Ekstremalne ryzyko ( Star Trek: Voyager )
| Star Trek: Voyager Odcinek | |
| „ Ekstremalnego ryzyka ” | |
|---|---|
| Odcinek nr. |
Sezon 5 Odcinek 3 |
| W reżyserii | Klif Bole |
| Scenariusz | Kennetha Billera |
| Polecana muzyka | Dawid Bell |
| Kod produkcji | 197 |
| Oryginalna data emisji | 28 października 1998 |
| Gościnne występy | |
| |
„ Extreme Risk ” to 97. odcinek serialu telewizyjnego science fiction Star Trek: Voyager , trzeci odcinek piątego sezonu . Akcja rozgrywa się na statku kosmicznym wracającym na Ziemię po przerzuceniu go na drugą stronę Galaktyki. W tym odcinku jeden z członków załogi mostka zmaga się ze złymi wiadomościami i próbuje odzyskać sondę kosmiczną.
Delta Flyer został wprowadzony w tym odcinku, który był specjalnym wahadłowcem dla statku kosmicznego Voyager. W serialu jest wykonany na zamówienie przez załogę statku kosmicznego w tym odcinku i zawiera technologię Borg. Budowa i testowanie wahadłowca jest głównym elementem fabuły tego serialu. wahadłowiec Delta Flyer stał się powracającym elementem serialu. Delta Flyer został zaprojektowany przez Richa Sternbacha, a widoki zewnętrzne zostały wykonane przez grafikę komputerową firmy Foundation Imaging .
Ten odcinek został pierwotnie wyemitowany na antenie UPN 28 października 1998 r.
Działka
Sonda wystrzelona przez statek Federacji Voyager zostaje zauważona przez frachtowiec Malon. Aby uniemożliwić Malonom przechwycenie sondy, kapitan Janeway wysyła sondę w atmosferę gazowej planety-olbrzyma ; frachtowiec Malon ściga sondę do olbrzyma i zostaje zmiażdżony przez ciśnienie atmosferyczne. Ze względu na wartość zebranych zasobów załoga Voyagera próbuje znaleźć rozwiązania umożliwiające odzyskanie sondy. Porucznik Tom Paris przedstawia projekty specjalistycznego wahadłowca Delta Flyer , który projektował w ciągu ostatnich kilku miesięcy i który byłby w stanie wytrzymać atmosferę gazowego giganta. Reszta załogi pomaga sfinalizować schematy. Główny inżynier B'Elanna Torres przedstawia projekty kadłuba i systemów napędowych, ale wydaje się niezainteresowany projektem i daleko od Paryża, pomimo ich trwającego romantycznego związku. Nawet rozmowa z Oficerem Morale Neelixem i delektowanie się jej ulubionym wygodnym jedzeniem, naleśnikami bananowymi, nie poprawia jej humoru.
Wysiłki mające na celu zbudowanie Delta Flyera są wzmożone, ponieważ teraz staje się wyścigiem o odzyskanie sondy: Malony chcą sondy jako rekompensaty za utratę ich frachtowca. Gdy zbliża się koniec, zostaje odkryta wada konstrukcyjna. Torres oferuje przetestowanie go przez holodek , ale celowo wyłącza kontrolę bezpieczeństwa. Symulacja wstrząsa wirtualną Delta Flyer , a Torres zostaje kontuzjowany i wyeliminowany z testu. Kiedy dochodzi do siebie, Doktor diagnozuje u Torresa kliniczną depresję . Kapitan Janeway odkrywa, że Torres ostatnio kilka razy używała holodeku bez protokołów bezpieczeństwa i zdejmuje ją ze służby.
Przyjaciel Torres, pierwszy oficer Chakotay , próbuje dowiedzieć się od niej więcej, zabierając ją do holodeku, aby ponownie odwiedziła jeden z jej programów, który symuluje śmierć kilku ich przyjaciół z Maquis . Torres wyjaśnia, że odkąd dowiedziała się (dzięki ostatnim informacjom osobistym, które uzyskali z Kwadrantu Alfa ), że wielu ich sojuszników z Maquis zostało zabitych przez Kardasjan i ich nowych sojuszników, Dominium , nie jest w stanie poradzić sobie z traumą. narażając się na niemal samobójcze niebezpieczeństwo. Chakotay obiecuje, że on i załoga jej pomogą.
Delta Flyer jest wreszcie ukończona, a Torres zgłasza się na ochotnika do przyłączenia się do jego załogi, nalegając, aby była tam, aby monitorować stabilność kadłuba. Statek wraz z Malonem ścigają się do sondy, ale Delta Flyer przybywa pierwszy i odzyskuje sondę. Jednak w drodze z atmosfery statek pęka w kadłubie. Torres jest w stanie stworzyć prowizoryczne pole siłowe, które powstrzyma pęknięcie na tyle długo, by statek mógł bezpiecznie wrócić na Voyagera . Zostaje pochwalona za swoje czyny i świętuje to talerzem naleśników bananowych , doświadczając pozytywnych emocji po raz pierwszy od kilku dni.
Produkcja
Kostium noszony przez Roxann Dawson jako B'Elanna Torres w tym odcinku został pierwotnie zaprojektowany dla Williama Shatnera jako kapitana Jamesa T. Kirka w wyciętej scenie otwierającej film Star Trek Generations .
Odcinek pojawił się po tym, jak Roxann Dawson zwróciła się do producentów i powiedziała, że B'Elanna ma niezbadaną ciemną stronę. Po wyemitowaniu odcinka Dawson otrzymała wiele pozytywnych wiadomości od fanów na temat sposobu, w jaki jej postać radziła sobie z depresją i ostatecznie ją pokonała.
Przyjęcie
W 2020 roku Gizmodo wymienił ten odcinek jako jeden z odcinków „obowiązkowych” z piątego sezonu serialu.
Wydania
9 listopada 2004 odcinek ten został wydany jako część zestawu DVD z piątym sezonem Star Trek: Voyager . Pudełko zawiera 7 dysków optycznych DVD ze wszystkimi odcinkami sezonu 5 z kilkoma dodatkowymi funkcjami, a odcinki mają ścieżkę Dolby 5.1 Digital Audio.
25 kwietnia 2001 r. Ten odcinek został wydany na LaserDisc w Japonii jako część kolekcji półsezonowej 5th Season vol.1 . Obejmowało to odcinki od „Night” do „Bliss” na siedmiu dwustronnych 12-calowych dyskach optycznych, z angielskimi i japońskimi ścieżkami dźwiękowymi do odcinków.
