Melilla

W przypadku innych zastosowań zobacz Melilla (ujednoznacznienie) .

Melilla
  Mřič ( Tarifit )
Autonomiczne miasto
Aerial view
Widok z lotu ptaka
Flag of Melilla.svg
Flaga
Coat of Arms of Melilla.svg
Herb
Melilla is located in Spain
Melilla
Melilla
Lokalizacja firmy Melilla
Współrzędne: Współrzędne :
Kraj Hiszpania
Rząd
• Burmistrz-Prezydent Eduardo de Castro ( ind. )
Obszar
• Całkowity 12,3 km2 ( 4,7 2)
• Ranga 19
Populacja
 (2018)
• Całkowity 86384
• Ranga 19
• Gęstość 7000/km2 ( 18000/2)
• % Hiszpanii
 0,16%
Demonimy
melilan melillense ( es )
Strefa czasowa UTC+1 ( CET )
• Lato ( DST ) UTC+2 ( CEST )
kod ISO 3166
ES-ML
Języki urzędowe hiszpański
Statut Autonomii 14 marca 1995
Parlament Zgromadzenie Melilli
Kongres 1 zastępca (z 350)
Senat 2 senatorów (z 264)
Strona internetowa www.melilla.es

Melilla ( USA : / m ə l iː j ə -yə / mə- LEE ; , UK : / m ɛ ˈ -/ meh- ; hiszpański: [meˈliʎa] Tarifit : Mřič [ mrɪtʃ] ; arabski : مليلية [maˈliːlja] ) jest autonomicznym miastem Hiszpanii w Afryce Północnej . Leży po wschodniej stronie Przylądka Three Forks , graniczy z Marokiem i wychodzi na Morze Śródziemne . Ma powierzchnię 12,3 km2 ( 4,7 2). Była częścią prowincji Malaga do 14 marca 1995 r., Kiedy to uchwalono Statut Autonomii Melilli .

Melilla jest jednym ze specjalnych terytoriów państw członkowskich Unii Europejskiej . Przemieszczanie się do iz pozostałej części UE oraz Melilli podlega szczególnym zasadom, przewidzianym między innymi w Umowie o przystąpieniu Hiszpanii do Konwencji z Schengen .

Od 2019 roku Melilla liczyła 86487 mieszkańców. Populacja jest podzielona głównie na ludność pochodzenia iberyjskiego i riffyjskiego . Istnieje również niewielka liczba sefardyjskich Żydów i Sindhi Hindusów . Melilla zawiera dyglosję między oficjalnym hiszpańskim (mocny język) a Tarifit (słaby język).

Podobnie jak autonomiczne miasto Ceuta i inne terytoria Hiszpanii w Afryce, Melilla jest przedmiotem roszczeń irredentystów Maroka.

Nazwy

Oryginalne imię Melilli (obecnie tłumaczone jako Rusadir ) było nazwą w języku punickim , pochodzącą od nazwy pobliskiego Przylądka Three Forks . Addir znaczyło „potężny”. Tworzenie nazw jest podobne do innych nazw nadawanych w starożytności punktom sprzedaży wzdłuż północnoafrykańskiego wybrzeża, w tym Rusguniae , Rusubbicari , Rusuccuru , Rusippisir , Rusigan (Rachgoun), Rusicade , Ruspina , Ruspe lub rsmlqr .

Etymologia słowa Melilla (datowana na IX wiek) jest niepewna. Ponieważ Melilla była w przeszłości aktywnym miejscem pszczelarskim , nazwa ta była związana z miodem ; jest to wstępnie poparte dwiema starożytnymi monetami przedstawiającymi pszczołę oraz napisami RSADR i RSA . Inni odnoszą tę nazwę do „niezgody” lub „gorączki” lub do starożytnej osobowości arabskiej.

Historia

Starożytność i średniowiecze

Melilla była fenickim , a później punickim zakładem handlowym pod nazwą Rusadir ( Rusaddir dla Rzymian i Russadeiron ( starogrecki : Ῥυσσάδειρον ) dla Greków). Później Rzym wchłonął ją jako część rzymskiej prowincji Mauretania Tingitana . Ptolemeusz (IV, 1) i Pliniusz (V, 18) wspominają Rusaddir, nazywając go „oppidum et portus” (ufortyfikowane miasto i port). Cytowany był również przez Mela (I, 33) jako Rusicada i przez Itinerarium Antonini . Mówi się, że Rusaddir był kiedyś siedzibą biskupa, ale nie ma wzmianki o żadnym biskupie rzekomej stolicy, który nie znajduje się na liście stolic tytularnych Kościoła katolickiego .

W miarę upływu wieków było rządzone przez bandy Wandalów , Bizancjum i Wizygotów . Historia polityczna jest podobna do historii miast w regionie Rif Marokański i południowej Hiszpanii. Lokalne rządy przechodziły przez kolejnych władców fenickich, punickich, rzymskich , Umajjadów , kordobańskich , Idrisydów , Almorawidów , Almohadów , Marinidów , a następnie Wattasidów .

Wczesny okres nowożytny

W XV wieku miasto pogrążyło się w dekadencji, podobnie jak większość miast Królestwa Fezu wzdłuż wybrzeża Morza Śródziemnego, przyćmione przez te położone wzdłuż fasady atlantyckiej. Po Królestwa Nasrydów w Granadzie przez monarchów katolickich w 1492 r., ich sekretarz Hernando de Zafra [ es ] zebrał informacje o opłakanym stanie północnoafrykańskiego wybrzeża z myślą o potencjalnej ekspansji terytorialnej, wysyłając agentów terenowych w celu zbadania, a następnie donosząc monarchom katolickim, że na początku 1494 r. Fez i zaoferował zastaw usługi. Podczas gdy traktat z Tordesillas z 1494 r. Umieścił Melillę i Cazazę (do tej pory zarezerwowaną dla Portugalczyków) pod sferą Kastylii, podbój miasta musiał poczekać, opóźniony przez okupację Neapolu przez Karola VIII we Francji .

