Excalibur (opera rockowa)
Excalibur to trzyczęściowa „celtycka opera rockowa” napisana i wyreżyserowana przez bretońskiego muzyka ludowo-rockowego Alana Simona , której pierwsza część miała swoją premierę w 1998 roku i została wydana jako album w następnym roku pod francuskim tytułem Excalibur, La légende des Celtes . Jego sukces we Francji zaowocował dwoma kolejnymi albumami i dwiema powieściami. W 2009 roku spektakularna adaptacja łącząca materiał z dwóch pierwszych albumów została wystawiona w Niemczech pod angielskim tytułem Excalibur: the Celtic Rock Opera i odniosła wielki sukces. Został on rozszerzony o materiał z trzeciego albumu w 2011 roku.
Trylogia Excalibur
Pierwsza część zamierzonej trylogii, Excalibur, La Légende des Celtes łączyła style muzyczne i została wykonana przez Rogera Hodgsona ( Supertramp ), Fairport Convention , Dan Ar Braz , Tri Yann , Angelo Branduardi , Didier Lockwood , Gabriel Yacoub . Fabuła oparta jest na legendzie o królu Arturze . Narrację prowadzi Merlin . Ma strukturę serii piosenek i instrumentalnych przerywników połączonych narracją, obejmującą narodziny Artura, stworzenie Excalibura, jego zwycięstwo nad poganami, bunt Morgany le Fay i Mordreda , poszukiwanie Świętego Graala i historię Artura. ostateczna porażka i wyprawa do Avalonu . Większość piosenek jest śpiewana po angielsku, choć niektóre są po francusku, a centralna piosenka, przedstawiająca triumf Artura i stworzenie Camelotu , jest aranżacją tradycyjnej pieśni ludowej w języku bretońskim . Voice-over opowiada wydarzenia w języku francuskim.
W ciągu kilku tygodni album pokrył się złotem we Francji (Top 10). Od października 1999 do czerwca 2000 odbyło się pięć koncertów, w tym jeden w Paris-Bercy. Nagranie na żywo, wydane jako Excalibur, le Concert mythique („Excalibur, legendarny koncert”) (CD i DVD) zostało nagrane podczas pierwszego koncertu w Rennes 12 października 1999 roku.
W 2007 roku Simon wydał drugą część Excalibura, Excalibur II, l'anneau des Celtes („Excalibur II: The Celtic Ring”) z udziałem Jona Andersona ( Yes ), Alana Parsonsa , Barclaya Jamesa Harvesta , Maddy Prior , Jacqui McShee , John Wetton ( King Crimson / Azja ), Justin Hayward ( The Moody Blues ), Flook , Karan Casey , Fairport Convention , Andreas Vollenweider i Martin Barre . Druga część tworzy mito-historię czasów przed Arturem, opisującą narodziny Merlina po utracie szczęśliwej krainy Anwynn , ukazaną jako fizyczna fuzja Wielkiej Brytanii i Irlandii. Pojawienie się „ Formeriis ”, demonicznych barbarzyńców z ziemi, narusza doskonałość Anwynn. Wprowadzono różne mityczne postacie celtyckie, w tym Lugh , Bran i Saint Brendan . Merlin i Uther Pendragon walczą o przywrócenie porządku i pokonanie inwazji Formeriis na Anwynn. Śpiewana jest w całości w języku angielskim.
Trzecia część trylogii, „The Origins”, ukazała się na początku 2012 roku. Według Simona opisuje ona pochodzenie proto-ludzkiego „Formeriis”, w jego własnym ujęciu mitu celtyckiego. Podobnie jak druga część, jest śpiewana po angielsku, przeplatana zaklętymi fragmentami gaelickiego, brythońskiego i bezsłownego śpiewania.
Simon napisał także dwie powieści na temat tej historii, Excalibur, le cercle de Dragon (Excalibur, krąg smoka), został wydany w marcu 2008. Drugi tom został opublikowany w październiku 2009, zatytułowany Excalibur, la prophétie de Merlin (Excalibur, The proroctwo Merlina).
Oryginalna obsada z 1998 roku
Oryginalna obsada i album z 1998 roku, z narracją Jeana Reno , zawierały między innymi:
- Roger Hodgson (Artur)
- Tri Yann (Uther Pendragon)
- Gabriel Yacoub (Percewal)
- Konwencja Fairport
- Angelo Branduardiego
- Nikki Matheson
- Carlosa Núñeza
- Denez Prigent
- Dan Ar Braz
- Didiera Lockwooda
- Bohinta
- Davy'ego Spillane'a
- Praska Orkiestra Symfoniczna
- Bułgarski Chór Prawosławny Philippopolis
- Bagad Saint-Nazaire
Odrodzenie w Niemczech
Adaptacja oryginalnych oper rockowych powstała w anglojęzycznym spektaklu z niemiecką narracją 24 lipca 2009 roku na arenie zamku Kaltenberg . Narratora Merlina wcielił się w postać niemieckiego aktora Michaela Mendla , podczas gdy partie muzyczne są wykonywane przez wielu znanych muzyków rockowych i ludowych, a towarzyszą im akrobacje, tańce, stepowanie i walki na miecze.
Sukces spektaklu zaowocował tournée po innych częściach Niemiec.
Uczestnicy
W rockowej operze wzięło udział ponad 120 muzyków i wykonawców.
- Johnny'ego Logana
- Alana Parsonsa
- Martina Barre z Jethro Tull
- Johna Helliwella z Supertramp
- Les Holroyd
- Fiona Wight, uczestniczka Riverdance
- Jacqui McShee
- Simon Nicol, Gerry Conway, Dave Pegg i Chris Leslie z Fairport Convention
- Andreasa Vollenweidera
- Jamesa Wooda
- Pat O’May
- Konan Mewel
- Corvus Corax
- Nowa Orkiestra Symfoniczna Sophii
- grupy teatralne Feuervogel i Simone Heitinga
- Celtic Feet Dance & Theatre Company
- Rolanda Heissa
- Die Schwarzen Ritter zu Bruckh
Dalsze występy
Spektakl odniósł wielki sukces, ponad 17 000 widzów wzięło udział w przedstawieniach 24 i 25 lipca. Na 2010 rok planowane jest tournée po 12 miastach Niemiec i Szwajcarii. Fragmenty opery zostały wykonane na Fairport's Cropredy Convention w 2010 roku przez Fairport Convention z gościem artyści.