Wojny włoskie
| Wojny włoskie | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Część rywalizacji francusko-habsburskiej , wojny anglo-francuskie i wojny osmańsko-habsburskie | |||||||||
 Od lewej do prawej, od góry do dołu:
| |||||||||
| |||||||||
| strony wojujące | |||||||||
|
|
||||||||
| Dowódcy i przywódcy | |||||||||
| historii Włoch |
|---|
 |
 Portal Włochy
|
Wojny włoskie , znane również jako wojny Habsburgów z Walezjuszami , były serią konfliktów obejmujących okres od 1494 do 1559 roku, toczonych głównie na Półwyspie Apenińskim , ale później rozszerzyły się na Flandrię , Nadrenię i Morze Śródziemne . Głównymi stronami wojującymi byli Valois z Francji i ich przeciwnicy Habsburgów w Świętym Cesarstwie Rzymskim i Hiszpanii . Byli wspierani przez różne państwa włoskie na różnych etapach wojny, przy ograniczonym udziale Anglii i Imperium Osmańskiego .
Liga włoska założona w 1454 r. osiągnęła równowagę sił we Włoszech, ale rozpadła się po śmierci jej głównego architekta Lorenza de' Medici w 1492 r. W połączeniu z ambicjami Ludovico Sforzy jej upadek pozwolił Karolowi VIII, królowi Francji , na inwazję Neapol w 1494 roku, który przyciągnął Hiszpanię i Święte Cesarstwo Rzymskie. Karol, mimo że został zmuszony do wycofania się w 1495 r., pokazał, że państwa włoskie są bogate, ale bezbronne z powodu podziałów politycznych, czyniąc z części Włoch pole bitwy w walce o europejską dominację między Francją a Habsburgami.
Toczone ze znaczną brutalnością wojny toczyły się na tle zamieszek religijnych wywołanych przez reformację , zwłaszcza we Francji i Świętym Cesarstwie Rzymskim. Są postrzegane jako punkt zwrotny w ewolucji od średniowiecznych do współczesnych działań wojennych, w których użycie arkebuza lub pistoletu stało się powszechne, wraz ze znacznymi ulepszeniami technologicznymi w artylerii oblężniczej. Piśmienni dowódcy i nowoczesne metody drukowania czynią je również jednymi z pierwszych konfliktów ze znaczną liczbą współczesnych relacji, w tym Francesco Guicciardini , Niccolò Machiavelli i Błażeja de Montluc .
Po 1503 roku większość walk została zainicjowana przez francuskie inwazje na Lombardię i Piemont , ale chociaż byli w stanie utrzymać terytorium przez pewien czas, nie mogli tego robić na stałe. Do 1557 roku zarówno Francja, jak i Cesarstwo stanęły w obliczu wewnętrznych podziałów religijnych, podczas gdy Hiszpania stanęła w obliczu potencjalnego buntu w hiszpańskich Niderlandach . Traktat z Cateau-Cambrésis (1559) w dużej mierze wypędził Francję z północnych Włoch, zyskując w zamian Calais i trzy biskupstwa ; ustanowił Hiszpanię jako dominującą potęgę na południu, kontrolując Neapol i Sycylia , a także Mediolan na północy.
Tło
Długotrwałe wojny w Lombardii , w dużej mierze napędzane rywalizacją między Republiką Wenecką a Księstwem Mediolanu , zostały ostatecznie zakończone traktatem z Lodi z 1454 roku . Wkrótce potem podpisano pakt o nieagresji znany jako Liga Italijska , który doprowadził do czterdziestoletniego okresu stabilizacji i ekspansji gospodarczej, zakłócony jedynie przez spisek Pazzi z lat 1479-1481 i wojnę w Ferrarze z lat 1482-1484 . Głównym zwolennikiem Ligi był władca Florencji Lorenzo de 'Medici , który również prowadził politykę wykluczania Francji i Świętego Cesarstwa Rzymskiego z Półwyspu Apenińskiego.
