Ercole Manfredi
Ercole Manfredi | |
|---|---|
 Manfredi jako dowódca porucznik Królewskiego Korpusu Skautowego Marynarki Wojennej - Prywatnego Batalionu Jego Królewskiej Mości, w charakterze architekta marynarki wojennej
| |
| Urodzić się |
2 lipca 1883 |
| Zmarł | 9 czerwca 1973 w wieku 89) ( 09.06.1973 ) |
| Narodowość | Włoski / Tajski |
| Alma Mater | Akademia Albertina |
| Zawód | Architekt |
| Ćwiczyć |
Rząd Siam Christiani & Nielsen (Siam) Ltd. Firma Impresitor |
| Budynki |
Sala tronowa Ananta Samakhom (1908–15; współpraca) Pałac Mrigadayavan (1923–24) Villa Norasingh (1923–25, współpraca) |
Ercole Pietro Manfredi (02 lipca 1883 - 9 czerwca 1973) był włoskim architektem , który mieszkał i pracował na początku XX wieku w Syjamie (obecnie Tajlandia ). Urodzony w Turynie we Włoszech , uczęszczał do Albertina Academy of Fine Arts przed wyjazdem do Bangkoku , gdzie był jednym z wielu ludzi Zachodu zatrudnionych przez rząd syjamski .
Poczynił znaczne postępy w karierze na dworze króla Vajiravudha , ale opuścił urząd rządowy, aby pracować prywatnie, ponieważ kraj przechodził zmiany polityczne, które zniosły monarchię absolutną i zmniejszyły zatrudnienie cudzoziemców w rządzie. Jednak przyjmując tajską tożsamość i styl życia, poślubiając Tajkę i osiedlając się na stałe, Manfredi pozostał znaczącą i szanowaną postacią w tajskiej architekturze, a później został wykładowcą na Uniwersytecie Chulalongkorn . Jego prace obejmują różne rezydencje królewskie i instytucje publiczne, od stylu weneckiego gotyku po modernizm , a także zawierają tradycyjne style tajskie. Przyczynił się do znacznej części dziedzictwa architektonicznego Bangkoku, ale nie zachowały się żadne pełne zapisy jego prac.
Wczesne życie
Ercole Pietro Manfredi urodził się 2 lipca 1883 roku w Turynie we Włoszech jako syn Luigiego Manfrediego i Cateriny Bo. Uczęszczał do Lagrange Royal Technical School od 1894 i do San Carlo Technical School od 1898 do 1899. W wieku szesnastu lat został przyjęty do Akademii Sztuk Pięknych Albertina , gdzie podczas studiów otrzymał pierwszą nagrodę w architekturze, projektowanie, perspektywa i malarstwo. Dyplom otrzymał w 1907 r., a następnie uczęszczał na Wyższy Kurs Architektury. W tym czasie pracował również dla Departamentu Robót Publicznych i Komunalnych w Turynie, gdzie nadzorował budowę i opatentował inżynierii sejsmicznej . W 1909 roku ukończył studia z wysokimi kwalifikacjami jako malarz i architekt , otrzymując pierwszą nagrodę złotego medalu oprócz piętnastu innych nagród zdobytych podczas studiów.
Kariera
W 1909 roku Akademia wybrała Manfrediego na stanowisko architekta w rządzie Syjamu (obecnie Tajlandia ). Płynąc z Genui , 1 grudnia przybył do Bangkoku . Został umieszczony w Sekcji Architektury Ministerstwa Robót Publicznych, pracując pod kierownictwem naczelnego inżyniera Carlo Allegri i ministra księcia Naresry Varariddhiego. Współpracował z wieloma włoskimi architektami zatrudnionymi przez rząd, w tym Mario Tamagno , który był głównym architektem departamentu, oraz innymi osobami zaangażowanymi w budowę sali tronowej Ananta Samakhom . Wielu z tych architektów było w rzeczywistości również z Turynu lub absolwentów Albertiny.
