Ciężarówki Taco na każdym rogu

Ciężarówka taco w śródmieściu St. Louis w stanie Missouri

Wyrażenie „ ciężarówki z taco na każdym rogu ” zostało użyte przez amerykańskiego aktywistę Marco Gutierreza , współzałożyciela Latinos dla Trumpa , 1 września 2016 r., co spotkało się z szerokim zainteresowaniem podczas tegorocznych wyborów prezydenckich . Podczas wywiadu dla MSNBC Gutierrez odniósł się do emigracji z Meksyku , stwierdzając, że „Moja kultura jest bardzo dominującą kulturą, jest imponująca i powoduje problemy. Jeśli czegoś z tym nie zrobisz, będziesz miał ciężarówki z taco na każdym rogu”.

Jego uwagi spotkały się później zarówno z sarkazmem, jak i krytyką, wielu kpiło z oświadczenia w mediach społecznościowych i wysyłało #TacosOnEveryCorner na szczyt listy popularnych tematów na Twitterze. Inni wyrazili zaniepokojenie jego uwagami, stwierdzając, że używa on „zakodowanego języka, którego używają politycy i eksperci, aby uniknąć jawnie rasistowskich przesłań – od przestępczości po imigrację i terroryzm”. Ciężarówki Taco były używane jako budki do rejestracji i informacji wyborców w Houston w Teksasie i rozpoczęto ogólnokrajową kampanię Guac the Vote . NPR napisał, że ciężarówki taco „siedzą teraz okrakiem na światach symboli politycznych i mem internetowy ”.

Pochodzenie

Wyrażenie pochodzi od latynosko-amerykańskiego działacza Marco Gutierreza , współzałożyciela grupy Latinos for Trump , podczas wywiadu z prezenterką MSNBC , Joy Reid , 1 września 2016 r., dotyczącego kampanii prezydenckiej Donalda Trumpa w 2016 r . Wyrażenie zostało użyte w kontekście ostrzeżenia o „dominacji” kultury meksykańskiej , podkreślając stanowisko Gutierreza, że ​​emigracja z Meksyku powinna być ściślej regulowana. W rozmowie z Deutsche Welle 8 września 2016 r. Gutierrez wyjaśnił: „Jeśli nie uregulowacie imigracji, jeśli nie uporządkujecie naszych społeczności, będziemy robić, co chcemy. Przejmiemy władzę. próbując powiedzieć i myślę, że to, co dzieje się z moją kulturą, polega na tym, że narzuca się ona kulturze amerykańskiej - i obie kultury reagują ”.

Reakcje

  • Odpowiedzi online pojawiły się natychmiast po rozmowie. Associated Press określiła odpowiedź online jako „atak w mediach społecznościowych”. 3 września 2016 #TacoTrucksOnEveryCorner był najpopularniejszym hashtagiem na Twitterze .
  • Akcja rejestracji wyborców ciężarówką taco w Houston spowodowała dramatyczny wzrost liczby zarejestrowanych wyborców w mieście. Houston Chronicle poinformowało, że wysiłek „… jest trendem, który skłonił urzędnika hrabstwa Harris, Stana Stanarta, do zwołania konferencji prasowej w środę, zaledwie kilka przecznic od ciężarówki Tacos Tierra Caliente, aby zachęcić ludzi do wczesnego głosowania i unikania tłumów”. Houston Chronicle poinformowało później, że „Po zamknięciu rejestracji liczba wyborców w hrabstwie Harris wzrosła o ponad 6 procent od 2014 r., Co jest największym wzrostem od 16 lat. Dodano ponad 323 890 nowych nazwisk”. Inicjatywa odbiła się szerokim echem w lokalnych, krajowych i międzynarodowych mediach informacyjnych.
  • Latynoska Izba Handlowa Stanów Zjednoczonych rozpoczęła kampanię Guac the Vote , aby używać ciężarówek taco do rejestrowania wyborców i stawienia się w lokalach wyborczych w dniu wyborów. Nazwa kampanii nawiązuje do guacamole .
  • Gustavo Arellano i in. zapoczątkował satyryczną polityczną partię Taco Truck Party . LA Weekly zacytował Arellano, który stwierdził: „To doskonale, że wybory zostały sprowadzone do tego jednego podstawowego elementu binarnego - chcesz tacos czy nie”.
  • Kilku właścicieli taco trucków skorzystało z okazji, by skrytykować i zaprotestować przeciwko Trumpowi. Nancy Paz, właścicielka ciężarówki Tacos El Caballo z Detroit, zaparkowała swoją ciężarówkę po drugiej stronie ulicy od wiecu Trumpa dwa dni po uwagach. District Taco w rejonie Waszyngtonu , z zadowoleniem przyjął pomysł rozstawienia taco trucków na każdym rogu, odpowiadając prostym „Dlaczego nie?”. Hoil założył District Taco jako ciężarówkę z jedzeniem w Rosslyn w Wirginii, zanim ostatecznie otworzył kilka tradycyjnych restauracji w rejonie Waszyngtonu.

