Daw Kyan

W tym birmańskim imieniu Daw jest tytułem honorowym , a nie imieniem .
Sithu Daw

Kyan
ကြန်
Ma Kyan.jpg
Daw Kyan (1918–2019)
Urodzić się ( 01.07.1918 ) 1 lipca 1918
Thandwe , Thandwe Township , stan Rakhine , Brytyjska Birma
Zmarł 16 listopada 2019 ( w wieku 101) ( 16.11.2019 )
Hlaing Township , Rangun
Narodowość Birmańczyk
zawód (-y) Pisarz historyk
Rodzice)
U Kyaw Tun (ojciec) Daw Ngwe Hnit (matka)
Nagrody

Medal (pierwszej klasy) za wybitne osiągnięcia w dziedzinie sztuki Sithu Order 2006 Myanmar National Literature Award za całokształt twórczości
Wykształcenie
Edukacja magister (historia)
Alma Mater Uniwersytet w Rangunie
Praca dyplomowa (1959)
Praca akademicka
Dyscyplina Historyk
Instytucje Członek komisji selekcyjnej Myanmar National Literature Awards , komisji selekcyjnej Pakokku U Ohn Pe Literary Awards i Myanmar Language Commission
Główne zainteresowania Historia kolonialnej Birmy

Kyan ( birmański : ကြန် , wymawiane [tɕàɰ̃] ; 1 lipca 1918 - 16 listopada 2019), znany honorowo jako Daw Kyan ( birmański : ဒေါ်ကြန် , wymawiane [dɔ̀ tɕàɰ̃] ), był birmańskim historykiem i pisarz specjalizujący się w historii Birmy pod brytyjską kolonią . Otrzymała dwa ordery cywilne, dwie nagrody za całokształt twórczości, sześć nagród literackich i trzy nagrody dla wybitnych kobiet i została zapamiętana jako Dewi Stulecia Historii Birmy .

Była pełnoetatowym członkiem Myanmar Language Commission , a także członkiem komitetu selekcyjnego Myanmar National Literature Awards oraz komitetu selekcyjnego Pakokku U Ohn Pe Literary Awards .

Nie będziemy już mieć biegłych historyków, takich jak Daw Kyan i Daw Yi Yi [ mój ] , którzy poświęcili swoje życie na badania i pisanie dotyczące historii.

— Niż Tun

Wczesne życie i kariera

Ma Kyan, najstarszy z czwórki rodzeństwa, urodził się 1 lipca 1918 r. W Thandwe , Thandwe Township , stan Rakhine jako syn U Kyaw Tun i Daw Ngwe Hnit. Jej ojciec zmarł, gdy miała dziewięć lat.

Kyan pracowała jako młodszy asystent nauczyciela w rządowym liceum w Thandwe, gdzie zdała maturę w 1935 roku. Później pracowała jako urzędniczka wyższego szczebla na poczcie w Thandwe i Sittwe .

W 1951 roku, kiedy miała 32 lata, Kyan kontynuowała naukę w specjalnej klasie Uniwersytetu w Rangunie , którą ukończyła w ciągu trzech lat, a tytuł magistra uzyskała w 1959 roku. Dołączyła jako korepetytor w niepełnym wymiarze godzin na Wydziale Języka Angielskiego i Literatury na Uniwersytecie w Rangunie przez dwa lata, kiedy była kandydatką na studia magisterskie. W 1956 roku została mianowana oficerem naukowym w Komisji Historycznej Birmy . Kyan udał się do SOAS University of London, aby zebrać birmańskie dokumenty historyczne w następnym roku. W 1959 roku wraz z Daw Yi Yi udała się do Muzeum Wiktorii i Alberta i skopiowała mikrofilmy rzadkich parabaików oraz zbiory Henry'ego Burneya i Edwarda Bosc Sladena . W 1963 awansowała na starszego oficera badawczego.

