Demelza (powieść)

Demelza
Autor	Winstona Grahama
Kraj	Kornwalia
Język	język angielski
Seria	Poldark
Wydawca	Ward Lock & Co
Data publikacji	1946
Poprzedzony	Rossa Poldarka
Śledzony przez	Jeremy'ego Poldarka

Demelza to druga z dwunastu powieści Poldark , serii powieści historycznych autorstwa Winstona Grahama . Został opublikowany w 1946 roku.

Demelza kontynuuje historię Rossa Poldarka i jego żony Demelzy. Otwiera się w maju 1788 roku, sześć miesięcy po ostatnich wydarzeniach przedstawionych w Ross Poldark . Podczas gdy pierwsza powieść kończy się nutą triumfu Demelzy, druga powieść z serii kończy się tragiczną śmiercią pierwszego dziecka Demelzy. Dodatkowo, gdy powieść się kończy, finanse Rossa są w kiepskim stanie, a on i Demelza musieli sprzedać wiele ważnych artykułów rodzinnych i rolniczych, w tym bydło. Ross został zmuszony do zamknięcia firmy zajmującej się wytopem miedzi, którą założył. Jego wieloletnia wrogość do George'a Warleggana wybucha. Francis i Elizabeth Poldark oddalają się od Rossa i Demelzy, ponieważ Francis jest zły na rolę, jaką Demelza odegrała w ułatwieniu ucieczki jego siostry Verity. Dwight Enys, który z czasem staje się główną postacią, pojawia się po raz pierwszy w Demelzy .

Wydarzenia w Demelza są podstawą sezonu 1, odcinków 5-8 w adaptacji serialu telewizyjnego z 2015 roku, wyprodukowanego przez BBC .

Demelza i poprzednia powieść z serii ( Ross Poldark ) zostały przeanalizowane przez uczonych, którzy twierdzą, że jako najpopularniejsze fikcyjne przedstawienia Kornwalii pomogły zdefiniować kornwalijską tożsamość narodową.

Streszczenie

Księga pierwsza

Księga pierwsza obejmuje okres od maja do listopada 1788 roku w piętnastu rozdziałach. Oto główne zmiany:

