Exploradores de España
Exploradores de España (hiszpańscy harcerze) | |||
---|---|---|---|
Kraj | Hiszpania | ||
Założony | 1912 | ||
Zmarły | 1940 | ||
Założyciel |
|
||
Prezydent |
Juan Antonio Dimas ( Lobo Gris ) |
||
| |||
Exploradores de España było hiszpańskim stowarzyszeniem harcerskim założonym przez kapitana kawalerii Teodoro Iradier y Herrero w 1912 roku i zainspirowanym harcerzami Roberta Baden-Powella , którego celem była edukacja fizyczna, moralna, obywatelska i patriotyczna. We wczesnych latach miał szybki wzrost i ekspansję. Stowarzyszenie było członkiem-założycielem Światowej Organizacji Ruchu Skautowego w 1922 roku, do której należało do 1938 roku.
Po królewskiej audiencji udzielonej Iradierowi na początku czerwca 1912 roku, uzyskał on osobiste poparcie króla Hiszpanii Alfonsa XIII i ówczesnych władz. Sprzeciwił się temu jednak Kościół katolicki i niektóre sektory kultury, które z podejrzliwością patrzyły na ewolucję instytucjonalną, która była silnie zmilitaryzowana i podporządkowana bezpośredniej służbie władzy.
Po krótkim okresie upadku w latach 1914-1919, w latach dwudziestych XX wieku otrzymał wsparcie Directorio Militar of Primo de Rivera, przeżywając zmianę kierunku edukacyjnego, a co za tym idzie, silny wzrost personelu, co można uznać za złoty wiek instytucji. Oprócz takich czasów exploradores dostarczyli odnowionej wizji uprawiania pedagogiki: kształtowania charakteru młodzieży, wychowania do wartości religijnych i obywatelskich.
Po wojnie domowej w Hiszpanii organizacja została zawieszona rozporządzeniem ministerialnym z 22 kwietnia 1940 r., ponieważ jej zależność od organizacji międzynarodowych została uznana za „nie do zniesienia”.
Tło
Pierwsza znana próba skautingu w Hiszpanii rozpoczęła się w Barcelonie . Była to inicjatywa Pedro Roselló Axeta, kapitana kawalerii, przyjaciela i współpracownika Teodoro Iradiera; razem z Ramónem Solé i Lluchem - entuzjastycznym pracownikiem skautingu - i Narcís de Romaguera, między innymi. Celem Pedro Roselló było osiągnięcie zdrowej młodzieży, fizycznej, moralnej i duchowej. W ten sposób Exploradores de Barcelona narodziły się w 1911 r., oficjalnie ukonstytuowały się w 1912 r., aw 1913 r. stały się częścią Exploradores de España. W 1914 r. liczyły one 1064 członków, zorganizowanych w 22 grupy. W okresie jej schyłku, w 1916 r., liczba członków spadła poniżej 450 członków.
Równolegle do Exploradores Barceloneses istniały inne, mniej udane katalońskie inicjatywy, takie jak Jovestels de Catalunya Ignasi Ribera-Rovira w 1912 r., Powiązany z Republikańską Nacjonalistyczną Unią Federalną oraz z dwiema grupami, Cataluña i Canigó . Również Exploradores Republicanos ( radykalni harcerze), organizacja pod egidą Alejandro Lerroux i kierowana w Barcelonie przez Antonio Cruza.
Fundacja
Teodoro Iradier uzyskał poparcie króla Alfonsa XIII i od 1911 r., z pomocą publicysty Arturo Cuyása Armengola, rozpoczęto kampanię uświadamiającą, a ruch młodzieżowy spotkał się z bardzo dobrym przyjęciem, zwłaszcza wśród klas zamożniejszych. Słowami Iradiera: „Skauting to życie na otwartej przestrzeni, uczenie się pożytecznych rzeczy, wykonywanie dobrych uczynków”, a także „dzisiejszy odkrywca będzie praktycznym człowiekiem jutra” i „z dumą będzie nosił tytuł transformatora naszej Ojczyzny".
Po uzyskaniu niezbędnego wsparcia i zatwierdzeniu statutu przez rząd cywilny Madrytu 30 lipca 1912 r. Iradier przeniósł się do swojego rodzinnego miasta. 11 sierpnia 1912 roku założył pierwszy oddział Exploradores de España, Exploradores de Vitoria , aw październiku oddział madrycki.
Członkowie pierwszej Rady Narodowej
Do końca 1912 r. ukonstytuował się pierwszy komitet sterujący i rada wykonawcza instytucji, w skład której weszły następujące osobistości:
Prezydent
- Duque de Tamames (honorowy pułkownik, dziekan hiszpańskiej szlachty, grande Hiszpanii i senator Królestwa).
Wiceprezydenci
- Antonio Tovar y Marcoleta (generał dywizji)
- Francisco García Molinas (lekarz medycyny, pierwszy zastępca burmistrza i sekretarz Senatu)
- Baldomero González Álvarez (lekarz i naukowiec)
Skarbiec
- Salvador García Dacarrete (pierwszy oficer Kwatermistrza Wojskowego)
Sekcja Reklamy i Zasobów
- Vicente Vera y López (profesor i zastępca sekretarza Real Sociedad Geográfica de España)
- Leopoldo Serrano y Domínguez (minister Tribunal de Cuentas)
Sekcja Organizacji
- José Castaño de la Paz (kapitan burmistrza Estado)
Sekcja Instruktażowa
- Arturo Cuyás (redaktor naczelny El Hogar Español )
- Javier Cabezas Montemayor (inspektor Patronato de Protección a la Infancia)
Sekretarz - Komisarz Generalny
- Teodoro de Iradier (kapitan kawalerii)
zastępca sekretarza
- Casimiro Juanes (inżynier dróg, kanałów i portów)
Ekspansja, zwolennicy i przeciwnicy
27 kwietnia 1913 roku 2397 eksploratorów zebrało się na boisku Atlético Madryt na ceremonii przyrzeczenia z udziałem królów Hiszpanii. Madryckie dzielnice Buenavista , z trzema grupami; Palacio z sześcioma grupami; Latina , z dwoma; Centro , z czterema; Congreso, z trzema; Włącz z dwoma; Hospicio, z trzema; i Universidad , Hospital i Chamberí , po dwa W tym samym roku pierwszy numer magazynu El Explorador , a Exploradores Barceloneses Pedro Rosselló stał się częścią Exploradores de España.
W styczniu 1914 r. istniało już 68 komitetów Exploradores en España, aw lipcu odbył się pierwszy obóz narodowy w Riofrío, Real Sitio de San Ildefonso , w którym uczestniczyło 580 żołnierzy z 18 miast z Aragonii, Asturii, Barcelony, Burgos, Galicji, Granady, Uczestniczyły Guadalajara, Madryt, Murcia, Palencia, Salamanka, Santander, Valladolid i Zamora. W grudniu pojawił się pierwszy spis powszechny, obejmujący 18 024 młodych mężczyzn i 115 komitetów w całej Hiszpanii. W tym samym roku królewski rozkaz Ministerstwa Edukacji Publicznej i Sztuk Pięknych z 12 lutego nadał osobowość prawną Asociación de los Exploradores de España.
José María Quintana Cabanas przytacza okres nieporozumień z Kościołem, który, podobnie jak w innych krajach, oskarżał Odkrywców Hiszpanii o naturalizm i utrudnianie praktyk religijnych dzieci. Z drugiej strony seria wewnętrznych konfliktów w organizacji wymusiła rezygnację Iradiera z funkcji sekretarza-komisarza w lutym 1915 r., a także, w solidarności z nim, także prezesa odkrywców José Messia y Gayoso, księcia de Tamames . Jak donosi El Explorador :
... Komisarz Generalny Pan Teodoro de Iradier, niezadowolony z kierunku obranego przez Instytucję, rezygnuje ze wszystkich swoich stanowisk, aw konsekwencji z rezygnacji Jego Ekscelencji Księcia Tamames, Prezesa Stowarzyszenia.
Książę Tamames został przywrócony na stanowisko 11 marca 1915 r. Na wniosek zgromadzenia narodowego, które to stanowisko piastował aż do śmierci w 1917 r., Zastępując go Julio Quesada-Cañaveral. Nowy zarząd został utworzony przez Antonio Trucharte Sampera jako sekretarza, Arturo Cuyása jako komisarza generalnego i Teodoro Iradier y Herrero jako członka.
Nieufność nie ograniczała się do sfery kościelnej, ponieważ renowatorzy oświaty nie ufali również nadmiernej militaryzacji eksploratorów w ich szczególnej wizji skautingu.
Majorce utworzono Al-lots Guaites sponsorowane przez Kościół katolicki , które w 1918 r. Zostały włączone do Exploradores de España. Mallorcan exploradores, sekcja Mallorcan Catholic Sports Federation, była prowadzona przez ich założyciela i organizatora , ksiądz Francesc Sureda Blanes.
W 1915 roku król Alfonso XIII podarował odkrywcom działkę na górze El Pardo z przeznaczeniem na stały obóz. W tym samym roku w Santander pojawiła się pierwsza grupa zwiadowców morskich, también con apoyo real. W 1917 roku król przyjął honorowe przewodnictwo Skautów Hiszpanii.
W 1920 roku kontyngent Exploradores de España wziął udział w pierwszym światowym zlocie w Olimpii w Londynie. W tym samym roku istniało 305 komitetów eksploracyjnych. W tym czasie zdefiniowano wyznaniowość instytucji, która rosła i ewoluowała w kierunku świeckim, a także poprawił się wizerunek i wiedza teoretyczna i pedagogiczna ruchu harcerskiego w Hiszpanii. 26 lutego 1920 roku stowarzyszenie otrzymało dekretem królewskim uznanie narodowe.
