Constantin Isopescu-Grecul

Constantin Isopescu-Grecul
Isopescu-Grecul około 1907 r
. Reichsabgeordneter
Na stanowisku 1907–1918
Okręg wyborczy	Storożyniec — Bojan — Czerniowce
Członek Izby Deputowanych Rumunii
Pełniący urząd 12 grudnia 1928 – maj 1930
Okręg wyborczy	Okręg Cernăuți
Członek Senatu Rumunii
Pełniący urząd maj 1930 – 1933
Dane personalne
Urodzić się	( 02.02.1871 ) 2 lutego 1871 Czernowitz (Cernăuți), Księstwo Bukowiny , Austro-Węgry
Zmarł	29 marca 1938 (29.03.1938) (w wieku 67) Cernăuți , Królestwo Rumunii
Narodowość	Austro-Węgry (do 1918) Rumuński (od 1918)
Partia polityczna	Towarzystwo Concordia (1890, 1909, ok. 1911–1923) Rumuńska Narodowa Partia Ludowa (ok. 1907, 1911) Niezależna Partia (1908–1909) Narodowa Partia Chłopska (ok. 1928–1938)
Relacje	Dimitrie Isopescu (ojciec)
Zawód	Prawnik, dziennikarz, przemysłowiec

Constantin Ritter von Isopescu-Grecul (lub cavaler de Isopescu-Grecul ; imię również Konstantin , nazwisko także Isopescul-Grecul , Isopescu Grecu ; ukr . - Urodzony na Węgrzech rumuński prawnik, polityk i dziennikarz. Reprezentował region Bukowiny i rumuński okręg wyborczy w austriackiej Izbie Deputowanych nieprzerwanie od 1907 r ., uczestnicząc w wydarzeniach politycznych I wojny światowej. Znany był przede wszystkim jako reformator prawa i umiarkowany polityczny, sprzeciwiający się radykalnym formom rumuńskiej nacjonalizmem i dążył głównie do uzyskania specjalnego statusu dla Rumunów w zreformowanej Austrii. Jego lojalizm został nagrodzony przez władze austriackie i zantagonizował Rumuńską Narodową Partię Ludową, ale Isopescu-Grecul zdystansował się także od proaustriackiej linii, za którą opowiadał się Aurel Onciul . W 1908 roku Isopescu-Grecul dołączył do Nicu Flondora i Teofila Simionoviciego, tworząc Niezależną Partię, która opowiadała się za umiarkowanym programem. Później zebrał się za Iancu Flondorem , przyjmując jego konserwatywne podejście do kwestii narodowych.

W czasie wojny światowej zbliżył się do nacjonalizmu. Potępił prześladowania Rumunów w Siedmiogrodzie i był rozczarowany propozycją Austrii włączenia Bukowiny do Ukraińskiej Republiki Ludowej . Pod koniec 1918 roku nadal rozważał autonomię lub niepodległość Bukowiny i Siedmiogrodu, zamiast unii z Królestwem Rumunii , promując wilsonizm . Kiedy w Wiedniu załamał się porządek publiczny , on i Iuliu Maniu zorganizowali jednostki obronne Rumunów z Armii Wspólnej , która pełniła również funkcję policji. Po rozpoczęciu procesu unii między Bukowiną-Siedmiogrodem a Rumunią Isopescu-Grecul zaakceptował wynik. Nadal służył jako rumuński wysłannik w Wiedniu i Pradze przez większość wojny węgiersko-rumuńskiej , kiedy opowiadał się za zawarciem trwałego sojuszu między Rumunią a węgierskimi siłami konserwatywnymi .

W 1920 Isopescu-Grecul wrócił na Bukowinę, doradca rządów rumuńskich i inwestor w przedsiębiorstwach leśnych. Do polityki powrócił osiem lat później, wstępując do Narodowego Stronnictwa Ludowego Maniu i krótko zasiadając w Izbie Deputowanych . W latach 1930-1933 sprawował urząd rektora Uniwersytetu Czerniowickiego , instytucji, którą reprezentował także w Senacie Rumunii .

