Claudio Rodríguez Fer

W tym hiszpańskim nazwisku pierwsze lub ojcowskie nazwisko to Rodríguez , a drugie lub matczyne nazwisko to Fernández .
Claudio Rodríguez Fer
Claudio Rodríguez Fer.jpg
Urodzić się

Claudio Rodríguez Fernández ( 06.04.1956 ) 6 kwietnia 1956 (wiek 66) Lugo , Galicja , Hiszpania
Współmałżonek Carmen Blanco

Claudio Rodríguez Fernández ( Lugo , Hiszpania, 1956), lepiej znany jako Claudio Rodríguez Fer , jest galicyjskim pisarzem. Jest autorem licznych utworów literackich (poezji, opowiadania, teatru i eseju) w języku galicyjskim oraz dzieł z zakresu nowożytnej literaturoznawstwa w języku hiszpańskim. Był profesorem wizytującym na City University of New York , University Paris Est Marne-La Vallèe na Uniwersytecie Południowej Bretanii oraz na Université Haute Bretagne w Rennes , gdzie otrzymał tytuł doktora honoris causa. Jest dyrektorem Katedry Poezji i Estetyki José Ángel Valente na Universidade w Santiago de Compostela , gdzie kieruje także magazynem Moenia . Wraz z Carmen Blanco koordynuje międzykulturowy i wolnościowy magazyn Unión Libre. Cadernos de vida eculturas . Publikował, przemawiał i czytał swoje prace w wielu częściach Europy, Ameryki i Afryki.

Claudio Rodríguez Fer opublikował swoje wiersze zebrane w Amores e clamores [ Miłość i krzyki ; Ediciós do Castro, 2011] i jego narracja w Contos e descontos [ Stories and Not ; Toxosoutos, 2011].

Swoją poezję pogrupował w cykle tematyczne: erotyczny w Vulva (1990), do którego należą Poemas de amor sen morte [ Wiersze o miłości bez śmierci ; 1979 ] ; _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ film, w Cinepoemas [ Filmpoems , 1983]; muzyka, w A muller sinfonia (Cancioneiro Vital) , 2018); tematy historyczne w Trylogii pamięci, obejmującej Lugo Blues [1987], A loita continúa [ The Struggle Continues , 2004] i Ámote vermella [ I Love You Red , 2009]; oraz wiersze nomadyczne, do których do tej pory należą Extrema Europa [1996], A unha muller desconocida [ Do nieznanej kobiety , 1997], Viaxes a ti [ Podróże do ciebie , 2006] i Unha tempada no paraíso [ Pobyt w raju , 2010 ], ten ostatni tom z obszernym komentarzem Olgi Novo .

Jego prace krytyczne obejmują Poesía galega [ Poezja galicyjska , 1989], Arte Literaria [1991], A literatura galega durante a guerra civil [ Literatura galicyjska podczas wojny domowej , 1994], Acometida atlántica [ Atak atlantycki , 1996], Guía de Investigación literaria [1998] oraz liczne książki i edycje dotyczące narratora Ánxela Fole'a i poety José Ángela Valente , wraz z innymi galicyjskimi ( Castelao , Dieste, Carballo , Ángel Johan, Cunqueiro) i nie-galicyjskimi ( Dostojewski , Machado , Borges , Neruda , Cernuda ) pisarze.

Przetłumaczone na język angielski w „Beyond and other poems”, Diana Conchado, Kathleen N. March, Julian Palley i Jonathan Dunne, Birmingham - Oxford , Galician Review , 3–4, 1999–2000, 105–132; w Entre duas augas , Kathleen N. March, Santiago de Compostela , Amaranta Press, 2003, 13–23; we współczesnych poetach galicyjskich („An Old Man and a Boy (Revolutionary Project on Lugo Wall)” i „From Trace of Woman”), Jonathan Dunne, A Poetry Review Supplement , Xunta de Galicia, 2010, 52–55; Tender Tigers , Kathleen N. March, Noia , redakcja Toxosoutos, 2012; Rosalia's Revolution in New York , Kathleen N. March, Santiago de Compostela , Santiago de Compostela , A tola soñando, 2014, i Deathless Loves , Diana Conchado i inni, Santiago de Compostela , Edicións Follas Novas, 2015.

