Juana Goytisolo

W tym hiszpańskim nazwisku pierwsze nazwisko lub nazwisko ojcowskie to Goytisolo , a drugie nazwisko rodowe lub nazwisko rodowe ze strony matki to Gay .

Juan Goytisolo
Juan Goytisolo w 2008 roku
Urodzić się	Juan Goytisolo Gay ( 06.01.1931 ) 6 stycznia 1931 Barcelona , Hiszpania
Zmarł	4 czerwca 2017 (04.06.2017) (w wieku 86) Marrakesz , Maroko ( 04.06.2017 )
Zawód	Powieściopisarz pisarz krótkich opowiadań poeta eseista
Narodowość	hiszpański
Okres	1954–2017
Ruch literacki	Postmodernizm
Godne uwagi prace	Hrabia Julian
Godne uwagi nagrody	Nagroda Miguela de Cervantesa 2014
Współmałżonek	Monika Lange
Krewni	Luis Goytisolo , José Agustín

Przez dziesięciolecia moje nazwisko było bardziej popularne na komisariatach niż w księgarniach i nie chcę tu komplementować literackiej świadomości hiszpańskich policjantów.

Juana Goytisolo

Juan Goytisolo Gay (6 stycznia 1931 - 4 czerwca 2017) był hiszpańskim poetą , eseistą i powieściopisarzem . Mieszkał w Marakeszu od 1997 roku do śmierci w 2017 roku. Na początku XXI wieku uważany był za największego żyjącego pisarza hiszpańskiego, jednak od lat 50. mieszkał za granicą. 24 listopada 2014 roku otrzymał Nagrodę Cervantesa , najbardziej prestiżową nagrodę literacką w świecie hiszpańskojęzycznym.

Tło

Juan Goytisolo urodził się w rodzinie z wyższej klasy. Twierdził, że ten poziom statusu, któremu towarzyszyły okrucieństwa jego pradziadka i skąpstwo jego dziadka (odkryte podczas czytania starych rodzinnych listów i dokumentów), był głównym powodem, dla którego w młodości wstąpił do partii komunistycznej . Jego ojciec został uwięziony przez rząd republikański podczas hiszpańskiej wojny domowej , a jego matka, Julia Gay, zginęła w pierwszym frankistowskim nalocie na Barcelonę w 1938 roku . szkoły w Barcelonie po wojnie secesyjnej, gdzie jako nastolatek zaczął pisać powieści. Później uczęszczał do szkoły prawniczej na Uniwersytecie w Madrycie i Uniwersytecie w Barcelonie, ale wyjechał bez uzyskania dyplomu.

Kariera

Po studiach prawniczych Goytisolo opublikował swoją pierwszą powieść, The Young Assassins , w 1954 roku. W 1956 roku odbył sześciomiesięczną służbę wojskową w Mataró , co zainspirowało niektóre z jego wczesnych opowiadań. Jego głęboki sprzeciw wobec Francisco Franco doprowadził go w tym samym roku na wygnanie do Paryża, gdzie pracował jako czytelnik dla Gallimarda . Na początku lat 60. był przyjacielem Guya Deborda . Od 1969 do 1975 pracował jako profesor literatury na uniwersytetach w Kalifornii , Bostonie i Nowym Jorku. . Zrywając z realizmem swoich wcześniejszych powieści, opublikował Znaki tożsamości (1966), Hrabiego Juliana (1970) i ​​Juana bez ziemi (1975). Podczas swojej kadencji jako profesor pracował również nad swoim kontrowersyjnym hiszpańskim tłumaczeniem dzieł José María Blanco White'a , które opublikował częściowo jako krytykę frankistowskiej Hiszpanii . Podobnie jak w przypadku wszystkich jego dzieł, były one zakazane w Hiszpanii aż do śmierci Franco.

W 2012 roku Goytisolo potwierdził, że skończył pisać powieści, mówiąc, że nie ma nic więcej do napisania i że lepiej, żeby milczał. Nadal jednak publikował eseje i trochę poezji.

Hrabia Julian (1970, 1971, 1974) w akcie otwartego buntu staje po stronie Juliana, hrabiego Ceuty , człowieka tradycyjnie potępianego jako ostatecznego zdrajcę w historii Hiszpanii. Według własnych słów Goytisolo wyobraża sobie „zniszczenie mitologii hiszpańskiej, jej katolicyzmu i nacjonalizmu w literackim ataku na tradycyjną Hiszpanię”. Utożsamia się „z wielkim zdrajcą, który otworzył drzwi arabskiej inwazji”. Narrator tej powieści, wygnaniec w Afryce Północnej, wścieka się na swoją ukochaną Hiszpanię, obsesyjnie identyfikując się z legendarnym hrabią Julianem, marząc, że w przyszłej inwazji etos i mity kluczowe dla tożsamości latynoskiej zostaną całkowicie zniszczone.