Mapa twierdzy Melilla z końca XVII wieku.

Książę Medina Sidonia, Juan Alfonso Pérez de Guzmán , promował zajęcie tego miejsca, na czele którego stanął Pedro de Estopiñán [ es ] , podczas gdy monarchowie katoliccy, Izabela I Kastylijska i Ferdynand II Aragoński , poparli tę inicjatywę, również udzielając pomocy swojego oficera artylerii Francisco Ramíreza de Madrid w operacji. Melilla została zajęta 17 września 1497 r. Praktycznie bez przemocy, ponieważ znajdowała się na granicy Królestwa Tlemcen i Królestwo Fezu, w wyniku czego wielokrotnie toczono walki i pozostawiono je opuszczone. Nie nastąpiła ekspansja na dużą skalę w Królestwie Fez, a poza przedsięwzięciami kardynała Cisneros wzdłuż wybrzeża w Mers El Kébir i Oran (na wybrzeżu algierskim) oraz na skale Badis (w zasięgu terytorialnym Królestwa Fez), imperialny impet monarchii latynoskiej został ostatecznie skierowany gdzie indziej, na wojny włoskie toczone z Francją, a zwłaszcza od 1519 r., na nowo odkryty kontynent za Atlantykiem.

Melilla była początkowo administrowana wspólnie przez Dom Medina Sidonia i Koronę, a osada z 1498 r. Zmusiła tego pierwszego do stacjonowania 700-osobowego garnizonu w Melilli, a drugiego do zapewnienia miastu wielu maravedíes i fanegas pszenicy . Zainteresowanie Korony Melillą zmniejszyło się za panowania Karola V. W XVI wieku żołnierze stacjonujący w Melilli byli słabo wynagradzani, co prowadziło do wielu dezercji. Książę Medina Sidonia zrzekł się odpowiedzialności za garnizon tego miejsca 7 czerwca 1556 r.

Pod koniec XVII wieku sułtan Alaouite Ismail Ibn Sharif próbował podbić prezydium , zajmując zewnętrzne fortyfikacje w latach osiemdziesiątych XVII wieku i dalej bezskutecznie oblegając Melillę w latach dziewięćdziesiątych XVII wieku.

Jeden z hiszpańskich oficerów pomyślał: „godzina w Melilli, z punktu widzenia zasług, była warta więcej niż trzydzieści lat służby w Hiszpanii”.

Późny okres nowożytny

Obecne granice terytorium hiszpańskiego wokół twierdzy Melilla zostały ustalone traktatami z Marokiem w 1859, 1860 , 1861 i 1894. Pod koniec XIX wieku, gdy wpływy hiszpańskie rozszerzyły się na tym obszarze, Korona upoważniła Melillę jako jedyne centrum handel na wybrzeżu Rif między Tetuanem a granicą algierską . Wzrosła wartość handlu, przy czym głównym eksportem były skóry kozie, jaja i wosk pszczeli , a importem towary bawełniane, herbata, cukier i świece.

Ludność cywilna Melilli w 1860 r. Nadal liczyła zaledwie 375 mieszkańców. W porozumieniu hiszpańsko-marokańskim z 1866 r., podpisanym w Fezie , obie strony zgodziły się na utworzenie urzędu celnego w pobliżu granicy z Melillą, obsługiwanego przez marokańskich urzędników. Traktat pokojowy z Marokiem, który nastąpił po wojnie 1859–60, obejmował nabycie nowego obwodu dla Melilli, zwiększając jej powierzchnię do 12 km 2 , jaką obecnie zajmuje autonomiczne miasto. Po ogłoszeniu Melilli wolnym portem w 1863 r. Populacja zaczęła rosnąć, głównie przez uciekających z Tetuanu Żydów sefardyjskich który wspierał handel w mieście i poza nim. Pierwsi Żydzi z Tetuanu przybyli prawdopodobnie w 1864 r., tymczasem pierwszy rabin przybył w 1867 r. i rozpoczął działalność w pierwszej synagodze, znajdującej się przy Calle de San Miguel. Wielu Żydów przybyło uciekając przed prześladowaniami w Maroku, za namową Roghiego Bu Hamary . Po zniesieniu weta w 1868 r. W sprawie emigracji do Melilli z półwyspu Hiszpanii populacja dodatkowo wzrosła wraz z Hiszpanami. Ludność żydowska, która również stopniowo uzyskiwała obywatelstwo hiszpańskie, wzrosła do 572 w 1893 r. Możliwości gospodarcze stworzone w Melilli sprzyjały odtąd osiedlaniu się ludności berberyjskiej.

  • 1893-10-30, La Ilustración Española y Americana, Vista general de la plaza de Melilla y de su campo, Venancio Álvarez Cabrera (cropped).jpg
  • 1893-10-30, La Ilustración Española y Americana, Vista general de la plaza de Melilla y de su campo, Venancio Álvarez Cabrera (cropped 2).jpg

Pierwszym właściwym organem samorządu terytorialnego była utworzona w 1879 r. junta de arbitrios , w której dominowało wojsko. Polígonoexcepcional de Tiro, pierwsza dzielnica poza otoczonym murami rdzeniem ( Melilla la Vieja ), rozpoczęła budowę w 1888 roku.

Żydówka w dzielnicy żydowskiej (1909)

W 1893 r. Członkowie plemienia Riffian rozpoczęli kampanię First Melillan , aby odzyskać ten obszar; rząd hiszpański wysłał 25 000 żołnierzy do obrony przed nimi. Konflikt był również znany jako Wojna Margallo , na cześć hiszpańskiego generała Juana García y Margallo , gubernatora Melilli, który zginął w bitwie. Nowa umowa z Marokiem z 1894 r., Która nastąpiła po konflikcie, zwiększyła handel z zapleczem, podnosząc dobrobyt gospodarczy miasta na nowy poziom. Całkowita populacja Melilli wynosiła w 1896 roku 10 004 mieszkańców.