Biografia

Wczesne życie i kariera

Urodzony w szlacheckiej etnicznej rumuńskiej rodzinie w Czernowitz ( Cernăuți ), jego ojciec Dimitrie był dyrektorem liceum i konserwatorem, a jego dziadek ze strony ojca był rumuńskim księdzem prawosławnym. Matka Constantina, Aglaia Constantinovici-Grecul, była córką Ghideona Rittera von Grecula, który na różne sposoby służył jako archimandryta i wysoki urzędnik państwowy. Constantin miał troje rodzeństwa: Aurelię, siostrę, która poślubiła austriackiego naukowca Johanna Wenzela Patza; bracia Emanoil, Eusebie i Gheorghe — odpowiednio profesor, lekarz i zawodowy żołnierz. Sam Constantin został adoptowany przez swojego wuja ze strony matki, Temistocle Grecula, i dlatego miał wyróżniające się nazwisko złożone.

Constantin uczęszczał do szkoły w swoim rodzinnym mieście, a następnie zapisał się na Uniwersytet w Czerniowcach. Około 1892 roku został współpracownikiem prasy bukowińsko-rumuńskiej, publikując artykuły w Încercări Literare , a później w Gazeta Bucovinei . Podpisał je jako Constantin Verdi lub po prostu Verdi. Również pod tym podpisem publikował swoje pierwsze i jedyne utwory poetyckie. Po uzyskaniu doktoratu z prawa w 1897 r. wstąpił do magistratu, pełniąc przez pewien czas funkcję urzędnika sądowego w Gura Humorului , zanim został prokuratorem w Czerniowcach. Od 1905 był docentem prawa karnego macierzystej uczelni, profesorem zwyczajnym został w 1909. Ożenił się w 1897, miał syna i córkę.

Również w 1897 roku Isopescu-Grecul zadebiutował w polityce, jako jeden z członków założycieli Bukowińskiej Narodowej Partii Rumuńskiej, skupionej wokół Iancu Flondora i Towarzystwa Concordia. Jego prace dziennikarskie były drukowane w praktycznie każdej gazecie i czasopiśmie w Czerniowicach, ale także w publikacjach rumuńskich w innych częściach Austro-Węgier ( Tribuna , Vatra ) i Królestwa Rumunii ( Convorbiri Literare , Neamul Românesc ). Te ostatnie były czasami podpisywane jako Un român bucovinean („Bukowiński Rumun”). Jego prace naukowe koncentrowały się na próbach uregulowania drapieżnych pożyczek , które były głównym tematem prawnym i ekonomicznym w jego regionie. Opublikował swoją pracę na temat „lichwy” i austriackiego kodeksu karnego w 1906 roku.

Przed śmiercią z powodu choroby serca w maju 1901 Dimitrie służył jako przedstawiciel Księstwa Bukowiny w austriackiej Izbie Deputowanych . Był związany z Partią Konserwatywną (lub „Pactist”), na czele której stał Ioan Volcinschi. Członek zbuntowanej Rumuńskiej Narodowej Partii Ludowej (PNPR) w jej nowym awatarze, Apărărist , Constantin przejął po swoim ojcu i kandydował do Izby Reprezentantów w wyborach austriackich w 1907 r. Z ramienia Czernowitz, Storozynetz i Bojana . Wygrał swoją pierwszą z kilku kadencji, w karierze, w której został wybrany na wiceprzewodniczącego Izby. Isopescu-Grecul był postrzegany jako jeden z najbardziej lojalnych rumuńskich poddanych Austrii, założyciel Partii Niezależnej wraz z Nicu Flondorem i Teofilem Simionovicim. Grupa ta powstała w październiku 1908 r., kiedy Dorimedont Popovici wyrzucił Isopescu-Grecula z PNPR, oskarżając go o sprzeciw wobec ponownego zjednoczenia z Demokratycznym Stronnictwem Ludowym . On sam odrzucił to twierdzenie i oskarżył Popovici o zorganizowanie „dywersji”.