Po międzynarodowym uznaniu w 1922 r. rząd postanowił zreorganizować instytucję, nie rezygnując jednak z charakterystycznego dla niej centralistycznego i prorządowego charakteru. 13 września 1923 r. zamach stanu przeprowadzony przez kapitana generalnego Katalonii, Miguela Primo de Rivera y Orbaneja , ustąpił miejsca dyktaturze wojskowej . Primo de Rivera, ojciec eksploratorów i którego Rady Narodowej był członkiem-założycielem, zapewnił jej większą ochronę we wszystkich dziedzinach. W tych wczesnych latach dyktatury Francisco García Molinas, wiceprzewodniczący Rady Narodowej, udostępnił rządowi Exploradores de España jako środek edukacji obywatelskiej, szkołę obywatelską dla „poprawy rasy” i przykład solidarności między klasami. Pomysł został dobrze przyjęty przez Directorio Militar, które zaczęło proponować ogólnokrajowy plan przygotowania fizycznego i przedwojskowego młodzieży, a rozkazem królewskim z maja 1925 r. powołano w tym celu komisję różnych resortów i jednostek cywilnych . Bardziej postępowe sektory nie patrzyły przychylnie na poparcie dyktatora; według słów Alexandre Galí eksploratorzy byli postrzegani jako narzędzie dyktatury, a poparcie reżimu jeszcze bardziej oddalało ich od ludu.
W 1926 r. niespodziewanie zmarł Antonio Trucharte Samper, jego nieobecność wywołała wewnętrzny kryzys w radzie narodowej stowarzyszenia. Zastąpił go Luis de la Gándara Marsella, który również zmarł nagle dwa lata później, w 1928 roku.
W połowie lat dwudziestych angielscy inżynierowie, którzy przybyli do pracy w kopalniach Riotinto, dali bardzo ważny impuls do stworzenia i konsolidacji skautingu w rejonie Huelvy . Złoty wiek w Minas de Riotinto przypadł na czele Francisco (Frank) Timmis (zm. 1931), przewodniczącego Rady Lokalnej, obywatela Anglii i wielkiego znawcy twórczości Baden-Powella. W 1924 roku Alto Patronato de Exploradores en Minas de Riotinto, podlegający Departamentowi Szkół Rio Tinto Company Limited , pozostawił organizację w rękach Timmisa iw krótkim czasie miał około 300 członków wśród uczniów szkół RTCL, gdzie nauczyli się maszerować, uprawiali sport, gimnastykę olimpijską, pierwszą pomoc i zostali wpojeni w zasady harcerskie. Również na północy San Sebastián i Bilbao , których oddziały exploradores były aktywne od 1913 r., otrzymały pomoc i odnotowały niezwykły wzrost dzięki wkładowi Anglików pracujących w kopalniach u ujścia rzeki Bilbao .
Emili Beüt przewodził zmieniającemu się trendowi w kierunku skautingu Baden-Powell w Walencji, opowiadając się za mniej scentralizowaną i militarystyczną instytucją. Według Beüt, niektóre sektory miały na celu utrwalenie wizerunku harcerzy jako batalionów dziecięcych. Był pomysłodawcą Federación Regional Valenciana de Exploradores w 1927 roku.
Byli też intelektualiści, którzy sprzeciwiali się eksploratorom, wśród nich Miguel de Unamuno , który stwierdził w czasopiśmie Nuevo Mundo z 16 listopada 1917 r., że nie wierzy w pedagogiczną funkcję harcerzy ze względu na ich „wymyślony charakter”. ", artykuł, na który odpowiedział J. Cueto w El Explorador ; taki manifest wywołał oburzenie instytucji i odpowiedź Juana Antonio Dimasa ( Lobo Gris ) z Oddziału Águilas (Murcia) 19 listopada. W 1921 roku Unamuno opublikował ponownie z tym samym argumentem, proponując piłkę nożną dla formacji młodych ludzi , jako „spontaniczne, wolne i mniej interweniowane”.
Juan Antonio Dimas był pierwszym, który mówił o „pedagogice harcerskiej” i był pierwszym narodowym skautmistrzem w 1932 roku za sugestią samego Baden Powella.
W 1930 roku podjęto pierwsze kroki w celu zorganizowania stowarzyszenia przewodników w Hiszpanii, na czele którego stanęła María Abrisqueta de Zulueta z San Sebastián . Aż do ostatecznego założenia we wrześniu 1933 r., jako Asociación de Muchachas Guías, firmy przewodnickie były chronione i promowane przez Exploradores de España. María Abrisqueta, która od początku była proponowana jako krajowa komisarz ds. przewodników, w czerwcu 1935 r. zrezygnowała ze swoich obowiązków w stowarzyszeniu.
1929 Narodowe Zjazd i II Republika
Narodowe Jamboree w Barcelonie odbyło się między 21 sierpnia a 3 września 1929 r., korzystając z rozmachu wywołanego przez Międzynarodową Wystawę . Była to pierwsza o charakterze międzynarodowym zorganizowana w Hiszpanii i jednocześnie ostatnia, która odbyła się na Montjuïc , z udziałem 2000 harcerzy, Hiszpanów i cudzoziemców, z czternastu krajów: Anglii, Francji, Węgier, Niemiec, Tangeru, Polski, Chile, Holandia, Szwecja, Rumunia, Szkocja, Australia, Brazylia i Portugalia. Większość z nich zatrzymała się w Birkenhead World Jamboree, które odbyło się w tym samym roku. Podczas wydarzenia muzułmański odkrywca z Tangeru, Mustafa-ab-el-Kader, zginął w wypadku, który trafiał wówczas na pierwsze strony gazet.
W 1927 roku Josep Maria Batista i Roca założył Minyons de Muntanya, a na początku lat trzydziestych XX wieku pojawiły się pierwsze katolickie grupy wyznaniowe, które w 1934 roku zostały utworzone jako Scouts Hispanos przez księdza Jesúsa Martíneza i byłego komisarza Mario Gonzáleza Ponsa – instytucja efemerycznej egzystencji.
Również w 1930 roku Isidoro de la Cierva ( Lobo Blanco ) został komisarzem generalnym, a Juan Antonio Dimas zastępcą komisarza generalnego Rady Narodowej.
W 1931 roku ogłoszono Republikę Hiszpańską i niemal natychmiast zmodyfikowano insygnia, usuwając obecny od 1922 roku fleur-de-lis i zastępując go ręką w harcerskim pozdrowieniu. Przewodniczący Rady Narodowej Francisco García Molinas wysłał telegram do ugrupowań nakazujący „przestrzeganie ustanowionych uprawnień”. Dekretem Rządu Tymczasowego Republiki 21 maja 1931 r. przekazano Ministerstwu Nauczania Publicznego i Sztuk Pięknych liczbę przypisań odpowiadających prezydencji w odniesieniu do Exploradores de España.
W kwietniu 1933 r. po zmianie statutów w celu dostosowania ich do nowego ustroju demokratycznego wybrano pierwszych pięciu komisarzy generalnych:
- Juana Antonio Dimasa
- José Miaja Menant
- Francisco Medina Ample
- Carlos Cifuentes Rodríguez
- Severo Montalvo Córdoba
Pomimo niechęci najbardziej radykalnych republikanów, którzy krytykowali związek Exploradores de España z monarchią Burbonów, prezydent Republiki Niceto Alcalá Zamora przyjął w 1933 r. honorowe przewodnictwo Exploradores de España. Według Francisco Armady Muñoza, duży wpływ na tę decyzję miał wpływ generała José Miaja Menanta , komisarza generalnego Exploradores i ideologii republikańskiej.
Polityk i założyciel exploradores de Granada, Luis López-Dóriga, był tłumaczem Harcerstwa dla chłopców Baden-Powella z angielskiego na hiszpański w 1934 roku, pracy, która nigdy nie została opublikowana w Hiszpanii.
2 maja 1936 roku Prezydent Republiki oficjalnie uznał Asociación Nacional de Exploradores de España i zatwierdził statut przedstawiony w lipcu 1932 roku.
Atak na kwaterę główną Exploradores de Barcelona i rozłam w Katalonii
Po wydarzeniach związanych z proklamacją Republiki Katalońskiej 14 kwietnia 1931 r., kataloński charakter tożsamościowy i oderwanie się od narodowych stowarzyszeń centralistycznych w niektórych sektorach Katalonii – jak to miało miejsce w przypadku hiszpańskich harcerzy – zostały zaakcentowane i rozwinięte. Zdaniem Félixa Cucurulla, „w wyniku ucisku, któremu został poddany”, spuścizna Directiorio Militar, uznając, że „nastroje nacjonalistyczne, takie jak katalońskie, można poświęcić przemocą i milczeniem”. Jednak Juan Peiró za takie zachowanie obwiniał fakt, że „wolność Katalonii nie była osiągalna inaczej niż w drodze akcji bezpośredniej”, będącej wynikiem „wieków uległości pod jarzmem sędziów, wojska i pasażerów na gapę niezdolnych do zrozumienia duszy Katalończycy".
Jednym z najbardziej wrogich precedensów był atak na siedzibę exploradores lojalnych wobec stowarzyszenia narodowego 28 kwietnia 1930 r., W którym wystąpił sektor jovent republicà (młodzież republikańska) podczas strajku studenckiego, powodując utratę flagi Exploradores Barceloneses . Według dostępnej dokumentacji katalońskiego skautingu z Archiwum Narodowego Katalonii , w 1933 roku najbardziej kataloński sektor, jawnie upolityczniony lewicowy i zbliżony do ówczesnych postulatów nacjonalistycznych, Boy Scouts de Catalunya został zorganizowany jako stowarzyszenie o charakterze regionalnym którego silnym rdzeniem byłby bohater dużego rozłamu Exploradores de España w Katalonii. Wśród żądań zbuntowanej grupy znalazła się rezygnacja z używania flagi narodowej w działalności stowarzyszenia oraz całkowita niezależność w jego stosunkach instytucjonalnych z Międzynarodowym Biurem Skautowym w Londynie . W 1932 r., w ramach próby decentralizacji, ugrupowanie katalońskie zostało wcześniej utworzone jako Federación de los Boy Scouts de Cataluña, powiązane z Exploreradores de España; 22 lutego 1933 r. Carlos Cifuentes Rodríguez złożył rezygnację z funkcji komisarza Katalonii, a szef frakcji katalońskiej Narcís de Romaguera został odwołany przez Radę Narodową, która odmówiła zrzeczenia się autonomii. Pęknięcie zostało skonsumowane, poparte historycznymi postaciami z czasów Pedro Roselló, Ramóna Solera i Jaume Roca. Honorową przewodniczącą nowej instytucji został Francesc Macià , przewodniczący Generalitat de Catalunya . Po podziale Exploradores de España en Cataluña zostały zredukowane do minimum, a ich obecność ograniczona do gmin Barcelona i Tarrasa oraz autonomicznych grup angielskich i francuskich.
