Clive'a Wake'a

Clive Wake jest krytykiem, redaktorem i tłumaczem współczesnej literatury afrykańskiej i francuskiej.

Urodzony w Kapsztadzie Clive Wake studiował na Uniwersytecie Kapsztadzkim i na Sorbonie . Wykładał na Uniwersytecie Rodezji i Uniwersytecie Kent w Canterbury , gdzie jest emerytowanym profesorem literatury francuskiej i afrykańskiej. Pełnił funkcję burmistrza Canterbury dla Partii Liberalnych Demokratów i był wicekanclerzem Chaucer College Canterbury.

Pracuje

• (red. Z Johnem Reedem ) A Book of African Verse , Londyn: Heinemann Educational, 1964. African Writers Series 8. Późniejsze wydanie opublikowane (1984) jako A New Book of African Verse .
• (tr. z Johnem Reedem) Proza i poezja , Léopold Sédar Senghor . Londyn: Oxford University Press, 1965.
• (red.) Antologia poezji afrykańskiej i malgaskiej w języku francuskim . Londyn: Oxford University Press, 1965.
• (tr. z Johnem Reedem) Nokturny autorstwa Léopolda Sédara Senghora . Londyn: Heinemann Educational, 1969. African Writers Series 71
• (tr.) Przekaz pieniężny z białą genezą autorstwa Sembène Ousmane . Londyn: Heinemann Educational Books, 1972. African Writers Series 92. (Tłumaczenie Vehi ciosane; ou, Blanche-genèse; suivi du Mandat , Paryż: Présence Africaine, 1965.)
• (red. I tr. Z Johnem Reedem) French African Verse , Londyn: Heinemann Educational Books, 1972. African Writers Series 106.
• (tr.) Rana , Malick Fall. Londyn: Heinemann, 1973. Przetłumaczone z francuskiego La Plaie .
• Powieści Pierre'a Lotiego , Haga: Mouton, 1974
• (tr. Z Johnem Reedem) Tłumaczenia z nocy: wybrane wiersze Jean-Josepha Rabearivelo . Londyn: Heinemann. Seria afrykańskich pisarzy 167
• (z Martinem Banhamem) African Theatre Today , 1976
• (tr.) Xala , Sembène Ousmane, 1976
• (tr. Z Johnem Reedem) Wirriyamu autorstwa Williamsa Sassine'a, 1980
• (tr.) Siedem samotności Lorsy Lopez , autorstwa Sony Lab'Ou Tansi . Oksford; Portsmouth, NH: Heinemann, 1995. Seria afrykańskich pisarzy

Linki zewnętrzne

• Prace Clive'a Wake'a lub o nim w bibliotekach ( katalog WorldCat )