Budynki w stylu secesyjnym na Plaza de España (ok. 1917)

Na przełomie nowego wieku Francja (z siedzibą we francuskiej Algierii ) próbowała skorzystać z nowo zdobytej strefy wpływów w Maroku, aby przeciwdziałać waleczności handlowej Melilli poprzez wspieranie powiązań handlowych z algierskimi miastami Ghazaouet i Oran . Melilla zaczęła cierpieć z tego powodu, do czego dodała się również niestabilność spowodowana buntami przeciwko Muley Abdel Aziz w głębi lądu, chociaż po 1905 r. Sułtan pretendent El Rogui ( Bou Hmara ) prowadził na tym obszarze politykę rozbrajania, która faworyzowała Hiszpanię. Okupacja francuska Oujda w 1907 roku zagroziła handlowi Melillan z tym miastem, a trwała niestabilność w Rif nadal zagrażała Melilli. W latach 1909-1945 modernistyczny ( Art Nouveau ) dominował w lokalnej architekturze, czyniąc ulice Melilli „prawdziwym muzeum architektury w stylu modernistycznym ”, ustępującym tylko Barcelonie, wywodzącym się głównie z prac architekta Enrique Nieto .

. W lipcu 1908 r. Utworzono hiszpańską Compañía Española de las Minas del Rif [ es ] , której współwłaścicielami byli Clemente Fernández, Enrique Macpherson, hrabia Romanones , książę Tovar [ es ] i Juan Antonio Güell [ es ] , którzy mianowali Miguela Villanuevę jako przewodniczący. W ten sposób dwie firmy wydobywcze pod ochroną Bou Hmary rozpoczęły wydobywanie ołowiu i żelaza 20 kilometrów (12,4 mil) od Melilli. Zaczęli budować linię kolejową między portem a kopalniami. W październiku tego roku wasale Bou Hmary zbuntowali się przeciwko niemu i napadli na kopalnie, które pozostawały zamknięte do czerwca 1909 roku. W lipcu robotnicy zostali ponownie zaatakowani i kilku zginęło. Nastąpiły ciężkie walki między Hiszpanami a członkami plemienia podczas drugiej kampanii Melillan , która miała miejsce w pobliżu Melilli.

W 1910 roku Hiszpanie ponownie uruchomili kopalnie i podjęli prace portowe w Mar Chica, ale w 1911 roku ponownie wybuchły działania wojenne. 22 lipca 1921 roku Berberowie pod wodzą Abd el Krima zadali Hiszpanom dotkliwą klęskę w bitwie pod . Hiszpanie wycofali się do Melilli, pozostawiając większość protektoratu pod kontrolą Republiki Rif.

Dekret królewski zmierzający do utworzenia ayuntamiento w Melilli został podpisany 13 grudnia 1918 r., ale rozporządzenie nie weszło w życie, w związku z czym dotychczasowy organ rządowy, junta de arbitrios , pozostał w mocy.

Centrum miasta w 1926 roku

W 1927 r. utworzono „juntę miejską” o dość cywilnym składzie; 10 kwietnia 1930 r. ayuntamiento z tymi samymi członkami co junta, co odpowiada temu samemu reżimowi miejskiemu co reszta Hiszpanii w dniu 14 kwietnia 1931 r., wraz z przybyciem pierwszej demokratycznie wybranej korporacji miejskiej w następstwie proklamacja Druga Rzeczpospolita .

Miasto było wykorzystywane jako jedno z miejsc postoju wojskowego zamachu stanu w lipcu 1936 r. , który zapoczątkował hiszpańską wojnę domową .

W kontekście odejścia Ley de Extranjería w 1986 r. i po mobilizacji społecznej społeczności Berberów uelastyczniono warunki uzyskania obywatelstwa i zezwolono na naturalizację znacznej liczby mieszkańców, którzy do tej pory urodzili się w Melilli, ale bez obywatelstwa hiszpańskiego .

Ostatnie zmiany

W 1995 roku Melilla (do tej pory tylko kolejna gmina prowincji Malaga ) stała się „miastem autonomicznym”, ponieważ uchwalono Statut Autonomii Melilli .

6 listopada 2007 król Juan Carlos I i królowa Sofia odwiedzili Melillę, co wywołało demonstrację poparcia. Wizyta wywołała również protesty rządu marokańskiego. To był pierwszy raz, kiedy hiszpański monarcha odwiedził Melillę od 80 lat.

Melilla (i Ceuta) ogłosiły muzułmańskie święto Eid al-Adha , czyli Święto Ofiar, oficjalnym świętem państwowym począwszy od 2010 roku. Po raz pierwszy od czasów rekonkwisty w Hiszpanii oficjalnie obchodzono niechrześcijańskie święto religijne .

W 2018 roku Maroko zdecydowało o zamknięciu urzędu celnego w pobliżu Melilli, działającego od połowy XIX wieku, bez konsultacji z kontrahentem. Oczekiwano, że urząd celny zostanie ponownie otwarty w styczniu 2023 r.

Geografia

Lokalizacja

Fragment zdjęcia satelitarnego Przylądka Three Forks (w środku Melilli) wykonanego podczas wyprawy ISS-36 w 2013 roku .

Melilla leży w północno-zachodniej Afryce, nad brzegiem Morza Alborańskiego , marginalnego morza Morza Śródziemnego , najbardziej wysuniętej na zachód części tego ostatniego. Miasto położone jest szerokim półkolem wokół plaży i portu Melilla , po wschodniej stronie półwyspu Cape Tres Forcas , u podnóża góry Gurugú [ es ] i wokół ujścia Río de Oro przerywanego strumienia wody , 1 metr (3 stopy 3 cale) nad poziomem morza. Jądrem miejskim była pierwotnie forteca Melilla la Vieja , zbudowany na kopcu półwyspu o wysokości około 30 metrów (98 stóp).