Śmierć Lorenza w kwietniu 1492 r. Poważnie osłabiła Ligę w czasie, gdy Francja dążyła do ekspansji we Włoszech. Powstało to, gdy Ludwik XI we Francji odziedziczył hrabstwo Prowansji po swoim kuzynie Karolu IV z Anjou w 1481 r., Wraz z roszczeniami Angevin do Królestwa Neapolu . Jego syn Karol VIII zastąpił go w 1483 r. I formalnie włączył Prowansję do Francji w 1486 r .; jej porty w Marsylii i Tulonie zapewniały bezpośredni dostęp do Morza Śródziemnego a tym samym możliwość realizacji swoich ambicji terytorialnych.
W okresie poprzedzającym pierwszą wojnę włoską Karol starał się zapewnić neutralność innych europejskich władców poprzez szereg traktatów. Obejmowały one pokój Étaples z listopada 1492 r. Z Henrykiem VII w Anglii oraz traktat barceloński z marca 1493 r. Z Maksymilianem I, świętym cesarzem rzymskim .
Wojna włoska 1494–1498
Wojna rozpoczęła się, gdy Ludovico Sforza , ówczesny regent Mediolanu , zachęcił Karola VIII, króla Francji, do inwazji na Włochy, pod pretekstem roszczenia Andegawenów do tronu Neapolu. To z kolei było napędzane przez intensywną rywalizację między żoną Ludovico, Beatrice d'Este , a jego siostrzeńcem Gianem Galeazzo Sforzą , synem Izabeli Aragońskiej . Pomimo tego, że był dziedzicznym księciem Mediolanu, Gian Galeazzo został odsunięty na bok przez swojego wuja w 1481 roku i zesłany do Pawii . Obie kobiety chciały zapewnić swoim dzieciom dziedziczenie Księstwa, a kiedy ojcem Izabeli został Alfons II Neapolitański w styczniu 1494 roku, poprosiła go o pomoc w zabezpieczeniu ich praw. We wrześniu Karol dokonał inwazji na półwysep, co usprawiedliwiał tym, że chciał wykorzystać Neapol jako bazę wypadową do krucjaty przeciwko Turkom osmańskim .
W październiku Ludovico formalnie został księciem Mediolanu po śmierci Giana Galeazzo, który, jak powszechnie uważano, został otruty przez swojego wuja, a Francuzi maszerowali przez Włochy praktycznie bez sprzeciwu, wkraczając 8 listopada do Pizy, 17 listopada do Florencji i 17 listopada do Rzymu . 31 grudnia. Karola poparł Girolamo Savonarola , który wykorzystał okazję do ustanowienia krótkotrwałej teokracji we Florencji, podczas gdy papież Aleksander VI zezwolił swojej armii na swobodny przejazd przez Państwo Kościelne .
W lutym 1495 roku Francuzi dotarli do Monte San Giovanni Campano w Królestwie Neapolu i wysłali posłów, aby negocjowali warunki z neapolitańskim garnizonem, który ich zamordował i odesłał ich okaleczone ciała z powrotem na linie francuskie. 9 lutego rozwścieczeni oblężnicy przedarli się ogniem artyleryjskim w mury zamku, a następnie szturmowali go, zabijając wszystkich znajdujących się w środku. Znany jako „Sack of Neapol”, powszechne oburzenie we Włoszech sprzymierzone z troską o potęgę Francji doprowadziło do powstania Ligi Weneckiej 31 marca 1495 r., Antyfrancuskiego sojuszu złożonego z Republiki Weneckiej , Mediolanu, Hiszpania i Święte Cesarstwo Rzymskie .