Następnie Niezależni zajęli środek między dwoma nie do pogodzenia podejściami: zradykalizowanym nacjonalizmem PNPR i Concordii oraz lojalizmem Demokratycznych Chłopów; nowa partia nie przetrwała długo, mimo że Isopescu-Grecul opierał się wszelkim próbom pojednania z Concordią i odmówił złożenia rezygnacji z Izby. Przez większą część swojej późniejszej kariery był przewodniczącym czteroosobowej grupy posłów rumuńskich w Izbie Reprezentantów w Wiedniu, aw 1909 roku był współzałożycielem parlamentarnej „ Unii Łacińskiej ” - wraz z Aurelem Onciulem , Alexandru Hurmuzakim i różnymi włoskimi deputowanymi. Również w tym samym roku na krótko powrócił do konserwatywnego skrzydła starej Concordii, która nadal istniała pod rządami Iancu Flondora.

W 1911 r., kiedy wszystkie frakcje rumuńskie na krótko współpracowały w celu zablokowania innych społeczności etnicznych, Isopescu-Grecul zapewnił również Storozynetzowi wybór do Sejmu Bukowiny. Pogodził się z Popovicim i młodzieżówką PNPR, stając się jednym z 7 przedstawicieli ugrupowania w Sejmie; Demokratyczni Chłopi mieli 8, a konserwatyści, których zapowiadał Iancu Flondor, 5. Ponownie objął również mandat w Izbie Reprezentantów w wyborach parlamentarnych w tym roku , ponownie jako reprezentant Storożyńca, Bojana i Czerniowic. W Bojan pokonał Floreę Lupu, bankiera Demokratycznych Chłopów, podczas gorącej kampanii, w której został ranny przez wyborców Lupu. Isopescu-Grecul wydawał gazetę Unirea Națională , w której twierdził, że Lupu zamierza zniszczyć sieć bukowińskich rumuńskich banków.

Pierwsza Wojna Swiatowa

Ze swoim wykształceniem prawniczym Isopescu-Grecul spędził dużo czasu na reformowaniu przestarzałego wojskowego kodeksu karnego i pomógł napisać nowy. W 1911 r. otrzymał stopień doradcy cesarza Franciszka Józefa , a we wrześniu 1912 r. mianowany komandorem Orderu Franciszka Józefa . Jednak w kraju był krytykowany za poparcie projektu ustawy o poborze do wojska. Prawo to dało węgierskiej Transleithanii większą kontrolę nad znaczną częścią armii austro-węgierskiej i jako takie zaszkodziło programowi Rumunów Transleithanian.

Podniesiony do rangi austriackiej szlachty w czerwcu następnego roku, Isopescu-Grecul został wysłany w podróż dyplomatyczną do Rumunii wraz z Mihailem Chisanovici. Była to misja przygotowana przez hrabiego Leopolda Berchtolda , premiera Austrii , który chciał uspokoić antyaustriacki irredentyzm rumuńskich nacjonalistów , takich jak Nicolae Iorga . Po zakończeniu pierwszej wojny bałkańskiej Isopescu-Grecul wykorzystał swoje kontakty w Rumunii do promowania ulubionej sprawy: państwowości Aromanów . Już w 1912 roku poparł Derwisza Himę i Andrieja Balamace, którzy na arenie międzynarodowej zwracali się o Niepodległą Albanię z arumuńską reprezentacją narodową. Zaproponował, aby Rumunia i państwa centralne mogły wspólnie zaoferować Aromanom najlepsze gwarancje, promując „rumunizm” wbrew ambicjom Grecji i Serbii .

Isopescu-Grecul utrzymał swoje poparcie dla status quo podczas wczesnych etapów I wojny światowej, podczas gdy Rumunia pozostała neutralna, ale wrogo nastawiona do Austrii . Otwarcie potępiał Bukowińczyków, którzy rozważali zjednoczenie z Rumunią. Ubolewał także nad wzrostem nastrojów antyaustriackich w samej Rumunii, twierdząc, że jest ona podsycana przez Imperium Rosyjskie . W listopadzie 1914 r., jako podporucznik rezerwy w armii austro-węgierskiej, został awansowany przez samego cesarza na podporucznika-audytora .

W latach 1916–1917, kiedy Rumunia przystąpiła do wojny z Austro-Węgrami , władze stłumiły przejawy nacjonalizmu - zwłaszcza w węgierskim Transleitanii. W swoich przemówieniach w Izbie Isopescu-Grecul stwierdził, że około 6000 Rumunów zostało internowanych jako podejrzani i zasugerował ich uwolnienie. Węgierski rząd Istvána Tiszy nakazał aresztowanie 16 rumuńskich przywódców nacjonalistycznych, z których 9 zostało skazanych na śmierć w kolejnym procesie. Isopescu-Grecul zajął się ich sprawą w wiedeńskim parlamencie, zdobywając poparcie wybitnych osobistości, takich jak Karl Seitz i Ignaz Seipel ; błagali Franciszka Józefa, organizując ułaskawienie i uwolnienie więźniów.