Marokańska osada Beni Ansar leży bezpośrednio na południe od Melilli. Najbliższym marokańskim miastem jest Nador , a porty Melilla i Nador znajdują się w tej samej zatoce; w pobliżu znajduje się laguna Bou Areg.

Klimat

Melilla ma ciepły klimat śródziemnomorski , na który wpływ ma bliskość morza, co sprawia, że ​​lata są znacznie chłodniejsze i występuje więcej opadów niż na obszarach położonych głębiej w Afryce. Klimat ogólnie jest podobny do południowego wybrzeża półwyspu Hiszpanii i północnego wybrzeża Maroka, ze stosunkowo niewielkimi różnicami temperatur między porami roku.

Dane klimatyczne dla Melilli 47 m (1991–2020)
Miesiąc styczeń luty Zniszczyć kwiecień Móc czerwiec lipiec sierpień wrzesień październik listopad grudzień Rok
Rekordowo wysokie °C (°F)
27,0 (80,6)
34,2 (93,6)
29,6 (85,3)
30,6 (87,1)
33,0 (91,4)
37,0 (98,6)
41,8 (107,2)
40,0 (104,0)
36,0 (96,8)
35,0 (95,0)
34,0 (93,2)
30,6 (87,1)
41,8 (107,2)
Średnio wysokie ° C (° F)
16,9 (62,4)
17,1 (62,8)
18,5 (65,3)
20,2 (68,4)
22,9 (73,2)
26,0 (78,8)
29,0 (84,2)
29,6 (85,3)
27,0 (80,6)
23,8 (74,8)
20,2 (68,4)
17,8 (64,0)
22,4 (72,3)
Średnia dzienna °C (°F)
13,6 (56,5)
13,9 (57,0)
15,3 (59,5)
16,9 (62,4)
19,6 (67,3)
22,7 (72,9)
25,6 (78,1)
26,3 (79,3)
23,8 (74,8)
20,6 (69,1)
17,0 (62,6)
14,6 (58,3)
19,2 (66,6)
Średnio niski ° C (° F)
10,3 (50,5)
10,8 (51,4)
12,1 (53,8)
13,6 (56,5)
16,3 (61,3)
19,4 (66,9)
22,2 (72,0)
23,1 (73,6)
20,7 (69,3)
17,4 (63,3)
13,8 (56,8)
11,4 (52,5)
15,9 (60,6)
Rekordowo niskie °C (°F)
0,4 (32,7)
2,8 (37,0)
3,4 (38,1)
6,0 (42,8)
9,4 (48,9)
12,4 (54,3)
16,0 (60,8)
14,6 (58,3)
13,6 (56,5)
9,4 (48,9)
5,0 (41,0)
4,0 (39,2)
0,4 (32,7)
Średnie opady mm (cale)
55,3 (2,18)
48,2 (1,90)
43,6 (1,72)
37,7 (1,48)
15,2 (0,60)
7,2 (0,28)
0,5 (0,02)
3,8 (0,15)
18,9 (0,74)
42,6 (1,68)
53,3 (2,10)
48,2 (1,90)
374,5 (14,75)
Średnie dni z opadami (≥ 1,0 mm) 6.1 5.0 4.9 4.5 2.3 0,6 0,2 0,8 2.6 4.7 5.7 5.6 43
Średnie miesięczne godziny nasłonecznienia 194 188 214 232 277 299 305 280 223 205 184 179 2780
źródło: Météo Climat
Dane klimatyczne dla Melilli 47 m (1981–2010)
Miesiąc styczeń luty Zniszczyć kwiecień Móc czerwiec lipiec sierpień wrzesień październik listopad grudzień Rok
Rekordowo wysokie °C (°F)
27,0 (80,6)
34,2 (93,6)
29,6 (85,3)
30,6 (87,1)
33,0 (91,4)
37,0 (98,6)
41,8 (107,2)
40,0 (104,0)
36,0 (96,8)
35,0 (95,0)
34,0 (93,2)
30,6 (87,1)
41,8 (107,2)
Średnio wysokie ° C (° F)
16,7 (62,1)
17,0 (62,6)
18,5 (65,3)
20,1 (68,2)
22,5 (72,5)
25,8 (78,4)
28,9 (84,0)
29,4 (84,9)
27,1 (80,8)
23,7 (74,7)
20,3 (68,5)
17,8 (64,0)
22,3 (72,1)
Średnia dzienna °C (°F)
13,3 (55,9)
13,8 (56,8)
15,2 (59,4)
16,6 (61,9)
19,1 (66,4)
22,4 (72,3)
25,3 (77,5)
25,9 (78,6)
23,8 (74,8)
20,4 (68,7)
17,0 (62,6)
14,6 (58,3)
18,9 (66,0)
Średnio niski ° C (° F)
9,9 (49,8)
10,6 (51,1)
11,9 (53,4)
13,2 (55,8)
15,7 (60,3)
19,0 (66,2)
21,7 (71,1)
22,4 (72,3)
20,5 (68,9)
17,2 (63,0)
13,7 (56,7)
11,2 (52,2)
15,6 (60,1)
Rekordowo niskie °C (°F)
0,4 (32,7)
2,8 (37,0)
3,4 (38,1)
6,0 (42,8)
9,4 (48,9)
12,4 (54,3)
16,0 (60,8)
14,6 (58,3)
13,6 (56,5)
9,4 (48,9)
5,0 (41,0)
4,0 (39,2)
0,4 (32,7)
Średnie opady mm (cale)
58 (2,3)
57 (2.2)
44 (1,7)
36 (1,4)
20 (0,8)
7 (0,3)
1 (0,0)
4 (0,2)
16 (0,6)
40 (1,6)
57 (2.2)
50 (2,0)
391 (15,4)
Średnie dni z opadami (≥ 1,0 mm) 6 6 5 5 3 1 0 1 2 4 6 6 44
Średnia wilgotność względna (%) 72 74 73 69 67 67 66 69 72 75 74 73 71
Średnie miesięczne godziny nasłonecznienia 184 170 192 220 258 279 289 268 210 194 176 168 2607
Źródło: Agencia Estatal de Meteorología