Komisariat Generalny przedstawił swoje stanowisko we wrześniu 1934 r. w notatkach prasowych iw swoim organie informacyjnym El Explorador :
Asociación Nacional de los Boy Scouts españoles (Exploradores de España) niniejszym ogłasza, że skauci z Catalunya nie mają prawa używać tej nazwy, ponieważ nie zostali uznani i nie należą do Światowego Związku Skautów ani do jego hiszpański oddział. Boy Scouts españoles de Barcelona, podobnie jak skauci w pozostałej części Hiszpanii, całkowicie obcy jakiejkolwiek partyjności, skrupulatnie powstrzymują się od udziału w jakichkolwiek działaniach politycznych, co jest również zabronione przez ich statuty.
W październiku 1934 roku, po reorganizacji exploradores w Katalonii, magazyn El Explorador ogłosił nowy zarząd:
- Komisarz Prowincjalny i Prezydent Federacji: Carlos Cifuentes Rodríguez.
- Komisarz lokalny: Ignacio Solanas Gracia.
- Członkowie: Joaquín Bonet Irriborren, Sergio Solanas Gracia, Carlos Kuhn Steinhausen, Eduardo Fernández de la Reguera, Aurelio García Cordoncillo, Jerónimo Tevar Cruz, Ramón Lizcano de la Rosa, Enrique Schepelmann i José María Blasco Pujades.
W każdym razie było oczywiste, że wytrwałość eksploratorów w integrowaniu się z katalońskim ruchem wycieczkowym poprzez udział w Campaments Generals de Catalunya — corocznej imprezie zapoczątkowanej w 1928 r. ani świadomych agentów primoriverismo, jak konkluduje Albert Balcells na końcu rozdziału o harcerzach i dyktaturze Primo de Rivera w swojej książce L'escoltisme català (1911-1978) .
Następnie, w wyniku udziału wybitnych członków głównie Minyons de Muntanya i Boy Scouts de Catalunya w wydarzeniach 6 października , w Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya pojawił się rozkaz unieważniający wszelkie uznanie i korzyści dla lokalnych instytucji harcerskich . Sytuacja, która nie zostałaby znormalizowana aż do ułaskawienia w 1936 roku:
Biorąc pod uwagę znaczenie i patriotyczne cele Asociación de los Exploradores de España (Federación de Boy Scouts de Cataluña), utworzonej w tym regionie nieprzerwanie od 1912 roku, na mocy przynależności do Międzynarodowego Stowarzyszenia Skautów, co pozwala im działać poza swoimi granicami, niosąc nazwę i flagę Hiszpanii innym narodom w wielkich uniwersalnych skupiskach znanych pod nazwą Jamboree , jak to miało miejsce w przypadku zweryfikowanego w 1933 roku na Węgrzech (Godollo), gdzie kilka organizacji próbowało to zrobić bez należącym do Międzynarodowego Stowarzyszenia nie wolno było przebywać.
Uwzględniając w szczególny sposób okoliczności sprawowania honorowego przewodnictwa tego Stowarzyszenia, Jego Ekscelencja Prezydent Republiki, pozwala tej Prezydium Generalitat uznać jego istnienie, akceptując zależne od niego organizmy, udzielając mu poparcia dla na którą ze względu na swoje dobroczynne cele zasłużyła, ponieważ jest całkowicie oddzielona od wszelkich tendencji politycznych.
Mając na uwadze, że nadal obowiązuje RD Prezydium Rady Ministrów z dnia 26 lutego 1920 r., na mocy którego nie jest możliwe tworzenie grup eksploratorów lub harcerzy ani afiliacyjne używanie kombinezonów lub mundurów równych lub podobnych do tych, które były używane od czasu ich powstania przez Exploradores de España.
Na mocy nadanych mi uprawnień postanawiam:
Po pierwsze. - Dekrety Rządu Generalitat Katalonii z 9 sierpnia i 18 września, na mocy których skauci z Catalunya, Germanor de Guies Excursionistes, Germanor de Minyons de Muntanya i Germanor de Noies Guies zostali objęci patronatem Generalitat są nieważne i bezskuteczne.
Po drugie. — Zgodnie z postanowieniami w tej sprawie jest zrozumiałe, że nie ma innej organizacji tego rodzaju niż ta, która nosi już uznaną nazwę Exploradores de España.
Barcelona, 6 listopada 1934.
Przypadkowy prezydent wyznaczony przez Wojskową Władzę Rządową 4. Dywizji.
Francisco Jiménez Arenas.
Wojna domowa
Większość grup Exploradores de España zawiesiła lub ograniczyła swoją działalność podczas wojny secesyjnej (1936-1939), ponieważ wysłano wielu łazików (starszych harcerzy) i instruktorów. W chwili wybuchu powstania, 18 lipca 1936 r., wiele grup przebywało na koloniach letnich. Choć prawie wszystkim udało się bez większych trudności wrócić do swoich miejscowości, przebywający w Odesskim Parku Narodowym odkrywcy Oddziału Zaragoza zostali ewakuowani do Barcelony, gdzie znaleźli schronienie i trafili pod opiekę skautów z Catalunya. W czerwcu 1937 r., po wielu staraniach Czerwonego Krzyża , udało im się przedostać przez Francję przez Hendaye - Irun i mogli wrócić do swoich domów.
Na początku wojny po obu stronach praktycznie nie było oficjalnych manifestacji ani dyspozycji, ani na korzyść, ani przeciwko eksploratorom. Exploradores de España, zgodnie z zasadami swojego statutu, pozostawali zdystansowani od jakiejkolwiek ideologii politycznej i tam, gdzie rada lokalna uznawała to za możliwe, oferowali swoją współpracę z prawnie ustanowioną władzą w celu świadczenia usług o charakterze humanitarnym.
Jednak na terenach określanych mianem „narodowców” widoczna była tendencja ze strony innych krajów europejskich do likwidacji skautingu lub, w przypadku jego braku, do przekształcenia go w coś bardziej zgodnego z totalitarnymi postulatami reżimu. 28 lipca 1936 r. Correo de Mallorca wydało oświadczenie na swojej pierwszej stronie:
Organizowana jest falangistyczna sekcja dziecięca wśród dzieci rodzin z Majorki, aby szkolić je w celu formowania przyszłych przewodników lub szefów patroli, które, podobnie jak Balillas i pod nazwą Exploradores de Falange, zostaną zorganizowane na Balearach i w Półwysep.
Już pod koniec wojny jawnie ujawniła się pewna postawa strony buntowniczej, zły znak na przyszłość instytucji harcerskiej. Exploradores zostały rozwiązane na niektórych terytoriach przez władze wojskowe , np . pelayos ”, cytowany przez kapitana generalnego Galicji Germána Gila y Yuste w jego dekrecie kasacyjnym z dnia 25 marca 1938 r., opublikowanym w różnych ówczesnych mediach prasowych.
Pod koniec wojny w kwietniu 1939 r. harcerstwo znalazło się w skomplikowanej sytuacji i bez informacji o tym, co stało się z radami lokalnymi. Wielu łazików i instruktorów zginęło w walkach, inni byli na wygnaniu lub po prostu uznani za zaginionych. W Madrycie istniało jednak małe jądro, które zachowało wiarę w harcerstwo, ale były one ostrożne w próbach reorganizacji, częściowo z powodu wrogiego nastawienia niektórych czołowych kadr administracji publicznej.
Ale były też sektory, które zaakceptowały nowy reżim i wyraziły zamiar przestrzegania wszelkich uchwał administracyjnych, które oznaczałyby całkowite unicestwienie stowarzyszenia, jak wynika z korespondencji przychodzącej z Międzynarodowego Biura Skautowego w Londynie, która stwierdzała:
Jeśli dojdzie do wchłonięcia skautingu do (jednego) Narodowego Ruchu Młodzieży, jesteśmy przekonani, że wszyscy Exploradores de España zaakceptują tę decyzję i dołożą wszelkich starań, aby wypełniać swoje obowiązki z lojalnością zgodnie z do Obietnicy, którą złożyli jako harcerze.
oraz odpowiedź Fernando Moliny-Niñiroli Sáncheza ( Tigre en Acecho ), ówczesnego komisarza Grupy Murcia :
Jeśli oficjalny hiszpański skauting musi zniknąć, zawsze będziemy z szacunkiem odnosić się do naszego Caudillo i władz krajowych, kierując się patriotycznymi zasadami, których nigdy nie możemy odrzucić.
Víctor José Jiménez y Malo de Molina był jednym ze zwolenników zainicjowania działań zmierzających do reorganizacji Exploradores de España do końca wojny secesyjnej. Próbował bezskutecznie zabezpieczyć przetrwanie exploradores w ostatniej próbie stworzenia Exploradores de FET y de las JONS (Falange Española Tradicionalista y de las JONS), w liście towarzyszącym szerokiemu projektowi wysłanemu do Raimundo Fernández-Cuesta 26 maja , 1938:
To nie jest dzieło jednego mózgu, ale nieustanne studiowanie największych pedagogów w Hiszpanii i za granicą, bo podstawa, którą wspiera, choć wywodzi się z harcerstwa, jest taka sama, jaka wspiera Hitlerjugend i Opera Nazionale Balilla i jest dostosowany do hiszpańskiego charakteru i naszego dzieciństwa...