Demelza rodzi dziecko, Julię, na pierwszych stronach powieści. Ross jest surowy wobec doktora Choake'a, by zmusić go do udziału w porodzie podczas silnej burzy. Niemniej jednak doktor Choake się spóźnia, a pani Zacky Martin i Prudie czynią honory. Prudie relacjonuje: „Zrobiliśmy to! To gurl. Zdobyliśmy gurl za” ee. „Najpiękniejszy mały roztocz, jaki kiedykolwiek widziałem. Trochę przewróciliśmy jej twarz, ale jest tak samo pożądana jak trochę źrebak Nebby”.
Demelza postanawia zorganizować dla Julii dwa chrzciny; jeden dla miejscowej szlachty i jeden dla miejscowej plebsu. Ojciec Demelzy zostaje zaproszony na drugie przyjęcie, ale zamiast tego bierze udział w przyjęciu dla miejscowej szlachty. Atakuje sposób ubioru kilku gości płci żeńskiej jako prowokujący. Prawie wybucha bójka. Demelza jest zrozpaczona i dochodzi do wniosku, że ten dzień jest dla niej „czarną porażką”. Jest szczególnie zdenerwowana, wierząc, że wypada niekorzystnie w porównaniu z Elizabeth Poldark.
Dwight Enys, który staje się główną postacią, zostaje po raz pierwszy przedstawiony jako obecny na chrzcie szlachty. Jest weteranem wojen amerykańskich, który studiował medycynę w Londynie. Chce dowiedzieć się więcej o chorobach płuc. Słysząc to, Ross zatrudnia go do pracy w roli chirurga kopalni. Ross wynajmuje również Dwightowi dom o nazwie „The Gatehouse” w pobliżu skupiska domków Mellin.
Harry Blewett, właściciel kopalni miedzi w niebezpieczeństwie, zwraca się do Rossa i prosi o pomoc w rozwiązaniu narastającego problemu hut miedzi, które zmawiają się, by oferować niskie ceny rudy miedzi. Prowadzi to do ambitnego planu, w ramach którego wraz z tuzinem lokalnych biznesmenów Ross zakłada firmę zajmującą się wytopem miedzi o nazwie Carnmore Copper Company. Udziałowcy firmy, z wyjątkiem Rossa, są anonimowi, ponieważ nie chcą ściągać na siebie negatywnej uwagi rodziny Warlegannów. Zacky Martin zostaje zatrudniony do zarządzania firmą.
Ross jest coraz bardziej świadomy George'a Warleggana i rosnącego bogactwa rodziny Warlegganów, co wyraźnie kontrastuje z rosnącą biedą wielu mieszkańców okolicy.
Wędrowna grupa aktorów, Aaron Otway Players, zostaje zatrudniona przez Rossa do występu na przyjęciu z okazji chrztu jego córki Julii. Mark Daniels zakochuje się w Keren Smith, aktorce z grupy. Ściga ją z wigorem przez kilka następnych tygodni. Kiedy ona mówi, że wyjdzie za niego za mąż, jeśli zapewni dom, on i jego przyjaciele pospiesznie budują skromną placówkę w pobliżu Mellin. Pobierają się. Małżeństwo nie jest szczęśliwe. Keren ślizga się i rani podczas naprawiania strzechy. Szuka pomocy medycznej u Dwighta Enysa i zakochuje się w nim.
Bez wiedzy Rossa Demelza lokalizuje kapitana Andrew Blameya, aby sprawdzić, czy jego związek z Verity może zostać ożywiony. Romans zostaje wznowiony.
Jud Paynter upija się, opiekując się z żoną Prudie niemowlęciem Julią. Po pijanemu oskarża Jinny Martin o romans z Rossem i twierdzi, że Ross jest ojcem jej dziecka. Ross rozwiązuje zatrudnienie Paynterów i wyrzuca ich ze swojej posiadłości. Na ich miejsce zostają zatrudnieni John i Jane Gimlettowie.
Kopalnia Grambler, główne źródło dochodów Francisa Poldarka, zostaje zamknięta. Zamknięcie powoduje poważne dyslokacje ekonomiczne dla kilkuset górników, którzy tam pracowali, a także dla Francisa i Elizabeth Poldark, którzy muszą dostosować swój styl życia.

Księga druga

Księga druga obejmuje okres od kwietnia do maja 1789 roku w czternastu rozdziałach.

Firma Carnmore Copper Company bierze udział w pierwszej comiesięcznej sprzedaży biletów (aukcji) rudy miedzi w Truro i skutecznie przebija Warleggana i inne interesy. Wielu inwestorów w banku Carnmore Copper Company wraz z Warlegganami jest im winnych pieniądze. Boją się, że jeśli Warlegganie odkryją, że uczestniczą we własności nowej huty miedzi, Warleggani mogą podjąć przeciwko nim działania. W rzeczywistości, przy pierwszym wystawianiu biletów, Warleggans są wściekli i planują użyć potajemnych środków, aby odkryć, kto jest właścicielem Carnmore Copper Company.
Jim Carter (mąż Jinny) zostaje przeniesiony z więzienia w Bodmin do więzienia w Launceston . Ross i Dwight Enys wyruszają w podróż, aby go odwiedzić. Więzienie Launceston to szambo pełne brudu i chorób. Ross i Enys uwalniają Jima, gdy widzą, że jedno z jego ramion ropieje od infekcji. Po tym, jak go usunęli, Enys mówi, że jedyną nadzieją Jima, i to niewielką, jest amputacja ręki. To się robi, ale Jim umiera.
Ross i Demelza zostają zaproszeni na bal zgromadzeniowy w Truro, po którym następuje spotkanie towarzyskie w rezydencji Warlegganów. Demelza wzbudza zainteresowanie Sir Hugh Bodrugana i innych ludzi z towarzystwa. Podziw George'a Warleggana dla Elizabeth Poldark nasila się. Ross widzi, że Margaret Cartland porzuciła Francisa Poldarka i ma nowego kochanka. Kapitan Blamey uczestniczy w balu zgromadzeń i jest widziany przez Francisa. Następuje gniewna konfrontacja między nimi. Ross gra w karty o wysoką stawkę z Matthew Sansonem, krewnym George'a Warleggana, z którym Francis stracił znaczne sumy w poprzednich miesiącach. Ross dostrzega, że Sanson oszukuje i wrzuca go do pobliskiej rzeki.