Rodzina

Goytisolo był żonaty z wydawcą, powieściopisarką i scenarzystką Monique Lange , którą poznał w Paryżu w latach pięćdziesiątych. Lange był spokrewniony z Emmanuelem Berlem i filozofem Henri Bergsonem . Goytisolo i Lange mieli coś w rodzaju otwartego związku i spał z mężczyznami, ale „kochał [d] tylko Monique”. Pobrali się w 1978 roku i mieszkali razem aż do jej śmierci w 1996 roku. Po jej śmierci zauważono, że powiedział, że ich niegdyś wspólne mieszkanie w Paryżu stało się jak grobowiec. W 1997 roku przeniósł się do Marakeszu , gdzie zmarł w 2017 roku.

Jego bracia José Agustín Goytisolo (1928–1999) i Luis Goytisolo (1935) również byli pisarzami.

Pracuje

Fikcja

• Młodzi zabójcy ( Juegos de manos ) (1954)
• Duelo en el Paraíso (1955)
• El mañana efímero (trylogia)
  • El circo (1957)
  • Fiesty (1958)
  • La Resaca (1958)
• Para vivir aquí (1960)
• Wyspa (1961)
• La Chanca (1962)
• Fin de fiesta. Tentativas de interpretación de una historia amorosa (1962)
• Álvaro Mendiola (trylogia)
  • Znaki tożsamości ( Señas de identidad , 1966)
  • Hrabia Julian ( Reivindicación del conde don Julián , 1970 )
  • Juan Bezrolny ( Juan sin Tierra , 1975)
• Makbara (1980)
• Paisajes después de la batalla (1985)
• Las virtudes del pájaro solitario (1988)
• La cuarentena (1991)
• El sitio de los sitios (1995)
• Las semanas del jardín (1997)
• Saga rodzinna Marksa (1999), ( La saga de los Marx , 1993)
• Stan oblężenia (2002)
• Telón de boca (2003)
• Komedia o kogucich oczach (2005) ( Carajicomedia , 2000)
• Wygnany z prawie każdego miejsca ( El exiliado de aquí y allá , 2008)

Eseje

• Problemas de la nowela (1959). Literatura.
• Furgon de cola (1967).
• España y los españoles (1979). Historia i polityka.
• Crónicas sarracinas (1982).
• El bosque de las letras (1995). Literatura.
• Disidencias (1996). Literatura.
• De la Ceca a la Meca. Aproximaciones al mundo islámico (1997).
• Cogitus przerywany (1999).
• El peaje de la vida (2000). Z Sami Nairem .
• Krajobrazy wojny: od Sarajewa do Czeczenii (2000).
• El Lucernario: la pasión crítica de Manuel Azaña (2004).

Inni

• Campos de Níjar (1954). Podróże, dziennikarstwo.
• Pueblo en marcha. Tierras de Manzanillo . Instantáneas de un viaje a Cuba (1962). Podróże, dziennikarstwo.
• Obra angielski de Blanco White (1972). Redaktor.
• Coto vedado (1985). Rozprawa.
• En los reinos de taifa (1986). Rozprawa.
• Alquibla (1988). Scenariusz telewizyjny dla TVE.
• Stambuł otomano (1989). podróże.
• Aproximaciones a Gaudi en Capadocia (1990). podróże.
• Cuaderno de Sarajevo (1993). Podróże, dziennikarstwo.
• Argelia en el vendaval (1994). Podróże, dziennikarstwo.
• Paisajes de guerra con Chechenia al fondo (1996). Podróże, dziennikarstwo.
• Lectura del espacio en Xemaá-El-Fná (1997). Zilustrowane przez Hansa Wernera Geerdtsa.
• El universo imaginario (1997).
• Diálogo sobre la desmemoria, los tabúes y el olvido (2000). Rozmowa z Günterem Grassem .
• Paisajes de guerra: Sarajewo, Argelia, Palestyna , Czechenia (2001).
• Pájaro que ensucia su propio nido (2001). Artykuły.
• Wspomnienia (2002).
• España y sus Ejidos (2003).
• Cinema Eden: Essays from the Muslim Mediterranean ( Eland , 2003) – angielskie tłumaczenie kilku jego esejów

Nagrody literackie

• 1985: Nagroda Literacka Europalia
• 1993: Nagroda Nelly Sachs
• 2002: Nagroda Octavio Paza
• 2004: Nagroda im. Juana Rulfo w dziedzinie literatury latynoamerykańskiej i karaibskiej
• 2008: Narodowa Nagroda Literatury Hiszpańskiej
• 2010: Premio Don Kichot
• 2012: Prix Formentor
• 2014: Nagroda Miguela de Cervantesa

Linki zewnętrzne

• (w języku hiszpańskim) Oficjalna strona
• „Plaga Nowej Hiszpanii” , artykuł o Goytisolo z The Guardian
• Wywiad z Goytisolo z Centrum Kultury Książki
• Juan Goytisolo w pełnej recenzji - bibliografia, ocena i linki
• Fernanda Eberstadt, The Anti-Orientalist , artykuł w The New York Times Magazine , 16 kwietnia 2006
•   Miles, Valerie (2014). Tysiąc lasów w jednym żołędziu . Rochester: List otwarty. s. 167–174 . ISBN 978-1-934824-91-7 .
• Juan Goytisolo, Wolter i islam , El País , 4 maja 2006
• Juan Goytisolo, La historia se escibe en la plaza El País , 14 lutego 2011 r.