Propozycja została odrzucona. Idąc śladami niemieckich i włoskich stowarzyszeń harcerskich, Exploradores de España zbliżało się ku końcowi. José María Gutiérrez del Castillo, krajowy sekretarz organizacji młodzieżowej FET-JONS , w liście do Fernández-Cuesta z 17 czerwca 1938 r. który później został przekształcony w „ Frente de Juventudes ”) jako jedyny kanał uczestnictwa hiszpańskiej młodzieży. José María Gutiérrez del Castillo (znany jako Chemari w swoim rodzinnym Valladolid ) był twórcą w 1937 roku OOJJ, kierując wszystkie swoje wysiłki w celu wyeliminowania harcerzy i wszelkiej innej bezpośredniej konkurencji do swojego celu, aby zjednoczyć ich w jedną całość: La Falanga. Był architektem przymusowej absorpcji, zmieniając Valladolid w centrum nerwowe takiej strategii, gdzie jakakolwiek niezależna inicjatywa pojedynczego ruchu młodzieżowego stała się niemożliwa.
Propozycja została odrzucona. Idąc śladami niemieckich i włoskich związków harcerskich, hiszpańscy harcerze byli na najlepszej drodze do swojego kresu. José María Gutiérrez del Castillo, krajowy sekretarz organizacji młodzieżowej FET-JONS , w liście do Fernández-Cuesta z 17 czerwca 1938 r. który później został przekształcony w „ Frente de Juventudes ”) jako jedyny kanał uczestnictwa hiszpańskiej młodzieży. José María Gutiérrez del Castillo (znany jako Chemari w swoim rodzinnym Valladolid ) był twórcą w 1937 roku OOJJ, kierując wszystkie swoje wysiłki w celu wyeliminowania harcerzy i wszelkiej innej bezpośredniej konkurencji do swojego celu, aby zjednoczyć ich w jedną całość: La Falanga. Był twórcą „wymuszonej” absorpcji, zamieniając Valladolid w centrum nerwowe takiej strategii, gdzie jakakolwiek niezależna inicjatywa pojedynczego ruchu młodzieżowego stała się niemożliwa.
Fernando Molina-Niñirola Sánchez
Fernando Molina-Niñirola Sánchez (3 października 1908 – 20 lipca 1990) wstąpił do Oddziału Murcja 9 maja 1921. Z zawodu lekarz, był członkiem Katolickiego Stowarzyszenia Propagandystów. Utrzymywał obóz Espuña każdego lata podczas wojny secesyjnej. Został odznaczony Srebrnym Wilkiem 31 grudnia 1938 roku. Chociaż utrzymywał kontakty z kolegami z eksploracji, nie wrócił już do czynnego harcerstwa. Jednak Fernando Molina-Niñirola przechował w areszcie całe harcerskie dziedzictwo dokumentacyjne w regionie, od Agrupación Local de Murcia (1915-1939), Consejo Provincial de los Exploradores de Murcia (od 1917 r.), okresu konspiracji i jej następców do około 1980 r., dokumentacja przekazana przez jego krewnych Archiwum Generalnemu Regionu Murcia w 2013 r.
Zawieszenie działalności
28 lutego 1940 roku zmarł Teodoro Iradier. 22 kwietnia 1940 r. Okólnik Orden nr 9 Ministerio de la Gobernación, wysłany do wszystkich gubernatorów cywilnych, przewidywał:
Biorąc pod uwagę, że (..) cele przypisane Exploradores de España w art. 1.º jej Statutu są osadzone, chociaż z odchyleniami w ich orientacji, w Organizaciones Juveniles de FET y de las JONS, które poświęcają swoją działalność formacji i wywyższanie jedności ducha narodowego poprzez wychowanie moralne, fizyczne, patriotyczne i przedwojskowe, oparte na zasadach narodowo-syndykalistycznych; nasuwa się logiczny wniosek, że w chwili obecnej nie tylko nie ma powodu do istnienia, ale jest to niezgodne z tymi postulatami, Stowarzyszenie, które jako Exploradores de España stosuje do realizacji swoich celów zasady, metody i procedury skautingu powszechnego, w stosunku iw zależności od organizacji o charakterze międzynarodowym. W związku z tym Exploradores de España obecnie nie ma osobowości. Niniejszym informuję Waszą Ekscelencję o wiedzy i skutkach, jakie z tego wynikną. Madryt, 22 kwietnia 1940 r.
Instytucja odwołała się od tego nakazu bezskutecznie, ponieważ polityka reżimu wobec młodzieży została powierzona wyłącznie FET-JONS. Exploradores de España zostały zdelegalizowane, aw konsekwencji ich lokale i majątek zostały zajęte. Komisariat generalny stowarzyszenia, początkowo w składzie: Juan Antonio Dimas (zrezygnował w 1940 r.), Francisco Medina, Isidoro de la Cierva (zm. w 1939 r.) i Víctor José Jiménez y Malo de Molina, funkcjonował z przerwami w Madrycie.
Następnie ponownie pojawiły się pewne jądra, które otworzyły kolejny rozdział w historii hiszpańskiego skautingu w okresie tajności. Byli harcerze i liderzy podtrzymywali ducha ruchu, mając nadzieję na powrót do autoryzowanej działalności. Stare akta i wszelkiego rodzaju symbole stowarzyszenia, ukryte przez byłych członków, były wykorzystywane podczas posiłków i prywatnych spotkań, aby nie dopuścić do ich konfiskaty. Francisco Medina Ample, ostatni znany komisarz generalny Stowarzyszenia i następca Dimasa, otrzymał później oficjalne zawiadomienie od Ministerstwa Spraw Wewnętrznych, „przypominające mu, że Asociación de Exploradores de España nadal zawiesza działalność”.
Symbologia
Iradier wybrał koło i pięcioramienną gwiazdę jako swój instytucjonalny emblemat, jak sam mówi: „jak gwiazda polarna, która prowadzi żeglarzy, jak gwiazda wschodu, która prowadziła Mędrców do miejsca narodzin Odkupiciela, i jak emblemat wielkich odkrywców i Sztabów Generalnych Armii”. Jako motto „Siempre Adelante” (po angielsku: Always Onward), ponieważ „odkrywca widzi przyszłość, ku której kieruje swoje wysiłki, prosto, pewnie, bez wahania”; Exploradores de Zaragoza wydało w 1924 r. publikację, której tytuł pokrywał się z tym samym mottem. Sztandarem stowarzyszenia była flaga narodowa z ukośnym zielonym paskiem „Symbol natury i nadziei”. Każdy oddział dodał herb miejscowości pośrodku z napisem „Los Exploradores de España” na górnym pasku obok herbu stowarzyszenia. W 1921 roku dekret królewski nadał odznaczenia wojskowe fladze Hiszpanii niesionej przez wojska Exploradores de España. Ze swojej strony Dimas powiedział o chorągwi narodowej, że „niesie w sobie światło słońca, krwi i nadziei”.
Obietnica i Kodeks Odkrywcy
Obietnica odkrywcy
Na mój honor obiecuję zrobić, co w mojej mocy, aby:
- Aby wypełnić moje obowiązki wobec Boga i głowy państwa.
- Kochać moją ojczyznę, być jej zawsze użytecznym i szanować jej prawa.
- Przestrzegać Kodeksu Skautowego.
Kod Eksploratora
Kod - w przeciwieństwie do jego angielskiej wersji, która miała dziesięć punktów - miał dwanaście punktów:
- Odkrywca jest uczciwy, a jego słowo zasługuje na absolutne zaufanie.
- Odkrywca nie boi się ośmieszenia, jeśli chodzi o szlachetne czyny.
- Odkrywca jest posłuszny; jest zdyscyplinowany; on jest lojalny.
- Odkrywca ma inicjatywę; ale jest też świadomy odpowiedzialności za swoje czyny.
- Odkrywca jest tolerancyjny; jest uprzejmy; on jest pomocny.
- Eksplorator jest przyjacielem wszystkich i uważa innych eksploratorów za swoich braci bez różnicy klas.
- Odkrywca jest odważny i chętny do bycia użytecznym i pomagania słabym.
- Odkrywca każdego dnia spełnia dobry uczynek, jakkolwiek by on nie był skromny.
- Odkrywca kocha zwierzęta, drzewa i rośliny.
- Odkrywca jest czysty i wesoły.
- Odkrywca jest oszczędny, pracowity, wytrwały, wytrwały.
- Największym zaszczytem odkrywcy jest być jednym, ponieważ ten tytuł oznacza wzniosłość wizji i szlachetność uczuć.
Hymn Exploradores de España
Na początku 1913 r. „ Himno de los Exploradores ” został skomponowany z tekstami Mariano Benavente Martínez, ojca dwóch eksploratorów z Madrytu i brata dramatopisarza Jacinto Benavente , członka Real Academia Española . Muzykę skomponował inny ojciec eksploratorów z Madrytu, muzyk Melecio Brull y Ayerra.
tekst piosenki
Oryginalna pełna wersja hymnu odkrywcy:
- Seréis para ser buenos, mejores cada día,
- con este faro y guía: cumplir nuestro deber.
- Caricia y besos de auras y brisas,
- como sonrisas de amanecer.
- Primero aurora y después lumbrera,
- nuestra bandera tiene que ser.
- Gloriosa madre, Patria querida,
- más que a mi vida, on de guardarte.
- Tu santo nombre, será mi ensueño,
- y aunque pequeñó, sabré yo honrarte.
- El grande o el pequeño, la cumbre o el abismo,
- será todo lo mismo, mirado con fervor.