W 1912 roku Manfredi awansował na stanowisko w Ministerstwie Domu Królewskiego, gdzie ściśle współpracował z królem Vajiravudhem i księciem Narisarą Nuvadtivongsem . Następnie został awansowany na głównego architekta i trzeciego oficera dworskiego w 1917 r., A pierwszego oficera sądowego w 1921 r. W 1920 r. Został mianowany architektem marynarki wojennej w randze komandora-porucznika Królewskiego Korpusu Skautowego Marynarki Wojennej, który był królewskim prywatny batalion w ruchu paramilitarnym Korpusu Dzikich Tygrysów . Później został głównym architektem Sekcji Archeologicznej Instytutu Królewskiego w 1926 r. Podczas swojej służby dla rządu został odznaczony Orderem Korony Syjamu (dowódca, 1913), medalem Dushdi Mala za zasługi artystyczne (1915) i Order Białego Słonia (dowódca, 1920). Został również odznaczony złotym medalem na Wystawie Sztuk Pięknych w Bangkoku w 1917 roku.
W 1930 roku, w okresie zawirowań politycznych prowadzących do zniesienia monarchii absolutnej w rewolucji syjamskiej w 1932 roku , Manfredi wycofał się z urzędu rządowego. Przez pewien czas prowadził archeologiczne jako asystent francuskiego archeologa George'a Coedesa . Następnie kontynuował pracę jako architekt prywatnie współpracując z Christiani & Nielsen (Siam) Ltd. od 1934 do 1936 oraz z firmą Impresitor od 1937 do 1938.
W 1939 Manfredi został wykładowcą na Wydziale Architektury Uniwersytetu Chulalongkorn , gdzie wykładał przez osiem lat. Służył również jako wykładowca w Wydziale Sygnalizacji Królewskiej Marynarki Wojennej Tajlandii od 1944 do 1950, zanim wycofał się z życia publicznego.
Życie osobiste
Podczas pobytu w Turynie Manfredi poślubił swoją pierwszą żonę, z którą miał dwoje dzieci - Luisę (1906–1990) i Gabriele (1914–2016) - z których obaj później stali się aktywni w partyzanckim ruchu oporu przeciwko Mussoliniemu w latach 1943–1945 . Luisa poślubiła pisarza Robina Victora Lethbridge Raleigh-Kinga w 1950 roku.
W Syjamie Manfredi przyjął lokalną kulturę i sposób życia. Ubierał się i jadł jak Tajlandczyk, spotykał się z tajskimi przyjaciółmi i używał liczydła do obliczeń. Jego kontrakt rządowy wymagał, aby „w ciągu jednego roku był w stanie rozmawiać po syjamsku w znośny sposób”, ale poszedł dalej i stał się biegły zarówno w języku mówionym, jak i pisanym.
Manfredi poślubił tajską żonę, Thongmuan ( tajski : ทองม้วน ), z obrzędami buddyjskimi w 1913 roku, podczas gdy jego ciężarna pierwsza żona wróciła do Włoch. On i Thongmuan mieli dwie córki i żyli razem w tym, co opisał jako „lata raju”. Wyjechał z kraju tylko dwukrotnie, w 1925 i 1928 roku, by reprezentować Syjam na II i III Międzynarodowych Targach Książki we Florencji .
Po rewolucji 1932 r. rosnące nastroje nacjonalistyczne spowodowały duży spadek roli i liczby ludzi Zachodu pracujących dla rządu. Manfredi był jednym z nielicznych, którzy pozostali w Tajlandii. Podobnie jak Corrado Feroci , przyjął tajskie imię, Ekkarit Manfendi ( เอก ฤทธิ์ หมั่น เฟ้น ดี ดี ดี ดี ดี ดี ดี ดี ดี ดี ดี ดี ดี ดี ดี ดี ดี ดี ดี ดี ดี ดี ดี ดี ดี ดี ดี ดี ดี ดี ดี ดี ดี ดี ดี ดี ดี ดี ดี ดี ดี ดี ดี ดี ดี ดี ดี หมั่น หมั่น หมั่น หมั่น เฟ้น หมั่น หมั่น หมั่น หมั่น หมั่น หมั่น หมั่น เฟ้น หมั่น.
Manfredi był zaangażowany w różne organizacje humanitarne i kulturalne. Był członkiem Syjamu i Włoskiego Czerwonego Krzyża , Stowarzyszenia Nauczycieli Siam, Automobile Club of Siam i Alliance française . Utrzymywał również związki ze swoimi włoskimi korzeniami i był członkiem Towarzystwa Dantego Alighieri , Kolonialnego Instytutu Włoskiego i Włoskiego Klubu Turystycznego. Został również wybrany jako członek-korespondent Włoskiego Instytutu Książki we Florencji w 1929 roku.
