Daniel Roche (historyk)
Daniel Roche (26 lipca 1935 - 19 lutego 2023) był francuskim historykiem społecznym i kulturowym, powszechnie uznawanym za jednego z czołowych ekspertów swojego pokolenia w dziedzinie historii kultury Francji w późniejszych latach Ancien Régime . Roche został wybrany międzynarodowym członkiem Amerykańskiego Towarzystwa Filozoficznego w 2009 roku.
Roche zmarł 19 lutego 2023 roku w wieku 87 lat.
Historiografia
Firma Roche wydała ponad dwieście publikacji obejmujących szeroki zakres tematów w ramach społecznej i kulturowej historii Francji i Europy w czasach Starego Reżimu.
Badania Roche'a wywarły znaczący wpływ na badania historyczne Oświecenia i ogólnie XVIII-wiecznej Francji. W znacznym stopniu wykorzystał dotychczas ignorowane notarialne źródła archiwalne, takie jak inwentarze pośmiertne , które dały wgląd w podstawową kulturę materialną Paryża i wzrost konsumpcjonizmu w XVIII wieku. Roche w dużej mierze zdefiniował badanie „przedmiotów codziennego użytku” ( les Chooses Banales ).
Zmiany społeczne, które miały miejsce w okresie Oświecenia we Francji, zajmowały ważne miejsce w badaniach Roche'a. Szeroki zakres badań Roche'a nad Oświeceniem obejmował różnorodne obszary, takie jak instytucje publiczne i ubrania noszone przez klasy ludowe.
Godne uwagi prace
Le Siècle des Lumières en Province
Rozprawa doktorska Roche'a została opublikowana w 1978 roku pod tytułem Le Siècle des Lumières en Province: Académies et Académiciens Provinciaux, 1680–1789 (Oświecenie w prowincjach: Provincial Academies and Academics, 1680–1789) i szybko spotkała się z uznaniem nie tylko jako dzieło historii kultury społecznej, ale także ze względu na jego wartość jako studium historii nauki. W Le Siècle des Lumières en Province Roche przeprowadza dogłębną analizę instytucji akademickich poza Paryżem od końca XVII wieku do początku rewolucji francuskiej . Roche argumentuje, że akademie prowincjonalne (pod patronatem monarchii francuskiej) zarówno chroniły, jak i osłabiały państwo francuskie, dowodząc, że relacje między Ancien Régime a Oświeceniem, które miały miejsce w ciągu XVIII wieku, były złożone, w przeciwieństwie do ściśle opozycyjny.
Le Siècle des Lumières en Province pozostaje bardzo wpływowym dziełem w historiografii XVIII-wiecznych trendów intelektualnych. Pokazano, że francuskie oświecenie jest skomplikowane, jeśli chodzi o relacje między państwem a akademią. Historyk Isabel Knight zauważa, że ruch akademicki, który opisuje Roche, „zarówno ukazywał, jak i pośredniczył w napięciu między ugruntowanymi a powstającymi klasami, między tradycją a innowacją oraz między ideologią a krytyką”.
Le People de Paris
Le People de Paris. Essai sur la Culture Populaire au XVIIIe Siècle (Ludzie Paryża. Esej o kulturze popularnej w XVIII wieku) ukazał się w 1981 roku. Jest to studium życia codziennego zwykłych ludzi mieszkających w Paryżu w okresie oświecenia, którzy mimo żyjących w złych warunkach, w ciągu stulecia uległa pewnej poprawie pod względem kultury materialnej i konsumpcji.
W Le Peuple de Paris Roche przedstawia innowację w zakresie materiałów źródłowych, szeroko wykorzystując inwentarze (listy rzeczy sporządzone po śmierci osoby), aby zapewnić dokładny obraz stanu kultury materialnej. Historyk David Garrioch, historyk rewolucyjnego Paryża, nazywa Le Peuple de Paris „książką ważną nie tylko ze względu na nowe informacje i spostrzeżenia, jeśli zostaną podane, ale także ze względu na nowatorską metodologię i nowe pytania, jakie stawia”.
