Prawo naturalne ( Star Trek: Voyager )
| Star Trek: Voyager Odcinek | |
| „ Prawo naturalne ” | |
|---|---|
| Odcinek nr. |
Sezon 7 Odcinek 22 |
| W reżyserii | Terry'ego Windella |
| Opowieść autorstwa |
Jamesa Kahna Kennetha Billera |
| Teleplay wg | Jamesa Kahna |
| Polecana muzyka | Dennisa McCarthy'ego |
| Kod produkcji | 268 |
| Oryginalna data emisji | 2 maja 2001 |
| Gościnne występy | |
| |
„ Prawo naturalne ” to 168. odcinek Star Trek: Voyager , 22. odcinek siódmego sezonu .
Podczas wizyty na planecie Ledos Seven i Chakotay przebijają się przez barierę energetyczną. Obaj utknęli w dżungli z humanoidami sprzed warp, które przyjmują parę i opiekują się obrażeniami Chakotaya. Aby ponownie dołączyć do Voyagera , on i Seven muszą wyłączyć barierę energetyczną.
Działka
Podczas podróży wahadłowcem na planetę Ledos na konferencję poświęconą dynamice pola warp, Chakotay i Seven of Nine wybierają się na małą malowniczą wycieczkę, aby podziwiać naturalny krajobraz . Tam nieumyślnie niszczą starożytną barierę energetyczną, która zaczyna rozbijać wahadłowiec. Seven udaje się wysadzić tymczasową dziurę w barierze. Prom spada, ale nadal grozi rozpadem. Chwilę przed eksplozją obaj wypływają na powierzchnię, przy czym noga Chakotaya zostaje zraniona.
Znajdują się w bujnej dżungli. Pomimo kontuzji nogi Chakotaya postanawiają poszukać szczątków wahadłowca w nadziei na zbudowanie latarni alarmowej. Podczas poszukiwań napotykają żyjące w dżungli plemię prymitywnych humanoidów (Ventu). Ze względu na Pierwszą Dyrektywę Chakotay i Seven postanawiają ograniczyć kontakt z nimi tak bardzo, jak to możliwe.
Będąc w kontakcie z władzami Ledos, Paris wykonuje nielegalny manewr latania w przestrzeni Ledos. Pomimo lat szkolenia jako pilot, władze Ledos nalegają, aby przeszedł szkolenie lotnicze jeden na jednego, aby nauczyć go bezpiecznego latania. Janeway zgadza się na to, częściowo jako sposób na utrzymanie dobrych stosunków, ale Paryż jest zmartwiony długim i żmudnym kursem pod okiem Ledosian „instruktora naprawczego”.
Seven jest zmuszony iść sam, ponieważ Chakotay jest zbyt kontuzjowany, aby kontynuować. Gdy Chakotay odpoczywa po kontuzji, zostaje znaleziony przez trzech Ventu i zabrany do ich obozu, gdzie zaczynają leczyć jego obrażenia. Zaczyna komunikować się z nimi za pomocą ich języka migowego i jest pod wrażeniem ich gościnności i kultury. Z konieczności Siódemka musi wpłynąć również na ich kulturę, aby uważać na Chakotaya. Prymitywy przybywają, by naśladować tę dwójkę, kopiując nawet tatuaże na twarzy Chakotaya. Jeden kopiuje implanty Seven za pomocą szczątków pobranych z wahadłowca.
Kiedy Seven wyrusza samotnie na poszukiwanie szczątków wahadłowca, gubi się po wrzuceniu trikordera do głębokiej dziury. Ale młoda kobieta z Ventu podąża za nią i następnego dnia pomaga jej znaleźć rozbity korpus wahadłowca. Chakotay dogania ich i niechętnie rekrutuje kilku Ventu do pomocy w przeniesieniu zestawu deflektorów w bardziej optymalne miejsce.
Chakotay i Seven ostatecznie wyłączają starożytną barierę energetyczną za pomocą deflektora. Voyager dowiaduje się, że bariera została wzniesiona przez obcy gatunek, aby chronić Ventu przed Ledosianami, którzy w przeszłości toczyli wojnę z Ventu. Ci obcy zostali ostatecznie zasymilowani przez Borg (dlatego Seven miał wiedzę potrzebną do penetracji pola podczas katastrofy). Opadająca tarcza otwiera siedlisko i jego prymitywnych mieszkańców przed Ledosianami, którzy szybko wysyłają ekspedycję w celu zbadania i eksploatacji siedliska Ventu. Władze Ledos obiecują Janeway, że Ventu będzie dobrze traktowany, ale załoga nie jest przekonana. Ale kiedy próbują usunąć deflektor wahadłowca, aby ponownie zamknąć barierę, zostają zaatakowani przez statek z Ledos, który wyłącza Voyagera . Paris, pomimo protestów swojego instruktora lotów, wykorzystuje dramatyczne i umiejętne pilotowanie, aby usunąć zespół Ledosian i przywrócić barierę, uwalniając Ventu przynajmniej tymczasowo od kulturowego skażenia przez świat zewnętrzny. Seven obawia się, że Ledosianie zeskanowali modyfikacje jej deflektora i mogą ostatecznie skonstruować własne urządzenie do wyłączenia bariery.
Produkcja
Odcinek posłużył do nawiązania rozwoju relacji między Chakotayem a Seven of Nine. Ten rozwój został zasugerowany w odcinku „ Human Error ”, który został nakręcony tuż przed nim i będzie znaczący w finale serialu „ Endgame ”, który zostanie wyemitowany trzy tygodnie później.
Przyjęcie
SyFy poleca ten odcinek jako przewodnik po serii Seven of Nine .
Linki zewnętrzne
- „Prawo naturalne” na IMDb
- Natural Law at Memory Alpha ( wiki Star Trek )