Rząd i administracja

Instytucje samorządowe

Zobacz także: Lista burmistrzów-prezydentów Melilli
Pałac Zgromadzenia Melilli

Organami rządowymi określonymi w Statucie Autonomii są Zgromadzenie Melilli , Prezydent Melilli i Rada Rządząca. Zgromadzenie jest 25-osobowym organem, którego członkowie są wybierani w wyborach powszechnych co 4 lata na zamkniętych listach partyjnych zgodnie z harmonogramem wyborów lokalnych na szczeblu ogólnokrajowym. Jej członkowie nazywani są „ deputowanymi lokalnymi ”, ale cieszą się raczej statusem concejales (radnych miejskich). W przeciwieństwie do ustawodawców regionalnych (i podobnie jak rady miejskie), zgromadzenie nie ma prawa inicjatywy w zakresie ustawodawstwa pierwotnego.

Prezydent Melilli (który, często nazywany burmistrzem-prezydentem, pełni również funkcje burmistrza, przewodniczącego Zgromadzenia, przewodniczącego Rady Rządu i przedstawiciela miasta) jest inwestowany przez Zgromadzenie. Po wyborach samorządowych prezydent jest obejmowany większością kwalifikowaną spośród liderów list wyborczych lub, w przypadku nieosiągnięcia tego pierwszego, na urząd zostaje wybrany lider listy z największą liczbą głosów w wyborach. W przypadku wyrażenia wotum nieufności prezydent może zostać usunięty jedynie większością kwalifikowaną w głosowaniu na zastępcę członka zgromadzenia.

Rada Rządząca jest tradycyjnym kolegialnym organem wykonawczym systemów parlamentarnych . W przeciwieństwie do zarządów samorządów miejskich w standardowych ayuntamientos , członkowie Rady Rządu (w tym wiceprzewodniczący) nie muszą być członkami zgromadzenia.

Melilla to miasto w Hiszpanii z najwyższym odsetkiem głosów korespondencyjnych ; kupowanie głosów (za pośrednictwem kart do głosowania korespondencyjnego) jest powszechnie zgłaszane jako powszechna praktyka w biednych dzielnicach Melilli. Sprawy sądowe w tej sprawie dotyczyły PP, CPM i PSOE.

W dniu 15 czerwca 2019 r., po wyborach do Zgromadzenia Melilli w maju 2019 r ., regionalistyczna i lewicowa partia Muzułmańskiej i Amazigh perswazji Koalicja na rzecz Melilli (CPM, 8 mandatów), Hiszpańska Socjalistyczna Partia Robotnicza (PSOE, 4 mandaty) i Obywatele– Partia Obywatelska (Cs, 1 mandat) głosowała za kandydatem Cs ( Eduardo de Castro ) na prezydenta miasta autonomicznego, usuwając Juana José Imbrodę z Partii Ludowej (PP, 10 mandatów), który był na stanowisku od 2000 r.

Melilla utrzymuje również lokalną policję znaną jako Policia Local de Melilla (Ciudad Autonoma de Melilla - Policia Local)

Podziały administracyjne

Melilla jest podzielona na osiem dzielnic ( distritos ), które są dalej podzielone na dzielnice ( barrios ):

  • 1. miejsce
    • Barrio de Medina Sidonia.
    • Barrio del General Larrea.
    • Barrio de Ataque Seco.
  • 2. miejsce
    • Barrio Heroes de España.
    • Barrio del General Gómez Jordana.
    • Barrio Príncipe de Asturias.
  • Trzecia
    • dzielnica del Carmen.
  • 4
    • Barrio Polígono Residencial La Paz.
    • Barrio Hebreo-Tiro Nacional.
  • 5
    • Barrio de Cristóbal Colón.
    • Barrio de Cabrerizas.
    • Barrio de Bateria Jota.
    • Barrio de Hernán Cortes y Las Palmeras.
    • Barrio de Reina Regente.
  • 6
    • Barrio de Concepción Arenal.
    • Barrio Isaac Peral (Tesorillo).
  • 7
    • Barrio del General Real.
    • Polígono Industrial SEPES.
    • Polígono Industrial Las Margaritas.
    • Parque Empresarial La Frontera.
  • 8
    • Barrio de la Libertad.
    • Barrio del Hipódromo.
    • Barrio de Alfonso XIII.
    • Barrio Industrial.
    • Barrio Virgen de la Victoria.
    • Barrio de la Constitución.
    • Barrio de los Pinares.
    • Barrio de la Cañada de Hidum

Gospodarka

Produkt krajowy brutto (PKB) wspólnoty autonomicznej wyniósł w 2018 r. 1,6 mld euro, co stanowi 0,1% hiszpańskiego produktu gospodarczego. PKB na mieszkańca skorygowany o siłę nabywczą wyniósł 19 900 euro, czyli 66% średniej UE-27 w tym samym roku. Melilla była NUTS2 o najniższym PKB na mieszkańca w Hiszpanii.

Melilla nie uczestniczy w Unii Celnej Unii Europejskiej (EUCU). Nie ma VAT (IVA), ale lokalny podatek obniżony o nazwie IPSI. Zachowując status wolnego portu , import jest wolny od ceł, a jedynym podatkiem, który go dotyczy, jest IPSI. Eksport do Unii Celnej (w tym do Hiszpanii Półwyspowej) podlega jednak odpowiedniej taryfie celnej i jest opodatkowany odpowiednim podatkiem VAT. Istnieją pewne specjalne podatki produkcyjne dotyczące energii elektrycznej i transportu, a także dodatkowe opłaty za tytoń oraz produkty ropopochodne i paliwowe.

Nocny widok na Melillę (w środku) i Beni Ensar w Maroku (po prawej)
Marokańscy pracownicy bel i kobiety porteadoras w Melilli przewożące przemycane towary do granicy.

Głównym przemysłem jest rybołówstwo. Handel transgraniczny (legalny lub przemyt) oraz hiszpańskie i europejskie dotacje i płace to inne źródła dochodów.