Według postaci politycznych

  • Podczas telekonferencji ze studentami uniwersytetu 8 września 2016 r. Hillary Clinton stwierdziła: „A jeśli się zastanawiasz, bardzo bym chciał, gdyby na każdym rogu stały ciężarówki z taco!”
  • Podczas wizyty w Los Angeles 9 września 2016 r. Były prezydent Meksyku Vicente Fox odwiedził ciężarówkę z taco podczas wywiadu dla programu radiowego El Show de Piolín i stwierdził: „Los tacos uczyni Amerykę wielką - nie ten drugi facet”.
  • 13 września 2016 r. Witryna informacyjna Vox zacytowała rzecznika kampanii Donalda Trumpa, Jona Cordovę, który powiedział: „Marco Gutierrez NIE jest surogatem kampanii Donalda Trumpa i reprezentuje jedynie własne poglądy, a nie stanowisko kampanii”.
  • 15 września 2016 r. W Congressional Hispanic Caucus Institute Hillary Clinton stwierdziła: „Nawiasem mówiąc, osobiście uważam, że ciężarówka z taco na każdym rogu brzmi absolutnie pysznie” jako część jej przemówienia.

Według lokalizacji

  • Partia Demokratyczna Kolorado użyła ciężarówki taco zaparkowanej przed siedzibą kampanii Donalda Trumpa w Denver , aby zarejestrować wyborców. W dniu 7 września 2016 r. ciężarówka została zdewastowana.
  • W Detroit kampania Hillary Clinton ogłosiła rejestrację wyborców na każdym rogu - Southwest Taco Trucks Edition z udziałem ośmiu ciężarówek taco na 16 września 2016 r.
  • W Houston firma komunikacyjna Rigsby Hull i Mi Familia Vota zorganizowały dwutygodniową akcję rejestracji wyborców, werbując ciężarówki taco w całym mieście jako centra dystrybucji kart rejestracyjnych wyborców i dwujęzycznych przewodników informacyjnych dla wyborców. Akcja rozpoczęła się 27 września 2016 r.: Narodowy Dzień Rejestracji Wyborców i trwała do 11 października 2016 r.
  • Ciężarówki Taco były używane podczas wydarzeń politycznych w Arizonie i Detroit.

W kulturze popularnej

  • sprzedaż utworu „I Love You More Than Tacos” zespołu muzyki latynoskiej Carne Cruda . Piosenka opowiada o „miłości mężczyzny tak głębokiej, że oddałby swoje tacos i burrito komuś innemu”. Univision poinformował, że piosenka „stała się czymś w rodzaju hymnu w następstwie kontrowersji #TacoTruckOnEveryCorner”.
  • 21 października 2016 roku amerykańska piosenkarka i aktorka teatru muzycznego Leslie Kritzer wydała satyryczną piosenkę zatytułowaną „Taco Truck Invasion”. Entertainment Weekly napisał, że „Kritzer z humorem walczy z obraźliwym stwierdzeniem Gutierreza, który również założył Latynosów dla Trumpa, wcielając się w jej alter ego Riff-Tinę, tańcząc po ulicach z ciężarówką taco u boku”.

Ankieta

W ankiecie przeprowadzonej na 1898 dorosłych Amerykanach 3 września 2016 r. Firma badawcza YouGov wykazała, że ​​58% byłoby zadowolonych, „gdyby na twoim rogu stała ciężarówka z taco”.

W ankiecie przeprowadzonej wśród 744 prawdopodobnych wyborców na Florydzie od 4 do 6 września 2016 r. Firma badawcza Public Policy Polling podała, że ​​„tacos i taco trucki są dość popularne wśród wyborców, którzy mają o nich opinie”. Firma podała, że ​​tacos miały +36% przychylności netto, a ciężarówki taco miały +30% przychylności netto, z „dość znaczącym podziałem partii w„ kwestii ”ciężarówek taco”.

Zobacz też

Notatki

Dalsza lektura

Media zewnętrzne
Audio
audio icon „Taco Trucks” . Serwis światowy BBC . 2016-09-10.
Wideo
video icon „Podążaj za hashtagiem: #TacoTrucksOnEveryCorner” . Deutsche Welle . 2016-09-10.
video icon na YouTube , 2016-09-12, Full Frontal z Samanthą Bee

Linki zewnętrzne

Pobrano z „ https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Taco_trucks_on_every_corner&oldid=1138108050 ”