Christiana Fredericka Matthaei
Christian Frederick Matthaei (4 marca 1744, w Mücheln – 26 września 1811), Turyngczyk, paleograf, filolog klasyczny , profesor najpierw w Wittenberdze, a następnie w Moskwie.
Życie
Był rektorem Uniwersytetu w Halle-Wittenberdze . W 1803 został mianowany profesorem literatury klasycznej na Uniwersytecie Moskiewskim . W Moskwie znalazł dużą liczbę greckich rękopisów, zarówno biblijnych, jak i patrystycznych, pierwotnie przywiezionych z Athos , zupełnie niezestawionych i prawie całkowicie nieznanych w Europie Zachodniej. Zebrał siedemdziesiąt rękopisów Nowego Testamentu. Dał również duży zbiór cytatów biblijnych z pism Chryzostoma . W latach 1782-1788 wydał w Rydze w 12 częściach wydanie tekstu greckiego z łacińską Wulgatą . Jego drukowany tekst ma niewielką wartość, ponieważ opiera się na rękopisach z niedawnej daty, ale jego aparat jest cenny.
Matthaei zdołał ukraść wiele rękopisów zarówno klasyków, jak i ojców. Część z nich trzymał we własnej bibliotece, inne sprzedawał bibliotekom w Niemczech (Drezno) i Holandii.
Pracuje
- Βικτωρος Πρεσβυτερου ̓Αντιοχειας Και ̓αλλων Τινων ̔αγιων Πατερων ̓Εξη γησις Ἐις Το Κατα Μαρκον ̔αγιον Ἐυαγγελιον. Ex Codicibus Mosquensibus Editit Christianus Fridericus Matthaei. ; T. 2: Adiecta Est Huic Volumini Praeter Recensionem Codicum Et Varias Lectiones...) , 2 obj. (Moskwa, 1775).
- Lectiones Mosquenses (Lipsk 1779).
- D. Pavli Epistolae ad Thessalonicenses et Ad Timotheum Graece et Latine (1782-1785).
- D. Pauli Epistola I. i II. ad Corinthios, Graece et Latine (1783).
- Joannis Apocalypsis Graece et Latine (1785).
- Vetustum ecclesiae Graecae, Constantinopolitanae, ut videtur, Evangeliarum bibliothecae Serenissimi Ducis Saxo-Gothani. / Nunc primo totum ad cognoscendam liturgiam Graecorum accuratius egzamininavit et adjectis wariantibus sacri contextus lectionibus edidit. Breitkopfa, Lipsk, 1791.
- XIII epistolarum Pauli codex Graecus cum versione latina veteri vulgo Antehieronymiana olim Boernerianus nunc bibliothecae electoralis Dresdensis , Meissen, 1791.
- Novum Testamentum Graece et Latine (Ryga, 1782-1788).
- Novum Testamentum Grace. Wittenberga 1803. tomus 1
Dalsza lektura
- Karl Heinrich Dzondi (Schundenius): Erinnerungen an die festlichen Tage der dritten Stiftungsfeier der Akademie zu Wittenberg. 89
- Neues Wittenberger Wochenblatt. 1803 s. 261
- Nikolaus Müller: Die Funde in den Turmknäufen der Stadtkirche zu Wittenberg. Evangelische Buchhandlung Ernst Holtermann, Magdeburg, 1912
- Oskar Leopold von Gebhardt: Christian Friedrich Matthaei und seine Sammlung griechischer Handschriften. W: Zentralblatt für Bibliothekswesen. O. Harrassowitz Verlag, Lipsk, 1898, S. 345
- Heinrich Johann Michael Doering: Die gelehrten Theologen Deutschlands. 4. Bd., Neustadt an der Orla 1831-35
- Walter Friedensburg : Geschichte der Universität Wittenberg. Verlag Max Niemeyer Halle (Saale) 1917
- Heinz Kathe: Die Wittenberger Philosophische Fakultät 1502 – 1817 . Böhlau Verlag, 2002, ISBN 3-412-04402-4
- Белокуров С.А. О греческих рукописях Московских библиотек, похищенных проф. Mattei. // Временник Общества истории и древностей Российских. Кн. 2. — 1899. — № 189.