Chump w Oksfordzie
A Chump at Oxford | |
---|---|
W reżyserii | Alfreda J. Gouldinga |
Scenariusz |
Charley Rogers Felix Adler Harry Langdon |
Wyprodukowane przez |
Hal Roach Jr Hal Roach |
W roli głównej |
Stan Laurel Oliver Hardy Wilfred Lucas Jimmy Finlayson Anita Garvin Forrester Harvey Peter Cushing Charlie Hall |
Kinematografia | Arta Lloyda |
Edytowany przez | Berta Jordana |
Muzyka stworzona przez | Marvina Hatleya |
Dystrybuowane przez | Zjednoczeni Artyści |
Data wydania |
16 lutego 1940 |
Czas działania |
42:01 wersja rozszerzona ( wersja 62:41 ( opływowa ) ) |
Kraj | Stany Zjednoczone |
Język | język angielski |
A Chump at Oxford to komedia Hala Roacha wyprodukowana w 1939 i wydana w 1940 przez United Artists . Został wyreżyserowany przez Alfreda J. Gouldinga i był przedostatnim filmem Laurela i Hardy'ego nakręconym w studiu Roach. Tytuł nawiązuje do filmu A Yank at Oxford (1938), którego jest częściową parodią.
Działka
Stanowi i Ollie brakuje ostatnich sześciu dolców. Odwiedzają agencję pracy, do której dzwoni pani Vanderveer, szukając pokojówki i lokaja do pomocy na przyjęciu, które wydaje tej nocy. Ollie mówi recepcjonistce, że mogą obsadzić stanowisko. Przybywają, a Stan jest ubrany w przebranie , udając pokojówkę „Agnes”.
Na przyjęciu Stan ma wziąć koktajle, ale zamiast je usunąć, pije je i upija się. Pan Vanderveer niecierpliwi się niekompetentnymi próbami Olliego usadzenia gości. Kiedy pan Vanderveer mówi pijanemu Stanowi, żeby „podawał sałatkę bez ubierania się ”, Stan podaje sałatkę w samej bieliźnie. Pani Vanderveer mdleje na widok Stana, a pan Vandeveer wygania Stana i Olliego z domu.
Stan i Ollie zostają następnie zamiataczami dróg i zastanawiają się, dlaczego zawsze tkwią w rynsztoku. Postanawiają zdobyć wykształcenie, ponieważ według słów Stana „nie jesteśmy wystarczająco analfabetami”. Jedzą lunch na zewnątrz budynku banku, podczas gdy w środku ma miejsce napad. Nieumyślnie łapią złodzieja, gdy poślizgnie się na skórce od banana rzuconej na chodnik przez Stana. Wdzięczny kierownik banku oferuje im pracę w swoim banku. Kiedy Oliver wspomina, że nie byliby zbyt użyteczni, ponieważ on i Stan nie mają wykształcenia, prezes banku rozwija ich cel, jakim jest uczęszczanie do szkoły wieczorowej, mówiąc: „Jeśli chcesz zdobyć wykształcenie, będziesz miał najlepsze wykształcenie, jakie można kupić za pieniądze ". Zapisuje Stana i Olliego na Uniwersytet Oksfordzki w Anglii , po czym wyruszają z USA do Anglii statkiem liniowym, docierając do Southampton , a następnie pociągiem parowym na północ do Oksfordu .
Kiedy Stan i Ollie przybywają na uniwersytet, przypadkowo są ubrani jak na Eton College . Snobistyczni studenci, na czele z psotnym Johnsonem (Gerald Rogers), postanawiają udzielić im „królewskiej inicjacji”, która obejmuje szereg psikusów. Zostają wysłani do labiryntu i szybko się zgubili. Jeden z uczniów (Henry Borden) przebiera się za ducha, aby przestraszyć Stana i Olliego, a kiedy siedzą na ławce do spania, ręka ducha przechodzi przez żywopłot, aby pomóc Stanowi zapalić fajkę i cygaro (zastępując rzeczywistą rękę Stana) .
Następnego ranka Stan i Ollie w końcu opuszczają labirynt. Johnson udaje dziekana i daje Stanowi i Ollie'emu kwaterę prawdziwego dziekana do zamieszkania. Czują się jak w domu, dopóki nie zostaną skonfrontowani z dziekanem i dowcip nie zostanie odkryty. Johnsonowi grozi wydalenie, ale uczniowie planują wypędzić Stana i Olliego, aby powstrzymać ich przed składaniem zeznań. W międzyczasie chłopcy przybywają do ich prawdziwej kwatery, gdzie lokaj Meredith rozpoznaje Stana jako Lorda Paddingtona, „największego sportowca i uczonego, jakiego kiedykolwiek miał uniwersytet”. Mówi, że Lord Paddington stracił pamięć i opuścił kampus po tym, jak okno spadło mu na głowę. Stan odrzuca tę historię, podobnie jak Ollie, który twierdzi, że Stan jest najgłupszym facetem, jakiego kiedykolwiek spotkał.
Studenci przybywają wolno skandującym tłumem, w parodii „mętnej” sceny z A Yank at Oxford . Próbują wyrzucić Stana i Olliego przez okno, ale chłopcy próbują uciec przez okno do sąsiedniego pokoju. Okno spada na głowę Stana, co zmienia go z powrotem w Lorda Paddingtona. Kiedy uczniowie nazywają go „brudnym kapusiem”, wpada w złość, a jego uszy poruszają się (coś, co pojawia się, gdy Lord Paddington wpada w złość, zgodnie z historią Meredith) i wyrzuca uczniów przez okno. Stan nie pamięta już Olliego i również wyrzuca go przez okno.