- Las llagas del leproso que son para el cristiano,
- si en él mira a un hermano luz, caridad y amor.
- Caricia y besos de auras y brisas,
- como sonrisas de amanecer.
- Primero aurora y después lumbrera,
- nuestra bandera tiene que ser.
- Gloriosa madre, Patria querida,
- más que a mi vida, on de guardarte.
- Tu santo nombre, será mi ensueño,
- y aunque pequeñó, sabré yo honrarte.
- Siempre adelante, siempre adelante
- cumpliendo alegres nuestro deber.
- Siempre avanzando, nada hay distance,
- que es humillante retroceder.
| style="text-align: left; vertical-align: top; " |
- Unid las almas, juntas las vidas,
- al fuego santo de un solo hogar.
- Las gotas de agua, si van unidas,
- formando ríos llegan al mar, llegan al mar.
- Siempre adelante, siempre adelante,
- de abismo a cumbre quiero subir.
- Llevando a España, siempre triunfante,
- por los senderos del porvenir.
- Cual los aceros de las espadas,
- del yunque al fuego templadas son.
- En las empresas más arriesgadas,
- pruebe su temple en mi corazón.
- La rama es antes brote, primero el hombre es niño.
- Miradnos con cariño, que es nuestro el porvenir.
- El pobre y el pequeño, el niño y el anciano,
- serán como un hermano de todo explorador.
- Y con semblante alegre, sabré por mi camino,
- sembrar algo divino luz, caridad y amor.
- Si soy pequeño, querida España,
- para una hazaña digna de ti.
- cuando al amarte sé comprenderte
- enaltecerte ya conseguí.
- ¡Glorioso faro!, ¡Santa Bandera!
- Mi compañera hasta la muerte.
- Que en sangriento combate rudo
- será tu escudo, mi pecho fuerte.
Inne istotne dane instytucji
Severo Montalvo Córdoba
Severo Montalvo Córdoba (1883-1935), z zawodu główny telegraf. Znany w kręgach harcerskich jako Lobo Rojo , był genialnym dowódcą oddziału w Águilas (Murcia), przewodniczącym grupy i uznanym za najlepszego technika harcerskiego swoich czasów. W okresie upadku instytucjonalnego między 1914 a 1919 rokiem był krytycznym głosem stowarzyszenia, jako przyczynę podał rezygnację Iradiera, co potęgowało brak entuzjazmu pierwszych dobroczyńców i znużenie opinii publicznej, oceniającej to, co oni piła. Wraz z Juanem Antonio Dimasem przetłumaczyli na język hiszpański pracę harcerską The Patrol System Rolanda Philippsa . Został wybrany w 1933 roku jednym z pięciu generalnych komisarzy stowarzyszenia, jako sekretarz-administrator. Popełnił samobójstwo pewnego ranka 19 września 1935 r., Jak cytuje José María López Lacárcel, podczas rzekomo długiego okresu depresji i problemów emocjonalnych; po jego śmierci zastąpił go Isidoro de la Cierva. Tragedia była bardzo opłakiwana, ponieważ był „ukochaną postacią w regionie”, co było powodem ostatniego pożegnania 10 000 ludzi, wśród których były wojska Albox, Murcia i Cartagena. Severo Montalvo ma ulicę poświęconą w gminie Águilas ze względu na swoją bogatą karierę na rzecz miejscowej młodzieży.
Mariano de la Paz Gómez y Rodríguez
Mariano de la Paz Gómez y Rodríguez, doktor prawa oraz filozofii i literatury. Wstąpił do Exploradores de España w 1914 i został zarejestrowany jako dowódca Oddziału Linares w 1919. Był lokalnym komisarzem Linares i prowincjałem Kordoby oraz prezesem Federación de Exploradores del Norte Andaluz. Bardzo lubił nauki przyrodnicze i archeologię, był także wypychaczem zwierząt i pisarzem, wśród jego dzieł są La Propiedad privada en las guerras marítimas (T. Fortanet, 1905) i Estudio histórico sobre la religión del imperio de los Incas (T. Fortanet , 1907). Otrzymał „ Lobo de Plata ” 1 lipca 1934 r., wspierany przez rady z Linares, Águilas , Centenillo, Malagi , Kordoby i Madrytu . Miał zwyczaj zapraszania pobliskich oddziałów eksploratorów do swojej rozległej posiadłości. „Museo de Ciencias Naturales”, które nosi jego imię, pozostaje w Linares.
Enrique del Castillo y Pez
Enrique del Castillo y Pez (ur. 21 marca 1876), dowódca karabinierów . Szef oddziału w Maladze i instruktor w Fuengiroli i Marbelli . Były kombatant wojny kubańskiej , posiadał liczne odznaczenia wojskowe, m.in. Krzyż Zasługi Wojskowej I klasy z białą odznaką nadany 28 listopada 1918 r. oraz Złoty Medal Zasługi Harcerskiej, przyznany za cenną pracę instruktorską. Odznaczenie „ Lobo de Plata ” otrzymał w 1934. W 1938r. został do dyspozycji Gubernatora Wojskowego Malagi, pochodzący z Centrali Telefonicznej w Maladze, po zwolnieniu ze szpitala w Maladze, uznany za zdolnego do służby biurokratycznej. Ma dwie ulice poświęcone jego imieniu w Maladze, jako adoptowany syn tego miasta, oraz w Marbelli.
Javiera Casaresa Bescansa
Javier Casares Bescansa (1875-1964), podpułkownik medyczny Marynarki Wojennej. Szef El Ferrol w 1922 r. i lokalny komisarz w 1935 r. Javier Casares był twórcą syropu Yodovitamín Casares, bardzo popularnego w połowie lat dwudziestych środka wzmacniającego układ odpornościowy. Promotor Ferrolan Semana Santa, był członkiem Acción Católica i członkiem Confederación Española de Derechas Autónomas w Galicji . W 1934 roku otrzymał nagrodę „ Lobo de Plata ”. Swoją działalność medyczną i naukową łączył z chrześcijańskimi wartościami służby innym, umiłowaniem przyrody i aktywnością sportową. Wszyscy jego trzej synowie byli odkrywcami; jeden z nich, Javier Casares Fontela, opisał i opublikował w 1932 r. swoje harcerskie doświadczenie we wspomnieniach.
Ángel Rebollo Vizcaíno
Ángel Rebollo Vizcaíno (zm. 16 czerwca 1949 r.), z zawodu krawiec, wstąpił do instytucji w 1913 r., później został instruktorem. Był wymieniony jako dowódca wojsk i lokalny komisarz La Coruña od 1925 do października 1936. W 1935 był członkiem rady dyrektorów grupy kolarskiej Velo-Club Coruñés. Otrzymał „ Lobo de Plata ” w 1934 r. Był jednym z kandydatów Grupo Independiente Coruñesista w pierwszych wyborach samorządowych reżimu Franco (21 listopada 1948 r.), Kandydatura ta została podana do wiadomości publicznej 16 listopada 1948 r.
Francisco Medina Ample
Francisco Medina Ample, nauczyciel i dyrektor Krajowego Domu Dziecka w El Pardo w Madrycie (ONP). Jeden z pierwszych pięciu komisarzy generalnych, jako delegat lobatos i koordynator grup szkół i innych podmiotów, w 1933 r. Francisco Medina podpisał komunikaty z Juanem Antonio Dimasem pod koniec wojny domowej, jako członkowie komisariatu generalnego, szukał uznania i pozwolenia administracyjnego na kontynuowanie działalności eksploratorów, ale nigdy nie otrzymał pożądanej odpowiedzi. Objął Exploradores de Expaña po rezygnacji Juana Antonio Dimasa pod koniec 1940 roku.
W 1951 roku był członkiem krajowej komisji ds. reorganizacji skautingu hiszpańskiego wraz z Enrique Genovés Guillén i Víctorem José Jiménez y Malo de Molina, wszyscy trzej reprezentujący Exploradores de España. Był ostatnim aktywnym komisarzem pierwotnej konstytucji i nadal pełnił tę funkcję w komisji organizacyjnej do próby legalizacji Asociación de Scouts de España w marcu 1962 roku.
W 1969 wstąpił do Orderu Dobroczynności, odznaczony białą odznaką i Krzyżem II klasy. Stały współpracownik magazynu Escuela Española , był autorem La educación en régimen de internado .
Galeria
Exploradores of Ávila na swojej pierwszej publicznej wystawie z okazji obietnicy (1913)
Exploradores de España, Ceuta Troop (1915)
Exploradores de Mar de Cartagena (1916)
Alfonso Burbon i Battenberg , książę Asturii (1918)
Exploradores de España, wizyta w San Sebastián (1920)
Exploradores de España, Grupa Tordesillas (1924)
Exploradores de España, Minas de Riotinto Group (1925)
Exploradores de España, Melilla Group w Río de Oro (1929)
Odznaka harcerska bez fleur-de-lis, używana w II RP. To był pomysł Roberta Baden-Powella, aby dodać pozdrowienie harcerskie.
Flaga Exploradores de Cádiz, obecnie pod opieką Cádiz Kanguro Patrol
Zobacz też
- ^ Ruiz Rodrigo, Candido. Educación social: Viejos usos y nuevos retos . Universitat de València. P. 35. ISBN 8437057833 .
- Bibliografia _ Gran encyklopedia Larousse en venete volúmenes . Larousse'a. 1967. s. 371. ISBN 8432020605 .
- ^ Harcerstwo na całym świecie, fakty i liczby dotyczące światowego ruchu skautowego . Genewa, Szwajcaria: Światowa Organizacja Ruchu Skautowego. 1990. s. 111–112. ISBN 2-88052-001-0 .
- ^ Casals, Ksawery (2005). Franco y los Borbones: la corona de España y sus pretendientes . Planeta. P. 29. ISBN 8408063138 .
