Krystyna Kaplica

Star Trek Postać
Christine Chapel
Promocyjny obraz Majela Barretta jako Christine Chapel w Star Trek: The Original Series
Pierwsze pojawienie się	„ The Naked Time ” (1966) ( seria oryginalna )
Stworzone przez	Gene'a Roddenberry'ego
Grany przez	Majel Barrett (1966–1986) Jess Bush (2022-obecnie)
Wyrażona przez	Majel Barrett ( Star Trek: Serial animowany )
Informacje we wszechświecie
Pełne imię i nazwisko	Krystyna Kaplica
Gatunek	Człowiek
Tytuł	Pielęgniarka Doktor Dowódca
Przynależność	Zjednoczona Federacja Planet Gwiezdna Flota
Znaczące inne	Roger Korby (była narzeczona; nie żyje) Spock (zainteresowanie miłością)
Pochodzenie	Ziemia

Christine Chapel to fikcyjna postać , która pojawia się we wszystkich trzech sezonach amerykańskiego serialu telewizyjnego science fiction Star Trek: The Original Series , a także Star Trek: The Animated Series i filmów Star Trek: The Motion Picture i Star Trek IV: The Podróż do domu . W tej roli Majel Barrett była pielęgniarką na pokładzie statku kosmicznego Gwiezdnej Floty USS Enterprise . Młodsza wersja Chapel pojawia się w serialu Star Trek: Strange New Worlds z 2022 roku , grana przez Jessa Busha .

Barrett została wcześniej obsadzona pod swoim prawdziwym nazwiskiem jako numer jeden w pierwszym odcinku pilotażowym serialu „ The Cage ”, podczas jej romantycznego związku z twórcą serialu, Genem Roddenberrym . Ale po opiniach dyrektorów sieci nie znalazła się w obsadzie drugiego pilota .

Postać pojawiła się po raz pierwszy w „ The Naked Time ” po ponownym napisaniu scenariusza przez Roddenberry. Zainspirował się po tym, jak Barrett przeczytała propozycję odcinka „ Z czego zrobione są małe dziewczynki? ” i rozjaśniła jej włosy na blond, aby lepiej pasowała do roli w tym odcinku. Zmiana koloru spowodowała, że ​​​​Roddenberry uwierzył, że NBC może nie zauważyć, że Barrett wrócił wbrew ich woli. Jednak kierownictwo natychmiast rozpoznało Barretta. Postać pojawiła się w kilku odcinkach obejmujących kilka szerokich tematów, takich jak pokazanie jej uczuć do Spocka ( Leonard Nimoy ) i dlaczego dołączyła do Gwiezdnej Floty . Do czasu filmu The Motion Picture Chapel była lekarzem, a podczas wydarzeń z filmu Podróż do domu stacjonowała w dowództwie Gwiezdnej Floty.

Producent wykonawczy Robert H. Justman początkowo krytycznie odnosił się do występu Barrett jako Chapel, ale odwołał tę opinię po jej pojawieniu się jako Lwaxana Troi w Star Trek: The Next Generation . Sama Barrett nie przepadała za postacią Chapel, a David Gerrold uważał, że służyła ona jedynie do zademonstrowania pozbawionego emocji zachowania Spocka. Krytycy postrzegali tę postać jako degradację Barrett w porównaniu z jej pierwszą postacią. Podczas gdy stanowisko pielęgniarki było postrzegane jako stereotyp, chwalono awans bohatera na lekarza. Niektóre odcinki, w których występowała, były krytykowane, na przykład „Amok Time”, gdzie fabuła uniemożliwiła jej związek ze Spockiem, oraz „What Are Little Girls Made Of?”, Gdzie sugerowano, że została przedstawiona ze szkodą dla innych postaci . Wśród fanów początkowo była niepopularna ze względu na swoje uczucia do Spocka, ale przed filmem Star Trek z 2009 roku istniała chęć zobaczenia jej powrotu.

Koncepcja i rozwój

Majel Barrett (na zdjęciu w 2007 roku) pierwotnie spotkał Gene'a Roddenberry'ego, gdy opracowywał piloty dla Screen Gems.