Księga trzecia

Księga trzecia obejmuje lipiec 1789 w jedenastu rozdziałach. Akcja powieści toczy się na tle początków rewolucji francuskiej . Bohaterowie powieści wspominają o świadomości niepokojów we Francji, gdy rozwijają się ich własne dramaty.

Demelza służy jako pośrednik w wymianie listów między Blamey i Verity. To ostatecznie prowadzi do tego, że Verity opuszcza Trenwith, aby uciec z kapitanem Blameyem. Francis jest wściekły ucieczką i błędnie obwinia Rossa, co prowadzi do wyobcowania. Demelza szuka Francisa w Trenwith, aby wyznał, że to ona (nie Ross) umożliwiła związek między Blamey i Verity. Franciszek nie przyjmuje jej przeprosin. Mówi: „Czy odejdziesz i nigdy więcej nie wejdziesz do tego domu? Zrozum, dopóki żyję, nie chcę, żebyś kiedykolwiek zbliżał się do Trenwith. A Ross też może zostać poza domem. Jeśli poślubi taką ignorantkę jak ty , wtedy musi ponieść konsekwencje”. Demelza wyznaje Rossowi swoją rolę w wydarzeniach; On jest bardzo wkurzony.
George Warleggan, odwiedzając Trenwith tej nocy, kiedy Verity ucieka, mówi Francisowi i Elizabeth Poldark, że on i jego rodzina postanowili anulować połowę długu, który Francis przegrał w karty z Matthew Sansonem, a także zapewnić wyrównawczą płatność pieniężną w kwota 600 funtów. W swojej uldze i wdzięczności dla Warleggana oraz złości na Rossa, Francis ujawnia Warlegganowi nazwiska tajnych inwestorów w Carnmore Copper Company.
Mark Daniels podejrzewa, że jego żona ma romans. Po otrzymaniu obrażeń od wybuchu w kopalni, wcześnie opuszcza swoją zmianę. Obserwuje, jak Keren wymyka się wczesnym rankiem z domu Dwighta Enysa. W domu konfrontuje się z nią i następuje fizyczna zmiana, podczas której ona umiera. W ciągu następnych kilku dni Ross zgadza się pomóc Markowi w ucieczce z kraju. Plan jest taki, aby Mark wziął małą łódkę należącą do Rossa. Lokalna jednostka wojskowa została wysłana do pomocy w odnalezieniu Marka; podejrzewają, że Ross może próbować w ten sposób pomóc Markowi w ucieczce. Niemniej jednak plan się powiódł i Mark udaje się do Francji. Dwight ma głębokie wyrzuty sumienia z powodu swojej roli w tych wydarzeniach.

Księga czwarta

Księga czwarta obejmuje Boże Narodzenie 1789 do stycznia 1790 w jedenastu rozdziałach.

