Czytanie Davida Williama Listera

David William Lister Read (23 kwietnia 1922 - 2 lipca 2015) był autorem dzieł autobiograficznych, które ujawniają głęboką znajomość historii Masajów . Żył życiem „białych Masajów” i potrafił mówić ich językiem przed swoim ojczystym angielskim. Urodzony w Nairobi, Read spędził lata formacyjne w dzisiejszej Tanzanii, kraju, do którego zawsze wracał. Read spędził ostatnie lata w Momelli niedaleko Arushy w północnej Tanzanii , gdzie kontynuował pracę nad swoim pisarstwem aż do śmierci.

Biografia

Read urodził się w brytyjskiej rodzinie w Kenii , 23 kwietnia 1922 według strony internetowej autora, 1921 według notki biograficznej w Waters of the Sanjan . Pozostawiona sama z młodym Davidem, jego matka w końcu zaczęła szukać życia w Masajach, gdy Read miała siedem lat, tam prowadziła mały hotel i handlowała z Masajami. Read spędził tu następne siedem lat dzieciństwa, podczas których jego towarzyszami zabaw były dzieci Masajów. Maasai stał się jego pierwszym językiem, a następnie suahili przed angielskim, i szalał ze swoimi przyjaciółmi, ucząc się wiele o sposobie życia Masajów i ściśle obcując z naturą i dziką przyrodą. Całkowicie akceptowany jako Masaj przez plemię, brał udział w festiwalach mięsnych oraz innych zgromadzeniach i ceremoniach plemiennych.

W wieku 14 lat Read został wysłany do szkoły w Arushy. Jego wykształcenie zakończyło się kursem korespondencyjnym, kiedy został zatrudniony jako praktykant Metalurg w Wydziale Geologicznym Tanganiki .

W chwili wybuchu II wojny światowej wstąpił do Pułku Kenii , a później trenował w Królewskich Siłach Powietrznych i służył w King's African Rifles w Abisynii, Madagaskarze i Birmie. Po wojnie dowodził kontyngentem ugandyjskim biorącym udział w Paradzie Zwycięstwa w Londynie i wstąpił do Departamentu Weterynarii Tanganiki, gdzie spędził następne sześć lat. W tym czasie zajmował się obszarami obejmującymi części Maasailand, kiedy był w stanie odnowić swoje dawne bliskie związki z tym plemieniem.

W końcu nabył własną farmę na zboczach Kilimandżaro, również w Maasailand, i stał się czołową postacią w rolnictwie i wybitnym właścicielem ziemskim w Tanganice oraz był przewodniczącym Stowarzyszenia Rolników Tanganika w latach 1973-1975. Jednak po uzyskaniu niepodległości przyznany Tanganice w 1961 r., jego majątek zaczął stopniowo ulegać erozji, w tym okresie był zatrudniony w niepełnym wymiarze godzin przez Anglo American Corporation w Zambii jako konsultant ds. Rolnictwa. Do 1975 roku rząd Tanzanii nabył ostatnią z jego posiadłości i opuścił Tanzanię do Zambii, a następnie do Republiki Południowej Afryki, gdzie ponownie spróbował swoich sił w rolnictwie, co było przerywnikiem w jego życiu, który okazał się daleki od szczęścia i satysfakcji. W końcu w 1979 roku wrócił do Kenii, aby dołączyć do Lima Limited jako konsultant ds. rolnictwa.

Read jest żonaty i miał jedną córkę. Był wiodącym autorytetem w sprawie mieszkańców Afryki Wschodniej, mówiąc kilkoma afrykańskimi dialektami, ale to z Masajami spędził swoje lata formacyjne iz którymi jest najściślej związany.

Bibliografia

Boso nad Serengeti

Książka obejmuje przygody Reada w wieku od siedmiu do czternastu lat w Serengeti , ojczyźnie Masajów, których obyczaje i styl życia relacjonuje oczami dziecka. Jonathan Taylor pisze: „Dowiedziałem się więcej o Masajach, czytając Barefoot Over the Serengeti niż z któregokolwiek z niezliczonych naukowych tomów antropologicznych w kolorowych książkach do kawy napisanych na ich temat”.