La Culture des Apparences
La Culture des Apparences firmy Roche . Une Histoire du Vêtement, XVII-XVIIIe Siècle (The Culture of Clothing. Dress and Fashion in the Ancien Régime) szczegółowo opisuje historię odzieży w Paryżu w okresie oświecenia. Głównym argumentem Roche'a jest to, że kultura wokół odzieży w kontekście społecznym przeszła głęboką transformację od panowania Ludwika XIV do Ludwika XVI. Badanie ponad tysiąca inwentarzy pośmiertnych pokazuje, że ubrania były kupowane w większych ilościach po wyższych cenach iz większym naciskiem na styl niż na funkcjonalność. Mówiąc dokładniej, Roche argumentuje, że wzmocnienie statusu społecznego poprzez wygląd, tak powszechne za panowania Ludwika XIV, stopniowo zanikało w XVIII wieku, ostatecznie dając kulturę ubioru, która była głęboko napędzana przez konsumentów i zorientowana raczej na styl niż na status społeczny.
La Culture des Apparences została doceniona za nieodłączną wartość jako studium historii ubioru, a także za oparcie się na innowacyjnym wykorzystaniu inwentarzy jako źródeł, które po raz pierwszy zaobserwowano w Le Peuple de Paris . Co więcej, La Culture des Apparences ma bezpośrednie znaczenie dla współczesności, ponieważ śledzi narodziny współczesnej konsumpcyjnej i zorientowanej na styl kultury odzieży.
La France des Lumières
La France des Lumières (Francja w okresie oświecenia) to obszerne studium społecznej i kulturowej historii oświecenia we Francji. Roche bada w nim zmiany społeczne i kulturowe, które zaszły w całym społeczeństwie francuskim w XVIII wieku, a także siły, które sprzyjały takim zmianom. Roche argumentuje, że historia kultury XVIII wieku jako złożony okres postępu dzieliła się na „tych, którzy opowiadali się za poszerzaniem możliwości kulturowych… i na tych, którzy opowiadali się za ograniczaniem takich możliwości”. Kluczowe dla La France des Lumières jest również ustanowienie pewnych warunków wstępnych dla postępowej transformacji społecznej, która miała miejsce w okresie Oświecenia, a konkretnie pojawienie się krytyki wszystkich aspektów ludzkiego zachowania, stopniowe niszczenie symboli monarchii i utworzenie przestrzeni dla działalność polityczna pomimo charakteru i tradycji społeczeństwa francuskiego jako państwa monarchicznego.
Krytyka
Praca Roche'a wywołała szereg krytyki, zwykle ze strony historyków zainteresowanych głównie rewolucją francuską, a nie francuskim oświeceniem. David Garrioch zwraca uwagę, że historia religii, źródła wizualne i wszelkie dyskusje na temat rewolucyjnego Paryża (wszystkie trzy mają ważne konsekwencje dla historii Oświecenia, chociaż skupienie się na tym ostatnim ma tendencję do teleologicznego ujęcia roku 1789 jako terminus ad quem XVIII wieku ) są w dużej mierze nieobecne w pismach Roche'a. Historia konsumpcjonizmu we wczesnej nowożytnej Francji jest również problematycznym podejściem do szerszego francuskiego oświecenia, ponieważ materialnie biedni mieszkańcy miast i większość ludności wiejskiej nie mieli środków ani zachęty do angażowania się w konsumpcjonizm. Jednak taka krytyka pomija fakt, że Roche rzeczywiście poświęcił wiele uwagi materialnemu światu miejskiej biedoty w swoim klasycznym Le Peuple de Paris (1981).
