Puchar Nestora (Pithekoussai)

Puchar Nestora

Puchar Nestora to kielich do wina z VIII wieku pne odkryty w 1954 roku w Lacco Ameno , starożytnym targu handlowym Pithekoussai , na Ischii , wyspie w Zatoce Neapolitańskiej ( Włochy ). Na kubku widnieje trzywierszowy napis, jeden z najwcześniejszych zachowanych przykładów pisma alfabetem greckim .

Filiżanka

Puchar to skyphos lub kotyle wykonany na Rodos w VIII wieku pne i ozdobiony w stylu geometrycznym . Został znaleziony w 1954 roku w grobie kremacyjnym na wyspie Ischia, domu starożytnego Pithekoussai, datowanym na nieco przed 700 rokiem pne.

Wcześniejsza analiza osteologiczna sugerowała, że ​​skremowane szczątki związane z kielichem Nestora i sam grób należały do ​​dziecka w wieku od 10 do 14 lat. trzech dorosłych osobników w różnym wieku. Co więcej, część spalonych szczątków szkieletowych z grobowca pochodzi z fauny, co wskazuje na wykorzystywanie zwierząt podczas rytuału kremacyjnego. Wraz z kielichem w grobowcu Nestora znajdowały się także fragmenty 25 innych waz, a także srebrna fibula . Ciało zostało poddane kremacji na stosie oddzielonym od grobu , a wyposażenie grobowe rytualnie łamano i palono na tym samym stosie.

Napis

Rysunek napisu na kielichu Nestora wraz z proponowaną renowacją poniżej. Przywrócenie drugiego słowa inskrypcji jako ΕΡΡΟΙ zaproponowali G. Buchner i CF Russo w pierwszej publikacji inskrypcji.

Kolejna renowacja. Tutaj drugie słowo jest przywrócone jako ΕΜΙ.

Νεστορος : ε[ιμ?]ι : ευποτ[ον] : ποτεριον : ͱος δ'α<ν> τοδε π[ιε]σι : ποτερι[ο] : αυτι κα κενον ͱιμερ[ος ͱαιρ]εσει: καλλιστε[φα]νο: Αφροδιτες

Jestem kielichem Nestora dobrym do picia. Ktokolwiek napije się z tego kielicha, natychmiast ogarnie go pragnienie pięknie ukoronowanej Afrodyty.

— Jeffery 1963 , s. 235 — Faraone 1996 , s. 78

Trzywierszowy napis wydrapany na boku kielicha jest jednym z najwcześniejszych zachowanych napisów greckich. Napis został dodany do kubka po jego wyprodukowaniu i pochodzi z końca VIII wieku. Napis jest w eubejskiej formie alfabetu, małymi, zgrabnymi literami. Wszystkie trzy wiersze są napisane od prawej do lewej - według Meiggsa i Lewisa „praktycznie unikalne w tekście greckim”. Znak „:” jest używany jako znak interpunkcyjny.

Druga i trzecia linia są w heksametrze daktylicznym . Forma pierwszej linijki jest mniej pewna: odczytywano ją jako prozę, trymetr jambiczny, trymetr katalektyczny trocheiczny lub metrum liryczne.

Interpretacja inskrypcji zależy od luki w pierwszym wersie: w zależności od tego, jak została odrestaurowana, inskrypcja może kontrastować kielich z Pithekoussai z legendarnym kielichem Nestora opisanym w Iliadzie (Iliada 11.632 nn . ) lub identyfikować kubek jako należący do Nestora. Oryginalna publikacja inskrypcji akceptowała pierwszą możliwość; do 1976 roku PA Hansen napisał, że opublikowano „nie mniej niż piętnaście” możliwych uzupełnień pierwszej luki. W latach 90. powszechnie uważano, że puchar w rzeczywistości twierdzi, że należy do Nestora. Renowacja zaproponowana przez Yvesa Gerharda w 2011 roku po raz kolejny dowodzi, że inskrypcja kontrastuje z pucharem Pithekoussan z pucharem Nestora.

Prace cytowane

•   Faraone, Christopher A. (1996). „Biorąc poważnie„ napis na pucharze Nestora ”poważnie: magia erotyczna i klątwy warunkowe w najwcześniejszych zapisanych heksametrach” . Klasyczna starożytność . 15 (1): 77–112. doi : 10.2307/25011032 . JSTOR 25011032 .
• Wychudzony, Jasper (2017). „Puchar Nestora i jego odbiór”. W Slater, Niall W. (red.). Głos i głosy w starożytności .
• Gerhard, Yves (2011). „La„ Coupe de Nestor ”: Reconstitution du Vers 1” . ZPE . 176 .
• Gigante, Melania; Nava, Alessia; Paine, Robert R.; Fiore, Iwana; Alhaique, Francesca; Esposito, Carmen Mariarosaria; Sperduti, Alessandra; Bonetto, Jacopo; Cinquantaquattro, Teresa Elena; d'Agostino, Bruno; Bondioli, Luca (2021). „Kto został pochowany z Kielichem Nestora? Analizy makroskopowe i mikroskopowe skremowanych szczątków z Grobowca 168 (druga połowa VIII wieku pne, Pithekoussai, wyspa Ischia, Włochy)” . PLOS JEDEN . 16 (10): e0257368. Bibcode : 2021PLoSO..1657368G . doi : 10.1371/journal.pone.0257368    . PMC 8494320 . PMID 34613997 .
• Hansen, Ove (1988). „Puchar Nestora. Nowa propozycja przywrócenia luki w linii 1” . L'Antiquité Classique . 57 : 280–281. doi : 10.3406/antyk.1988.2244 .
• Hansen, Pensylwania (1976). „Pithecusan Humor: interpretacja„ Pucharu Nestora ”ponownie rozważona” . Glotta . 54 (1).
• Jeffery, LH (1963). Lokalne pisma archaicznej Grecji: studium pochodzenia alfabetu greckiego i jego rozwój od VIII do V wieku pne . Oksford: Oxford University Press.
•   Johnston, AW; Andriomenu, AK (1989). „Geometryczne graffiti z Eretrii”. Rocznik Szkoły Brytyjskiej w Atenach . 84 : 217–220. doi : 10.1017/S0068245400020955 . S2CID 121035304 .
• Meiggs, R.; Lewisa, DM (1969). Zbiór greckich inskrypcji historycznych do końca V wieku pne . Oksford.
•   Strona, Denys (1956). „Wersety greckie z VIII wieku pne”. Przegląd klasyczny . 6 (2): 95–97. doi : 10.1017/S0009840X00161165 . S2CID 162116394 .
• Pavese, Kolorado (1996). „La inscrizione sulla kotyle di Nestor da Pithekoussai”. ZPE . 114 .
•   Watkins, Calvert (1976). „Uwagi dotyczące napisu na pucharze Nestora”. Harvard Studies w filologii klasycznej . 80 : 25–40. doi : 10.2307/311231 . JSTOR 311231 .
• Zachód, Stephanie (1994). „Urzekający puchar Nestora”. ZPE .