El Pito (Nigdy nie wrócę do Georgii)

„El Pito (I'll Never Go Back to Georgia)”
Singiel autorstwa Joe Cuba Sextet
z albumu „Estamos Haciendo Algo Bien!” (Musimy robić coś dobrze!)
Wydany	1966
Nagrany	1965
Gatunek muzyczny	Boogaloo
Etykieta	Tico Records
autor tekstów	Jimmy Sabater , Joe Kuba
Producent (producenci)	Pancho Cristal

„ El Pito (I'll Never Go Back to Georgia) ” to łacińska i soulowa piosenka z 1965 roku , napisana wspólnie przez Jimmy'ego Sabatera i Joe Cuba . Został spopularyzowany przez Joe Cuba Sextet, z udziałem Cheo Feliciano na wokalu. W wielu przypadkach piosenka jest określana jako należąca wyłącznie Joe Cuba .

Piosenka charakteryzuje się dwujęzycznymi tekstami i miejskim brzmieniem, które są częścią latynoskiego stylu muzycznego boogaloo z późnych lat 60. w Nowym Jorku.

Pisanie i kompozycja

Pieśń „Nigdy nie wrócę do Georgii” została zaczerpnięta ze wstępu Dizzy’ego Gillespiego do afro-kubańskiego standardu jazzowego „ Manteca ”. Utwór nawiązuje do napięć rasowych w Stanach Zjednoczonych.

Jimmy Sabater Sr. powiedział jednak: „Nikt z nas nigdy nie był w Georgii”. David Gonzalez z New York Times pisze: „O tak, ese pito!” Hej, ten gwizdek! To była pierwsza linijka „El Pito”, po której zawsze następowało pięć szybkich trąb. W połowie lat 60. te pięć nut zwiastowało rodzący się ruch muzyczny. Od El Barrio po South Bronx hipsterzy w dzianinowych koszulach i fryzurach Cezar chodzili po okolicy, gwiżdżąc, klaszcząc i śpiewając: „Nigdy nie wrócę do Georgii! Nigdy nie wrócę!”. Oczywiście najbardziej wysuniętym na południe miejscem, w którym większość z tych facetów była, była Delancey Street, żeby kupić mokasyny Playboya.

Niemniej jednak Jimmy Sabater był „uderzony zarówno sentymentem, jak i sposobem, w jaki rytm wersu idealnie pasował do rytmu clave. A w 1965 roku, kiedy piosenka wyszła, polityczny moment był odpowiedni, aby uczynić z„ El Pito ”rzadki crossover hit dla latynoskiej i czarnej publiczności”.

Występ w Madison Square Garden

Według historii opublikowanej przez wytwórnię płytową Fania , aby uczcić sukces piosenki, podczas koncertu w nowojorskim Madison Square Garden w 1967 roku rozdano pięć tysięcy gwizdków. W tym czasie Sextet koncertował z programem Jamesa Browna . Podczas występu grupa ″ rzuciła ze sceny tysiące gwizdków, wywołując łagodne powstanie wśród ludzi biegających po przejściach, próbujących zdobyć gwizdek Joe Kuby „El Pito”. Po incydencie James Brown podobno zdecydował nigdy ponownie koncertować z Joe Cuba.