Sądy Chaosu
 Ilustracja z obwolutą z pierwszego wydania.
| |
| Autor | Roger Żelazny |
|---|---|
| Artysta okładki | Connor „Freff” Cochran (wyd. 1) |
| Kraj | Stany Zjednoczone |
| Język | język angielski |
| Seria | Kroniki Amberu |
| Gatunek muzyczny | Fantazja |
| Wydawca | Podwójny dzień |
Data publikacji |
1978 |
| Typ mediów | Druk (oprawa twarda) |
| ISBN | 0-385-13685-4 |
| OCLC | 4036161 |
| 813/.5/4 | |
| Klasa LC | PZ4.Z456 Co PS3576.E43 |
| Poprzedzony | Ręka Oberona |
| Śledzony przez | Atuty Zagłady |
The Courts of Chaos to powieść fantasy amerykańskiego pisarza Rogera Zelaznego , piąta książka z serii Chronicles of Amber . Po raz pierwszy został opublikowany w seryjnym w Galaxy Science Fiction .
Ta książka kończy oryginalną serię opowiadaną przez Corwina . Następna seria zaczyna się od Atutów Zagłady podążających za jego synem, Merlinem , jako bohaterem .
Corwin musi przejechać całą długość multiwersu, od Amber do Courts of Chaos, podczas gdy Oberon próbuje naprawić Wzorzec . Przez cały czas Brand ściga go, próbując ukraść Klejnot Osądu.
Podsumowanie fabuły
Corwin dąsa się w bibliotece Castle Amber, podczas gdy Oberon wydaje rozkazy rodzinie. Random przekonuje Corwina do odejścia, ale powstrzymuje ich niewidzialna siła. Patrzą, jak pojawia się miecz Corwina i odcina nowe ramię Benedykta.
Dara i Martin są z Benedictem. Corwin dowiaduje się z atutów Martina, że kusznikiem, który go oszczędził, jest Merlin. Dara opowiada, jak Brand targował się z Dworami Chaosu. Chcieli zastąpić go Merlinem, ale Dara obawiała się, że żadne z nich nie dotrzyma słowa.
Wciąż nieprzekonany, Corwin kontaktuje się z Fioną. Potwierdza autorytet Dary i mówi, że Oberon ma zamiar naprawić Wzorzec. Mając nadzieję na uratowanie Oberona, Corwin chwyta Klejnot, ale zostaje sparaliżowany przez magię Oberona.
Oberon odbywa ostatnią rozmowę ze swoim synem. Corwin wyjaśnia, że nie chce już rządzić.
Gdy Corwin potwierdzi autorytet Dary, Benedykt używa atutu Dworów Chaosu, aby rozpocząć atak. Dara rozmawia z Corwinem. Następnie Dara odchodzi, aby wydać rozkazy reszcie rodziny. Gérard otrzymuje rozkaz pozostania i pilnowania Amber, podczas gdy Julian i Random mają pozostać w Arden.
Oberon przybywa i prosi Corwina o trochę jego krwi. On tchnął życie w krew, która stała się czerwonym krukiem . Oberon mówi Corwinowi, że kruk będzie podążał za nim przez cień. Rozkazy Corwina to jak najszybsza jazda piekielna w stronę Chaosu. Musi nieść Klejnot przez cień.
Corwin żegna się z ojcem i wyrusza w drogę. Teraz, kiedy wie, że Amber jest tylko pierwszym Cieniem, odkrywa, że łatwiej może tam przenieść cień. Jadąc w kierunku Chaosu, podąża Czarną Drogą. Po pewnym czasie zauważa, że czarna droga zaczyna się rozpadać; wkrótce potem przybywa kruk i daje mu Klejnot. Corwin nie jest pewien, czy oznacza to, że Oberon odniósł sukces, czy porażkę.
Brand przybywa, mówiąc mu, że widział upadek Oberona i że Corwin musi dać mu Klejnot, aby mógł stworzyć nowy Wzorzec. Corwin odmawia i zmusza Branda do odejścia. Zauważa, że podąża za nim niezwykle duża burza i szuka schronienia w jaskini. Drugi mieszkaniec jaskini, bezimienny nieznajomy, który również szukał schronienia przed burzą, mimochodem wspomina o kilku lokalnych legendach o Archanioła Corwinie , który zgodnie z pismem będzie jechał przed burzą na końcu świata. Prawdziwy Corwin odrzuca tę historię jako nonsens i nakazuje Klejnotowi stłumić burzę. W końcu zasypia.
