Jeremy'ego Poldarka

Jeremy'ego Poldarka
Autor	Winstona Grahama
Kraj	Kornwalia
Język	język angielski
Seria	Poldark
Wydawca	Ward Lock & Co
Data publikacji	1950
Poprzedzony	Demelza
Śledzony przez	Warleggana

Jeremy Poldark to trzecia z dwunastu powieści Poldark , serii powieści historycznych autorstwa Winstona Grahama . Został opublikowany w 1950 roku.

Jeremy Poldark kontynuuje historię małżeństwa i rodziny Poldarków. Poprzednia powieść z serii ( Demelza ) zakończyła się kilkoma mrocznymi notatkami w styczniu 1790 roku. Jeremy Poldark kończy się w czerwcu 1791 roku, miesiąc po narodzinach dziecka, którego imię nosi powieść.

Wydarzenia w Jeremy Poldark są podstawą 2. sezonu, odcinków 1-4 w telewizyjnej adaptacji serialu rozpoczętej w 2015 roku, wyprodukowanej przez BBC .

W trakcie powieści Ross broni się w sądzie, sprzedaje swoje udziały w Wheal Leisure, wchodzi w spółkę z przemytnikiem, pogłębia kłótnię z George'em Warlegganem, kontynuuje swój podziw dla Elizabeth Poldark, coraz lepiej rozumie cnoty Demelzy i naprawia swoje wyobcowanie z Francis Poldark. Demelza zdobywa szacunek i podziw w kręgach towarzyskich i rodzinnych Rossa. Dwight Enys spotyka i zakochuje się w energicznej dziedziczce Caroline Penvenen, której pozycja życiowa jest znacznie wyższa od jego. Jud Paynter umiera i zmartwychwstaje.

Streszczenie

Księga pierwsza

Księga pierwsza rozgrywa się w sierpniu i wrześniu 1790 roku w czternastu rozdziałach. Oto główne zmiany:

Gdy Ross ma stanąć przed sądem pod zarzutem podżegania do katastrofalnych zamieszek na Hewlandra Beach w styczniu , rodzina Warlegganów zatrudnia kilku agentów do zebrania zeznań przeciwko Rossowi. Obejmuje to uzyskanie szkodliwych zeznań od byłego pracownika Rossa, Juda Payntera, i zapłacenie mu z góry.
Unwin Trevaunance jest młodszym bratem miejscowego właściciela ziemskiego Sir Johna Trevaunace'a. Ma „trzydzieści sześć lub trzydzieści siedem lat, wysoki, o twarzy lwa i mistrzowski”. Unwin jest w okolicy, by kandydować do parlamentu i zabiegać o względy Caroline Penvenen. Caroline, sierota w wieku około 18 lat, zarobi pieniądze i jest siostrzenicą miejscowego właściciela ziemskiego Raya Penvenena; odwiedza go okresowo. Unwin skutecznie wygrywa wybory. Jest mniej skuteczny w zapewnieniu oddania Caroline.

Jego córka nie żyła, kuzyn go zdradził, jego pracochłonny plan wytopu legł w gruzach, przed sądem karnym postawiono mu zarzuty, za które równie dobrze mógł zostać skazany na śmierć lub dożywotni transport, a jeśli jakimś cudem przeżyje że to tylko kwestia miesięcy, zanim nastąpi bankructwo i uwięzienie. Ale w międzyczasie trzeba było obsiać pola i zebrać żniwo, hodować miedź i sprzedawać ją, Demelzę trzeba było ubrać, nakarmić i pielęgnować — na tyle, na ile było to w jego zasięgu, by troszczyć się o kogokolwiek na tym etapie.