Owijać w bawełnę

To druga autobiograficzna powieść Reada, obejmująca okres między 1936 a 1952 rokiem Beating about the Bush , kontynuuje historię Reada, w której kończy się „Boso”, kiedy jego rodzice przeprowadzają się do Lupa Goldfields, aby spróbować ocalić swoje środki do życia po katastrofalnej serii wydarzeń, które pozostawił ich prawie bez środków do życia, zależnych od umiejętności łowieckich Reada i pomocy przyjaciół Masajów. Książka przenosi się z życia szkoły misyjnej do szkolenia weterynaryjnego, czynnej służby w Abisynii, Madagaskarze, Birmie i Indiach, spotkań z królem i królową do uprzywilejowanych spotkań z łowcami-zbieraczami ludu Okiek lub, w języku Masajów, ludu Ndorobo . W ciągu sześciu lat pracy w Wydziale Weterynaryjnym Tanganiki w Dodomie przemierzał afrykańskie sawanny swojego dzieciństwa, badając rytualne zabójstwa plemienne i pracując jako oficer ds. marketingu żywego inwentarza.

Podobnie jak w innych jego utworach, widać wyraźnie, że w narracji Reada kładzie się nacisk raczej na ludzi niż na wydarzenia.

Kolejny ładunek byka

Po pracy dla Departamentu Weterynarii Readowie osiedlili się jako hodowcy pszenicy na zachodnich zboczach Kilimandżaro . Bez formalnego szkolenia Read przetrwał w dużej mierze dzięki lokalnej wiedzy i umiejętnościom językowym, uzupełnionym kupowaniem bydła. Życie w „Mountainside” pasowało Read, pomimo ciągłych walk z bezlitosnym środowiskiem Afryki, ale wiatr zmian miał przynieść większe wyzwanie, które ostatecznie położy kres marzeniom Reada.

Wody Sanjanu

Jest to jedyna powieść beletrystyczna Reada, ponownie osadzona w Serengeti na przełomie XIX i XX wieku. W serii przygód główny bohater Dangoya rozwija swoją reputację i przywództwo w swojej grupie wiekowej i musi radzić sobie z zazdrością, suszą, przesądami i kolonialistami. Dangoya okazuje się być oświeconym przywódcą, szanującym tradycje swojego plemienia i starszych, ale jednocześnie rzucającym wyzwanie niekompetencji i zwykłym przesądom. – W skoncentrowanej formie książka zawiera tradycje Masajów, takie jak obrzezanie mężczyzn i kobiet , najazdy na bydło, picie krwi, picie alkoholu, uczty mięsne, zwyczaje seksualne, takie jak poligamia , ceremonie inicjacyjne itp.

W swoim przedmowie Ole Ntekerei Memusi pisze: „ Wody Sanjan to dokładny i godny podziwu historyczny zapis mojego ludu”. (s. xi)

Znaczenie

Prace Reada, obejmujące okres siedmiu dekad, opisują nie tylko wyjątkowe życie, począwszy od adopcji młodego chłopca przez wspaniałe plemię Masajów, którego wpływy nigdy nie ustały w okresie dojrzewania i dorosłości; jest to również etnograficzny rdzennej grupy afrykańskiej, która opiera się na tradycji ustnej i której wiedza i historia są dzięki dokładności i empatii , które charakteryzują powieści Reada, zachowane od amnezji .

Źródła

•     David Read, Barefoot over the Serengeti , prywatnie opublikowane przez Davida Reada, Nairobi 1979, wyd. 1980 przez Travel Book Club. Przedruk 1984, ISBN 9987-8920-2-7 i ISBN 0-304-30057-8
•   David Read i Pamela Brown, Wody Sanjanu. Powieść historyczna Masajów , opublikowana prywatnie przez Davida Reada 1982, wydanie poprawione. 1989, ISBN 9987-8920-1-9
•   David Read, Bijąc w bawełnę. Opowieści z Tanganiki , opublikowane prywatnie przez Davida Reada 2000, ISBN 9987-8920-3-5
•   David Read, Another Load of Bull , opublikowane prywatnie przez Davida Reada, ISBN 9987-8920-5-1

Linki zewnętrzne

• Strona domowa Davida Reada
• Forum z fragmentami książki Davida Reada Beating about the Bush oraz innych autorów, w których wspomina się o Davidzie Read