Represje ( Star Trek: Voyager )
| „ Represje ” | |
|---|---|
| Star Trek: odcinek Voyagera | |
| Odcinek nr. |
Sezon 7 Odcinek 4 |
| W reżyserii | Winricha Kolbego |
| Opowieść autorstwa | Kennetha Billera |
| Teleplay wg | Marka Haskella Smitha |
| Polecana muzyka | Jay'a Chattaway'a |
| Kod produkcyjny | 251 |
| Oryginalna data emisji | 25 października 2000 |
| Występy gościnne | |
| |
„ Represje ” to 150. odcinek serialu telewizyjnego science fiction Star Trek: Voyager i czwarty odcinek siódmego ( i ostatniego) sezonu serialu. Fabuła ponownie powraca do potencjału Gwiezdnej Floty i Maquis , zbadanego w „ Najgorszym scenariuszu ” pod koniec trzeciego sezonu.
Seria ataków na byłych członków załogi Maquis wprawia w zakłopotanie starszy personel Voyagera. W tym odcinku badamy kontrolę umysłu wywołaną przekazem podprogowym i lojalnością członków załogi. Przyjaźń pomiędzy komandorem Tuvokiem i kapitan Janeway ostatecznie pokonuje zdolność fanatyka do odwoływania się do stłumionych uwarunkowań. Powracającym tematem są „przeczucia” Tuvoka, których nie potrafi wyjaśnić ani zignorować. Inną cechą tego odcinka jest użycie wulkańskiego połączenia umysłów do wymuszania lub wywoływania nietypowych zachowań. Nie jest jasne, ilu byłych członków załogi Maquis na Voyagerze miało kontakt z technikami kontroli umysłu fanatyka. Może to być rzadki przypadek wymuszonego połączenia umysłów powodującego odbiegające od normy zachowanie ofiary.
Jest to także jedyna wzmianka na ekranie o nazwie statku Maquis Chakotaya , Val Jean .
Działka
Bajoranin rozmawia z obrazem statku kosmicznego USS Voyager i intonuje zaklęcia, podczas gdy na jego ekranie pojawiają się obrazy załogi Voyagera, dawniej Maquis .
Na pokładzie Voyagera Tom Paris i jego nowa żona B'Elanna Torres wchodzą do holodeku Palace Theatre w Chicago, aby obejrzeć klasyczny film. Na początku filmu Tom usuwa holograficzną publiczność, odsłaniając Tabora (Jad Mager) siedzącego w pierwszym rzędzie w śpiączce. Doktor stwierdza zakłócenia w ścieżkach synaptycznych, stłuczenia i mikrozłamania. Kapitan Janeway powierza Tuvokowi dochodzenie w sprawie ataku. Nietypowe „przeczucie” Tuvoka jest takie, że ktoś jest na Voyagerze jest odpowiedzialny.
Wkrótce w ambulatorium znajduje się pięciu członków załogi w śpiączce, z tymi samymi obrażeniami, a wszyscy to byli Maquis. Tuvok zauważa, że napastnik musi mieć dostęp do protokołów bezpieczeństwa. Chakotay ostrzega pozostałych byłych Maquis: mają nosić ręczne fazery i nigdzie nie chodzić sami. Tymczasem Tom Paris i Kim uchwycili przesunięty negatyw fotonowy dwóch humanoidalnych postaci na holodeku – chorążego Tabora i jego napastnika. Tuvok prosi ich o zwiększenie rozdzielczości obrazów i informowanie go o tym. Ataki rozpoczęły się po ostatnim strumieniu danych z Gwiezdnej Floty , więc Tuvok bada osobiste wiadomości zawarte w tej transmisji, w tym list do Kima, w którym wspomina się o przyjacielu zabitym przez Maquis. Kim ze złością broni swojej niewinności, a Tuvok staje się dziwnie zaniepokojony.
W ambulatorium Tabor spontanicznie ożył, nie pamiętając napaści. Enigmatyczne podejście Tuvoka do śledztwa wydaje się niepokoić Tabora.
Chakotay bada ciało innego nieprzytomnego członka załogi i zostaje nagle zaatakowany przez Tuvoka. Wydaje się, że Tuvok nie pamięta ataku na Chakotaya i kontynuuje śledztwo. Pozostałe ofiary budzą się, nie pamiętając, co się z nimi stało. Nie spawszy przez trzy dni, Janeway namawia Tuvoka, aby odpocząć. Kiedy medytuje, ma wspomnienia ataków na swoje ofiary. W łazience widzi siniaka po walce z Chakotayem, a potem halucynację Bajorańczyka za własnym odbiciem w lustrze.
Tuvok podbiega do holodeku i zdaje sobie sprawę, że zarejestrowany negatyw odpowiada jego własnemu opisowi. Tuvok próbuje powiedzieć Janeway, że to on jest napastnikiem, ale namawiają go wizje Bajorańczyka. Pokonuje popędy i wyznaje. Janeway odwiedza Tuvoka na brygu; nie potrafi wyjaśnić, dlaczego zaatakował członków załogi Maquis, ale wspomina, że ataki rozpoczęły się po otrzymaniu listu od syna. Odkrywają, że wiadomość zawierała wbudowaną wiadomość w postaci pieśni bajorańskich od Teero Anaydisa, fanatyka, który współpracował z Maquis w kontrwywiadie, ale został wyrzucony za eksperymenty z kontrolą umysłu. Tuvok wyjaśnia, że Teero odkrył, że szpieguje Maquis i poddał go eksperymentom kontroli umysłu. Janeway namawia Tuvoka, aby powiedział jej więcej, ale Teero pojawia się Tuvokowi i każe mu dokończyć misję.
Tuvok nie może panować nad swoim umysłem. Tuvok wysyła Chakotayowi polecenie w języku bajorańskim. Następnie Chakotay gromadzi inne ofiary ataków Tuvoka i przejmuje kontrolę nad statkiem. Chakotay testuje Tuvoka, nakazując mu wystrzelić fazer w Janeway, ale jego lojalność wobec Janeway wyrywa go z przymusu. Gdy Chakotay jest odwrócony plecami, Tuvok dokonuje połączenia umysłów, które przywraca Chakotaya do normalności. Pozostali członkowie załogi wracają do zdrowia, a Tuvok dołącza do Janeway i innych w kinie, gdzie Tuvok wyjaśnia Janeway, że miał „przeczucie”, że Chakotay nigdy nie dałby mu broni operacyjnej, gdyby miał wątpliwości co do swojej lojalności.
Przyjęcie
W 2020 roku Gizmodo umieścił ten odcinek jako jeden z odcinków siódmego sezonu serialu, które trzeba obejrzeć.
Doniesienia w mediach domowych
21 grudnia 2003 ten odcinek został wydany na DVD jako część zestawu pudełkowego sezonu 7; Star Trek Voyager: Ukończ siódmy sezon .
Zobacz też
- Twarz wroga (Star Trek: Następne pokolenie) (Deanna Troi pracuje jako szpieg)
Linki zewnętrzne
- „Represje” w IMDb
- Represje w Memory Alpha ( wiki Star Trek )