Później dołączyła Florencja, po obaleniu Savonaroli, Państwa Kościelnego i Mantui , koalicja ta odcięła Karola i jego armię od ich baz we Francji. Kuzyn Karola, Louis d'Orleans , próbował teraz wykorzystać zmianę stron Ludovico, aby podbić Mediolan, do czego twierdził przez swoją babcię Valentinę Visconti . 11 czerwca zdobył Novarę , gdy garnizon uciekł, i dotarł do Vigevano , czterdzieści kilometrów od Mediolanu. W tym kluczowym momencie Ludovico został ubezwłasnowolniony przez udar lub załamanie nerwowe, podczas gdy jego nieopłacani żołnierze byli na skraju buntu. Pod jego nieobecność jego żona Beatrice d'Este przejęła osobistą kontrolę nad Księstwem i oblężeniem Novary, a Louis ostatecznie został zmuszony do poddania się w zamian za wolność.
Po zastąpieniu Ferdynanda II z Neapolu rządem pro-francuskim Karol skręcił na północ i 6 lipca został przechwycony przez Ligę pod Fornovo di Taro . W wynikłej bitwie pod Fornovo Francuzi zepchnęli swoich przeciwników z powrotem przez rzekę Taro i kontynuowali podróż do Asti , pozostawiając większość zapasów. Obie strony ogłosiły zwycięstwo, ale ogólny konsensus sprzyjał Francuzom, ponieważ Liga poniosła większe straty i nie powstrzymała ich odwrotu, co było głównym powodem walki. Na południu, pomimo niektórych początkowe odwroty , do września 1495 r. Ferdynand II odzyskał kontrolę nad swoim królestwem. Chociaż francuska inwazja przyniosła niewiele, pokazała, że państwa włoskie są bogate i stosunkowo słabe, co czyni przyszłą interwencję atrakcyjną dla mocarstw zewnętrznych. Sam Karol zmarł 7 kwietnia 1498 r., A jego następcą został były książę Orleanu, który został Ludwikiem XII.
Wojny włoskie 1499–1504
Następna faza konfliktu zapoczątkowana została wieloletnią rywalizacją między Florencją a Republiką Pizy , która została anektowana przez Florencję w 1406 r., ale wykorzystała inwazję francuską do odzyskania niepodległości w 1494 r. Pomimo odwrotu Karola w 1495 r. Piza nadal otrzymywała wsparcie od Genui , Wenecji i Mediolanu, z których wszystkie były podejrzliwe wobec potęgi Florencji. Aby umocnić swoją pozycję, Ludwik ponownie zaprosił zewnętrzne mocarstwo do uregulowania wewnętrznej sprawy włoskiej, w tym przypadku cesarza Maksymiliana I. . Robiąc to, Maksymilian miał nadzieję wzmocnić Ligę Wenecką, którą uważał za istotną barierę dla francuskiej interwencji, ale Florence była przekonana, że faworyzuje Pizę i odmówił przyjęcia mediacji. Aby wymusić ugodę, w lipcu 1496 Maksymilian oblegał florenckie miasto Livorno , ale wycofał się we wrześniu z powodu braku ludzi i zaopatrzenia.
Po śmierci Karola VIII w kwietniu 1498 r. Ludwik XII zaczął planować kolejny zamach na Mediolan, jednocześnie realizując roszczenia swojego poprzednika do Królestwa Neapolu. Świadomy wrogości wywołanej francuskimi ambicjami we Włoszech, w lipcu 1498 r. odnowił pokój Étaples z Anglią z 1492 r . i podpisał traktat potwierdzający granice Francji z Burgundią . Następnie w sierpniu podpisano traktat Marcoussis z Ferdynandem II Aragońskim ; chociaż nie odniósł się do nierozstrzygniętych sporów terytorialnych między dwoma krajami, zgodził się, że „mają wspólnych wrogów z wyjątkiem papieża”. W dniu 9 lutego 1499 roku Ludwik podpisał traktat z Blois , sojusz wojskowy z Wenecją przeciwko Ludovico.
