Diplôme d'études en langue française
Diplôme d'études en langue française ( ang . Diploma in French Language Studies) lub w skrócie DELF , to certyfikat znajomości języka francuskiego dla osób, dla których język francuski nie jest językiem ojczystym, administrowany przez France Education International ( France Éducation international lub FEI) dla Ministerstwo Edukacji Francji . Składa się z czterech niezależnych dyplomów odpowiadających czterem pierwszym poziomom Europejskiego Systemu Opisu Kształcenia Językowego : A1, A2, B1 i B2. Powyżej tego poziomu działy „Proficient User” są certyfikowane przez DALF . Egzaminy dostępne są w czterech odmianach: „DELF Prim” dla uczniów szkół podstawowych (dostępny tylko na poziomie pre A1, A1 i A2), „DELF Junior et Scolaire” dla uczniów szkół średnich, „DELF Tous Publics” który jest skierowany do osób dorosłych i „DELF Pro”, który jest skierowany do osób, które chciałyby pracować. Każda odmiana ma dokładnie taką samą wartość i skutkuje przyznaniem tego samego dyplomu, ale materiał jest zróżnicowany, tak aby był odpowiedni dla kohorty docelowej. Certyfikaty DELF są ważne dożywotnio i nie wygasają.
Sekcje egzaminacyjne
W egzaminach DELF słuchanie, czytanie i pisanie „ Epreuves Collectives ” odbywa się równolegle do siebie, a egzamin ustny odbywa się oddzielnie.
Część pierwsza: słuchanie
W tej części kandydat otrzymuje serię nagrań i jest proszony o wypełnienie kilku pytań ze zrozumieniem dotyczących odtwarzanej selekcji. Na poziomach od A1 do B1 każda selekcja jest odtwarzana dwukrotnie i może trwać od maksymalnie 3 minut na poziomie A1 do maksymalnie 6 minut na poziomie B1. Na egzaminie B2 kandydaci otrzymują dwa nagrania. Pierwsze nagranie jest odtwarzane dwukrotnie, a drugie tylko raz, a łączna długość nagrań wynosi około 8 minut.
Część druga: czytanie
W tej części kandydaci sprawdzają umiejętność czytania ze zrozumieniem, prezentując kilka krótkich fragmentów tekstu, po których następują pytania sprawdzające zrozumienie, które wymagają prostego wypełnienia (zaznaczanie, wybór wielokrotnego wyboru, prawda/fałsz) lub uzasadnioną pisemną odpowiedź. Na poziomie A1 i A2 kandydaci otrzymują kilka krótkich tekstów lub znaków. Na poziomach B1 i B2 kandydaci otrzymują dłuższe teksty, których łączna długość wynosi około 1000 słów.
Część trzecia: pisanie
To sprawdza pisemne umiejętności kandydatów i ponownie różni się przedmiotami w zależności od poziomu.
- A1 – Pierwszym zadaniem jest wypełnienie dokumentu wymaganymi danymi osobowymi. Drugie zadanie to prosty tekst z treścią życia codziennego.
- A2 – Pierwszym zadaniem jest opisanie krótkiego wydarzenia lub doświadczenia. Drugim zadaniem jest napisanie tekstu: wyrażenia zaproszenia, gratulacji, podania, udzielenia informacji, uzasadnienia itp.
- B1 – Wyrażenie osobistego punktu widzenia w danej sytuacji poprzez esej, list lub artykuł.
- B2 – Osobisty punkt widzenia i argumentacja w uzasadnionym wniosku, odpowiedź na wiadomość itp., podobnie jak na poziomie B1.
Wymagana długość pisania to 40 słów dla A1, 60 do 80 słów dla A2, 160 do 180 słów dla B1 i co najmniej 250 słów dla B2.
Część czwarta: mówienie
Na poziomach A1 i A2 ta część składa się z rozmowy kierowanej, podczas której egzaminator podpowiada kandydatowi, krótkiej wymiany informacji na zadany temat i wreszcie odgrywania ról między egzaminatorem a kandydatem. Na poziomie B1 składa się z konwersacji kierowanej, ćwiczenia interaktywnego oraz dyskusji nad dokumentem mającym na celu wywołanie reakcji kandydata. Na poziomie B2 od kandydata oczekuje się przedstawienia i obrony opinii na podstawie krótkiego dokumentu mającego na celu wywołanie reakcji.
Punktacja
Chociaż poziom trudności jest różny, punktacja DELF jest identyczna na każdym poziomie. Sekcje są oceniane na 25, co daje w sumie 100 punktów za test. Aby zdać, należy uzyskać co najmniej 5/25 w każdej sekcji i co najmniej 50/100 ogólnie.
Czas trwania odpowiedzi
| Egzamin | Słuchający | Czytanie | Pismo | Razem kolektywów Epreuves | Mówienie |
|---|---|---|---|---|---|
| DELF A1 | 20 minut | 30 minut | 30 minut | 80 minut | 5–7 minut i 10 minut przygotowania. |
| DELF A2 | 25 minut | 30 minut | 45 minut | 100 minut | 6–8 minut i 10 minut przygotowania. |
| DELF B1 | 25 minut | 45 minut | 45 minut | 115 min | 15 minut i 10 minut przygotowania. |
| DELF B2 | 30 minut | 60 minut | 60 minut | 150 minut | 20 minut i 30 minut przygotowania. |