W tych miesiącach ruchy na rzecz autonomii etnicznej i regionalnej zaczęły konkurować ze sobą o Bukowinę i Galicję-Lodomerię . W Czerniowcach Niemcy z Bukowiny proklamowali autonomię regionalną, co wprawiło Rumunów w zakłopotanie. Isopescu-Grecul i jego kolega zastępca Simionovici poprosili o rozmowę z Ernestem von Koerberem , nowym ministrem-prezydentem, który pochwalił ich lojalność i zapewnił, że Bukowina pozostanie w domenie austriackiej. W 1918 r., gdy zbliżał się upadek Austro-Węgier, bardziej związał się z rumuńskim nacjonalizmem, dystansując się od demokratycznych chłopów, takich jak Aurel Onciul. Nie pochwalał też austriackich planów przekazania części Bukowiny Ukraińskiej Republice Ludowej . Isopescu-Grecul publicznie oświadczył, że jest za zachowaniem „nierozczłonkowanej Bukowiny”; potajemnie jego partia przygotowywała się do oddania Schipenitz i innych północnych obszarów państwu ukraińskiemu, ale zażądała zachowania reszty jako rumuńskiej ojczyzny. Politycznie Isopescu-Grecul wrócił do skrzydła Flondoru ruchu Concordia i przez pewien czas służył jako nominalny przewodniczący Partii Narodowej Flondoru.

Traktat brzeski położył kres wojnie na froncie rosyjskim i przywrócił administrację austriacką do Czerniowiec. Podczas gdy latem 1918 r. Trwały potyczki między armiami austro-węgierskimi i rumuńskimi , Isopescu-Grecul pogratulował cesarzowi Karolowi odbudowy austriackiej Bukowiny. Jednak we wrześniu on i Simionovici poinformowali premiera barona Hussarka , że ​​Rumuni z Bukowiny poczuli się zdradzeni przez reżim i nie uważali się już za lojalnych wobec monarchii. 4 października podczas rozmowy z cesarzem zapewnił, że 4 miliony Rumunów z Bukowiny i Siedmiogrodu pragnie teraz utworzyć własne niepodległe państwo lub jedną autonomiczną jednostkę Austrii. Chociaż w niektórych raportach wspomniano o wsparciu Federacji Naddunajskiej , którą zaproponował Woodrow Wilson , opisał ją w swoich przemówieniach jako niewykonalną lub pożądaną.

16 października Isopescu-Grecul został przewodniczącym Rumuńskiej Rady Narodowej w Wiedniu, która uważała się za zgromadzenie konstytucyjne Siedmiogrodu-Bukowiny. Było to pięcioosobowe ciało: czterech deputowanych Izby Reprezentantów reprezentujących Rumunów, do których dołączył George Grigorovici z Bukowińskich Socjalistów. Tego samego dnia cesarz Karol wydał proklamację Do moich ludów , w której obiecywał nowy system polityczny dla Przedlitanii , ale praktycznie nie wspominał o przyszłej organizacji Bukowiny.

Kryzys wiedeński i wojna węgierska

Isopescu-Grecul uzyskał wyznaczenie sesji Izby 22 października na przedstawienie rumuńskiego punktu widzenia Bukowiny. We własnym przemówieniu odniósł się do czternastu punktów jako gwarancji samostanowienia, krytykując „mgliste” obietnice cesarza; zaatakował także Austrię za to, że nie interweniowała w celu wsparcia sprawy rumuńskiej w Siedmiogrodzie lub ogólnie w Transleitanii. Odrzucając wszelkie propozycje rozbioru, jak większość posłów spoza Ukrainy z Bukowiny, zadeklarował, że nie może się doczekać, aż ten temat zostanie poruszony na konferencji pokojowej. Następnie poprowadził rumuńskich deputowanych do wydania Deșteaptă-te, române! , rumuński hymn patriotyczny. Do 1 listopada imperium pogrążyło się w anarchii, a niemieckojęzyczni w Wiedniu zażądali własnej republiki niemieckiej . Jak ujął to Isopescu-Grecul: „spodziewaliśmy się absolutnej zmiany, jeśli nie być może rozpadu Austrii, w ciągu trzech miesięcy”.