Manfredi został opisany jako raczej ekscentryczny jak na obcokrajowca w Syjamie w tamtym czasie. W wywiadzie jego córka Maly Manfredi zauważyła, że jest „nieparzystą liczbą”. Zauważono również, że był impulsywny i uparty, często ignorując rozsądne rady żony, aby robić to, co chciał, w tym porzucić swoje oficjalne stanowisko, aby zająć się archeologią. Według Maly'ego „jako nadworny architekt wpadał we wściekłość na prezenty od dostawców”, a „Papa potrzebował dużej organizacji, która go zdyscyplinowała, takiej jak Sąd czy Uniwersytet Chulalongkorn”. W wieku siedemdziesięciu pięciu lat Manfredi zrealizował swój wymarzony projekt budowy łodzi; aby sfinansować, musiał sprzedać całą swoją kolekcję sztuki syjamskiej. Nazwał łódź Mammino i używał jej głównie do rejsów rekreacyjnych do Pattaya .
Manfredi mieszkał w Tajlandii aż do swojej śmierci 9 czerwca 1973 r. On i jego żona (zmarła sześć lat później) zostali pochowani na chrześcijańskim cmentarzu w Ban Pong w Ratchaburi .
Pracuje
Manfredi przyczynił się do powstania znacznej części architektury Bangkoku, a także stworzył dzieła malarstwa i rzeźby. Jednak nie prowadził rejestru swoich składek, a jego zatrudnienie przez rząd oznacza, że wielu jego projektów nie zostało przypisanych. Podczas pobytu w Turynie tworzył także dzieła architektoniczne, ale jego prace w krótkim okresie stanowią tylko mniejszość jego osiągnięć.
Architektura
Dzieła architektoniczne Manfrediego obejmują zarówno projekty tajskie, jak i zachodnie, które zaadaptował i rozwinął, aby pasowały do lokalnej tradycji. Bardziej godne uwagi z nich składają się z królewskich pałaców i willi; projektował także budynki dla różnych instytucji publicznych.
Po przybyciu do Bangkoku w 1909 roku Manfredi współpracował z innymi włoskimi architektami przy budowie sali tronowej Ananta Samakhom , która rozpoczęła się w 1908 roku i trwała do 1915 roku. Manfredi był głównie odpowiedzialny za kopułę i dach budynku, który został zaprojektowany we włoskim stylu renesansowym i neoklasycystycznym , częściowo wzorowany na Bazylice Superga . „Wiele z tej miedzi pokrywającej Salę nałożyłem własnymi rękami” - powiedział w wywiadzie dla Bangkok Post w 1967 roku. Przyczynił się także do dekoracji i był odpowiedzialny za późniejsze prace przy fundamentach budynku.
Pełnił funkcję głównego architekta pałacu Mrigadayavan w Cha-am i był odpowiedzialny za jego budowę, która trwała od 1923 do 1924 roku. Projekty nadmorskiej willi zostały naszkicowane przez króla Vajiravudha i zrealizowane przez Manfrediego. Pałac składa się z szesnastu budynków i łączy w sobie tajski styl podwyższonych budynków z zachodnim stylem i detalami. Przyczynił się również do zaprojektowania i budowy Villa Norasingh (1923–25), obecnie budynku Thai Khu Fa w Domu Rządowym , chociaż nie jest to oficjalnie przypisywane jemu. Budynek został wzniesiony głównie w weneckiego gotyku i ma fasadę przypominającą wenecki Ca' d'Oro . Nie był zadowolony z rezultatów, mówiąc w wywiadzie z 1967 roku: „Zbudowałem go w stylu weneckim, ponieważ myślałem, że Bangkok to Wenecja Wschodu. Teraz tak się tego wstydzę. To nie jest odpowiednie dla tego klimatu ”.