Po sfinalizowaniu tych umów armia francuska licząca 27 000 żołnierzy pod dowództwem mediolańskiego wygnańca Gian Giacomo Trivulzio najechała Lombardię iw sierpniu oblegała Rocca d'Arazzo, ufortyfikowane miasto w zachodniej części Księstwa Mediolanu. Francuska artyleria oblężnicza przedarła się przez mury w mniej niż pięć godzin, a po kapitulacji miasta Ludwik nakazał egzekucję garnizonu i wyższych członków administracji cywilnej. Inne mediolańskie twierdze wolały się poddać, niż spotkać ten sam los, podczas gdy Ludovico, którego żona Beatrice zmarła w 1497 r., Uciekł z księstwa ze swoimi dziećmi i schronił się u Maksymiliana. 6 października 1499 roku Ludwik triumfalnie wjechał do Mediolanu.
Florence poprosiła teraz Francję o pomoc w odbiciu Pizy, prośbie, której Louis nie spieszył się ze spełnieniem, ponieważ odmówili poparcia jego zdobycia Mediolanu. Był również początkowo zajęty pokonywaniem prób odzyskania księstwa przez Ludovico, który został schwytany pod Novaro w kwietniu 1500 roku i spędził resztę życia we francuskim więzieniu. Ludwik musiał jednak utrzymywać dobre stosunki z Florencją, której terytorium musiałby przekroczyć, by podbić Neapol, i 29 czerwca 1500 r. pod Pizą pojawiła się połączona armia francusko-florencka. Po raz kolejny francuska artyleria szybko otworzyła lukę w murach, ale kilka ataków zostało odpartych, a oblężenie przerwano 11 lipca.
Mając Mediolan pod silną kontrolą, Ludwik wrócił do Francji i opuścił Florentczyków, aby zablokować Pizę, która ostatecznie poddała się w 1509 r. Chcąc rozpocząć podbój Neapolu, 11 listopada podpisał traktat w Granadzie z Ferdynandem II z Aragonii , umowa aby podzielić królestwo między dwoje. Ponieważ Ferdynand poparł wypędzenie Francuzów z Neapolu w 1495 r., Ludwik miał nadzieję, że te ustępstwa pozwolą mu zdobyć większość królestwa bez kosztownej wojny. Jego działanie było krytykowane przez współczesnych, takich jak Niccolò Machiavelli i współczesnych historyków, którzy twierdzą, że traktat z Marcoussis z 1499 roku dał już Louisowi wszystko, czego potrzebował, podczas gdy zaproszenie Hiszpanii do Neapolu mogło działać tylko na jego szkodę.
W lipcu 1501 r. armia francuska dotarła do Kapui ; silnie bronione przez siły lojalne wobec Fryderyka Neapolitańskiego , poddało się 24 lipca po krótkim oblężeniu, ale zostało splądrowane. Oprócz rozległych zniszczeń materialnych wiele kobiet padło ofiarą masowych gwałtów, a szacunki liczby zabitych wahały się od 2000 do 4000, co wywołało konsternację w całych Włoszech. Opór załamał się, gdy inne miasta próbowały uniknąć tego samego losu, a 12 października Ludwik mianował księciem Nemours jego namiestnikiem w Neapolu. Jednak traktat z Grenady pozostawił niezdecydowaną własność kluczowych terytoriów neapolitańskich, a spory o te szybko zatrute stosunki między dwoma mocarstwami. Doprowadziło to do wojny pod koniec 1502 r., Która zakończyła się ponownym wypędzeniem Francuzów z Neapolu po porażkach pod Cerignola 28 kwietnia 1503 r. I Garigliano 29 grudnia.
Wojna Ligi Cambrai
18 października 1503 r. Piusa III zastąpił papież Juliusz II , który jako władca Państwa Kościelnego troszczył się o władzę Wenecji w północnych Włoszech. Obawy te podzielały jego rodzinne miasto Genua , któremu również nie podobało się wygnanie go z Doliny Padu , oraz Maksymilian, któremu przejęcie Gorycji w 1500 roku było zagrożone przez weneckie posiadanie sąsiednich Friuli . Mediolan, kontrolowany przez Ludwika XII, był od dawna przeciwnikiem Wenecji, podczas gdy Ferdynand II, obecnie król Neapolu, pragnął odzyskać kontrolę nad weneckimi portami na południowym Adriatyku . Wraz z Księstwem Ferrary Julius zjednoczył te odmienne interesy w antyweneckiej Lidze Cambrai , podpisanej 10 grudnia 1508 roku.