Isopescu-Grecul przyjął w Wiedniu siedmiogrodzki Iuliu Maniu z potężniejszej Rumuńskiej Partii Narodowej (PNR). Maniu, Isopescu-Grecul i Simionovici utworzyli kierownictwo triumwiratu zreorganizowanej Rady Rumuńskiej; Ich sekretarzami zostali Viorel Tilea i Epifane Munteanu. 1 listopada Isopescu i Maniu odwiedzili generała Stöger-Steinera , nominalnie odpowiedzialnego za Ministerstwo Wojny , i zażądali bezpośredniej kontroli nad jednostkami rumuńskimi we Wspólnej Armii . Stöger ustąpił w ciągu godziny, choć przyznał, że nie kontroluje już wojsk, które odpowiedziały komitetowi rewolucyjnemu. W ten sposób rumuński Senat Wojskowy przejął kontrolę nad porządkiem publicznym w Wiedniu, reorganizując wojska na gruncie narodowym i pod rumuńską flagą . Według Tilei Senat był w stanie obronić Ministerstwo Wojny przed zbrojnymi atakami grup odpowiadających partii komunistycznej .

25 listopada Isopescu-Grecul udał się do Pragi z misją rady, której zadaniem było otwarcie stosunków między Rumunią a nowo niepodległą Czechosłowacją . Niedługo potem Rada rozwiązała się, a jej członkowie oddali się do dyspozycji komitetu o podobnej nazwie w Czerniowcach, który otwarcie walczył o zjednoczenie z Rumunią. Sam Isopescu-Grecul został wybrany na jednego z 50 członków komitetu, nadzorującego włączenie Bukowiny do Wielkiej Rumunii . 1 grudnia, w dniu „ Wielkiej Unii ”, w której Siedmiogrodzcy Rumuni ogłosili własną unię z Rumunią , oświadczył o „bezwarunkowym przylgnięciu” do związkowej proklamacji.

Na początku 1919 roku reprezentował w Wiedniu zarówno Bukowinę, jak i Siedmiogród, jako komisarz króla Ferdynanda I , a od 8 lutego był pierwszym ambasadorem Rumunii w Czechosłowacji. Jednocześnie był szefem komisji likwidacyjnej, której zadaniem było rozwiązywanie sporów między Rumunią a republikańską Austrią i białym rządem Węgier . Z pomocą generała Ioana Boeriu formalnie rozwiązał również Senat Wojskowy Wiednia.

Na swoim nowym stanowisku Isopescu-Grecul opowiadał się za porozumieniem z węgierskimi konserwatystami podczas wojny 1919 r ., w której Rumunia pokonała Węgierską Republikę Radziecką . W swoich pośrednich kontaktach z konserwatywnym ministrem spraw zagranicznych Józsefem Somssichem proponował odprężenie , zauważając, że obu krajom zagraża słowiańska inwazja . Podobno opisał zachowanie rumuńskiej armii na Węgrzech jako „najbardziej godne ubolewania” i skarżył się swoim współobywateli na styl rumuńskiej administracji w nowych regionach. Rozpowszechniał też pogłoski o możliwej federacji węgiersko-rumuńskiej, zgodnie z propozycją węgierską.

W czerwcu 1919 roku Isopescu-Grecul zauważył z niepokojem, że Węgrzy tracą zainteresowanie utworzeniem ligi z Rumunią i zamiast tego rozważają unię personalną z Królestwem Jugosławii pod przywództwem Aleksandra Karađorđevicia . W sierpniu, gdy ten projekt stanął w miejscu, wyraził poparcie dla unii celnej i „ścisłego sojuszu” między Węgrami a Rumunią, argumentując, że oba kraje tworzą „ekonomiczną całość”. Węgierskie dokumenty dyplomatyczne z tamtych czasów sugerują również, że Isopescu-Grecul zawetował sojusz Rumunii z Czechosłowacją i Austrią przeciwko przywróconemu Królestwu Węgier , ponieważ „Rumunia woli konserwatywny niż socjalistyczny rząd na jej tyłach”. Zgodził się również zezwolić Węgrom na zbrojenie się i przyłączenie się do aliantów przeciwko bolszewickiej Rosji i obiecał pomóc w przywróceniu łączności między Węgrami a Siedmiogrodem.

