Couto Misto
Couto Misto
Couto Misto
| |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
X wiek - 1868 [ potrzebne źródło ] Motto | |||||||||||
: „Tres Unum Sunt” ( łac .) „Trzy to jedno” | |||||||||||
Status | Mikropaństwo | ||||||||||
Kapitał |
Współrzędne : Santiago de Rubiás |
||||||||||
Wspólne języki | portugalski , hiszpański , galicyjski | ||||||||||
Religia | rzymskokatolicki | ||||||||||
Rząd | Zgromadzenie ludowe | ||||||||||
Sędzia | |||||||||||
• ok. 1860 r |
Delfim Modesto Brandão 1 | ||||||||||
Historia | |||||||||||
• Fundacja |
X wiek | ||||||||||
29 września 1864 | |||||||||||
• Formalna aneksja |
23 czerwca 1868 [ potrzebne źródło ] | ||||||||||
| |||||||||||
Dziś część | |||||||||||
1 Delfim Modesto Brandão (ur. w Tourém w 1835 r.) był przedostatnią głową państwa, obejmującą urząd w styczniu 1863 r., według jego wspomnień, a po nim ostatni „Juiz”, którego mandat wygasł wraz z podziałem i aneksją terytorium. |
Couto Misto ( portugalski : Couto Misto [ˈko (w) tu ˈmiʃtu] ; galicyjski : Couto Mixto ; hiszpański : Coto Mixto ) był niezależnym mikropaństwem na granicy Hiszpanii i Portugalii . Składał się on z wiosek Santiago de Rubiás , Rubiás (obecnie w hiszpańskiej gminie Calvos de Randín ) i Meaus (obecnie w hiszpańskiej gminie Baltar ), wszystkie w Dolinie Salas , Ourense , Galicja . Terytorium Couto Misto obejmowało również niewielki niezamieszkany pas, obecnie będący częścią portugalskiej gminy Montalegre .
W wyniku skomplikowanych średniowiecznych relacji dworskich ziemia ta przez wieki wymykała się kontroli zarówno portugalskiej, jak i hiszpańskiej, faktycznie funkcjonując jako niezależne państwo aż do traktatu lizbońskiego z 1864 r. , który podzielił terytorium między Hiszpanię (która zaanektowała większość ziemi, w tym trzy wioski) i Portugalii (która pozostała z mniejszym niezamieszkanym pasem ziemi). Jako de facto niezależny, mieszkańcy Couto Misto mieli wiele przywilejów, w tym zwolnienie ze służby wojskowej i podatków, mogli udzielać azylu osobom postronnym i odmawiać wstępu jakiemukolwiek zagranicznemu kontyngentowi wojskowemu.
Pochodzenie
Chociaż pochodzenie Couto Misto pozostaje niejasne, nazwa tego terytorium jest odkrywcza. Termin couto ( coto w języku hiszpańskim) pochodzi od łacińskiego cautēs („szpiczasta skała”), które ogólnie odnosi się do obszaru wyznaczonego kamieniami granicznymi ( cautos lapideos ). Termin ten początkowo odnosił się do kamieni służących do wyznaczania granic danego terytorium, ale w średniowieczu był używany w odniesieniu do specjalnego zespołu terytoriów, które w systemie feudalnym były wyłączone spod władzy króla, sprawując specjalny reżim ekonomiczny, polityczny i sądowniczy. Specjalna jurysdykcja coutos była utrzymywana przez zwyczaje i nadane przywileje, utrzymując w swoich granicach prawdziwie niezależne państwa, których bronili strażnicy ( couteiros ).
Przymiotnik misto , oznaczający „mieszany” lub „połączony”, prawdopodobnie odnosi się do podwójnych powiązań dworskich tego terytorium z panami feudalnymi z księstwa Braganza i hrabstwa Monte-Rei. Inna interpretacja, podtrzymywana przez ustne tradycje i niektóre średniowieczne dokumenty (gdzie używa się terminów mystigos lub místicos oznaczających mistyczny), łączy pochodzenie Couto z legendą o ciężarnej zbiegłej księżniczce, rzekomo (św.) Ilduara Eriz , która znalazła schronienie w wioskach tego terytorium i która miała urodzić (świętego) Rudesinda Guterri , w podzięce przyznając przywileje swoim mieszkańcom. Wyjaśnienie to może być oparte na faktach historycznych, ponieważ Ilduaria Eriz, jeden z najważniejszych galicyjskich arystokratów przełomu IX i X wieku, władał regionami Limii , gdzie znajduje się Couto, a także terenami dzisiejszej północnej Portugalii, pod jej rządami. Również miejsce narodzin Rudesinda zostało faktycznie umieszczone w Salas .