- ^ El Movimiento Laico y Progresista: la revolución sin pasamontañas: formación de dirigentes . Fundació Ferrer i Guardia. 2006. s. 19–20. ISBN 8487064590 . Źródło 12 października 2015 r .
- ^ Gil Pecharromán, Julio (2003). José Antonio Primo de Rivera: retrato de un visionario . Temas de Hoy. P. 45. ISBN 8484602737 .
- ^ a b Gonzàlez Agàpito, Josep (2002). Tradició i renovació pedagògica, 1898-1939: història de l'educació: Catalunya, Illes Balears, País Valencià (w języku katalońskim). L'Abadia de Montserrat. s. 618–619. ISBN 8484153002 .
- ^ abc Quintana Cabanas, José María ( 1991). Iniciativas sociales en educación nieformalny . Madryt: Ediciones Rialp. P. 144. ISBN 8432127000 . Zarchiwizowane od oryginału w dniu 7 marca 2016 r . Źródło 12 października 2015 r .
- ^ Vallès, Edmon (1975). Història gràfica de la Catalunya contemporània, 1888/1931: De Solidaritat Catalana a la Mancomunitat, 1908-1916 (w języku katalońskim). Wydania 62. s. 294. ISBN 8429710256 .
- ^ de Borja i Solé, María (1984). El juego como actividad educativa: instruir deleitando . Edicions Universitat Barcelona. P. 88. ISBN 8475281117 .
- ^ „Constitución Comité Provincial de Boy-Scouts de Barcelona” . La Vanguardia . 7 listopada 1912. s. 4 . Źródło 4 stycznia 2019 r .
-
^
Tusquets, Joan (maj 1986 - grudzień 1987). „El nomadisme pedagogika w Katalonii”. Pełne informacje de la Societat Catalana d'Historia de l'Educacio dels Països de Llengua Catalana (w języku katalońskim). Institut d'Estudis Catalans. P. 45.
{{ cite book }}
: CS1 maint: format daty ( link ) - ^ Tusquets, Joan (1982). El nomadisme pedagògic w Catalunya . Butlletí de la Reial Acadèmia de Bones Lletres de Barcelona (w języku katalońskim). Tom. 38. Reial Acadèmia de Bones Lletres. s. 207–223. ISSN 2339-9856 .
- ^ Fretka, Antoni (1968). Compendi d'història de Catalunya (segle xx) (w języku katalońskim). Redakcja Bruguera. P. 42.
- ^ Navarro, Emilio (1916). Album Histórico de las Sociedades Deportivas de Barcelona . Hiszpania: Imprenta José Ortega. s. 185–188.
- ^ a b Aracil Martí, Rafael (2000). Ensenyament, culture, justícia (w języku katalońskim). Edicions Universitat Barcelona. P. 50. ISBN 8483384078 .
- ^ Serra, Antoni (1968). Història de l'Escoltisme Català . Redakcja Bruguera. P. 11.
- ^ Gabarro, Marcel (1999). L'escoltisme a Catalunya (1912-1939) (w języku katalońskim). Ajuntament de Barcelona. P. 117.
- ^ de Borja i Solé, Maria (1984). El juego como actividad educativa: instruir deleitando (w języku hiszpańskim). Edicions Universitat Barcelona. P. 89. ISBN 8475281117 .
- ^ El Fons de l'Escoltisme Català de l'Arxiu Nacional de Catalunya (w języku katalońskim). Hiszpania: Generalitat de Catalunya: Departament de Cultura. 2014. s. 13.
- ^ Del Pozo Andrés, María del Mar (2000). Currículum e Identidad Nacional: Regeneracionismos, Nacionalismos y Escuela Pública, 1890-1939 . Biblioteca Nueva. P. 257. ISBN 8470307932 .
- ^ „Tom 24-26” . Investigaciones históricas . Universidad de Valladolid. Departamento de Historia Contemporánea, Secretariado de Publicaciones. 2004. s. 262.
- ^ Varela-Lago, Ana Maria (2008). Zdobywcy, imigranci, wygnańcy: diaspora hiszpańska w Stanach Zjednoczonych (1848-1948) . P. 111. ISBN 978-0549423553 .
- ^ Ruiz Rodrigo, Candido; Palacio Lis, Irene (1999). Higienismo, educación ambiental y previsión escolar . Universitat de València . P. 151. ISBN 8437039304 .
- ^ Cruz, J. Ignacio (1 lipca 1993). „Escultismo, masonería y antimasoneria: los casos de Francia y España”. La masonería española entre Europa y América: VI Symposium Internacional de Historia de la Masonería Española (w języku hiszpańskim). Saragossa: Gobierno de Aragón, Departamento de Educación y Cultura. P. 533. ISBN 8477535361 .
- ^ López Lacárcel, José María (2012). Huellas, cien años de Scouts de España (w języku hiszpańskim). ASDE. P. 31.
- ^ La fiesta de los Exploradores de España . Historia Urbana de Madrid . 28 kwietnia 2013 r. ISSN 2444-1325 . Źródło 17 października 2015 r .
- ^ López Lacárcel, José María (2012). Huellas, cien años de Scouts de España (w języku hiszpańskim). ASDE. P. 157.
- ^ Vallès, Edmond (1975). Història gràfica de la Catalunya contemporània, 1888/1931: De solidaritat catalana a la mancomunitat (w języku katalońskim). Wydania 62. s. 294. ISBN 8429710256 .
- ^ Magazyn El Explorador , nr 21, czerwiec 1914.
- Bibliografia _ _
- ^ Boletín de la Revista general de legislación y jurisprudencia, La Revista de Legislación . Tom. 154. 1914. s. 161.
- ^ Armada Muñoz, Francisco José (2009). El escultismo andaluz: cien años de educación para la buena ciudadanía . Scouts de Andalucía. P. 6. ISBN 978-8461340125 .
- ^ El Explorador (w języku hiszpańskim). Tom. 28 de enero. 1915. s. 15.
- ^ Buendia, Fabián (1984). Los Exploradores de España. Retazos de su historia . Madryt: Korepetytor. s. 63 i 88.
- ^ Cerda, Mateu (1998). L'escoltisme a Mallorca (1907-1995) (w języku katalońskim). Barcelona: Biblioteca Abat Oliva. P. 102. ISBN 8484153002 .
- ^ González-Agapito, Josep (2002). Tradició i renovació pedagògica, 1898-1939: història de l'educació: Catalunya, Illes Balears, País Valencià (w języku katalońskim). L'Abadia de Montserrat. P. 341. ISBN 8484153002 .
- ^ Cerda, Mateu (1999). L'Escoltisme a Mallorca, 1907-1995 (w języku katalońskim). L'Abadia de Montserrat. P. 115. ISBN 8484150461 .
- ^ Genovés Guillén, Enrique (1984). Cronología del Movimiento Scout . P. 17.
- ^ Vida Maritima . 1916.
- Bibliografia _ La Edad de Plata de la culture española . Hiszpania Calpe. 1993. s. 821. ISBN 8423948005 .
- ^ Praca, Pierre (1965). L'Église d'Espagne à l'heure du Concile (w języku francuskim). Wydania specjalne. P. 61.
- ^ Armada Muñoz, Francisco José (2009). El escultismo andaluz: cien años de educación para la buena ciudadanía (w języku hiszpańskim). Scouts de Andalucía. P. 8. ISBN 978-8461340125 .
- ^ Tratado elemental de derecho administrativo, principios y legislacion española: Organización administrativo . Imprenta clásica española. 1921. s. 223 . Źródło 15 października 2015 r .
- ^ Fretka, Antoni (1968). Compendi d'història de Catalunya (segle xx) (w języku katalońskim). Redakcja Bruguera. P. 43.
- ^ ab Pastor Pradillo, José Luis (1997). El espacio profesional de la educación física en España: Génesis y formación (1883-1961) . Universidad de Alcalá, Servicio de Publicaciones. P. 297. ISBN 8481382140 .
- ^ González Calleja, Eduardo; Del Rey Reguillo, Fernando (1995). La defensa armada contra la revolución: una historia de las guardias cívicas en la España del siglo XX . CSIC Press. P. 190. ISBN 8400075528 .
- ^ Gali, Alexandre (1983). Història de les institucions i del moviment Cultural a Catalunya (1900-1936) (w języku katalońskim). Barcelona: Fundació Alexandre Galí. P. 147. ISBN 8440047851 .
- ^ López Lacárcel, José María (2012). Huellas, cien años de Scouts de España . ASDE. P. 84.
- ^ Magazyn El Explorador , nr 229, kwiecień 1928.
- ^ a b Amorós, Andrés (1991). Luces de candilejas: los espectáculos en España (1898-1939) . Hiszpania Calpe. s. 250 . ISBN842391996X . _
- ^ „Historia de Minas de Riotinto” . Excmo. Ayuntamiento de Minas de RioTinto . Źródło 17 lutego 2021 r .
- Bibliografia _ Una fiesta de los exploradores . La Ilustración Artística . Tom. XXXII. Barcelona: Montaner y Simon. 28 lipca 1913. s. 498. ISSN 1889-853X .
- ^ La Semana Grafica . Blanco i Negro . Madryt: Prensa Española. 12 września 1915 r. s. 41. ISSN 0006-4572 .
- ^ Cruz Orozco, José Ignacio (1995). Escultismo, educación y tiempo libre. Historia del Asociacionismo Scout en Valencia . Walencja: Instituto Valenciano de la Juventud. P. 48.
- ^ González-Agapito, Josep (2002). Tradició i renovació pedagògica, 1898-1939: història de l'educació: Catalunya, Illes Balears, País Valencià (w języku katalońskim). L'Abadia de Montserrat. P. 343. ISBN 8484153002 .
- Wikimedia Commons znajdują się multimedia związane z Juego Limpio . El Explorador , wydanie 53, 1917 (Madryt).