Francja w okresie oświecenia spotkała się ze znaczną krytyką. DMG Sutherland, inny rewolucyjny historyk, krytykuje nadmiernie postępowe podejście Roche'a do Oświecenia, które ma tendencję do akceptowania własnego dyskursu Oświecenia na temat samego siebie, lekceważąc wszystko, co je poprzedzało, jako zacofane. Sutherland mówi o Francji w okresie Oświecenia: „Daniel Roche napisał historię Francji w okresie Oświecenia, którą intelektualiści próbowali zmusić nas do napisania ponad dwieście pięćdziesiąt lat temu”. Postępowemu tonowi Francji w Oświeceniu zaprzeczają inne badania, w szczególności praca Roberta Darntona , którego własne badania nad tajną, popularną i wulgarną kulturą literacką Francji w okresie starego reżimu znacząco kontrastują z wnioskami dotyczącymi postępu w edukacji , filozofia i kultura, do których dochodzi Roche. Taka krytyka pomija fakt, że Roche rzeczywiście poświęcił wiele uwagi „dwóm światom Paryża” w okresie oświecenia – zubożałym masom, z których wywodziło się wiele z Grub Street w Darnton – oraz światu bogatych elit.
Co więcej, twórczość Roche'a była krytykowana na początku jego kariery za to, że była trudna do przetłumaczenia z oryginalnego francuskiego, a czasami była żargoniczna lub frustrująca w czytaniu dla osób niebędących ekspertami w tej dziedzinie. Pomijając tę krytykę, wiele późniejszych prac Roche'a zostało pomyślnie przetłumaczonych na angielski i inne języki.
wyróżnienia i nagrody
Korona
- Kawaler Ordre National du Mérite
- Oficer Orderu Sztuki i Literatury
Podziękowanie
- Członek Academia Europaea
- Członek Akademii Pégase
- Honorowy członek Amerykańskiej Akademii Sztuki i Literatury
- Honorowy członek Akademii Lyońskiej
- Członek korespondent Akademii Brytyjskiej
- Korespondent zagraniczny Akademii Nauk Instytutu Bolońskiego
Stopnie honorowe
- 2005 : Uniwersytet w Weronie
- 2008 : Uniwersytet w Genewie
Nagrody
- 1979: Nagroda im. Jeana-Reynauda przyznawana przez Académie Française
- 1990: Nagroda im. Eugène-Colas przyznawana przez Académie Française
- 2001: Nagroda Historyczna Miasta Paryża
- 2001: Nagroda Pégase
- 2012: Laurain-Portemer Nagroda Académie des Sciences Morales et Politiques
- 2016: Grand Prix Gobert z Académie Française
Pracuje
- Po francusku
- Le Siècle des Lumières en prowincja. Académies et académiciens provinciaux, 1689–1789, (Paryż/Haga:, Mouton) 1978, 2 t. Wydanie drugie (Paryż, Maison des Sciences de l'Homme), 1989. Akademie prowincjonalne i francuski wiek oświecenia poza Paryżem.
- Le Peuple de Paris: Essai sur la culture populaire au XVIIIe siècle, (Paryż: Aubier) 1981. Tłumaczenie angielskie (Londyn/Berkeley, California University Press) 1987. Wydanie drugie (Paryż: A. Fayard) 1998.
- Journal de ma vie. Édition critique du journal de Jacques-Louis Ménétra, compagnon vitrier au XVIIIe siècle, (Paryż: Montalba) 1982. Tłumaczenie angielskie (New York: Columbia University Press) 1986.
- (z Pierrem Goubertem ) Les Français et l'Ancien Régime. I - La Société et l'État. II - Culture et Société (Paryż: A. Colin) 1984, 2 t. Wydanie drugie 1993.
- Les Républicains des Lettres, gens de culture et Lumières au XVIIIe siècle, (Paryż, A. Fayard), 1988.
- La Culture des Apparences. Essai sur l'Histoire du vêtement aux XVIIe et XVIIIe siècles, (Paryż: A. Fayard) 1989. Wydanie drugie, (Points Histoire, Le Seuil) 1991. Tłumaczenie na język angielski: Jean Birrell The Culture of Clothing. Sukienka i moda w Ancien Régime (Cambridge UP) 1994.
- La France des Lumières (Paris: A. Fayard) 1993 angielskie tłumaczenie Arthura Goldhammera , France in the Enlightenment (Cambridge UP) 1997.