Kiedy się budzi, jego koń został porwany. Żegna się z nieznajomym i tropi swojego konia do jaskini, zablokowanej przez duży głaz, który rozbija. W środku skrzaty świętują ucztę. Widząc jego wielką siłę, zwracają mu konia i zapraszają, by do nich dołączył. Ulegając ich dziwnemu urokowi, zaczyna zasypiać, ale budzi się na czas, by zobaczyć, jak przygotowują się do zabicia go. Budzi się i wybiega na zewnątrz. Gdy odchodzi, przywódca małego ludu rozpoznaje w nim archanioła Corwina z lokalnych legend, wspomnianego wcześniej przez bezimiennego nieznajomego.
Zaczyna wchodzić w cień, ale gdy oddala się od jaskini, w której spał, wszechświat wokół niego zaczyna się rozpadać. Zdaje sobie sprawę, że burza była falą Chaosu, oddalającą się od Amber, gdy multiwers jest niszczony. Zaczyna wątpić, czy Oberon odniósł sukces.
Używając klejnotu, jest w stanie wyprzedzić burzę i powrócić do malejącego multiwersu. Dziwna dama je z nim obiad i próbuje go uwieść, ale pamiętając jego spotkanie z bladą damą na czarnej drodze (która mogła, ale nie musiała być kopią Dary) i że dotrzymuje terminu, odmawia. Brand atakuje go z kuszy, śmiertelnie raniąc jego konia, ale krwawy kruk pojawia się ponownie i wyrywa Brandowi jedno oko. Corwin stawia konia i kontynuuje kroczenie przez cień.
Corwin odcina gałąź z drzewa jako pomoc w chodzeniu. Drzewo narzeka, ale kiedy dowiaduje się, że jest synem Oberona, daje mu swoje błogosławieństwo. Mówi, że to Ygg i że Oberon umieścił go w odległej przeszłości Amber, aby zaznaczyć granicę między Porządkiem a Chaosem. Mówi mu, żeby zasadził laskę gdzieś, gdzie będzie miała szansę wyrosnąć.
gadający kruk o imieniu Hugi (o zwykłym kolorze) i próbuje odwrócić uwagę Corwina fatalistyczną filozofią. Pokazuje Corwinowi głowę prawie utopionego Olbrzyma, który nawet nie dopuszcza możliwości ratunku. Mitologiczny szakal oferuje poprowadzenie Corwina na skróty do sądów, ale zamiast tego prowadzi go do swojego legowiska, gdzie Corwin zabija go w samoobronie. W końcu znajduje cień na niebie Courts, ale jest przerażony, gdy odkrywa, że Courts wciąż leżą po drugiej stronie ogromnego pustkowia. Kruk Hugi wraca i dobitnie mówi mu, że wiedział od początku, więc zabija go na obiad.
Gdy metafizyczna burza zbliża się do Chaosu, Corwin dochodzi do wniosku, że Oberon musiał zawieść, więc umieszcza swoją laskę i zaczyna używać Klejnotu do wpisania nowego Wzoru. Proces przywołuje wspomnienia z jego poprzedniego życia w Paryżu we Francji i ma się wrażenie, że w jakiś sposób kształtują one nowy Wzór. Kończy, ale jest wyczerpany i upada w centrum nowego Wzorca. Brand projektuje się na Corwina i kradnie Klejnot. Corwin traci przytomność.
Corwin budzi się i stwierdza, że obszar otaczający jego Wzorzec został przekształcony. Niebo jest teraz białe, a laska wyrosła na drzewo. Corwin zdaje sobie sprawę, że znajduje się w centrum Wzorca i nakazuje mu teleportować go na Dziedziny.
Przybywa na sądy, tylko po to, by zostać wyzwanym na pojedynek przez kogoś, kto przedstawia się jako Borel, Mistrz Broni Dworów Chaosu. Zdejmuje zbroję, aby walka była uczciwa, ale Corwin, nie mając czasu na uczciwą walkę, zabija go od czasu do czasu, chociaż później czuje się z tego powodu trochę winny.
