Czerwona Gwiazda, Zimowa Orbita

„Czerwona gwiazda, zimowa orbita”
Williama Gibsona i Bruce'a Sterlinga
Kraj	Kanada
Język	język angielski
gatunek (y)	Fantastyka naukowa
Opublikowane w	Omni , Płonący chrom , Lustrzane abażury
Typ publikacji	Antologia
Typ mediów	Druk ( oprawa twarda i miękka )
Data publikacji	lipiec 1983
Chronologia
← Poprzedzone przez Burning Chrome Następnie → Zimowy targ

„ Czerwona gwiazda, zimowa orbita ” to opowiadanie napisane przez Williama Gibsona i Bruce’a Sterlinga w latach 80. Po raz pierwszy został opublikowany w Omni w lipcu 1983 roku, a później zebrany w Burning Chrome , antologii wczesnych krótkich opowiadań Gibsona z 1986 roku oraz w cyberpunkowej antologii Mirrorshades Sterlinga z 1986 roku . Akcja rozgrywa się w alternatywnej przyszłości , w której Związek Radziecki kontroluje większość zasobów Ziemi, zwłaszcza ropę naftową. W wyniku tego Stany Zjednoczone nie są już dominującą potęgą gospodarczą na Ziemi, a Sowieci wygrali wyścig kosmiczny .

Krytyk science fiction, Takayuki Tatsumi, uważa tę historię za opisową relację z „niepowodzenia marzenia o eksploracji kosmosu”, przypominającą motyw „przestrzeń wewnętrzna / przestrzeń kosmiczna” JG Ballarda . Gibsona, Tatiani Rapatzikou, skomentowała, że ​​​​motyw stacji kosmicznej został wykorzystany przez autorów jako „symbol napięcia i niepokoju, jakich doświadczają bohaterowie lub czytelnicy za każdym razem, gdy mają do czynienia ze sztucznością swojego technologicznego świata”.

Podsumowanie fabuły

Akcja rozgrywa się na radzieckiej stacji kosmicznej Kosmograd („Kosmiczne miasto”), która składa się z kilku połączonych ze sobą Salutów . Stacja pełni zarówno role cywilne, jak i wojskowe; część wojskowa jest bazą operacyjną dla dwóch broni wielkocząsteczkowych do zestrzeliwania międzykontynentalnych międzykontynentalnych rakiet balistycznych . Strona cywilna, niegdyś centrum eksploracji kosmosu , jest teraz zredukowany do roli konserwatora dla inżynierów prowadzących stację. Większość historii rozgrywa się w jednym z Salutów, który został odłożony na bok jako „Muzeum Triumfu Radzieckiego w Kosmosie”. Jego opiekunem jest kosmonauta pułkownik Jurij Wasiljewicz Korolow, pierwszy człowiek, który odwiedził Marsa .

Gdy historia się rozpoczyna, rola wojskowa nie jest już potrzebna, ponieważ Stany Zjednoczone utraciły status supermocarstwa , a zagrożenie międzykontynentalnymi rakietami balistycznymi zniknęło. Rząd postanawia zaprzestać obsadzania stacji załogą, ale wiązałoby się to z utratą twarzy, ponieważ porzuciliby swoją ostatnią załogową obecność w kosmosie. Początkowo planują zrzucić winę za zamknięcie stacji na działalność załogi cywilnej na czarnym rynku , drobny handel amerykańskimi mediami. Słysząc o zamknięciu Korolow organizuje strajk, domagając się wycofania zarzutów. On jest ignorowany, a stacja szybko się pogarsza.

Na ziemi rozpoczyna się czystka w zakładzie kosmicznym, która usuwa większość „starej gwardii”. Pozostali administratorzy decydują się umieścić stację na rozpadającej się orbicie i obwiniają o upadek Kosmogradu Korolewa, przywódcę strajku. Po 20 latach w kosmosie Korolew nie może już wrócić na Ziemię i będzie wygodnym kozłem ofiarnym .

Zamiast tego Korolew obmyśla plan wykorzystania pozostałych kapsuł Sojuza , aby umożliwić załodze ucieczkę do Japonii po wylądowaniu w Chinach . Jego próby ingerencji w wojskową stronę stacji kończą się niepowodzeniem i przygotowują się do ostrzału uciekinierów. Jedna z kapsuł wraca i celowo uderza w broń. Załoga wojskowa zostaje zabita, gdy ich część stacji zostaje otwarta, a Korolow zostaje zamknięty po stronie cywilnej, gdy drzwi automatycznie się zamykają. Zostaje sam na rozpadającej się orbicie.

Jakiś czas później Korolev budzi się i widzi, że jeden z włazów jest pukany z zewnątrz. Myśląc, że śni , odzyskuje przytomność, gdy otwiera się właz i na stację wchodzi kilku Amerykanów . Słysząc, że została opuszczona, postanowili opuścić swój squat na balonie zasilanym energią słoneczną i przejąć stację, aby utworzyć nową kolonię . Historia kończy się, gdy Korolow zostaje poproszony o oprowadzenie nowych mieszkańców stacji po stacji.

Linki zewnętrzne

• „Czerwona gwiazda, zimowa orbita” w William Gibson Aleph
• Lista tytułów Red Star, Winter Orbit w internetowej bazie danych spekulatywnych powieści