Większa rumuńska polityka

Misja Isopescu-Grecula dobiegła końca we wrześniu 1920 r., Kiedy Węgry i Rumunia wymieniły ambasadorów: załatwił uznanie Szilárda Masirevicha za wysłannika Węgier w Rumunii, zanim sam został zwolniony przez ambasadora Traiana Stârceę. W grudniu rozpoczął pracę jako doradca rumuńskiego Ministerstwa Rolnictwa i Domen Królewskich pod kierownictwem Dimitriego A. Grecianu. Funkcję szefa komisji likwidacyjnej pełnił do 1922 r. W tym samym czasie związał się również z bukowińskim przemysłem drzewnym, założyciel (pod koniec 1920 r.) i prezes tytułowej korporacji SA Industria Silvică din Bucovina . W 1923 roku wznawiał współpracę z Maniu, mając nadzieję, że wciągnie go i PNR do sojuszu z Flondorem. Ich polityka była wymierzona przeciwko centralizującej się Partii Narodowo-Liberalnej i jej bukowińskim sojusznikom, Demokratycznym Unionistom .

Isopescu-Grecul ostatecznie zajął się polityką krajową w wyborach powszechnych w 1928 r. , Dołączając do Narodowej Partii Chłopskiej Maniu (PNȚ), wówczas wiodącej partii opozycyjnej. Był wiceprzewodniczącym kapituły PNȚ na Bukowinie i gospodarzem jej zjazdu narodowego w Alba Iulia (maj 1928). Zdobył miejsce w Izbie Deputowanych po miażdżącym zwycięstwie partii, jednym z czterech zajętych przez PNȚ w okręgu Cernăuți - na liście, na czele której stoi Teofil Sauciuc-Săveanu. Na tym stanowisku doradzał nowemu Ministerstwu Transportu w sprawie nadzoru nad kolejami prywatnymi. W listopadzie 1929 został mianowany przez Stolicę Apostolską Komandorem Orderu Papieża Piusa IX .

Od 1930 do 1933 Isopescu-Grecul był rektorem Uniwersytetu Cernăuți, a od maja 1931 uzyskał przypisane mu miejsce w Senacie Rumunii . Jego instytucja dotknięta Wielkim Kryzysem formalnie zażądała pomocy finansowej dla „bukowińskiego mózgu i serca” od rządu, na czele którego stał wówczas jego dawny rywal, Nicolae Iorga . Następnie wycofał się do pracy naukowej i napisał eseje na tematy prawne, z których większość pozostała znana tylko społeczności specjalistów. Rumuńska administracja Czernowitz / Cernăuți nazwała na jego cześć ulicę, która okazała się przedmiotem kontrowersji. Komisja Rewizyjna zawetowała sprawę, zwracając uwagę, że rektor jeszcze żyje, a zatem współcześni nie byli w stanie ocenić jego zasług „w pełnej kompetencji”.

W późnych latach Isopescu-Grecul angażował się także w intrygi między społecznościami rusińską i ukraińską , wspierając Kasjana Bogatyreca i Jevhena Kozaka jako pełnomocnych przedstawicieli tej pierwszej. W kwietniu 1935 r. Krążyły pogłoski, że opuścił PNȚ i wstąpił do skrajnie prawicowego Frontu Rumuńskiego ; zaprzeczył temu twierdzeniu i odrzucił ekonomiczny antysemityzm Frontu , twierdząc, że uważa Żydów rumuńskich za patriotów, a ich status obywateli rumuńskich jest dla mnie „kluczowy”. Określał się też jako „prosty żołnierz, nawet nie ordynans Narodowego Stronnictwa Ludowego, a więc przyzwyczajony do dyscypliny”. W tamtym czasie jego pomysł zjednoczenia Rumunii i Węgier był ponownie broniony przez Istvána Bethlena i Hermanna Müllera , którzy zaproponowali go Karolowi II ; po stronie rumuńskiej w negocjacjach podobno uczestniczył Dimitrie Ghyka .