- Rozdział 2

Załoga lokalnego przemytnika Teda Carkeeka zostaje zatrzymana przez władze. To prowadzi miejscowych do podejrzeń, że jest wśród nich informator.
Proces Rossa ma się odbyć w Bodmin, podczas „letnich rozpraw”, na początku września, z udziałem dwóch sędziów i ławy przysięgłych. Przysięgi wyznaczono na te same dni co wybory, co oznacza, że Bodmin jest przepełniony po brzegi. Ross musi spędzić kilka dni w więzieniu w Bodmin przed procesem. Demelza przybywa do Bodmin, podobnie jak Verity, Francis i Dwight Enys. Adwokat Rossa zdecydowanie radzi mu, aby przyjął uległą postawę przed sędziami. Demelza, nie konsultując się z nikim, przed rozprawą próbuje zwrócić się do sędziów, by lobbować za niewinnością męża.
Dwight Enys, który przebywa w Bodmin, aby wziąć udział w procesie Rossa Poldarka, zostaje przedstawiony Caroline Penvenen, która jest w Bodmin, ponieważ zabiegający o nią Unwin Trevaunance kandyduje do parlamentu w zbliżających się wyborach. Jej pies zachoruje i posyła po lekarza. Enys zostaje poproszony o obecność, a on to robi, nie rozumiejąc, że pacjent jest psem. Odmawia zadania, ale potem ustępuje. Iskry lecą między nimi.
Dwight Enys i Francis Poldark spotykają się w Bodmin, a Dwight oferuje dzielenie pokoju hotelowego z Francisem, ponieważ brakuje pokoi. Franciszek zamierza się zabić, widząc, że życie jest ponure z powodu jego zubożenia i zimnej dla niego żony. Strzela do siebie, ale pistolet nie udaje się wystrzelić. Wkrótce potem do pokoju wchodzi Dwight i ocenia sytuację. Obaj dyskutują o tym i Francis decyduje, że los zdecydował, że ma żyć.
Podczas pełnego procesu sprawa korony przeciwko Rossowi jest mocna, dopóki Jud Paynter nie zostaje wezwany do złożenia zeznań przeciwko Rossowi, na co się zgodził. Na trybunach, w jednej z bardziej dramatycznych i zabawnych części powieści, Paynter zajmuje odwrotne stanowisko niż wtedy, gdy opowiadał agentom koronnym, a także agentom interesów Warleggana, co zamierzał powiedzieć na trybunach. Raczej zaprzecza, jakoby Ross miał jakikolwiek udział w zamieszkach. Ross zostaje uniewinniony przez ławę przysięgłych po krótkiej naradzie. Podczas procesu Demelza zdaje sobie sprawę, że jest w ciąży.
Verity i Francis Poldark spotykają się w Bodmin po raz pierwszy od czasu jej ucieczki. Nie wiadomo, czy dojdzie do pojednania.
Wracając z rozprawy, Demelza oświadcza, że chciałaby „dziecka w łóżeczku”. Ross wzdraga się, mówiąc: „Czy ostatnie doświadczenie nie było dla ciebie wystarczające? Nie chcę więcej paszy na epidemie”. Demelza postanawia nie ujawniać, że jest w ciąży.
Klan Warlegganów spotyka się, aby omówić kolejne kroki po rozczarowującym uniewinnieniu Rossa. Staje się oczywiste, że George nie chce, aby pomimo drobnej sprzeczki z Francisem w Bodmin podjęto pewne agresywne działania przeciwko rodzinie Francisa Poldarka, a to dlatego, że „jest jeszcze jedna osoba do rozważenia”. Sugeruje się, że tą osobą jest Elizabeth Poldark.

Księga druga

Księga druga obejmuje okres od grudnia 1790 do czerwca 1791 w czternastu rozdziałach.

Księgę drugą otwiera opis rosnącej odległości między Rossem a Demelzą. Kiedy Demelza zdaje sobie sprawę, że Ross będzie musiał sprzedać przedmioty, aby zebrać pieniądze na uniknięcie więzienia dłużnika, zachęca go do sprzedaży broszki, którą jej dał, wraz z gospodarstwem rolnym.

„Tylko w St. Ann's jestem zwyczajny, porządny, rozsądny, ludzki, szanowany, przyzwoity, uczciwy i uczciwy, kiedy po raz pierwszy zobaczyłem, jak ta dwójka patrzy na mnie, jakbym był zieloną gęsią gotową na Boże Narodzenie garnek. Ullo, mówię. Podkładki pod stopy, mówię. Albo coś w tym stylu, mówię. Najlepiej byłoby, gdybym był poza domem, bo inaczej prawdopodobnie poderżną mi gardło, kiedy nie będę patrzył. To płaczliwy wstyd — powiedział Jud na temat „do czego zmierza ten kraj. Nie możesz się ruszać przed własnymi drzwiami frontowymi bez czekających na ciebie łotrów. Tedn w porządku. Tedn w porządku. Tedn fair ”.