Lord Paddington lituje się nad Olliem i zatrudnia go jako osobistego lokaja. Przemieniony Stan jest nadludzki w intelekcie i ciele: jego płaszcz jest pokryty trofeami sportowymi, a jego rady szuka Albert Einstein . Nazywa Olliego „grubasem” i krytykuje jego zachowanie jako służącego, przez co Ollie jest tak zły, że rzuca pracę i wybiega. Stan słyszy, jak uczniowie przychodzą go dopingować na zewnątrz. Kiedy wygląda przez okno, ponownie spada mu na głowę, przywracając go do zwykłego głupiego ja. Ollie wpada z powrotem, wciąż wygłaszając tyradę na temat sposobu, w jaki traktuje go Lord Paddington, i zatrzymuje się dopiero wtedy, gdy zdaje sobie sprawę, że Stan wrócił do normy. Ollie przytula swojego najlepszego przyjaciela, co kończy się nietypowo szczęśliwym zakończeniem .
Produkcja
Chump at Oxford został pierwotnie pomyślany jako film fabularny usprawniający . Ukończony film trwał 42 minuty. Dystrybutor Roacha, United Artists, odrzucił film fabularny i nalegał na pełnometrażowy film fabularny, zmuszając Roacha do dodania jeszcze 21 minut akcji. Dodane sceny, częściowo przerabiające niemy film From Soup to Nuts (1928), pokazują Laurel i Hardy'ego, którzy próbują znaleźć tymczasową pracę w agencji zatrudnienia i zostają przydzieleni do pracy na przyjęciu.
Krótsza wersja została odłożona na półkę, a dłuższa trafiła do kin, a później do telewizji; ten 63-minutowy wydruk jest wersją najczęściej widywaną dzisiaj. Krótsza wersja została ostatecznie wypuszczona do kin w 1943 roku. Późniejsza reedycja została ponownie zredagowana, gwałtownie przeskakując od wejścia Stana i Olliego do agencji zatrudnienia do zamiatania ulic. 25-minutowa wersja stworzona do dystrybucji telewizyjnej nosi tytuł Alter Ego .
wymowy otrzymany z klasy wyższej , jedyny raz, kiedy w filmie wpłynął na głos inny niż „Stan”.
Rzucać
- Stan Laurel jako Stan/Lord Paddington
- Oliver Hardy jako Ollie
- Forrester Harvey jako Meredith
- Wilfred Lucas jako Dean Williams
- Forbes Murray jako bankier
- Frank Baker jako sługa dziekana
- Eddie Borden jako duch ucznia
- Gerald Rogers jako Student Johnson
- Charlie Hall ( przypisywany jako Charles Hall ) jako student
- Victor Kendall jako student
- Gerald Fielding jako student
- Peter Cushing jako student
Niewymieniony
- Evelyn Barlow
- Luiza Bates
- Harry Bernard jako policjant
- Stanley Blystone jako policjant
- Toma Costello
- Richarda Cramera
- Jean De Briac jako Pierre
- Marjorie Deanne jako gość przyjęcia
- Herbert Evans jako profesor Crampton
- James Finlayson jako pan „Łysy” Vanderveer
- Anita Garvin jako pani Vanderveer
- Mildred Gaye
- Macka Germaine'a
- Alec Harford jako taksówkarz
- Jack Heasley jako Hodges
- Klejnot Jordanii
- Roberta Kenta
- Rex Lease jako złodziej
- Ethelreda Leopold jako sekretarka dyrektora banku
- Lois Lindsay
- Sam Lufkin jako kierowca wagonu wodnego
- George Magrill jako kierowca lawety
- Stana Mckaya
- James Millican jako szofer
- Edmund Mortimer jako gość obiadu
- Doris Morton
- Edgar Norton jako profesor Witherspoon
- William O'Brien jako mężczyzna w urzędzie dla bezrobotnych
- Vivien Oakland jako recepcjonistka
- Jacka Richardsona
- Ronald R. Rondell jako gość na przyjęciu
- Elmera Serrano
- Ala Thompsona
- Bobby'ego Tracy'ego
Linki zewnętrzne
- Chump w Oksfordzie na IMDb
- Chump w Oksfordzie w TCM Movie Database
- Chump w Oksfordzie w AllMovie
- Chump w Oksfordzie w Katalogu Amerykańskiego Instytutu Filmowego
- Chump w Oksfordzie na Rotten Tomatoes
- Filmy z 1940 roku
- Amerykańskie filmy z lat 40
- Filmy anglojęzyczne z lat 40
- Komedie z lat 40. XX wieku
- Amerykańskie filmy czarno-białe
- Amerykańskie filmy komediowe o kumplach
- Filmy o amnezji
- Filmy wyreżyserowane przez Alfreda J. Gouldinga
- Filmy rozgrywające się w Oksfordzie
- Filmy rozgrywające się na uniwersytetach i uczelniach
- Filmy ze scenariuszami Charleya Rogersa
- Filmy ze scenariuszami Felixa Adlera (scenarzysta)
- Filmy ze scenariuszami Harry'ego Langdona
- Laurel i Hardy (seria filmów)
- University of Oxford w fikcji