Kilku historyków datuje początki Couto na ten sam okres, co powstanie Królestwa Portugalii , gdzieś około XII wieku, co potwierdzają dokumenty datowane na początek XIV wieku. Początkowo Couto znajdowało się pod jurysdykcją zamku Piconha (pierwotnie portugalskiego, ale obecnie na terytorium hiszpańskim), ale ostatecznie zostało powiązane z rodami szlacheckimi Braganza i Monte-Rei. Wraz z wyginięciem coutos w Portugalii, zapoczątkowanym w 1692 r., A zakończonym w 1790 r., Couto Misto zostało uwolnione od więzów feudalnych, funkcjonując jako de facto niezależne państwo aż do podziału i aneksji w 1868 r.
Przywileje
Przywileje Couto Mixto obejmowały narodowość, podatki, służbę wojskową, prawo do noszenia broni, oficjalne znaczki pocztowe, samorząd, prawo azylu, targi i targi, prawa drogowe i uprawy. [ potrzebne źródło ]
Aktualny stan
Ponieważ trzy wioski Couto Misto są teraz rozdzielone w dwóch różnych gminach, główną pamiątką po Couto Misto na tym obszarze są wspólne trusty wspólnot ziemskich , które nadal funkcjonują w każdej z wiosek w ramach starego systemu zgromadzeń ludowych . Wszystkie trzy wspólne fundusze powiernicze zostały utworzone w 1976 roku i obejmują 654 hektary (6,54 km2 ) dla Rubiás , 452 hektary (4,52 km2 ) dla Santiago de Rubiás i 311 hektarów (3,11 km2 ) dla Meaus . Ta wspólna ziemia reprezentuje większość terytorium dawnego Couto Misto. Trusty podtrzymują również roszczenia dotyczące praw wspólnych do pasa ziemi, który dawniej był częścią Couto Misto, a obecnie jest częścią portugalskiej gminy Montalegre . Złożona sprawa prawna dotycząca farmy wiatrowej na spornym pasie została rozstrzygnięta z Enersis , międzynarodową korporacją energetyczną, z odszkodowaniem w wysokości 140 000 euro na rzecz trustów. Dochody z trustów wspólnej ziemi miały istotne znaczenie w rozwoju społeczności w ciągu ostatnich dziesięcioleci.
Zewnętrzne zainteresowanie Couto pojawiło się ponownie w połowie lat 90., co doprowadziło do nowych badań i późniejszych publikacji naukowych. Wspólny program letni został zorganizowany przez Uniwersytet w Vigo oraz Uniwersytet Trás-os-Montes i Alto Douro w 1999 roku, skupiając się na historii Couto. W 1998 r. Powstała organizacja non-profit Asociación de Amigos do Couto Mixto (Stowarzyszenie Przyjaźni Couto Misto), a następnie w 2003 r. Asociación de Veciños do Couto Mixto (Stowarzyszenie społeczności Couto Misto). Obie organizacje przywróciły postać Homens de Acordo , z jedną osobą reprezentującą każdą wioskę, oraz postać Juiz Honorário (sędziego honorowego), który jest wymieniany co roku podczas ceremonii odbywającej się w kościele w Santiago. Odrestaurowano również Skrzynię Trzech Kluczy, a każdy z kluczy jest przechowywany pod opieką obecnego Homens de Acordo .
Ruchy polityczne dotyczące Couto Misto doprowadziły do debat i rezolucji w parlamentach galicyjskim, hiszpańskim i europejskim. W maju 2007 r. Parlament hiszpański przedyskutował i przyjął (303 głosami za) wniosek ( Proposición no de ley ), uznający wyjątkowość Couto Mixto jako enklawy historycznej i kulturowej oraz wzywający do podjęcia środków, które umożliwią społeczne i rozwoju gospodarczego terytorium. W tym samym czasie podobny wniosek przyjął parlament galicyjski , również uznając historyczną wyjątkowość Couto. W 2008 r. do Parlamentu Europejskiego wpłynęło pisemne zapytanie dotyczące wkładu Unii Europejskiej w odrodzenie Couto Mixto, określanego jako „instytucja politycznie i administracyjnie niezależna od koron hiszpańskich i portugalskich”. W 2016 roku złożono wniosek o nadanie mieszkańcom Couto podwójnego obywatelstwa portugalskiego i hiszpańskiego w następstwie wcześniejszej sprawy Olivenzy .
