
Carl Hamilton, który pojawia się w filmach Hamilton – I nationens intresse (2011) i Hamilton – Men inte om det gäller din dotter (2012), grany przez Mikaela Persbrandta, jest tylko luźno oparty na postaci z powieści i nie podąża za oryginalna fabuła lub ustawienie i jest to głównie nowa postać przeniesiona do 2010 roku.
Carl Hamilton, który pojawia się w serialu telewizyjnym Hamilton (2020), granym przez Jakoba Oftebro, jest młodszą wersją przeniesioną do lat 20. XX wieku, z bardzo niewielkim podobieństwem do oryginalnych powieści.