- ^ Unamuno, M. «Boyscouts y footballistas» (31 stycznia 1921) Boletín de la Institución Libre de Enseñanza, rok XLV, nr 730: s. 14-15.
- ^ López Lacárcel, José María (2012). Huellas, cien años de Scouts de España (w języku hiszpańskim). ASDE. P. 55.
- ^ Genovés Guillén, Enrique (1998). El Lobo de Plata - Notas sobre su historia y su Cuadro de Honor . Dep. Prawny M-26154. Madryt. P. 13.
- Bibliografia _ _ 1932.
- ^ Asociación de Guías de España, Entrevista a Marita, nuestra fundadora , okólnik 3, 1977-8, s. 6.
- ^ López Lacárcel, José María (2012). Huellas, cien años de Scouts de España (w języku hiszpańskim). ASDE. P. 71.
- ^ López Lacárcel, José María (2012). Huellas, cien años de Scouts de España (w języku hiszpańskim). ASDE. P. 139.
- ^ Vendrell Guarro, Esteve; Ayer, Juan Carlos; Vendrell, E. (1999). Dinàmica de grups i psicologia dels grups (w języku katalońskim). Edicions Universitat Barcelona. P. 73. ISBN 8483380730 . Źródło 18 października 2015 r .
- ^ "Del Jamborée internacional - Los exploradores polacos" . La Vanguardia (w języku hiszpańskim). 3 września 1929 r. s. 8 . Źródło 18 października 2015 r .
- ^ "Marruecos - Visita de inspección: Regreso de los exploradores - Sobre la muerte de un explorador tangerino: Descubrimiento" . La Vanguardia (w języku hiszpańskim). 6 września 1929. s. 19 . Źródło 18 października 2015 r .
- ^ López Lacárcel, José María (2012). Huellas, cien años de Scouts de España (w języku hiszpańskim). ASDE. P. 93.
- ^ Armada Muñoz, Francisco José (2009). El escultismo andaluz: cien años de educación para la buena ciudadanía (w języku hiszpańskim). Scouts de Andalucía. P. 62. ISBN 978-8461340125 .
- ^ Barba, C. (1994). Organizaciones infantiles y juveniles de tiempo libre . Wydania Narcea. P. 98. ISBN 842771064X .
- ^ Gómez Díaz, Donato; Martínez López, José Miguel (2001). El deporte en Almería, 1880-1939. Una historia sobre el ocio y la formación de la identidad provincial (w języku hiszpańskim). Universidad de Almería. P. 272. ISBN 8482403419 .
- ^ Genovés Guillén, Enrique (1998). El Lobo de Plata - Notas sobre su historia y su Cuadro de Honor (w języku hiszpańskim). Dep. Prawny M-26154. Madryt. s. 14–15.
- ^ La Patrulla (w języku hiszpańskim). 1933.
-
^
La Vanguardia (w języku hiszpańskim). 18 kwietnia 1931. s. 16.
{{ cite book }}
: CS1 maint: data i rok ( link ) - ^ Ruiz, Jacome (1936). Legislación ordenada y comentada de la República española: abril-julio 1931 (w języku hiszpańskim). Bergua. P. 152.
- ^ Escultismo, boletín official de la Federación Regional Valenciana de Exploradores (w języku hiszpańskim). kwiecień 1933 r.
- ^ López Lacárcel, José María (2012). Huellas, cien años de Scouts de España (w języku hiszpańskim). ASDE. P. 113.
- ^ Alcoba López, Antonio (2002). Auge y ocaso de El Frente de Juventudes . San Martín. P. 34. ISBN 8471402211 .
- ^ Armada Muñoz, Francisco José (2009). El escultismo andaluz: cien años de educación para la buena ciudadanía (w języku hiszpańskim). Scouts de Andalucía. P. 10. ISBN 978-8461340125 .
- ^ Álvarez Rey, Leandro (2009). Los Diputados por Andalucía de la Segunda República, 1931-1939: diccionario biográfico. FM (w języku hiszpańskim). Grenada: Centro de Estudios Andaluces. P. 369. ISBN 978-8493785505 .
- ^ Legislación y disposiciones de la administración central: Comprende las leyes, codigos, decretos, reglamentos, instrucciones, órdenes, okólniki y resoluciones de interés general . Od redakcji Reus (w języku hiszpańskim). Tom. 2.1936.s. 294.
- ^ Cucurull Felix (1975). Panoràmica del nacionalisme català: Del 1914 al 1931 (w języku katalońskim). Edicions catalanes de Paris. P. 65. ISBN 2850410217 .
- ^ Cucurull Felix (1984). Catalunya, republicana i autònoma, 1931-1936 (w języku katalońskim). Edicions de la Magrana. P. 77. ISBN 8474101549 .
- ^ Gabriel Sirvent, Pere (1990). El ideario social de Joan Peiró . Antropos. Revista de Documentación Científica de la Cultura (w języku hiszpańskim). Redakcja Anthropos. P. 33. ISSN 0211-5611 .
- Bibliografia Linki zewnętrzne La Vanguardia (w języku hiszpańskim). 30 kwietnia 1930 r. s. 6 . Źródło 4 lutego 2019 r .
- ^ Sola, P. (1993). Associacionisme i condició juvenil: La joventut a Catalunya al segle XX (w języku katalońskim). Barcelona: Diputación de Barcelona. P. 325.
- ^ Els Fons de l'escoltisme català de l'Arxiu Nacional de Catalunya (PDF) (w języku hiszpańskim). Barcelona. 2014. s. 14 . Źródło 29 marca 2019 r .
- ^ „ABC MADRYT 03.09.1933 strona 32 - Archiwum ABC” . abc . 2019-08-05 . Źródło 2022-12-22 .
- ^ ab Gabarró , Marcel (1999). L'escoltisme a Catalunya (1912-1939) (w języku katalońskim). Ajuntament de Barcelona. s. 128–130.
- ^ "75 anys d'escoltisme català." Butlletí de l'Arxiu Nacional de Catalunya , nr 6, październik 2003 r. (w języku katalońskim).
- ^ de Riquer, Borja; Carbonell i Curell, Anna; Abad i Carilla, Montserrat (2008). Història, política, societat i cultureda dels països catalans: De la gran esperança a la gran ensulsiada 1930-1939 (w języku katalońskim). Enciclopèdia Catalana. P. 205. ISBN 978-8441224834 .
- ^ „El Explorador” (w języku hiszpańskim). nr 269. październik 1934. s. 9.
- ^ „El Explorador” (w języku hiszpańskim). nr 270. listopad 1934. s. 28.
- ^ Balcells, Albert (1993). L'escoltisme català (1911-1978) (w języku katalońskim). Barcanova. P. 55. ISBN 8475339204 .
- ^ de Riquer, Borja; Carbonell i Curell, Montserrat; Abad i Carilla, Anna (2008). Història, política, societat i cultureda dels països catalans: De la gran esperanca a la gran ensulsiada 1930-1939 (w języku katalońskim). Enciclopèdia Catalana. s. 205–8. ISBN 978-8441224834 .
- ^ Cómo los hombres de la Generalidad volvieron a encontrarse donde se habían dicho adiós . Mundo Grafico (w języku hiszpańskim). 26 lutego 1936 r. s. 10–13 . Źródło 18 kwietnia 2019 r .
- Bibliografia _ Boletín Oficial de la Generalidad de Cataluña . nr 311. 7 XI 1934. s. 783–84.
- ^ a b Alaminos López, Antonio (12 sierpnia 2014). „El origen de los Exploradores” . Idealny . Źródło 25 sierpnia 2015 r .
- ^ Millán, Jesús Alonso, La guerra total en España (1936-1939) , 2013, s. 175.
- ^ Gaceta de Tenerife: Diario católico de información , numer 8918, wtorek 8 czerwca 1937.
- ^ López Lacárcel, José María (2012). Huellas, cien años de Scouts de España (w języku hiszpańskim). ASDE. P. 151.
- ^ Massot i Muntaner, Josep (1987). El desembarcament de Bayo a Mallorca: agost-setembre de 1936 (w języku katalońskim). L'Abadia de Montserrat. P. 144. ISBN 8472028356 .
- Bibliografia _ „La guerra civil w Galicji”. La Voz de Galicia , 1988, s. 297.
- ^ Diario de Córdoba, piątek, 8 kwietnia 1938 r.
- ^ El Progreso (Lugo), niedziela 27 marca 1938.
- ^ El Pensamiento Alavés , środa, 6 kwietnia 1938 r.
- ^ Diario Palentino , sobota 9 kwietnia 1938.
- ^ López Lacárcel, José María (2012). Huellas, cien años de Scouts de España . ASDE. P. 160.
- ^ a b c López Lacárcel, José María (2012). Huellas, cien años de Scouts de España (w języku hiszpańskim). ASDE. P. 163.
- ^ a b Pages i Blanch, Pelai (2004). Franquisme i repressió: La repressió franquista als Països Catalans (w języku katalońskim). Universitat de València. P. 198. ISBN 8437059240 .
- Bibliografia _ OOJJ: las Organizaciones Juveniles de la FET . Asociación Cultural „Rastro de la Historia” .
- ^ a b c López Lacárcel, José María (2012). Huellas, cien años de Scouts de España (w języku hiszpańskim). ASDE. P. 164.
- ^ ab Espeso González, Juan Antonio (2012). Ayuntamiento de Valladolid (red.). Hay huellas scouts por Valladolid (po hiszpańsku). Valladolid: Imprenta Municipal de Valladolid. s. 151–3. ISBN 9788496864771 .
- ^ Pérez Crespo, Antonio (2013). Historia del Centro de Murcia de la Asociación Católica de Propagandistas (ACdP). De 1926 a 2011 (w języku hiszpańskim). Fundación Univ. Święty Pablo. P. 710. ISBN 978-8415382737 .
- ^ a b c d e El Kanguro de Cádiz (1980), La Saga del Kanguro: medio siglo de una patrulla scout , Don Bosco (red.), ISBN 8423614506 s. 187.
