E. du Perron

E. du Perron
E. du Perron, famous and influential Indo author.
E. du Perron, znany i wpływowy autor indo .
Urodzić się

Charles Edgar du Perron ( 02.11.1899 ) 2 listopada 1899 Batavia, Holenderskie Indie Wschodnie
Zmarł
14 maja 1940 (14.05.1940) (w wieku 40) Bergen , Holandia Północna , Holandia
Zawód Pisarz, dziennikarz
Narodowość Holenderski

Charles Edgar du Perron , bardziej znany jako E. du Perron , był wpływowym holenderskim poetą i autorem pochodzenia indoeuropejskiego . Najbardziej znany jest ze swojego literackiego arcydzieła Land van herkomst ( Kraina pochodzenia ) z 1935 roku. Wraz z Menno ter Braakiem i Maurice'em Roelantsem założył krótkotrwały, ale wpływowy magazyn literacki Forum w 1932 roku.

Biografia

E. („Eddy”) du Perron urodził się w Meester Cornelis , Batavia, Holenderskie Indie Wschodnie , 2 listopada 1899 r., Pochodził z francuskiej arystokracji. Najprawdopodobniej jego rodowód wywodzi się od Jeana Rocha du Perrona (ur. w Bulhon w Owernii we Francji w 1756 r. – zmarł w Batavii w Holenderskich Indiach Wschodnich w 1808 r.). Jego ojcem jest Charles Emile du Perron (ur. 1861 w Batavii, Dżakarta, Indonezja), a matką Maria Mina Madeline Bédier de Prairie (ur. 1864 w Penang, Malezja).

Rodzina Du Perrona należała do wyższej klasy ziemskiej arystokracji Indo w Holenderskich Indiach Wschodnich. Jego ojciec był zamożnym przedsiębiorcą pozwalającym na beztroskie dzieciństwo młodego du Perrona. W 1921 roku rodzina przeniosła się do Europy i zamieszkała w małym zamku w Gistoux w Belgii. Mając dwadzieścia kilka lat, du Perron szukał rozrywki w Paryżu , Brukseli i miastach Holandii, mieszając się z literackimi i artystycznymi tłumami. Zaprzyjaźnił się ze słynnym francuskim pisarzem i politykiem Andre Malraux i napisał kilka pism.

Po samobójstwie ojca (1926) i śmierci matki (1933) rodzinny majątek poszedł z dymem; kryzys gospodarczy uniemożliwił sprzedaż zamku. Du Perron, częściowo napędzany koniecznością ekonomiczną, a częściowo odrazą do powstania narodowego socjalizmu , wrócił do Indii Holenderskich w 1936 r. Nadal pisał i zarabiał na życie jako dziennikarz i korespondent. Został krytykiem literackim w Bataviaasch Nieuwsblad („Gazeta Batawska”), gdzie zaprzyjaźnił się z Karelem Zaalbergiem i Ernestem Douwesem Dekkerem . Pełniąc rolę krytyka, stał się także patronem młodego indyjskiego pisarza Beba Vuyka . Sympatyzował z ruchem niepodległościowym Indii i stał się bliskim przyjacielem indonezyjskiego intelektualisty Sutana Sjahrira .

W sierpniu 1939 roku, pod koniec prawie trzyletniego pobytu w ojczyźnie, du Perron napisał do swojego przyjaciela Sutana Sjahrira (obecnie przebywającego na wygnaniu politycznym):

„[..] W każdym razie będąc w Holandii prawie zawsze pozostawałem niezręcznym nieznajomym. Przez moje francuskie pochodzenie, indyjskie wychowanie i dzieciństwo, przez mój holenderski język i zwyczaje… W tej chwili niektórzy – z którymi się nie zgadzam – mówią, że zostałem zeuropeizowany. Ale umieść mnie w prawdziwym towarzystwie chłopców z (holenderskich Indii Wschodnich), a dziesięć minut później rozpoznają mnie jako jednego z nich. Gdzie czuję się jak w domu…?, wiem dokładnie teraz, że po piętnastu latach tułaczki po Europie wróciłem do swojego kraju… Tu należę.[..]”

W 1940 du Perron odwiedził Holandię. Dowiedziawszy się, że armia holenderska skapitulowała po inwazji nazistowskich Niemiec i niemieckim bombardowaniu Rotterdamu , zmarł na atak serca spowodowany dusznicą bolesną wieczorem 14 maja 1940 r. we wsi Bergen , przypadkowo mniej więcej w tym samym czasie jego przyjaciel Menno ter Braak zmarł w wyniku samobójstwa w Hadze .

Pismo

Jego wczesna twórczość była pod silnym wpływem modernizmu , ale szybko uznał, że to nie jest jego mocna strona. Tytuły jego opowiadań i wierszy lepiej oddawały jego talent do krytycznej refleksji nad rzeczywistością i pewnego oderwania od codzienności. Podobnie jak jego przyjaciel, autor Menno ter Braak , był wielkim wielbicielem słynnego pisarza Multatuli . Ale znacznie bardziej niż Ter Braak, du Perron był w rzeczywistości jego kulturowym spadkobiercą.