Melilla jest regularnie połączona z Półwyspem Iberyjskim drogą powietrzną i morską, a także ekonomicznie powiązana z Marokiem: większość jej owoców i warzyw jest importowana zza granicy. Przyciąga Marokańczyków z głębi miasta: codziennie 36 000 Marokańczyków przekracza granicę, aby pracować, robić zakupy lub handlować towarami. Port w Melilli oferuje codziennie kilka połączeń do Almerii i Malagi . Lotnisko Melilla oferuje codzienne loty do Almerii, Malagi i Madrytu . Hiszpańscy operatorzy Air Europa i Iberia działają na lotnisku w Melilli.

Wiele osób podróżujących między Europą a Marokiem korzysta z połączeń promowych do Melilli, zarówno pasażerskich, jak i towarowych. Z tego powodu port i powiązane firmy stanowią ważny motor gospodarczy miasta.

Zaopatrzenie w wodę

Widok na zakład odsalania Melilli

Zaopatrzenie Melilli w wodę pochodziło głównie z sieci wykopanych studni (które na przełomie XIX i XX wieku cierpiały z powodu nadmiernej eksploatacji, a także doświadczyły degradacji jakości wody i wtargnięcia wody morskiej), a także z przechwytywania rzeki Río de Oro niedomiar. Dążąc do rozwiązania problemu zaopatrzenia w wodę, prace nad budową zakładu odsalania na klifach Aguadú, który ma wyprodukować 22 000 m 3 (29 000 m3) dziennie, rozpoczęto w listopadzie 2003 r. Zakład rozpoczął działalność w marcu 2007 r. Jego codzienna eksploatacja jest częściowo finansowana przez rząd centralny. W porównaniu ze średnią hiszpańską (podobnie jak na Wyspach Kanaryjskich i Balearach) ludność miasta wydaje na wodę butelkowaną stosunkowo większą kwotę pieniędzy .

Finansowane przez Europejski Fundusz Rozwoju Regionalnego i Confederación Hidrográfica del Guadalquivir [ es ] , prace nad rozbudową zdolności produkcyjnych zakładu do 30 000 m 3 (39 000 m3) dziennie rozpoczną się do września 2020 r.

Architektura

Kopuła kaplicy Santiago, zbudowana w połowie XVI wieku przez Miguela de Perea z pomocą Sancho de Escalante, jest rzadkim przykładem architektury gotyckiej na kontynencie afrykańskim.

Równolegle z rozwojem urbanistycznym Melilli na początku XX wieku, do miasta zaimportowano nowy styl architektoniczny modernizmu (napromieniowany z Barcelony i związany z klasą burżuazyjną), nadając mu modernistyczny charakter architektoniczny, przede wszystkim dzięki pracom płodnych katalońskiego architekta Enrique Nieto .

W związku z tym Melilla ma drugie po Barcelonie najważniejsze skupisko dzieł modernistycznych w Hiszpanii. Nieto był odpowiedzialny za zaprojektowanie głównej synagogi, meczetu centralnego i różnych kościołów katolickich.

  • Dome of the Chapel of Santiago [es]

    Kopuła Kaplicy Santiago [ es ]

  • Modernista building, former headquarters of El Telegrama del Rif newspaper.

    Modernistyczny budynek, dawna siedziba gazety El Telegrama del Rif .

  • Local synagogue

    Miejscowa synagoga

  • Melilla's central mosque

    Centralny meczet Melilli

Demografia

Religia

Wielkiego Tygodnia w Melilli

Melilla była chwalona jako przykład wielokulturowości , jako małe miasto, w którym można znaleźć przedstawicieli chrześcijan, muzułmanów, Żydów, hinduistów i buddystów. W Melilli istnieje mała, autonomiczna i ważna pod względem handlowym społeczność hinduska, która podupadła w ciągu ostatnich dziesięcioleci, gdy jej członkowie przenieśli się na kontynent hiszpański i liczy obecnie około 100 członków. Według hiszpańskiego Centrum Badań Socjologicznych, katolicyzm jest największą religią w Melilli. W 2019 roku odsetek Melillan, którzy identyfikują się jako katolicy, wyniósł 65,0% (41,7% określa się jako niepraktykujących, a 23,3% jako praktykujących). 20% identyfikuje się jako wyznawcy innych wyznań, 11,7% jako niewierzący, a 3,3% jako ateiści. Muzułmanie mogą stanowić mniej więcej połowę populacji Melilli.

Kościoły rzymskokatolickie w Melilli należą do diecezji Malaga .

Język

Melilla zawiera diglossię , z hiszpańskim silnym i oficjalnym językiem oraz Tarifit słabym i nieoficjalnym językiem, z ograniczoną pisemną kodyfikacją i użyciem ograniczonym do relacji rodzinnych i domowych oraz mowy ustnej.

Populację można zatem podzielić na jednojęzycznych użytkowników języka hiszpańskiego pochodzenia europejskiego (bez kompetencji w jakimkolwiek innym języku niż te formalnie nauczane w szkole); potomkowie rodziców mówiących tamazight, zwykle dwujęzyczni w języku hiszpańskim i tamazight; oraz marokańscy imigranci i pracownicy transgraniczni, z ogólnie dominującym językiem tamazight (niektórzy kompetentni również w języku arabskim) i znajomością języka hiszpańskiego na poziomie L2. Hiszpański, którym mówi się w Melilli, jest podobny do języka andaluzyjskiego z Kadyksu , podczas gdy odmiana berberyjska używana w Melilli jest językiem riffiańskim , wspólnym dla sąsiednich Nadoru . Zamiast berberyjskiego ( hiszpański : bereber ), berberyjscy użytkownicy Melilli używają glotonym Tmaziɣt lub, po hiszpańsku, cherja dla swojego języka.