Przed rozpoczęciem pracy nad Star Trek Gene Roddenberry pracował nad różnymi pilotami telewizyjnymi dla Screen Gems . Jedną aktorką, którą przesłuchiwał, była Majel Leigh Hudec, później używająca imienia Majel Barrett . Później, gdy tworzył serial dramatyczny Porucznik , obsadził ją w odcinku „W najwyższej tradycji”. Szybko zostali przyjaciółmi i weszli w romantyczny związek, chociaż Roddenberry był wówczas żonaty. Podczas opracowywania pierwszego pilota do Star Trek: The Original Series („ The Cage ”) Roddenberry napisał rolę Number One (zastępcy dowódcy statku) specjalnie dla Barretta. Dyrektorzy NBC niechętnie zgadzali się na aktorkę, która była prawie nieznana. Roddenberry widział inne aktorki do tej roli, ale nikt inny nie był brany pod uwagę.

Producent wykonawczy Herbert Franklin Solow próbował ich przekonać, że świeża twarz nada roli wiarygodności, ale byli świadomi, że jest dziewczyną Roddenberry'ego. Mimo to zgodzili się na jej casting, nie chcąc denerwować Roddenberry'ego na tym etapie produkcji. Po odrzuceniu pilota wyprodukowano drugiego pilota. Chociaż ogólnie wyjaśniono, że sieć nie lubi kobiecej postaci jako zastępcy dowódcy Enterprise , Solow miał inną opinię na temat wydarzeń. Wyjaśnił, że „Nikt nie lubił jej aktorstwa… była miłą kobietą, ale w rzeczywistości nie potrafiła grać”. „ Where No Man Has Gone Before ” z powodzeniem doprowadził Star Trek do zamówienia seryjnego. Barrett otrzymała rolę podkładania głosu do komputera na USS Enterprise , ale zażądała, aby Roddenberry wpisał ją do głównej obsady.

Po obejrzeniu wstępnej propozycji filmu „ Z czego zrobione są małe dziewczynki? ”, Barrett poczuła, że ​​mogłaby zagrać kobietę, która wyruszyła w kosmos, aby odnaleźć swojego narzeczonego. Przefarbowała włosy na blond, próbując dopasować się do roli. Barrett próbował zaskoczyć Roddenberry'ego w swoim biurze, ale przeszedł obok niej, nie rozpoznając, kim jest. Dopiero gdy wrócił, by wręczyć sekretarce jakieś dokumenty, zdał sobie sprawę, że to Barrett. Wpadli na pomysł, że może to sprawić, że minie kierownictwo NBC i wróci do serialu. Postać Christine Ducheaux została następnie zmieniona na Christine Chapel przez Roddenberry'ego, jako gra w Kaplicy Sykstyńskiej . Żadne inne aktorki nie były brane pod uwagę do tej roli.

W tym samym czasie redaktor fabularny John DF Black napisał wstępny scenariusz do „ The Naked Time ”, również na początku pierwszego sezonu . Historia przedstawiała wirusa przenoszonego przez załogę statku, który usuwał ich zahamowania. Jeden z elementów historii Blacka obejmował dodanie pielęgniarki w ambulatorium, pracującej z doktorem Leonardem McCoyem . Kaplica została napisana w obu tych odcinkach przez Roddenberry'ego. Oszustwo nie zadziałało, a dyrektor NBC Jerry Stanley skomentował po prostu „No, no - patrz, kto wrócił” do Solowa. Roddenberry dopilnował, aby postać Christine Chapel powracała w całej serii, na równi z Uhurą . Pozostała niezadowolona z tej roli, ale doceniła to, że skoro NBC już ją raz zwolniło, Roddenberry nie mógł rozszerzyć tej roli.