Kyan została wysłana na wycieczki w ramach programu Cultural Award Scheme do głównych miast Australii w 1977 roku. W 1978 roku przeszła na emeryturę z Komisji Historycznej Birmy.

Późniejsze lata

Kyan nadal służył jako doradca Ministerstwa Przemysłu nr 1 w latach 1986-1991 przy sześciotomowym zestawie The History of Myanmar Industrial Interprises .

W 1991 roku Kyan dołączył do Komisji Językowej Birmy jako pełnoetatowy członek. Została także przedstawicielem Amyothy Hluttaw w celu opracowania nowej konstytucji Myanmaru w 1993 roku.

W latach 2002-2005 Kyan był członkiem komitetu sterującego programu doktoranckiego na Wydziale Historycznym Uniwersytetu w Rangunie.

Kyan został odznaczony Medalem (pierwszej klasy) za wybitne osiągnięcia w dziedzinie sztuki w 2006 roku oraz tytułem Sithu , jednym z najwyższych odznaczeń cywilnych , w 2012 roku od rządu birmańskiego.

Stulecie i śmierć

Sarpay Beikman w Rangunie pod przewodnictwem ministra informacji Pe Myinta odbyły się setne urodziny Kyana , a także wydano książkę Centenary History Devi Sayamagyi Daw Kyan .

Kyan zmarł 16 listopada 2019 r. w pokoju 202, nr 5, Yadanamon Road, Hlaing Township , Yangon .

Osiągnięcia

Nagroda Rok Praca nominowana
Narodowa Nagroda Literacka Birmy 1976 Stan Myanmaru (1885–1886)
2002 W poszukiwaniu historii i innych artykułów
2003 Administracja Głównego Komisarza (1886–1897)
2005 Administracja wiejska Wczesny okres kolonialny (1886–1897)
2009 Dochody w okresie Konbaung
2007 Nagroda za całokształt twórczości za rok 2006
Nagroda Wybitnych Kobiet 2003
2005
2007
Nagroda Literacka Pakokku U Ohn Pe 2004 Dożywotnia Nagroda Literacka
Odznaka za wybitne osiągnięcia w służbie publicznej 2006 Medal (I klasy) za wybitne osiągnięcia w dziedzinie sztuki
Zakon Pyidaungsu Sithu Thingaha 2012 Zakon Sithu
Nagroda Literacka Fundacji Tun 2006 Wybrane pisma Daw Kyana (dwujęzyczne)

Publikacje

Kyan pisał książki historyczne i artykuły naukowe od lat 60. XX wieku pod pseudonimem Ma Kyan, a czasami Daw Kyan. Oprócz następujących publikacji skompilowała także książki Myanmar Encyclopedia Year i Myanmar–English Dictionary .