W prozie: antologia opowiadań galicyjskich. Así vai o conto , Kathleen March, Lewiston-Queenston-Lampeter, Edwin Mellen Press , 1991, 144–149,

Poezja

  • Wiersze o miłości sen morte (1979)
  • Tigres de ternura (1981), Czułe tygrysy (2012)
  • Kinopoematy (1983)
  • Historia da lua (1984)
  • Boca Violeta (1987)
  • Lugo blues (1987)
  • Srom (1990)
  • Cebra (1991)
  • Nua Mullera (1992)
  • Ekstremalna Europa (1996)
  • A unha muller descoñecida (1997)
  • Rastros de vida e poesía (2000)
  • Moito máis que mil anos (2000)
  • vida. Gravados sobre corpo (2002)
  • A loita continúa (2004)
  • Viaxes a ti (2004), Voyages a toi (2008)
  • Amote vermella (2009)
  • Unha tempada no paraíso (2010), Uma temporada no paraíso (2019)
  • Amores e clamores (Poesía reunida) (2011)
  • Terra extrema de radiación amorosa (2011)
  • O cuarto breton / La pièce bretonne (2014)
  • Revolución rosaliana en Nova York / Rosalía's Revolution in New York (2014)
  • Góry lodowe (Micropoemas reunidos) (2015)
  • Ansia das alas / L'ansia di avere le ali (2015)
  • Amores sen morte / Nieśmiertelne miłości (2015)
  • Cabeleira (Poema en 35 idiomas) (2015)
  • Cabeleira (Poema en 60 idiomas) (2016)
  • Os amores profundos / Les amours profonds ( 2016 )
  • Anarquista o nada (Poemas de la memoria libertaria) (2016)
  • A cabeleira multilingüe (Poema en 65 idiomas) (2017)
  • Pai meu (Amén, camarada) (Poema en 8 idiomas) (2017)
  • Limiares sen límites / Πύλες απειράριθμες (2017)
  • A muller sfonía (Cancioneiro Vital) 2018)
  • Corpoética (catálogo de exposición) 2018)
  • Dialogi niemożliwe / Dialogi niemożliwe (2018)
  • Kryptografie (2018)
  • Máis alá do bosque / Dincolo de pădure (2018)
  • Beleza ou barbarie / Bellesa o barbarie (2019)
  • ADN do nieskończoności (2021)

Proza

  • Meta-relacje (1988)
  • Płat Mullera (1993)
  • Belas e bestas (2002)
  • O muiñeiro misterioso (2005)
  • A bela mestra (2005)
  • Os paraísos eróticos (2010)
  • Contos e descontos (Kompletna narracja) (2011)

Praca pisemna

  • A Galicia misteriosa de Ánxel Fole (1981)
  • Antonio Machado i Galicja (1989)
  • Poesía galega (1989)
  • Literatura artystyczna (1991)
  • José Angel Valente (1992)
  • Komentarze do tekstów współczesnych (1992)
  • Komentarze do popularnych tekstów i mas (1994)
  • Literatura galega durante a guerra civil (1994)
  • Materiał Valente (1994)
  • Acometida atlántica. Por un comparatismo całka (1996)
  • Anxel Fole. Vida e obr (1997)
  • O mundo lucense de Ánxel Fole (1997)
  • Anxel Fole. Unha fotobiografía (1997)
  • Guía de Investigación Literaria (1998)
  • Borges dende o labirinto galego (2008)
  • Valente: El fulgor i las Tinieblas (2008)
  • Meus amores celtas (2010)
  • Valente Vital (Galicja, Madryt, Oxford) (2012)
  • Borges y todo (Escepticismo y otros laberintos) (2013)
  • Valente Vital (Ginebra, Saboya, Paryż) (2014)
  • Valente Vital (Magreb, Izrael, Almería) (2017)
  • Valente infinito (Libertad creativa y conexiones interculturales) (2018)

Wydanie i wstęp

Linki zewnętrzne

Pobrano z „ https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Claudio_Rodríguez_Fer&oldid=1133068558 ”