Błąd ludzki ( Star Trek: Voyager )
| Star Trek: Voyager Odcinek | |
| „ Błąd ludzki ” | |
|---|---|
| Odcinek nr. |
Sezon 7 Odcinek 18 |
| W reżyserii | Allana Kroekera |
| Opowieść autorstwa |
Andre Bormanis Kenneth Biller |
| Teleplay wg |
Brannon Braga André Bormanis |
| Polecana muzyka | Jaya Chattawaya |
| Kod produkcji | 264 |
| Oryginalna data emisji | 7 marca 2001 |
| Gościnny występ | |
„ Human Error ” to 164. odcinek serialu Star Trek: Voyager , 18. odcinek siódmego sezonu . Siedem z Dziewięciu bada swoją romantyczną stronę, w jej nieustającym powrocie do zdrowia na pokładzie USS Voyager . Osadzony we Star Trek statek kosmiczny Federacji musi spędzić dziesięciolecia, wracając na Ziemię. W ostatnim sezonie scenarzyści zabierają nas głębiej w postać Seven of Nine (w tej roli Jeri Ryan ).
Ten odcinek został wyemitowany w United Paramount Network ( UPN ) 7 marca 2001 r.
Działka
Seven używa holodeku Voyagera , aby spróbować doświadczyć, jak by to było być bardziej ludzkim ; lubi symulację nadchodzącego baby shower dla Paris i Torresa i zaczyna rozwijać związek z wygenerowanym komputerowo Chakotayem . Poza holodekiem, mimo że została zaproszona na baby shower, Seven odmawia. Tuvok zapewnia ją, że pomimo wzajemnego dyskomfortu w takich sytuacjach towarzyskich, są dobre dla morale i zachęca ją do udziału. Seven nadal decyduje się nie iść, a później omawia swoje uczucia podczas spotkania z Doktorem w sprawie awarii jednego z niej Implanty Borga . Doktor stwierdza, że nie może usunąć implantu, co przypomina Seven, że nie jest w pełni człowiekiem.
Jakiś czas później Voyager zostaje wytrącony z warp przez pobliską eksplozję. Chociaż statek jest nietknięty, badają źródło eksplozji i odkrywają, że pochodziła ona z głowicy wystrzelonej w pewnej odległości do pobliskiej latarni. Obawiając się, że kolejna głowica może faktycznie zaszkodzić statkowi, kapitan Janeway nakazuje Sevenowi znalezienie metody wykrywania głowic, aby dać im czas na uniknięcie ich. Siedem pracuje z Ichebem w laboratorium astrometrycznym. Ona również nadal korzysta z holodeku, związek z wirtualnym Chakotayem staje się bardziej romantyczny.
Seven zaczyna mieć trudności z odróżnieniem wydarzeń na holodeku od wydarzeń na prawdziwym statku; przerywa Torresowi podczas sytuacji w inżynierii, aby wręczyć jej prezent na baby shower, naśladuje niektóre zachowania, które miała w stosunku do holodeku Chakotay z prawdziwą wersją i wpada w gniew na Icheba. W rezultacie nie udaje jej się wykonać zadania, a Voyager jest wstrząśnięty eksplozją kolejnej głowicy, bliższej niż poprzednia. Janeway rozmawia z Seven, widząc, że jest rozproszona, i każe Chakotayowi ją obserwować. Seven udaje się do holodeku, aby zerwać z wirtualnym Chakotayem, ale nagle czuje ból z powodu swoich implantów i wzywa Doktora. Doktor pojawia się w holodeku, widzi program, który prowadzi, a następnie przenosi ją do ambulatorium. Po kilku operacjach Seven odzyskuje przytomność i mówi Doktorowi, że planuje usunąć ten program. Doktor zachęca ją do dalszego odkrywania swojego człowieczeństwa i wyjaśnia, że musi po prostu znaleźć równowagę między życiem osobistym a obowiązkami.
Seven wraca do astrometrii i wykonuje swoje zadanie; odkrywają serię głowic zbliżających się do Voyagera , ale są w stanie bezpiecznie ich uniknąć bez uszkodzenia statku. Później Doktor mówi Sevenowi, że wierzy, że jej implanty Borga spowodowały zwarcie jako zabezpieczenie przed awarią, które zostałoby uruchomione, gdyby dron kiedykolwiek odzyskał swoje emocje. Sugeruje, że mógłby je usunąć po długiej serii operacji, ale Seven odmawia, uważając, że konieczne jest skupienie się na swoich obowiązkach. Kiedy później spotyka Chakotaya, ten zaprasza ją na kolację dla starszej załogi, w której uczestniczy nawet Tuvok, ale ona odmawia i odchodzi.
Przyjęcie
W 2015 r. przewodnik WIRED dotyczący binge-watchingu Star Trek: Voyager zasugerował pominięcie tego odcinka.
W 2017 roku Screen Rant uznał „Human Error” za dziesiąty najlepszy romantyczny odcinek Star Trek , w historii, która łączy fantazję napędzaną holodekiem z codziennym życiem na pokładzie statku kosmicznego.
Stacja SyFy poleciła ten odcinek do swojego przewodnika po serii Seven of Nine .
Linki zewnętrzne
- „Błąd ludzki” na IMDb
- Błąd ludzki w Memory Alpha ( wiki Star Trek )