Zobacz też
Dalsza lektura
Książki
- Salinas Valencia, Maximo (2009). O Couto Mixto o seu entorno arraiano e os Pobos Promiscuos . Vigo: Asociación de Amigos do Couto Mixto.
- García Mañá, Luis Manuel (2000). Couto Mixto. Unha república esquecida . Vigo: Universidade de Vigo.
- Centro Cultural Deputación Ourense (2002). Artistas no Couto Mixto: lugares da memoria . Ourense: Deputación Provincial.
- González González, Manuel; Taboada Cid, Manuel (2002). Afinidades lingüísticas galego-portuguesas no couto mixto e na fronteira de Ourense . Corunha: Fundación Premios da Critica de Galicia.
- García Mañá, Luis Manuel (1988). La frontera hispano-lusa en la provincia de Ourense (Anexo 11, Boletín Auriense) . Ourense: Museo Arqueolóxico Provincial.
- Costa, João Gonçalves da (1984). Montalegre i Terras de Barroso . Montalegre: Câmara Municipal de Montalegre.
- Santos Júnior, Joaquim Rodrigues dos (1943). Povoações mistas da raia transmontana-galaica segundo o inquérito de 1876 . Porto: imp. portugalski.
- Modesto Brandon, Delfin (1907). Interesante Historieta del Coto Mixto . Corunha: Tierra Gallega.
Artykuły
- López Mira, Álvaro Xosé (2008). "O Couto Mixto: Autogoberno, fronteiras e soberanías distancees," w Madrygal , 11: 35-39.
- Rodríguez Cruz, José (2006). „O Couto Mixto. Lendas de tradición Oral”, w Lethes , 7: 28-33.
- Hernández Figueirido, José Ramón (2006). "Couto Mixto, poboacións promiscuas e xeografía ecleasiástica," w Lethes , 7: 34-48.
- López Mira, Álvaro Xosé (2005). „A crise do estado en zonas fronteirizas: estudo de caso do Couto Mixto como modelo socialpolítico alternativo ao estado”, w: Pereira Menaut, Antonio Carlos i Rojo Salgado, Arjimiro, eds., Multiconstitucionalismo e multigoberno: Estados e rexións na Unión Europea . Santiago de Compostela: Universidade de Santiago de Compostela, s. 177–184.
- Campos, Xosé Maria (2003). „O Couto Misto: a que puido ser a Andorra Galega”, w Alborada , grudzień 2003: 48-49.
- Seara, Eliseu (2002). „O Couto Misto de Rubiás”, w Revista Aqvae Flaviae , 28: s. 41–70
- Ledo Cabido, Bieito, wyd. (2002). „Couto Mixto” w Enciclopedia Galega Universal . Vigo: Ir Indo [2] .
- López Mira, Álvaro Xosé (2001). „O dereito de participación política dos cidadáns do Couto Mixto”, w: Grial , 152: 575-579.
- García Mañá, Luís Manuel (2001). „Couto Mixto, unha república esquecida” w Tempo Exterior , 3 [3] .
- Morais, Maria João Moreira de (2000). „Os povos promsíscuos eo Couto Misto na raia transmontana/ourensana”, w: Kremer, Dieter, ed., Actas do VI Congreso Internacional de Estudos Galegos . Trewir: Universität Trier, s. 861–867.
- Costa, João Gonçalves da (1968). „O Couto Misto de Rubiás” w Montalegre e terras de Barroso: notas históricas sobre Montalegre, freguesias do concelho e Região de Barroso . Montalegre: Câmara Municipal de Montalegre, s. 132 i ss.
Linki zewnętrzne
- Dokument „Galegos de Cá e de Lá”, 2008
- (w języku galicyjskim) Asociación de Amigos do Couto Mixto
- (w języku hiszpańskim) Asociación de Veciños do Couto Mixto
- (w języku hiszpańskim) Los Privilegios del Coto Mixto
- Pytanie Parlamentu Europejskiego w sprawie wkładu UE w odrodzenie Couto Mixto
- (w języku galicyjskim) Proposición non de lei sobre a divulgación do valor histórico eo desenvolvemento Cultural e social do Couto Mixto (07/PNP-0335/20500)
- (w języku hiszpańskim) Proposición no de Ley relativa al reconocimiento de la singularidad del Couto Mixto como enclave Histórico-Cultural (162/000507)
- (w języku hiszpańskim) La „república independiente” del Couto
- (w języku galicyjskim) Os novos xuíces honorarios darán pulo ás tradicións Culturalurais do Couto Mixto
- (w języku galicyjskim) Un Couto de culture