W Star Trek: The Animated Series Barrett miał początkowo ponownie wcielić się w rolę Chapel, a także wyrazić głos Uhury. Podobnie James Doohan miał głosić zarówno własnego Scotty'ego , jak i Hikaru Sulu . Jednak po interwencji Leonarda Nimoya , Nichelle Nichols i George Takei zostali przywróceni, aby głosić własne postacie. Barrett powróciła w Star Trek: The Motion Picture jako Chapel, którą opisała jako „bardzo minimalną rolę”, mówiąc: „Gdyby nikt nie nazwał mnie Commander Chapel, publiczność tak naprawdę nie wiedziałaby, że tam jestem”. Barrett powiedziała w serii filmów, że Chapel zgubiła się po drodze i nie pojawiła się w drugim ani trzecim filmie , pomimo jej poglądu, że była główną bohaterką The Original Series . Nimoy przywrócił postać do Star Trek IV: The Voyage Home , a Barrett był wdzięczny za jego decyzję. Postać została następnie wspomniana w filmie Star Trek z 2009 roku , w którym ponownie obsadzono postacie z The Original Series . Chapel była jedną z sugerowanych możliwości gry Alice Eve w kontynuacji Star Trek Into Darkness . Później ujawniono, że grała Carol Marcus .

Występy

W „What Are Little Girls Made Of?” Wyjaśniono, że Chapel porzucił karierę w badaniach biologicznych na rzecz stanowiska w Gwiezdnej Flocie . Miała nadzieję, że to zjednoczy ją ponownie z jej narzeczonym, doktorem Rogerem Korbym ( Michael Strong ), który przebywał w odosobnieniu po wyprawie na planetę Exo III. Pięć lat po zniknięciu Korby'ego Chapel zostaje przydzielona do USS Enterprise , gdzie służy jako główna pielęgniarka, pracując pod kierunkiem doktora McCoya ( DeForest Kelley ).

Na pokładzie statku zaczyna rozwijać uczucia do Spocka (Leonard Nimoy), co przyznaje w „ The Naked Time ”. Jej działania w tym odcinku spowodowały, że odurzenie Psi 2000 nieświadomie rozprzestrzeniło się wśród załogi. Statek dotarł do Exo III w odcinku „Z czego zrobione są małe dziewczynki?”. Kapitan Kirk ( William Shatner ) i Chapel przesyłają się na dół i odkrywają, że Korby wykorzystywał na planecie zaawansowaną technologię produkcji androidów. Po tym, jak Chapel jest przerażony, gdy dowiaduje się, że Korby przeszczepił swoją osobowość do repliki androida, zabija się z rozpaczy. Roddenberry napisała później w The Making of Star Trek , że działania z tego odcinka spowodowały, że Chapel zerwała jej więzi z Ziemią i poświęciła się służbie Gwiezdnej Floty.

Po śmierci Korby'ego Chapel wątpi, czy powinna pozostać na pokładzie, ale decyduje się pozostać na Enterprise przez całą pięcioletnią misję. Uczucia Chapel do Spocka zostały ponownie odwiedzone i nawiązywały do ​​nich tylko kilka razy w serii, zwłaszcza w „ Pasierbowie Platona ”. W tym odcinku Platończycy telekinetycznie zmuszają Chapel i Spocka do namiętnego pocałunku. To upokarza Chapel pomimo jej długotrwałych uczuć do niego. W odcinku „ Amok Time ” przynosi Spockowi trochę zupy, aby pomóc mu w świętym wulkańskim rytuale, Pon farr . Ze złością odmawia zupy i rzuca nią o ścianę, ale później dziękuje Chapel za jej troskliwość.

Chapel pojawiła się w dwóch filmach Star Trek z udziałem obsady The Original Series . W Star Trek: The Motion Picture Chapel została lekarzem na pokładzie Enterprise . Jej drugi występ miał miejsce w Star Trek IV: The Voyage Home , gdzie ona i Janice Rand ( Grace Lee Whitney ) stacjonowały w kwaterze głównej Gwiezdnej Floty w San Francisco. W filmie Star Trek z 2009 roku McCoy ( Karl Urban ) wspomina o kaplicy pielęgniarek . W filmie Star Trek Into Darkness z 2013 roku Carol Marcus ( Alice Eve ) mówi Kirkowi ( Chris Pine ), że po byciu z nim Chapel odszedł, aby zostać pielęgniarką.