Verity informuje Demelzę, że jest bardzo szczęśliwa w swoim małżeństwie.
Rodzina Warlegganów odnosi sukcesy w staraniach o zamknięcie Carnmore Copper Company. George Warleggan „z sukcesem i silną władzą… [i] mając tyle pieniędzy, ile chciał, żył dla władzy”. Relacja między George'em i Rossem coraz bardziej zbliża się do jawnej wrogości.
Aby zebrać pieniądze, ponieważ znajduje się pod znaczną presją finansową, Ross rozważa sprzedaż swoich udziałów w Wheal Leisure. Kiedy prawdopodobnym nabywcą są Warleggani, postanawia tego nie robić.
Dwight Enys informuje Rossa i Demelzę Poldark, że morbus strangulatorius mógł zarazić mieszkańców Trenwith: Francisa i Elizabeth Poldark. Nieproszony Demelza udaje się do Trenwith. Stwierdzając, że rodzice i ich dziecko są ciężko chorzy, zostaje i opiekuje się nimi z powrotem do zdrowia. Kiedy wraca do Nampary, zachoruje, podobnie jak jej dziecko Julia. Kiedy Demelza wraca do zdrowia po kilku dniach ostrej choroby, dowiaduje się, że Julia nie wyzdrowiała i nie żyje. Julia jest pochowana w kościele Sawle. Demelza jest zbyt chory, by wziąć w nim udział. „Wielka masa obdartych górników i ich żon, drobnych rolników i robotników rolnych, spallerów, kołodziejów, rybaków” to ponad 350 osób, które uczestniczą w nabożeństwie pogrzebowym.
Rankiem po pogrzebie Julii Ross dowiaduje się, że statek tonie u wybrzeży w pobliżu Nampary i prawdopodobnie się wywróci. Widzi, że to Queen Charlotte , statek, o którym wie, że należy do rodziny Warlegganów, a kapitanem jest ich krewny karciany, Matthew Sanson. To motywuje go do podburzenia sąsiedztwa z przesłaniem: „Ona jest sporym statkiem. Przewozi jedzenie. Będą zbieranie dla wszystkich”. Mieszkańcy Mellin i Sawle płyną na plażę Hendrawna w nadziei na zabezpieczenie zapasów, które wypływają na brzeg z wraku. Statek wywraca się, aw ciągu dnia wieści rozchodzą się szeroko po całym obszarze, tak że ostatecznie kilka tysięcy ludzi zbiera przedmioty na plaży. Dużo się pije i wybuchają zamieszki. Matthew Sanson ginie we wraku. drugi statek, Pride of Madrus , również skazany na wywrócenie się. Gdy na plaży zapada ciemność, wybuchają walki. Wydaje się, że obecność wojskowa próbuje zaprowadzić porządek. Ross prowadzi kapitana Madrusa i kilkudziesięciu jego marynarzy w bezpieczne miejsce w swoim domu, po tym, jak poinformował kontyngent wojskowy, że wtargnięcie w niesforny tłum na plaży byłoby dla nich niebezpieczne.

Nowe ustawienia

Falmouth
Wioska Gramblerów

Recepcja i analiza

Literaturoznawcy argumentowali, że Demelza odegrała rolę w ustanowieniu kornwalijskiej tożsamości narodowej. Mówi się, że tak jest, ponieważ:

Powieść często wykorzystuje kornwalijskie toponimy i nazwy własne
Często nawiązuje i opisuje tradycyjne kornwalijskie zawody i zajęcia rekreacyjne
Używa „lokalnego dialektu, aby wskazać mowę niższych klas Kornwalii [aby] przeciwstawić ją standardowej zanglicyzowanej mowie klas wyższych. To ludzie nisko urodzeni są nosicielami kornwalijskiej tożsamości”.

Niektórzy uczeni argumentowali, że Demelza i ogólnie seria Poldark przyczyniły się do „disneyfikacji” Kornwalii, częściowo prowadząc do fali turystów spodziewających się doświadczyć Kornwalii tak, jak jest ona przedstawiana w Poldark: „Turystyka masowa i utowarowione dziedzictwo dominują na scenie , jeśli nie ekonomia, a te obrazy przyciągnęły tam tysiące nowych mieszkańców. Kornwalia i jej mieszkańcy są wyobrażani i przedstawiani na zdumiewająco różnorodne sposoby, od wewnątrz i z zewnątrz, przez rodzimych komentatorów i uczestników, zewnętrznych dziennikarzy i gości, artystów, pisarzy , filmowców, promotorów wakacji i wielu innych. Dziewiętnastowieczne narracje o przemyśle, osiągnięciach technicznych i diasporze zderzają się z romantycznymi obrazami starożytności, celtyckich mitów i przesądów, zacofania, boniowania, niezmienności i wyspiarstwa. Obrazy złotych plaż, półtropikalnych ogrody i malownicze porty rybackie mają pierwszeństwo przed upadkiem przemysłu i rozpaczą gospodarczą”.

Cytaty