Arcydzieło Du Perrons Land of Origin (1935) jest pod silnym wpływem Multatuli i Malraux, ale jest to raczej dzieło, które wyróżnia się w literaturze holenderskiej jako prawdziwa powieść autobiograficzna. Fragmenty z holenderskich Indii Wschodnich z jego dzieciństwa przeplatają się z epizodami europejskimi, głównie z Paryża, gdzie du Perron maluje wyrazisty portret Europy na podstawie wywiadów ze współczesnymi mu intelektualistami i artystami.

Świeżość obserwacji du Perronsa i żywość jego wyobraźni stawia Krainę pochodzenia wśród najlepszych holenderskich powieści XX wieku.

Oprócz poezji i prozy (powieść, opowiadania i eseje) Du Perron opublikował kilka tłumaczeń z francuskiego (Valery Larbaud, André Malraux) i jednego z angielskiego ( Walter Savage Landor ). Działał także jako prywatny wydawca.

wiersze „erotyczne”.

Na początku swojej kariery, Du Perron napisał szereg wierszy, które mieszczą się w pozycji „priapic literatury”, nazwany Priapeia . „De koning en zijn min” to poemat narracyjny w czternastu zwrotkach, szczegółowo opisujący seksualne przygody 17-letniego króla i jego seksualne spotkanie z mamką. „Het Lied van vrouwe Carola” (1927) jest wzorowany na średniowiecznych balladach i przedstawia szlachciankę zajmującą miejsce kochanka jej syna. „In memoriam Agathae” to korona sonetów , które Du Perron opublikował samodzielnie w 1924 roku pod pseudonimem WC Kloot van Neukema, a jego ostatni sonet zamyka sestet zaadaptowany z sonetu Willema Kloosa . W 1937 roku Du Perron pracował nad tomem zawierającym całą jego poezję erotyczną, Kloof tegen cylinder („przepaść przeciw cylindrowi”), który miał zostać opublikowany pod pseudonimem Cesar Bombay, co jest odniesieniem do jednego z pseudonimów Stendhala .

Dziedzictwo

Towarzystwo E. du Perron to stowarzyszenie literackie w Holandii założone w 1994 roku. Jest to stowarzyszenie poświęcone jednemu autorowi i ma około 70 członków oraz dodatkową liczbę subskrybentów, w tym kilka uniwersytetów i bibliotek. W 54. rocznicę jego śmierci 14 maja 1994 r. we wsi Bergen odbyło się pierwsze publiczne spotkanie członków, którzy odwiedzili także jego grób na tamtejszym cmentarzu publicznym.

Towarzystwo ma na celu gromadzenie i pogłębianie wiedzy na temat E. du Perron, zarówno osoby, jak i jego twórczości, oraz przyczynianie się do dalszego doceniania jego literackiego, artystycznego i społecznego znaczenia.

Co roku Uniwersytet w Tilburgu przyznaje również nagrodę kulturalną im. E. du Perrona. [ potrzebne źródło ]

Bibliografia

  • 1923 – Manuscrit trouvé dans une poche
  • 1926 – Bij gebrek aan ernst (dodano w 1928 i 1932)
  • 1927 - Poging tot afstand (wiersz)
  • 1929 – Nutteloos verzet
  • 1930 – Parlando (wiersz)
  • 1931 – Małżeństwo parafialne
  • 1931 – Przyjaciel vijanda
  • 1932 – Mikrochaos
  • 1933 – Tegenonderzoek
  • 1933 – Uren spotkał Dirka Costera (esej)
  • 1934 - De smalle mens (esej)
  • 1935 – Het land van herkomst (powieść)
  • 1936 - Blocnote klein format (esej)
  • 1937 – Deman van Lebak
  • 1938 – Multatuli, tweede pleidooi
  • 1939 – Schandaal w Holandii
  • 1941 - De grijze dashond (wiersz) (z przedmową Simona Vestdijka )
  • 1942 – Een grote stilte
  • 1943 – Scheepsjournaal Arthura Ducroo
  • 1955–1959 – zakład Verzameld
  • 1962–1967 – Menno ter Braak/EdP Briefwisseling 1930–1940 (4 tomy)
  • 1977-1990 - Brieven (9 tomów)

Bibliografia

  • Batten, FEA, en AAM Stols: Bibliographie van de werken van Charles Edgar du Perron , Meijer, Wormerveer, 1948
  •   Snoek, Kees: E. du Perron. Het leven van een small mens . (Uitg. Nijgh & Van Ditmar, Amsterdam, 2005.) ISBN 90-388-6954-1

Notatki

Linki zewnętrzne