Isopescu-Grecul zmarł w swoim rodzinnym mieście na początku 1938 roku. Jednym z jego ostatnich zadań był delegat rumuńskiego organu akademickiego w Królestwie Włoch . W nekrologu, który został opublikowany w kwietniu, Iorga uznał Isopescu-Grecula za „dobrego Rumuna” i „bezstronnego” prawodawcę, przedstawiciela „poprawnego austriackiego biurokratyzmu”. Z kolei Constantin Argetoianu , były partner Iorgi w rządzie, odrzucił Isopescu-Grecula w swoich wspomnieniach, nazywając go „nieprzyjemnym oszustem”. Według lewicowego prawnika Otto Rotha , do 1939 roku projekt unii personalnej między Węgrami a Rumunią był ponownie promowany przez dysydentów z Budapesztu, postrzegany jako potencjalny bastion przeciwko ingerencji nazistowskich Niemiec .

Notatki

• Analele Bucovinei , tom. VIII, część 2, 2001. Patrz:
  • Petru Bejinariu, „Dimitrie C. Isopescu — profesor i manager al învățământului”, s. 247–248.
  • Mircea Grigoroviță, „Pedagogi din Bukowina”, s. 303–318.
• Teodor Bălan, Bukowina w războiul mondial . Cernăuți: Institutul de Arte Grafice și Editură Glasul Bucovinei, 1929.
• Vasile Bianu, Insemnări din răsboiul României Mari. Tomul II: Dela mobilizare până la pacea din București . Cluj: Institutul de Arte Grafice Ardealul, 1926.
• Mihai-Ștefan Ceaușu, „Die historische Entwicklung der rumänischen politischen Parteien in der Bukowina und ihre bedeutendsten Vertreter im Reichsrat und Landtag (1861–1914)”, w: Codrul Cosminului , tom. XVII, Wydanie 2, 2011, s. 93–108.
• Cezar Ciorteanu, „Projekty polityczno-terytorialne dotyczące Bukowiny i granicy rumuńsko-polskiej w kontekście negocjacji dyplomatycznych w trakcie i po I wojnie światowej (1914–1920)”, w: Codrul Cosminului, tom . XX, wydanie 1, 2014, s. 113–148.
•   Ioan Cocuz, Partidele politice românești din Bukowina, 1862–1914 . Suczawa: Cuvântul Nostru, 2003. ISBN 973-85272-0-1
• Augustin Deac, Ion Spălățelu, „Prăbușirea imperiului austro-ungar și formarea statelor naționale unitare din centrul și sud-estul Europei”, w Revista de Istorie , Nr. 3/1979, s. 449–480.
•   François Deák, Dezső de Ujváry (red.), Dokumenty i dokumenty dotyczące stosunków zagranicznych Węgier. Tom 1: 1919–1920 . Budapeszt: Królewskie Węgierskie Ministerstwo Spraw Zagranicznych, 1939. OCLC 1664309
• En., „Scrisori din Bucovina. Alegeri”, w Viața Romînească , wydanie 4, kwiecień 1911, s. 133–142.
• Vlad Gafița, „Puncte comune și contradicții între partidele politice românești din Bucovina (1911–1914)”, w Codrul Cosminului , wydanie 12, 2006, s. 117–122.
•   Constantin Graur, Cu privire la Franz Ferdinand . Bukareszt: Adevĕrul , 1935. OCLC 34613821
•   Mihai-Octavian Groza, "Drumul spre Alba-Iulia trece prin Viena. Activitatea Senatului Militar Român Central al Ofițerilor și Soldaților din Viena (31 października - 27 listopada 1918)", w: Doru Sinaci, Emil Arbonie (red.), Administrație românească ar ădeană . Studii și comunicări. Tom. 10: Studii și comunicări din Banat-Crișana , s. 163–179. Arad: Vasile Goldiș University Press , 2015. ISBN 978-973-664-767-3
• Dorin Matei, "Viorel V. Tilea - nadzwyczajne trymis. Cum sa creat România Mare", w Magazin Istoric , luty 2000, s. 11–15, 57.