Przyjęcie

Obsada i ekipa

Producent wykonawczy Robert H. Justman nie dbał o Chapel; opisał ją jako „słabą, źle napisaną i nieprzemyślaną postać”. Dodał, że dodatkowe obiektywy aparatu użyte przez reżysera Jerry'ego Finnermana w tym odcinku do zbliżeń jej drżącej wargi tylko „służyły podkreśleniu braku charakteru wpisanego w postać”. Poskarżył się Roddenberry'emu na umiejętności aktorskie Barretta, ale przestał, gdy zdał sobie sprawę z ich związku. Dopiero po pierwszym występie Barretta jako Lwaxana Troi w odcinku Star Trek: The Next Generation „ Haven ”, zdał sobie sprawę, że to postać Chapel, której nie lubi, a nie sama Barrett, i powiedział jej, że jego opinia się zmieniła. Barrett również nie dbał o postać Chapel, mówiąc: „Nigdy nie byłem prawdziwym miłośnikiem Siostry Chapel, pomyślałem, że jest trochę słaba i namdy-pamdy”.

Pisarz David Gerrold , który pracował z ekipą The Original Series po pracy nad odcinkiem „ The Trouble with Tribbles ”, opisał Chapel jako jedną z drugorzędnych postaci, w tym Uhurę, Scotty'ego i Sulu, którzy nie byli otrzymali tyle samo ekspozycji podczas serii, co główni bohaterowie Kirka, Spocka i McCoya. Wyjaśnił, że była jedyną postacią drugiego poziomu, której motywacje zostały zbadane, ale jej głównym celem na pokładzie statku było po prostu zakochanie się w Spocku. Gerrold wyjaśnił, że istniała potrzeba zademonstrowania „powściągliwości” postaci Wolkana, a więc zaowocowało to postacią, której miłość do niego musiała zostać odrzucona, dając w ten sposób Chapel jej cel. Zasugerował, że to spowodowało, że fandom nie lubił Chapel, ponieważ „fanki postrzegały ją jako zagrożenie dla ich własnych fantazji, a fani płci męskiej postrzegali ją jako zagrożenie dla wolkańskiego stoicyzmu Spocka”. Gerrold dodał, że ci fani byli zaskoczeni, gdy spotkali Barrett na konwentach science fiction , ponieważ osobiście uznali ją za sympatyczną. Do czasu filmu Star Trek z 2009 roku postać stała się bardziej popularna wśród fanów, którzy pytali, czy pojawi się w nowych filmach.

Krytyczny odbiór

Uczucia Chapel do Spocka (na zdjęciu) były zarówno krytykowane, jak i chwalone przez krytyków oraz nielubiane przez niektórych fanów.

W swoim eseju „The Audience as Auteur. Women, Star Trek and 'Vidding'” w książce Gene Roddenberry's Star Trek: The Original Cast Adventures Francesca Coppa powiedziała , że ​​postrzega zmianę z Number One na Chapel dla Barretta jako „degradację na każdym poziomie: roli, statusu i wizerunku”. Rola została opisana jako „pociecha” w książce Cary'ego O'Della June Cleaver Was a Feminist !: Reconsidering the Female Characters of Early Television , ale uznano, że Barrett „wycisnął z niej maksimum”. Stanowisko pielęgniarki zostało opisane przez O'Dell jako tradycyjna rola kobieca, ale ta Chapel w razie potrzeby sprzeciwiłaby się rozkazom McCoya. Jej awans na Doctor in The Motion Picture została pochwalona przez autorkę Gladys L. Knight w jej książce Female Action Heroes: A Guide to Women in Comics, Video Games, Film and Television .

Recenzenci krytycznie odnosili się do jej związku ze Spockiem, a Jan Johnson-Smith opisał Chapel w amerykańskiej telewizji science fiction jako „kobietę skazaną na wieczną żądzę nieuchwytnego Wulkana” i zauważył, że jest jedną z kilku postaci kobiecych w serialu, które są „ przedstawiany jako rozpoznawalne stereotypy”. Coppa również o tym dyskutował, nazywając tę ​​postać typową damą w niebezpieczeństwie , istniejącą „tylko po to, by sosna”. Ale związek był również postrzegany pozytywnie, a Torie Atkinson z Tor.com powiedziała o Chapel w „Amok Time”, że „jej uczucia są tak przejrzyste i słodkie”. W The Making of Star Trek Roddenberry'ego i Stephena E. Whitfielda jej uczucia do Spocka nie są wyjątkowe, ponieważ podziela je wiele kobiet z załogi Enterprise . Wyjaśniono również, że McCoy jest świadomy swoich uczuć, ale okazuje jej „ojcowskie uczucie” i nigdy jej za to „beszta”.