Corwin znajduje Branda z Fioną, Randomem i Deirdre na skraju Otchłani. Fiona trzyma go psychicznie związanego, ale Brand ma Deirdre jako zakładniczkę. Nagle obraz Oberona wypełnia niebo, mówiąc im, że Corwin musi użyć Klejnotu, aby uratować ich przed nadchodzącą burzą Chaosu, i daje im błogosławieństwo. Corwin wykorzystuje rozproszenie uwagi i swoje dostrojenie do klejnotu, aby przegrzać Branda, ale Brand zdaje sobie sprawę, co się dzieje i zaczyna ciąć Deirdre. Wyrywa się, a Brand zostaje postrzelony z łuku w klatkę piersiową i gardło. Zatacza się i chwyta Deirdre za włosy. Obaj wpadają w Otchłań. Corwin próbuje za nią podążać, a Random musi go znokautować.
Corwin budzi się i widzi tam Caine'a, żywego i zdrowego. Wyjaśnia, jak sfingował własną śmierć i szpiegował innych za pomocą atutów. To on zastrzelił Branda strzałami ze srebrnymi grotami , w razie czego. Patrzą, jak armie Amber miażdżą siły Chaosu, podczas gdy burza wciąż się rozwija. Kondukt pogrzebowy, prowadzony przez Dworkina, wyłania się z frontu burzy w towarzystwie wszelkiego rodzaju fantastycznych bestii. Pojawia się Fiona z synem Dary i Corwina, Merlinem. Corwin omawia z Fioną możliwość istnienia teraz dwóch Wzorców; nie może zdecydować, czy to dobrze, czy źle. Przybywa Dara, zła na Corwina za zabicie Borela, a następnie odchodzi. Merlin przybywa z nią, ale zostaje, chcąc dowiedzieć się więcej o swoim ojcu.
Jednorożec pojawia się z Otchłani, nosząc Klejnot Osądu. Po kolei bada każdego z Amberytów, po czym klęka przed Randomem. Reszta rodziny również klęka przed nim i przysięga mu wierność jako nowemu królowi. Random bierze Klejnot, a Corwin jest w stanie przeprowadzić go przez proces dostrajania. Corwin jest wyczerpany i zostaje z Randomem, podczas gdy inni udają się do sądu, gdzie uważają, że powinni być bezpieczni. Merlin zostaje i prosi o posłuchanie o przygodach ojca. Corwin zaczyna opowiadać swojemu synowi Kroniki.
Random się powiedzie, a Atuty stają się aktywne. Kontaktują się z Gérardem, który mówi im, że multiwers jest w porządku, chociaż minęło siedem lat. Corwin zastanawia się nad zmienionym nastawieniem do rodziny i zmianami w sobie.
Aluzje literackie
Spotkanie Corwina z „Lady” zawiera różne aluzje do ballady „ La Belle Dame sans Merci ” Johna Keatsa .
Spotkanie Corwina z Yggiem przypomina spotkanie Dantego z gadającym drzewem w środkowym kręgu siódmego kręgu piekła w „ Inferno (Dante) ”. Ygg może być również aluzją do Yggdrasil, mitologicznego drzewa mitologii nordyckiej.
Hugi może nawiązywać do Huginna, jednego z dwóch mitycznych kruków Odyna, również z mitologii nordyckiej.
Pożegnanie Corwina skierowane do Dary, „ Carmen, voulez-vous venir avec moi? No? To też do widzenia, Princess of Chaos” prawdopodobnie nawiązuje do Lolity ; wers „Carmen” jest zawarty przez Humberta Humberta w jego narracji o rozmowie z Dolores Haze pod koniec powieści. Aluzje są tu jednak głębokie; w sobie aluzją do Carmen Bizeta oraz noweli Mérimée , na której się opiera. Że odniesienie jest raczej do Lolity niż bezpośrednio do niej Carmen sugeruje mieszane uczucia Corwina co do widocznego wieku Dary, kiedy go uwodzi, a stworzenie literackiego odniesienia z trzema stopniami pochodzenia jest zgodne z okazjonalnym upodobaniem Zelaznego do subtelnych literackich wyczynów.
- Levack, Daniel JH (1983). Amber Dreams: bibliografia Rogera Zelaznego . San Francisco: Underwood/Miller. s. 23–24. ISBN 0-934438-39-0 .