  1. Stulecie historii Devi Sayamagyi Daw Kyan (ရာပြည့်သမိုင်းဒေဝီ). Yangon: Seikkuu Cho Cho Press, 2018.
  2. Administracja Głównego Komisarza 1886–1897 (မဟာဝန်ရှင်တော်မင်းကြီး အုပ်ချုပ်ရေး -၁ ၈၈၆-၁၈၉၇). Rangun: Yadanar Sarpay, 2003.
  3. Stan Myanmaru (1885–86) (မြန်မာနိုင်ငံအခြေအနေ ၁၈၈၅ –၈၆). Yangon: Sarpay Beikman Press, 1978.
  4. Koniec feudalizmu w Birmie (ပဒေသရာဇ်မြန်မာနိုင်ငံ၏ ဇာတ်သိမ်း). Yangon: Sarpaybeikman Press, 1981.
  5. „Ogólny stan ludności brytyjskiej Birmy w czasie deportacji króla Thibawa” (သီပေါဘုရင်ပါတော်မူချိန် ဗြိတိသျှမ ြန်မာနိုင်ငံ အခြေအနေ). Birma Journal of Literary and Social Sciences 2, no. 2 (1969): 1–24.
  6. „Historia naszej Birmy (Myanmar) Komisja Historyczna (1955–1984)” (ကျွန်မတို့ သမိုင်းကော်မရှင် သမို င်း -၁၉၅၅-၁၉၈၄). Journal of Myanmar Historical Commission (1955–2005) z okazji Diamentowego Jubileuszu, Yangon, Myanmar Historical Commission, 2006.
  7. Ostatnia siła okresu Konbaung (ကုန်းဘောင်၏ နောက်ဆုံးအားမာန်). Yangon: Sarpay Lawka Press, 2004.
  8. „Wizyta Lorda Dufferina w Mandalay, 1886” (လောဒ်ဒဖရင် မန္တလေးသို့ ရောက်လာခဲ့စဉ ်က -၁၈၈၆). Research in Myanmar History IV (1979): 161–7.
  9. „Birma i prasa indyjska — 1886–1887” (မြန်မာပြည် အိန္ဒိယ သတင်းစာများအာဘော ် ၁၈၈၆ – ၁၈၈၇). Badania historii Myanmaru I (1977): 133–71.
  10. Misja dyplomatyczna Mjanmy w Bengalu — 1830 r. ၁၈၃၀ ). Yangon: Departament Badań Historycznych Birmy, 1982, 177–201.
  11. Żołnierze Birmy w okresie Konbaung (ကုန်းဘောင်ခေတ် မြန်မာရဲမက်တော်များ). Yangon: Sarpay Lawka Press, 2006.
  12. Organizacje, które opowiadały się za okupacją Górnej Birmy ှုံ့ဆော်ခဲ့သူများ). Tetkathoe Pyin-nya Padetha Sar-saung, tom. 3, część 2, 1968, 201–24.
  13. Poszukiwanie historii i innych artykułów များ ). Rangun: Myanmar Yadana Sarpay, 2002.
  14. Dochody w okresie Konbaung (ကုန်းဘောင်ခေတ် အခွန်တော်ရေးရာ). Rangun: Myanmar Book Centre, 2009.
  15. Wybrane pisma Daw Kyana (ဒေါ်ကြန်၏ လက်ရွေးစင်စာတမ်းများ). Yangon: Yangon Universities Press, Komisja Historyczna Myanmaru, 2005.
  16. „Terminologia administracji brytyjskiej” (ဗြိတိသျှခေတ်အုပ်ချုပ်ရေးဆိုင်ရာ အခေါ်အ ဝေါ်များ -၁). Research in Myanmar History II (1978): 123–9.
  17. „Terminologia administracji brytyjskiej” (ဗြိတိသျှခေတ်အုပ်ချုပ်ရေးဆိုင်ရာ အခေါ်အ ဝေါ်များ -၂). Research in Myanmar History III (1978): 25–77.
  18. „Administracja wsi w Górnej Birmie w latach 1886-1887”. Badania w historii Birmy II (1975): 175–86.
  19. „Administracja wiejska wczesnego okresu kolonialnego (1886–1898)” (ကိုလိုနီခေတ်ဦး ကျေးရွာအုပ်ချုပ်ရေ း). Yangon: Myanmar Yadana Press, 2005.
  20. Mieszkańcy Zachodu, którzy mieli związki z historią Myanmaru နိုင်ငံသားများ). Yangon: Aungtagun Press, 2005.
  21. Czym jest historia i inne artykuły (သမိုင်းဟူသည်နှင့် အခြားစာတမ်းများ). Rangun: Myanmar Yadana Sarpay, 2008.
  22. Miedziane cegły z pagody Shwedagon (ရွှေတိဂုံစေတီတော်ကြီးမှ ကြေးအုတ်များ). Rangun: Departament Badań Historycznych, 2007 (z Daw Yi Yi).

Linki zewnętrzne

Pobrano z „ https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Daw_Kyan&oldid=1138252041 ”