Jej występy w odcinkach były komentowane, a Wei Ming Dariotis krytycznie odniósł się do jednomyślności fabuły „Amok Time”, nie pozwalając Spockowi uprawiać seksu z Chapel ani żadną inną kobietą, a tym samym rozwiązać problem jego Pon farr . Ale Eugene Myers z Tor.com pochwalił Chapel, mówiąc, że najciekawsza część „What Are Little Girls Made Of?” było to, że był oparty głównie na niej, podczas gdy Keith DeCandido powiedział, że spowodowało to, że odcinek był „pokazem Kirk-and-Chapel” ze szkodą dla innych postaci.

Wired za 60. najważniejszą postać Gwiezdnej Floty w uniwersum science fiction Star Trek na 100 postaci.

Źródła

•   Aleksander, Dawid (1995). Star Trek Creator: Autoryzowana biografia Gene'a Roddenberry'ego . Nowy Jork: Roc. ISBN 978-0-451-45440-9 .
•   Coppa, Francesca (2015). Brode, Douglas; Brode, Shea T. (red.). Publiczność jako autor. Kobiety, Star Trek i „Vidding” . Star Trek Gene'a Roddenberry'ego: oryginalne przygody obsady . Otoczak; Nowy Jork: Lanham. ISBN 978-1-442-24987-5 . Zarchiwizowane od oryginału w dniu 2021-04-14 . Źródło 2020-11-05 .
•   Cushman, Marc; Osborn, Susan (2013). To są Podróże: TOS, sezon pierwszy . San Diego, Kalifornia: Jacobs Brown Press. ISBN 978-0-9892381-1-3 .
•   Dariotis, Wei Ming (2008). Geralty, Lincoln (red.). Przekraczanie granicy rasowej: tożsamość Star Trek i mieszane dziedzictwo . Wpływ Star Trek na telewizję, film i kulturę . Jefferson, Karolina Północna: McFarland. ISBN 978-0-786-43034-5 .
•   Dillard, JM; Sackett, Susan (1996). Star Trek: Tam, gdzie nikt wcześniej nie był . Nowy Jork: Książki kieszonkowe. ISBN 978-0-671-51149-4 .
•   Engel, Joel (1994). Gene Roddenberry: mit i człowiek stojący za Star Trek . Nowy Jork: Hyperion. ISBN 978-0-7868-6004-3 .
• Gerrold, Dawid (1974). Świat Star Trek (wyd. 3). Nowy Jork: Ballatine Books.
•   Johnson-Smith, styczeń (2005). Amerykańska telewizja science fiction . Londyn; Nowy Jork: IB Taurus & Co. ISBN 978-1-86064-882-3 .
•   Rycerz, Gladys L. (2010). Kobiece bohaterki akcji: przewodnik po kobietach w komiksach, grach wideo, filmie i telewizji . Santa Barbara, Kalifornia: Greenwood. ISBN 978-0-313-37613-9 .
•   O'Dell, Cary (2013). June Cleaver była feministką !: ponowne rozważenie postaci kobiecych wczesnej telewizji . McFarland: Jefferson, Karolina Północna. ISBN 978-0-786-47177-5 .
•   Shatner, William; Kreski, Chris (1993). Wspomnienia ze Star Treka . Nowy Jork: HarperCollinsPublishers. ISBN 978-0-060-17734-8 .
•   Solow, Herbert F.; Justman, Robert H. (1996). Wewnątrz Star Trek: Prawdziwa historia . Nowy Jork: Książki kieszonkowe. ISBN 978-0-671-89628-7 .
•     Whitfield, Stephen E.; Roddenberry, Gene (1968). Powstanie Star Treka . Nowy Jork: Ballantine Books. ISBN 0-345-02697-7 . OL 37806824M . Wikidane Q94238764 .

Linki zewnętrzne

• Christine Chapel na StarTrek.com
• Christine Chapel w Memory Alpha ( wiki Star Trek )