Pierwsza próba uchwalenia stopnia uznania Berberów w Melilli miała miejsce w 1994 r., w kontekście opracowywania Statutu Autonomii, poprzez wzmiankę o promowaniu pluralizmu językowego i kulturowego (bez wyraźnej wzmianki o języku berberyjskim). Inicjatywa nie poszła donikąd, została odrzucona przez PP i PSOE. Przytaczane powody nieuznawania Tamazight są związane z argumentem, że odmiana nie jest znormalizowana.

Bezpieczeństwo granic

Obrony i Gwardii Cywilnej

Za obronę enklawy odpowiada dowództwo generalne hiszpańskich sił zbrojnych w Melilli. Komponenty bojowe dowództwa armii hiszpańskiej obejmują:

W skład dowództwa wchodzi również batalion dowództwa oraz elementy logistyczne.

Oprócz obrony Melilli, garnizon jest również odpowiedzialny za obronę wysp i formacji skalnych, do których dochodzi Hiszpania u wybrzeży Maroka. Jednostki garnizonu są rozmieszczone w tych formacjach skalnych, aby zabezpieczyć je przed najazdami marokańskimi, co zrobiło to zwłaszcza podczas kryzysu na wyspie Perejil w 2002 r. Aby zwiększyć bezpieczeństwo wybrzeża, hiszpańska marynarka wojenna planuje do połowy 2023 r. Stacjonować specjalną łódź patrolową w Melilli. Sama Melilla jest oddalona o około 350 km od głównej hiszpańskiej bazy morskiej w Rota na kontynencie hiszpańskim, podczas gdy hiszpańskie siły powietrzne Baza lotnicza Morón znajduje się w promieniu 300 km.

Straż Cywilna jest odpowiedzialna za bezpieczeństwo granic i chroni ufortyfikowaną granicę lądową terytorium przed częstymi, a czasem znaczącymi, najazdami migrantów.

Stosunki transgraniczne

Melilla tworzy rodzaj transgranicznej aglomeracji miejskiej o ograniczonej integracji wraz z sąsiednimi osadami marokańskimi, położonymi na jednym z końców liniowej sukcesji niekontrolowanych miast rozciągającej się na południe w Maroku wzdłuż drogi R19 z Beni Ensar w dół do Nador i Selouane . System miejski charakteryzuje się wysokim stopniem hierarchizacji, specjalizacji i podziału pracy , z Melillą jako głównym dostawcą usług, finansów i handlu; Nador jako miasto wybitnie przemysłowe, podczas gdy reszta marokańskich osad znalazła się w podrzędnej roli, prezentując agromiasta i działając jako dostarczyciele siły roboczej.

Asymetria, znajdująca odzwierciedlenie na przykład w świadczeniu opieki zdrowotnej, sprzyjała sytuacjom, takim jak korzystanie na dużą skalę z usług zdrowotnych Melillan przez obywateli Maroka, przy czym Melilla uczęszczała na pilne wizyty w liczbie ponad czterokrotnie przekraczającej normę dla jej populacji w 2018 r. W celu zaspokojenia potrzeb siły roboczej Melilli (głównie w obszarach takich jak pomoc domowa , budownictwo i pracownicy transgraniczni, często na podstawie nieformalnych umów), marokańscy mieszkańcy prowincji Nador zostali zwolnieni z obowiązku wizowego w celu wjazdu do autonomicznego miasto. Ten rozwój z kolei wywołał silny przepływ migracji wewnętrznej z innych prowincji marokańskich do Nadoru w celu uzyskania wspomnianego zwolnienia.

„Płynne” stosunki transgraniczne między Melillą a jej otoczeniem nie są jednak wolne od konfliktów, ponieważ są uzależnione od „napiętych ” stosunków transnarodowych między Marokiem a Hiszpanią .

Zabezpieczenie granicy

Ogrodzenie graniczne w Melilli ma na celu ograniczenie nielegalnej imigracji do miasta.

W następstwie rosnącego napływu nielegalnych migrantów z Algierii i subsaharyjskich do Ceuty i Melilli na początku lat 90., po 1995 r. w obu miastach nastąpił proces fortyfikacji granic w celu zmniejszenia przepuszczalności granicy. fortyfikacji osiągnięto w 2005 roku.

Granica Melilli z Marokiem jest zabezpieczona ogrodzeniem granicznym Melilli , podwójnym płotem o wysokości 6 metrów (20 stóp) z wieżami strażniczymi; jednak migranci (w dziesiątkach, a czasem setkach) szturmują ogrodzenie i od czasu do czasu udaje im się je przekroczyć. Od 2005 roku co najmniej 14 migrantów zginęło próbując przekroczyć ogrodzenie. Zbudowano ośrodek recepcyjny dla migrantów w Melilli, który może pomieścić 480 osób. W 2020 r. Trwają prace nad usunięciem drutu kolczastego ze szczytu ogrodzenia (w międzyczasie podnosząc jego wysokość do ponad 10 metrów (33 stóp) na odcinkach najbardziej podatnych na naruszenia) zostały zlecone Tragsa [ es ] .

W czerwcu 2022 r. co najmniej 23 migrantów z Afryki Subsaharyjskiej i dwóch marokańskich pracowników ochrony zginęło, gdy około 2000 migrantów wtargnęło na granicę. Niektóre organizacje pozarządowe oszacowały liczbę ofiar śmiertelnych na aż 37. Około 200 hiszpańskich i marokańskich funkcjonariuszy organów ścigania oraz co najmniej 76 migrantów zostało rannych. Setkom migrantów udało się przedrzeć przez ogrodzenie, a 133 przedostało się przez granicę. Szeroko rozpowszechniane nagrania pokazywały dziesiątki nieruchomych migrantów zgromadzonych razem. To był najgorszy taki incydent w historii Melilli. Organizacja Narodów Zjednoczonych, Unia Afrykańska i szereg organizacji praw człowieka potępiły to, co uznali za nadmierną siłę używaną przez marokańskich i hiszpańskich strażników granicznych, chociaż nie użyto żadnej śmiercionośnej broni, a zgony zostały później przypisane „uduszeniu mechanicznemu”.