- ^ Genovés Guillén, Enrique (1998). El Lobo de Plata - Notas sobre su historia y su Cuadro de Honor (w języku hiszpańskim). Dep. Prawny M-26154. Madryt. s. 24–5.
- ^ „La familia Molina-Niñirola dona el archivo de los Boys Scouts desde su fundación en Murcia en 1915” . Europa Prasa . Murcja. 28 sierpnia 2013 r.
- ^ López Lacárcel, José María (2012). Huellas, cien años de Scouts de España (w języku hiszpańskim). ASDE. P. 162.
- ^ Investigaciones históricas . Universidad de Valladolid. Departamento de Historia Contemporánea, Secretariado de Publicaciones (w języku hiszpańskim). Tom. 24-26 s. 262.
- ^ Vallory Eduard (2012). World Scouting: Edukacja dla globalnego obywatelstwa . Palgrave'a Macmillana. P. 27. ISBN 978-1137012067 .
- ^ Wilson, John S. (1959). Harcerstwo dookoła świata . Londyn: Blandford Press Ltd. str. 160.
- ^ „En recuerdo de Juan Antonio Dimas. La Verdad” . www.laverdad.es . Źródło 2022-12-22 .
- ^ López Lacárcel, José María (2012). Huellas, cien años de Scouts de España . ASDE. P. 38.
- ^ Fernández Clemente, Eloy (1999). Gente de orden: La sociedad - Aragón durante la Dictadura de Primo de Rivera 1923-1930 (w języku hiszpańskim). Caja de Ahorros y Monte de Piedad de Zaragoza, Aragonia y Rioja. P. 316. ISBN 8488793618 .
- ^ López Lacárcel, José María (2012). Huellas, cien años de Scouts de España (w języku hiszpańskim). ASDE. P. 168.
- ^ Tygodnik Ibérica , rok IV, tom. VIII, 1917, s. 108.
- ^ Dimas, Juan Antonio (Lobo Gris), La promesa y el código de los Exploradores de España: sencilla explicación que deben conocer los aspirantes a ingreso en esta Institución Nacional.
- ^ a b López Lacárcel, José María (2012). Huellas, cien años de Scouts de España (w języku hiszpańskim). ASDE. P. 35.
- ^ Dimas, Juan Antonio, Komentarze a la Ley Scout . La Verdad (red.), 1935.
- ^ Los Doce Cuentos del Código de los Exploradores de España Boletín de la Sociedad Protectora de los Niños , 1913.
- ^ López Lacárcel, José María (2012). Huellas, cien años de Scouts de España (w języku hiszpańskim). ASDE. P. 40.
- ^ Sagardia, Anioł (1972). Músicos vascos . Auñamendi. P. 102.
- ^ López Lacárcel, José María (2012). Huellas, cien años de Scouts de España (w języku hiszpańskim). ASDE. P. 41.
- ^ Zavala, José María; Morodo, Juan José (1990). El último magnat: Alfonso Escámez, de botones a Presidente (po hiszpańsku). Piramida. P. 64. ISBN 978-84-36805-37-6 .
- ^ Armada Muñoz, Francisco José (2009). El escultismo andaluz: cien años de educación para la buena ciudadanía (w języku hiszpańskim). Scouts de Andalucía. s. 7–8. ISBN 978-8461340125 .
- ^ Un poco de historia . La Patrulla (w języku hiszpańskim). 1929.
- ^ El Tiempo (Murcja), 20 września 1935
- ^ López Lacárcel, José María (2012). Huellas, cien años de Scouts de España (w języku hiszpańskim). ASDE. P. 142.
- ^ "Callejero de Águilas: calle de Severo Montalvo" (w języku hiszpańskim).
- ^ Gaceta de Madrid , wydanie 283, 10 października 1935, s. 576.
- ^ Genovés Guillén, Enrique (1998). El Lobo de Plata - Notas sobre su historia y su Cuadro de Honor (w języku hiszpańskim). Dep. Prawny M-26154. Madryt. P. 20.
- ^ Sánchez-Berbel, Luis García (1993). El Centenillo: un pueblo andaluz y minero (w języku hiszpańskim). Hijos de Muley-Rubio. P. 113. ISBN 8487567444 .
- ^ "Casa Museo de ciencias naturales D.Mariano de la Paz" (w języku hiszpańskim).
- ^ Gaceta de Madrid , Ministerstwo Spraw Wewnętrznych Hiszpanii, 1936, s. 1910.
- ^ Gaceta de Madrid , Real Order z 22 grudnia 1922, wydanie 287.
- ^ Przebieg służby majora Enrique del Castillo Pez, Archivo General Militar de Segovia, s. 11 i 12.
- ^ BOE , Boletín Oficial del Estado Press, 1938, s. 1998.
- ^ "Callejero de Málaga: calle de Enrique del Castillo" (w języku hiszpańskim).
- ^ "Callejero de Marbella: calle de Enrique del Castillo" (w języku hiszpańskim).
- ^ Franco Castañón, Hermenegildo; Molina Franco, Lucas (2004). Por el camino de la revolución: la marina española, Alfonso XIII y la Segunda República . Waga Neptuna. P. 178. ISBN 8496016307 .
- ^ Gurriarán, Ricardo (2006). Ciencia e conciencia na universidade de Santiago, 1900-1940: do influxo institucionista ea JAE á depuración do profesorado (po galicyjsku). Universidad de Santiago de Compostela. s. 483, 103. ISBN 8497506448 .
- ^ Montero García, Feliciano La acción católica en la II República , Universidad de Alcalá, 2008, s. 136.
- ^ Wielki Seoane, Emilio (1998). Los Orígenes de la Derecha Gallega: La CEDA en Galicia (1931-1936) (w języku hiszpańskim). Ediciós do Castro. s. 63, 77, 258. ISBN 8474929016 .
- ^ Casares Fontela, J. i Ferrant Oviedo, C., Doce años de labor , Exploradores de España, Agrupación de Ferrol, Imp. J. Montero, 1932.
- ^ González Martín, Xerardo (2007). 120 anos de ciclismo gallego (po galicyjsku). Galaktyka. P. 303. ISBN 9788471541161 . Źródło 17 września 2021 r .
- ^ Genovés Guillén, Enrique (1998). El Lobo de Plata - Notas sobre su historia y su Cuadro de Honor (w języku hiszpańskim). Dep. Prawny M-26154. Madryt. P. 22.
- ^ „Wyborcy grzeszą gazem” . La Voz de Galicia (w języku hiszpańskim). 2003-05-10 . Źródło 2022-12-22 .
- Bibliografia _ _ 1970. s. 662.
- ^ López Lacárcel, José María (2012). Huellas, cien años de Scouts de España (w języku hiszpańskim). ASDE. P. 132.
- ^ López Lacárcel, José María (2012). Huellas, cien años de Scouts de España (w języku hiszpańskim). ASDE. s. 161–2.
- ^ López Lacárcel, José María (2003), Así fuimos, así somos. Historia Scouts de España . Exploradores de España, Federación de Asociaciones Scouts de España, ISBN 8493356506 s. 139.
- ^ López Lacárcel, José María (2012). Huellas, cien años de Scouts de España (w języku hiszpańskim). ASDE. P. 193.
- Referencje _ _ Hiszpański). 18 kwietnia 1969. s. 5740 . Źródło 18 kwietnia 2019 r .
- ^ Medina Ample, F., La educación en régimen de internado , In Servicio (red.), Madryt, 1967.
Bibliografia
- Borobio, Patricio (2017), Historia de un Campamento , ASDE (red.), Garán Comunicaciones, ISBN 978-84-697-9449-4
- Armada Muñoz, Francisco José (2009), El escultismo andaluz: cien años de educación para la buena ciudadanía , Scouts de Andalusia, ISBN 8461340124
- Buendía Ruiz, Fabián (1984) Los exploradores de España: retazos de su historia , Madryt
- Cuyás Armengol, Arturo (1912), Los Exploradores de España: ¿Qué syn? ¿Qué hacen? , Julián Palacios (red.)
- Cuyás Armengol, Arturo (1913), Hace Falta un Muchacho , Giron Spanish Books Distributors, ISBN 9686769803
- Espeso González, Juan Antonio (2012), Hay huellas scouts por Valladolid , Ayuntamiento de Valladolid, Imprenta Municipal de Valladolid, ISBN 9788496864771
- Genovés Guillem, Enrique (1984), Cronología del Movimiento Scout , ISBN 8439811063
- Iradier y Herrero, Teodoro de (1912), Los Exploradores de España: (Boy Scouts Españoles) Estatutos y Reglamento interior provisionales
- Jiménez y Malo de Molina, Víctor José (1995), Mis cincuenta años de Escultismo , Madryt
- López Lacárcel, José María (1986), Los exploradores murcianos, 1913-1940 , Ediciones Mediterráneo, ISBN 8485856562
- López Lacárcel, José María (2003), Así fuimos, así somos. Historia de Scouts de España-Exploradores de España , Federación de Asociaciones Scouts de España, ISBN 8493356506
- López Lacárcel, José María (2012), Huellas: Cien años de Scouts de España , Federación de Asociaciones de Scouts de España. Madryt.
- Portillo Strempel, Pablo (2015), Los exploradores malagueños 1913 a 1936 , GS 125 San Estanislao (red.), Malaga.
- Sánchez Bravo, Antonio y Dimas Hernández, Juan Antonio (1935), Exploradores de España: komentarze a la Ley Scout , La Verdad (red.)
Linki zewnętrzne
- Motilla Salas, Xavier (październik 2003). Universitat de les liles Balea (red.). Estatutos y reglamento orgánico de la Asociación Nacional de los Exploradores de España y disposiciones oficiales que afectan a la misma (PDF) . Ediciones Universidad de Salamanca. ISSN 0212-0267 .