W latach trzydziestych Manfredi wyprodukował wiele modernistycznych projektów. Należą do nich Manfredi Residence (1935) i Asawin Villa (ok. 1930), które były pod wpływem szkoły Bauhaus i należą do pierwszych modernistycznych budynków w Tajlandii. Ta dekada przyniosła powszechne przyjęcie stylu międzynarodowego w instytucjach publicznych i edukacyjnych. Wśród nich są projekty Manfrediego dla Szkoły Pielęgniarstwa Rajvithi (ok. 1930 r.) I Wydziału Stomatologii Uniwersytetu Chulalongkorn (1939). Wpływy ruchu neoplastycznego ( De Stijl ) widać w jego projektach dla Triam Udom Suksa School (1934). Zaprojektował także budynek Wydziału Sztuk Pięknych Uniwersytetu Chulalongkorn, a także budynki Wydziału Nauk Chemii i Fizyki.
Inne wkłady Manfrediego obejmują:
- Chakrabongse House (1909–1910), rezydencja księcia Chakrabongse Bhuvanath przy Maha Rat Road (z późniejszym wkładem Edwarda Healeya )
- Maliwan Mansion (1917), rezydencja księcia Naresry Varariddhi, obecnie biuro regionalne FAO
- Pibultham Villa (ok. 1920 r.) Rezydencja MR Puma Malakula, ministra rodziny królewskiej
- Pałac Pathum
- Główny budynek Uniwersytetu Silpakorn
- Renowacja Sali Borom Phiman i modyfikacja stropu Sali Dusit Mahaprasad w Wielkim Pałacu
- Most i domy bramne przy oficjalnym wejściu do Pałacu Chitralada
- Rezydencja dyrektora Banku Indochin przy Sathon Road
- Renowacja Pałacu Bang Pa-in
- Pierwszy basen w Tajlandii w Royal Bangkok Sports Club .
Rzeźba
Manfredi nie specjalizował się w rzeźbie, ale znane są dwie takie jego prace. Są to marmurowe lwy strażnicze w Wat Benchamabophit i posąg Jarleta, ukochanego psa króla Vajiravudha, w pałacu Sanam Chandra .
Obraz
Koncentrując się na malarstwie na wczesnym etapie studiów, Manfredi stworzył wiele prac wizualnych, ale nie był z nich dobrze znany. Większość jego obrazów została rozproszona; czasami dawał je swobodnie przyjaciołom i sprzedawał większość swojego majątku w późnym okresie życia. Jego znane prace malowane obejmują:
- Wkład w dekorację wnętrz Sali Tronowej Ananta Samakhom; Większość pracy wykonał Galileo Chini .
- Projekty ścian i sufitów wewnętrznych (1912), które zostały przedstawione królowi Vajiravudhowi
- Wnętrze Borom Phiman Hall (1917), we współpracy z Prince Narisara Nuvadtivongs i Carlo Rigoli
- Portrety na kości słoniowej króla Vajiravudha i królowej, część kolekcji miniaturowych portretów na kości słoniowej
- Akwarela przedstawiająca salę tronową Ananta Samakhom (8 stycznia 1920); To był prawdopodobnie prezent dla króla Vajiravudha i jest obecnie wystawiany w Pałacu Sukhothai .
Inne prace
Manfredi zaprojektował sceny i kostiumy do wykorzystania w sztukach teatralnych króla Vajiravudha, w szczególności w królewskiej tajskiej adaptacji Kupca weneckiego . Nie ograniczał swojego wkładu w sztukę, ale zajmował się także projektami inżynieryjnymi. Udoskonalił mechanikę królewskiej procesji pogrzebowej i był szczególnie zainteresowany opracowaniem systemu irygacyjnego dla kraju.
Bibliografia
- Bressan, Luigi (1997), „Ercole Manfredi: Jeden z wielkich architektów Bangkoku (1883–1973)”, studia włosko-tajskie od XIX wieku do chwili obecnej , Bangkok: Silpakorn University .
- De Lazara, Leopoldo Ferri; Piazza, Paweł; Cassio, Alberto (1992), Italiani alla corte del siam – Włosi na dworze Syjamu – ชาวอิตาเลียนในราชสำนักไทย , Bangkok: Amarin Printing and Publishing (publikacja szopa 1996), ISBN 978-974-8364-60-5 .
- Noobanjong, Koompong (2003), Power, Identity, and the Rise of Modern Architecture: From Siam to Thailand , USA: Universal Publishers, ISBN 978-1-58112-201-5 .