– Rozdział 16

Dwight Enys zdaje sobie sprawę, że wielu okolicznych mieszkańców cierpi na scorbutus . Zostaje wezwany do chorej Caroline Penvenen i stwierdza, że źródłem jej cierpienia jest ości utknięte w jej gardle. On to wydobywa. Kilka dni później otrzymuje wiadomość od Caroline z prośbą o odwiedzenie jej w celu sprawdzenia jej stanu zdrowia. Czytając tę notatkę, zdaje sobie sprawę, że jest w niej rozpaczliwie zakochany. Odwiedzając ją, uświadamia sobie jej stosunek do ubogich, który nie jest podobny do jego. Opowiada jej o cierpieniach spowodowanych przez scorbutus . Kilka dni później organizuje dostawę ciężarówek świeżych pomarańczy, aby pomóc im ulżyć.
Francis i Elizabeth Poldark zapraszają Rossa i Demelzę na Boże Narodzenie w trosce o zbliżenie . Akceptują i kiedy odwiedzają Trenwith, zauważają szereg oznak jego zubożenia i ruiny. Gdy inni poszli spać, Elizabeth rozmawia z Rossem o swoim nieszczęściu w małżeństwie.
Pan Trencrom, dobrze prosperujący szef lokalnej załogi przemytniczej, podchodzi do Rossa i pyta, czy jego załogi mogą wylądować swoje towary na plaży Hewlandra i rozładować je, przechodząc przez ziemię Rossa. Demelza sprzeciwia się układowi, obawiając się, że spowoduje to dalsze kłopoty prawne Rossa. Jednak zachęta finansowa oferowana w wysokości kilkuset funtów za lądowanie, właśnie wtedy, gdy Ross desperacko potrzebuje pieniędzy, jest na tyle atrakcyjna, że zgadza się na układ. Demelza następnie mówi mu, że spodziewa się dziecka w maju.
Dwóch mężczyzn napadło późno w nocy na Juda Payntera, który wracał do domu po wieczorze spędzonym w kiddlywink wdowy Tregothnan . Są agentami Warleggans, szukającymi zemsty za zeznania Payntera w procesie Rossa. Później zostaje znaleziony Jud, najwyraźniej martwy. Prudie, częściowo dlatego, że odkrywa ukryte przez niego złote suwereny, postanawia urządzić mu wyszukany pogrzeb. Rozpoczyna się okres żałoby, który obejmuje znaczną ilość picia przez Prudie oraz przyjaciół i sąsiadów. W wieczór przed pogrzebem okazuje się, że ciało Juda zaginęło. Deszcz kapiący przez cieknący dach nad jego ciałem wybudził go z nieprzytomności. Czuje się zdradzony przez Prudie, który wydał większość swoich pieniędzy na alkohol w okresie żałoby, którego nie był w stanie spożyć.
Ross zdaje sobie sprawę, że Warleggans zabezpieczyli udziały w Wheal Leisure. To zmusza go do rozważenia ponownego otwarcia Wheal Grace, a także do sprzedaży pozostałych udziałów w Wheal Leisure. Podejmuje decyzję, aby to zrobić i zaprasza Francisa do współpracy z nim w Wheal Grace. To ustawia ich związek na znacznie lepszych podstawach. Ross i George Warleggan spotykają się w Truro i dochodzi do bójki zainicjowanej przez Rossa. Ich wzajemna wrogość osiąga nowy poziom.
Ross, Francis i Kapitan Blamey (mąż Verity) znajdują się w tym samym pubie pewnego wieczoru na początku maja, a pomiędzy Francisem i Kapitanem Blamey zaczyna się odwilż.
Pasierbowie Verity, Esther i James, odwiedzają ją, gdy ich ojciec jest na morzu. Relacje z Jamesem układają się płynnie, ale nie z Esther, która jest zimna w stosunku do Verity i bezlitosna dla swojego ojca.
W maju Demelza wypływa małą łódką na morze i traci nad nią kontrolę, gdy nadchodzi burza. Zaczyna rodzić, desperacko próbując dotrzeć do brzegu, i ledwo dociera na brzeg, a potem do domu. Ona rodzi Jeremy'ego.
W ostatnim rozdziale mała grupa składająca się z Francisa i Elizabeth, Verity i Andrew Blamey, Dwighta Enysa, Rossa i Demelzy zbiera się w Nampara, aby uczcić otwarcie Wheal Grace i narodziny Jeremy'ego. Jeremy jest słaby. Mężczyźni rozmawiają o Prawach Człowieka . Demelza zauważa, że Elżbieta rozkwita w pięknie. Francis wznosi toast za Demelzę: „Ona zamieszkała wśród nas prawie wtedy, gdy nie zdawaliśmy sobie z tego sprawy. Ale wszyscy z czasem zdaliśmy sobie z tego sprawę. Nie ma wśród nas ani jednego — chyba że jest to młody Enys — który nie odniosła jakiejś szczególnej korzyści z jej przybycia… gdyby nie ona, nikt z nas nie zebrałby się tutaj dzisiaj — a jeśli jest jakaś zaleta bycia zjednoczoną rodziną, to zasługa nie jest zasługą rodziny, ale jej."

Recepcja i analiza

Jeremy Poldark został opisany jako „olśniewający kornwalijski dramat”.

Uczona Ellen Moody twierdzi, że „fikcja historyczna Winstona Grahama skupia się na obszarach i perspektywach dotyczących doświadczenia niezbędnych do zrozumienia natury wolności obywatelskiej”. W szczególności w Jeremy Poldark zauważa, że w powieści „George może nakazać zamknięcie kopalni, w której Ross ma udziały, i zmusić Rossa i Henshawe (partnera) do zwolnienia górników lub znalezienia dla nich pracy gdzie indziej, ponieważ George chce większych zysków z inwestycji, pożyczka od przyjaciela mogłaby dać Rossowi pieniądze na zmianę sytuacji, aby następnym razem mieli „wolność nazywania naszych dusz własnymi”.

Cytaty