Chełmski poranek

Piosenka Joni Mitchell
„Chelsea Morning” autorstwa
z albumu Clouds
Język	język angielski
Wydany	1969 ( 1969 )
Studio	A&M Studios, Hollywood, Kalifornia
Gatunek muzyczny	Folk rock
Długość	2:35 _ _
Etykieta	Potrącenie od dochodu
autor tekstów	Joniego Mitchella
Producent (producenci)	Joni Mitchell, Paul A. Rothchild
Oficjalny dźwięk
na YouTube

„ Chelsea Morning ” to piosenka napisana i skomponowana przez Joni Mitchell i nagrana na drugi album piosenkarki, Clouds , który wydała w 1969 roku.

Tło

Piosenka została zainspirowana pokojem Mitchella w dzielnicy Chelsea w Nowym Jorku . Inspiracją dla pierwszego wersu jest częściowo wyrazisty wystrój jej mieszkania. Podczas pobytu w Filadelfii Mitchell i przyjaciele zrobili telefon komórkowy z odłamków kolorowego szkła, które znaleźli na ulicy, i drucianych wieszaków na ubrania, które filtrowały światło wpadające do jej pokoju przez okno i tworzyły „tęczę na ścianie”. Podczas występów tej piosenki w kawiarni pod koniec lat 60. Mitchell wyjaśnił, że słynne witraże zostały uratowane z ocalonych okien zburzonego domu dla niezamężnych matek.

Tekst tej piosenki demonstruje talent Mitchell do obrazów i jej silne wykorzystanie inspiracji wizualnych, które wywodzą się z jej doświadczenia w sztukach wizualnych. Przykład: „Słońce wlało się jak toffi i przywarło do wszystkich moich zmysłów”. Mitchell wyjaśnił w 1996 roku: „To był bardzo młody i cudowny czas… zanim podpisałem kontrakt płytowy. Myślę, że to bardzo słodka piosenka, ale nie uważam jej za część mojej najlepszej pracy. większość z tych wczesnych piosenek wydaje się dziełem ingenue”.

„Chelsea Morning” poprzedzała wydanie debiutanckiego albumu Mitchell z 1968 roku , ale wstrzymała się z nagraniem tej piosenki aż do swojego drugiego albumu Clouds , częściowo dlatego, że został już nagrany przez innych artystów. Wersja autorstwa Judy Collins była początkowo przeznaczona dla Who Knows Where the Time Goes , ale „Chelsea Morning” nie znalazła się na liście utworów na albumie, zamiast tego wydano singiel w kwietniu 1969 roku. Obsługiwany głównie przez łatwe słuchanie radia, utwór osiągnął 25 miejsce na liście Billboard's Easy Listening z peryferyjnym wpływem Billboard Hot 100 , osiągając tam szczyt na 78 miejscu. „Chelsea Morning” zadebiutowała z opóźnieniem jako utwór z albumu Judy Collins na wydanym w 1971 roku albumie piosenkarki Living . Collins ponownie nagrała „Chelsea Morning” na swój retrospektywny podwójny album z 1999 roku Forever: An Anthology .

Chelsea Clinton , córka prezydenta Billa Clintona i Hillary Clinton , została nazwana na cześć piosenki „Chelsea Morning”, po tym, jak para usłyszała wersję piosenki w wykonaniu Judy Collins podczas spaceru po londyńskiej dzielnicy Chelsea.

Inne wersje

Singiel autorstwa Judy Collins
„Chelsea Morning”
Strona B	„ Ładna Polka ”
Wydany	kwiecień 1969 ( 1969-04 )
Nagrany	Rejestratory dźwięku Elektra , Los Angeles, 1968 ( 1968 )
Gatunek muzyczny	Folk rock
Długość	3 : 15
Etykieta	Elektra
autor tekstów	Joniego Mitchella
Producent (producenci)	David Anderle
Chronologia singli Judy Collins
„ Któregoś dnia ” (1969) „ Poranek w Chelsea ” (1969) „ Obróć! Obróć! Obróć! Na wszystko jest sezon ” (1969)

Przed ukazaniem się na albumie Mitchell piosenka została wydana jako utwór na debiutanckim albumie Fairport Convention w 1968 roku, jako singiel Glorii Loring i jako singiel Judy Collins wcześniej w 1969 roku. Jennifer Warnes nagrała ją dla jej debiutancki album, I Can See Everything , również w 1968 roku, aw 1969 roku ta wersja została wydana jako singiel. Jednak najwcześniejszym komercyjnym pojawieniem się piosenki była prawdopodobnie jej interpretacja Dave'a Van Ronka na jego albumie Dave Van Ronk and the Hudson Dusters z 1967 roku .

W 1970 roku wyprodukowano trzy wersje „Chelsea Morning”:

• Green Lyte Sunday z udziałem Susan Darby osiągnął 4. miejsce jako Easy Listening na liście Billboard w sierpniu 1970 roku.
• Sérgio Mendes & Brasil '66 osiągnął 21 miejsce jako Easy Listening na liście Billboard w listopadzie 1970 roku.
• Sylvia McNeill na RCA 1922 (UK 45 obr./min) wyprodukowana przez Jacka Gooda to kolejna godna uwagi wersja.

W 1971 roku Neil Diamond nagrał „Chelsea Morning” na swój album Stones . (Wcześniej zinterpretował „ Both Sides Now ” podczas występu w Troubadour Douglasa Westona, który został nagrany na jego albumie koncertowym Gold ).

Anki nagrała fińską wersję zatytułowaną „Kaupungin Aamu” na jej album Ennen Aurinkoa .

W 1974 roku Kjell Hansson nagrał szwedzką wersję „Skärgårdsmorgon” na swój album Dig .

W 1985 roku wersja Mitchella znalazła się na ścieżce dźwiękowej filmu fabularnego After Hours .

W 2004 roku Rebecca Luker nagrała utwór „Chelsea Morning” na swój album Leaving Home .

Marian Call nagrała go na swój album Vanilla z 2007 roku .

Judy Collins ponownie nagrała „Chelsea Morning” na swój album White Bird: Anthology of Favorites z 2021 roku .