- Histoire des wybiera banales. Naissance de la Société de consommation, XVIIIe-XIXe siècle, (Paryż: A. Fayard) 1997. Tłumaczenie angielskie (Cambridge UP), 1998. Powstanie kultury konsumenckiej.
- Les Écuries royales (XVIe-XVIIIe siècles) , (Paryż: Association pour l'Académie d'art équestre de Versailles) 1998.
- Voitures, chevaux, attelages du XVIe au XIXe siècle (Paryż: Association pour l'Académie d'art équestre) 2001.
- Humeurs vagabondes, De la distribution des hommes et de l'utilité des voyages, (Paryż: A. Fayard) 2003.
Bibliografia
- Darton, Robert. «Il Faut Savoir Compter», francuskie studia historyczne , 27 no. 4 (jesień 2004), 725-731.
- Darton, Robert. Literackie podziemie starego reżimu . Cambridge, MA: Harvard University Press, 1982.
- Garrioch, Dawid. „Daniel Roche i historia Paryża”. Francuskie studia historyczne 27 no. 4 (jesień 2004), 734-740.
- Han, Roger. Recenzja Le Siècle des Lumières en Province: Academies et Academiciens Provinciaux 1680-1789 autorstwa Daniela Roche'a. Izyda 71 nr. 2 (czerwiec 1980), 301-302.
- Hunt, Lynn Avery, „Daniel Roche and History's Movable Feast” French Historical Studies ' 2 .4, jesień 2004, s. 747–751.
- Jones, Jeniffer M. Recenzja książki The Culture of Clothing: Dress and Fashion in the „Ancien Régime” Daniela Roche'a. The William and Mary Quarterly , 3 ser., 53 nr 1 (styczeń 1996), 188-190.
- Knight, Isabel F. Recenzja Le Siècle des Lumières en Province: Academies et Academiciens Provinciaux 1680-1789 autorstwa Daniela Roche'a. Amerykański Przegląd Historyczny 84 no. 3 (czerwiec 1979), 766-767.
- Lough, J. Przegląd Le Siècle des Lumières en Province. Académies et Académiciens Provinciaux, 1680–1789 autorstwa Daniela Roche'a. Angielski Przegląd Historyczny 94 no. 373 (październik 1979), 865-866.
- Steen, Charlie R. Recenzja książki A History of Everyday Things: The Birth of Consumption in France, 1600-1800 autorstwa Daniela Roche'a. Journal of Antropological Research 59 no. 1 (wiosna 2003), 138-139.
- Sutherland, DMG Przegląd Francji w okresie oświecenia autorstwa Daniela Roche'a. Przetłumaczone przez Arthura Goldhammera. Historia społeczna 25 no. 2 (maj 2000) 238-241.
- Styles, Jan. Recenzja książki The Culture of Clothing: Dress and Fashion in the „Ancien Régime” Daniela Roche'a. The Economic History Review , New Ser., 49 no. 2 (maj 1996) 408-9.
- Tackett, Tymoteusz. « Forum: The Work of Daniel Roche, Wprowadzenie », French Historical Studies 27 nr 4 (jesień 2004), 723.
- Van Damme, Stéphane . „Daniel Roche”, w Dictionnaire critique des Sciences Humaines , Sylvie Mesure i Patrick Savidian (red.), Paryż, PUF, 2006
Linki zewnętrzne
- Daniel Roche na stronie internetowej Collège de France
- Nieformalny esej o firmie Roche
- 1935 urodzeń
- 2023 zgonów
- historycy francuscy XX wieku
- Historycy francuscy XXI wieku
- Pracownicy naukowi Uniwersytetu Pantheon-Sorbonne
- Stypendyści Amerykańskiej Akademii Sztuki i Nauki
- Stypendyści Akademii Brytyjskiej
- Francuscy pisarze non-fiction
- Rycerze Narodowego Orderu Zasługi
- Członkowie Academia Europaea
- Członkowie Amerykańskiego Towarzystwa Filozoficznego
- Oficerowie Ordre des Arts et des Lettres