El derecho de vivir en paz

Aby zapoznać się z piosenką Víctora Jary o tym samym tytule, zobacz El derecho de vivir en paz (piosenka) .
El derecho de vivir en paz
Album studyjny wg
Wiktor Jara
Wydany 1971
Gatunek muzyczny
Długość 38 : 48
Etykieta DICAP/ Odeon
Producent Wiktor Jara
Chronologia Víctora Jary

Pieśń wolna (1970)
El derecho de vivir en paz (1971)
La Población (1972)
Single z El derecho de vivir en paz

  1. „ El derecho de vivir en paz (piosenka) ” Wydany: 1971

  2. „Ni chicha ni limoná” Wydany: 1971

El derecho de vivir en paz (Prawo do życia w pokoju) to szósty album studyjny chilijskiego piosenkarza Víctora Jary wydany w 1971 roku przez wytwórnie DICAP i Odeon Records .

Kompozycja i nagranie

Utwór tytułowy został napisany przez Jarę w 1969 roku, kiedy pracował przy sztuce "Vietrock" Megan Terry. Jest to piosenka protestacyjna poświęcona wietnamskiemu przywódcy komunistycznemu Ho Chi Minhowi i krytyka wojny w Wietnamie . Jego nagranie odbyło się w RCA Studios w Santiago, a do piosenki Victor zaprosił chilijską grupę rockową Los Blops do gry na gitarze elektrycznej i organach.

Używał również elektrycznego basu i perkusji, w połączeniu z progresjami i skalami typowymi dla muzyki andyjskiej, oprócz innych instrumentów ludowych, takich jak charango, quena, tarka i inne. Początkowo grupa nie była dobrze postrzegana przez Popular Unity, dopóki Victor nie zdecydował się z nimi nagrywać. Tytułowy utwór został po raz pierwszy wykonany na żywo w 1971 roku w Teatro Marconi (obecnie Teatro Nescafé de las Artes). „Abre la ventana” adresowany był do kobiety z miasteczka, a także liczył na współpracę Los Blops. Victor zmuzykalizował wiersz Miguela Hernándeza „El niño yuntero”.

Peruwiański kompozytor Celso Garrido Lecca - członek Generación del '50 - pomógł Victorowi w skomponowaniu „Vamos por ancho camino” i „BRP”, ten ostatni jest hołdem dla Brigada Ramona Parra , skomponowanym wspólnie z Víctorem Rojasem. Zawierał również tradycyjną pieśń peruwiańską „A la molina no voy mas”. „Las casitas del barrio alto” został oparty na Little Boxes amerykańskiej piosenkarki i autorki tekstów Malviny Reynolds . „El alma llena de banderas” była dedykowana studentowi Miguelowi Ángelowi Aguilerze, który miał 18 lat, był członkiem Brygady Ramona Parra i zginął w demonstracji na rzecz Jedności Ludowej . Victor zaśpiewał ją na drugim Festiwalu Nueva Canción Chilena .

W „Ni chicha ni limoná” wezwał wszystkich, którzy jeszcze nie zobowiązali się do rządu, do przyłączenia się do rewolucji „tam, gdzie płoną ziemniaki”. Według Roberto Ampuero piosenka zaatakowała Chrześcijańską Demokrację , ponieważ „widzieliśmy tam podział na reformistów-reakcjonistów i postępowych reformistów. Víctor Jara śpiewał, że DC to„ ni chicha ni limoná ”, a my dążyliśmy do podzielenia DC aby polityczne centrum kraju wspierało budowę socjalizmu”.

„Plegaria a un labrador” miał swoją premierę przy wsparciu na żywo chilijskiej grupy Quilapayún na pierwszym festiwalu Nueva Canción Chilena , który odbył się w lipcu 1969 roku, zdobył pierwsze miejsce. W piosence „robotnik rolny został ośmielony solidarnie na rzecz lepszej przyszłości, stawiając go w centrum swojej podnoszącej na duchu pracy, którego kontakt z naturą sprawił, że jego praca nabrała mistycznych krawędzi”. Piosenka zaczyna się jako „refleksyjny utwór w wolnym tempie”, a następnie przeradza się w „szybki hymn o tłustej fakturze”. Została opisana jako „modlitwa robotnicza” i „pieśń wołająca o demokrację”.

Uwolnienie

El derecho de vivir en paz został wydany w 1971 roku przez wytwórnie DICAP i Odeon Records . W 1977 roku został wznowiony przez Movieplay. W 2017 roku album został ponownie wydany w formacie winylowym wraz z innymi autorstwa Jary, takimi jak Victor Jara (1966), Pongo en tus manos abiertas (1969), La Población (1972) i Manifysto (1974).

Dziedzictwo

Po przejęciu władzy w Chile przez reżim Pinocheta Victor Jara był następnie torturowany i zamordowany. Po śmierci Jary, „El derecho de vivir en paz” służył Chilijczykom jako mrożąca krew w żyłach pamiątka. Piosenka była szeroko śpiewana przez protestujących podczas chilijskich protestów w 2019 roku , w tym przez prawie tysiąc gitarzystów. Następnie, aby wesprzeć protestujących, chilijscy muzycy mieszkający na całym świecie opublikowali własną wersję na Facebooku. Kolejna wersja piosenki została wydana przez chilijski zespół gwiazd, w skład którego weszli tacy artyści jak Francisca Valenzuela , Mon Laferte i Gepe , aby pokazać swoje poparcie dla chilijskiego ruchu oporu.

Wykaz utworów

Strona pierwsza

Wszystkie utwory zostały napisane przez Víctora Jarę , chyba że wskazano inaczej.

NIE. Tytuł pisarz (e) Długość
1. „ El derecho de vivir en paz ”   4:34
2. „Abre la ventana”   3:55
3. „La partida” (wersja instrumentalna)   3:26
4. „El niño yuntero”
3:44
5. „Vamos por ancho camino”
3:17
6. „A la molina no voy mas” (tradycyjna pieśń peruwiańska)   3:13

Strona druga

NIE. Tytuł pisarz (e) Długość
1. „Kuba”   3:59
2. „ Las casitas del barrio alto ” Malwina Reynolds 2:30
3. „El alma llena de banderas”   4:00
4. „Ni chicha ni limoná”   3:23
5. „Plegaria a un labrador”   3:16
6. „BRP”
  • Jara
  • Lecca
  • Wiktor Rojas
 3:14
Długość całkowita: 38:48

Bibliografia

Pobrano z „ https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=El_derecho_de_vivir_en_paz&oldid=1121467745 ”