Maroko otrzymało dziesiątki milionów euro zarówno od Hiszpanii, jak i Unii Europejskiej za zlecenie unijnej kontroli migracji. Oprócz podwójnego ogrodzenia po hiszpańskiej stronie granicy, po stronie marokańskiej znajduje się dodatkowe ogrodzenie o wysokości 3 metrów (9,8 stopy), w całości wykonane z drutu kolczastego , a także fosa pomiędzy nimi.

Zobacz także: Fortress Europe § Powojenne użytkowanie i incydent z Melillą w 2022 roku

Transport

Zobacz też: Transport w Melilli , Port of Melilla i Melilla Airport

Lotnisko Melilla jest obsługiwane przez Air Nostrum , oferując loty do hiszpańskich miast Malaga , Madryt , Barcelona , ​​Las Palmas de Gran Canaria , Palma de Mallorca , Granada , Badajoz , Sewilla i Almería . W kwietniu 2013 r. lokalne przedsiębiorstwo założyło Melilla Airlines , latające z miasta do Malagi. Miasto jest połączone promem z Malagą, Almerią i Motrilem .

Trzy drogi łączą Melillę i Maroko , ale wymagają odprawy na przejściach granicznych.

Sport

Melilla to miejsce dla surferów . Miejski klub piłkarski, UD Melilla , gra w trzeciej lidze hiszpańskiej piłki nożnej, Segunda División B. Klub został założony w 1943 roku i od 1945 roku gra na 12-tysięcznym Estadio Municipal Álvarez Claro . Dopóki drugi klub nie został rozwiązany w 2012 roku, UD Melilla grał w derbach Ceuta-Melilla przeciwko AD Ceuta . Kluby podróżowały do ​​​​siebie przez kontynent hiszpański, aby uniknąć wjazdu do Maroka. Drugim najwyżej notowanym klubem w mieście jest Casino del Real CF z czwartej ligi Tercera Division . Instytucją zarządzającą piłką nożną jest Melilla Football Federation .

Spór z Marokiem

Rząd Maroka wielokrotnie wzywał Hiszpanię do przekazania suwerenności Ceucie i Melilli, wraz z niezamieszkanymi wysepkami, takimi jak wyspy Alhucemas , skała Vélez de la Gomera i wyspa Perejil , porównując roszczenia terytorialne Hiszpanii do Gibraltaru . W obu przypadkach rządy krajowe i lokalna ludność spornych terytoriów odrzucają te roszczenia zdecydowaną większością głosów. Stanowisko hiszpańskie stwierdza, że ​​zarówno Ceuta, jak i Melilla są integralnymi częściami Hiszpanii i istniały od XVI wieku, wieki przed uzyskaniem przez Maroko niepodległości od Francji w 1956 r., podczas gdy Gibraltar, będąc Brytyjskie Terytorium Zamorskie nie jest i nigdy nie było częścią Zjednoczonego Królestwa. Oba miasta mają również taki sam status półautonomiczny jak region kontynentalny w Hiszpanii . Melilla była pod panowaniem hiszpańskim dłużej niż miasta w północnej Hiszpanii, takie jak Pampeluna czy Tudela , i została podbita mniej więcej w tym samym okresie, co ostatnie muzułmańskie miasta południowej Hiszpanii, takie jak Granada , Malaga , Ronda czy Almería : Hiszpania twierdzi, że enklawy powstały przed powstaniem Królestwa Maroka. Maroko zaprzecza tym twierdzeniom i utrzymuje, że hiszpańska obecność na jego wybrzeżu lub w jego pobliżu jest pozostałością po kolonialnej przeszłości, z którą należy skończyć. Lista terytoriów niesamodzielnych Organizacji Narodów Zjednoczonych nie obejmuje tych terytoriów hiszpańskich, a spór jest przedmiotem dwustronnej debaty między Hiszpanią a Marokiem.

W 1986 roku Hiszpania przystąpiła do Organizacji Traktatu Północnoatlantyckiego . Jednak Ceuta i Melilla nie są pod ochroną NATO, ponieważ artykuł 6 traktatu ogranicza zasięg do Europy i Ameryki Północnej oraz wysp na północ od Zwrotnika Raka . Kontrastuje to z francuską Algierią , która została wyraźnie uwzględniona w traktacie. Eksperci prawni zinterpretowali, że inne artykuły mogłyby dotyczyć hiszpańskich miast Afryki Północnej, ale to ujęcie nie zostało sprawdzone w praktyce. Przy okazji szczytu NATO w Madrycie w 2022 r. kwestia ochrony Ceuty i Melilli była jednym z głównych tematów spotkania Sekretarza Generalnego NATO Jens Stoltenberg stwierdzając: „Na których terytoriach chroni NATO oraz Ceutę i Melillę, NATO jest po to, aby chronić wszystkich członków Sojuszu przed wszelkimi zagrożeniami. Ostatecznie powołanie się na artykuł 5 zawsze będzie decyzją polityczną, ale bądźcie pewni, że NATO jest tam, aby chronić i bronić wszystkich sojuszników”.

W dniu 21 grudnia 2020 r., po tym, jak premier Maroka Saadeddine Othmani powiedział, że Ceuta i Melilla „są Marokańczykami, tak jak [jest] Sahara [ Zachodnia ]”, Hiszpania pilnie wezwała ambasadora Maroka, aby przekazać, że Hiszpania oczekuje od wszystkich swoich partnerów szacunku dla suwerenności i integralności terytorialnej swojego kraju i poprosił o wyjaśnienie słów Othmaniego.

Znani ludzie

Strona główna: Kategoria: Ludzie z Melilli

Miasta bliźniacze – miasta partnerskie

Zobacz także: Lista miast bliźniaczych i miast partnerskich w Hiszpanii

Melilla jest miastem partnerskim z:


Zobacz też

Bibliografia
cytatów

Linki zewnętrzne

Pobrano z „ https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Melilla&oldid=1142264660 ”