Chociaż Francuzi w dużej mierze zniszczyli armię wenecką pod Agnadello 14 maja 1509 r., Maksymilianowi nie udało się zdobyć Padwy i wycofał się z Włoch. Teraz, widząc potęgę Ludwika XII jako większe zagrożenie, w lutym 1510 r. Papież Juliusz zawarł pokój z Wenecją, a następnie w marcu zawarł porozumienie z kantonami szwajcarskimi w sprawie dostarczenia mu 6000 najemników. Po roku walk, w których Ludwik XII okupował znaczną część Państwa Kościelnego, w październiku 1511 Juliusz utworzył antyfrancuską Świętą Ligę, w skład której weszli Henryk VIII z Anglii , Maksymilian i Hiszpania.
Armia francuska pokonała Hiszpanów pod Rawenną 11 kwietnia 1512 r., Ale ich przywódca Gaston de Foix został zabity, podczas gdy Szwajcarzy odbili Mediolan i przywrócili księcia Ludovico, Massimiliano Sforzę . Członkowie Ligi pokłócili się następnie o podział łupów, a śmierć papieża Juliusza 20 lutego 1513 r. Pozostawiła ją bez skutecznego przywództwa. W marcu Wenecja i Francja zawarły sojusz, ale od czerwca do września 1513 Liga odniosła zwycięstwa pod Novara i La Motta w Lombardii, Guinegate we Flandrii i Flodden w Anglii. Mimo to walki we Włoszech trwały nadal, a żadna ze stron nie była w stanie uzyskać zdecydowanej przewagi.
W dniu 1 stycznia 1515 roku Ludwik XII zmarł, a jego następcą został jego zięć, Franciszek I , który zajął się sprawą swojego poprzednika i rozgromił Szwajcarów pod Marignano w dniach 13-14 września 1515 roku. W połączeniu z niepopularnością Massiliano Sforzy, zwycięstwo pozwolił Franciszkowi odzyskać Mediolan, a Święta Liga upadła, ponieważ zarówno Hiszpania, jak i papież Leon X nie widzieli większych korzyści z dalszej walki. W traktacie z Noyon , podpisanym 13 sierpnia 1516, Karol I Hiszpański uznał Franciszka za księcia Mediolanu, podczas gdy Franciszek „przekazał” swoje roszczenia do Neapolu Karolowi. Pozostawiony w izolacji, w grudniu Maksymilian podpisał traktat brukselski, który potwierdził francuskie posiadanie Mediolanu.
Wojna włoska 1521–1526
Po śmierci Maksymiliana w styczniu 1519 r. Książęta niemieccy wybrali 28 czerwca Karola I Hiszpanii na cesarza Karola V. To sprawiło, że Hiszpania, Niderlandy i Święte Cesarstwo Rzymskie znalazły się pod jednym władcą, a Francję otoczył tak zwany „pierścień Habsburgów”. Franciszek I był także kandydatem do tronu cesarskiego, dodając osobisty wymiar do rywalizacji z Karolem, która stała się jednym z podstawowych konfliktów XVI wieku.
Planując ofensywę przeciwko posiadłościom Habsburgów w Nawarrze i Flandrii , Franciszek najpierw zapewnił sobie pozycję we Włoszech, zgadzając się na nowy sojusz z Wenecją. Ponieważ Leon X poparł jego kandydaturę na cesarza, liczył również na wsparcie papieskie, ale Leon stanął po stronie Karola w zamian za jego pomoc przeciwko Marcinowi Lutrowi i jego proponowanym reformom kościoła katolickiego. W listopadzie 1521 r. Armia cesarsko-papieska pod dowództwem Prospera Colonny i markiza Pescary zdobyła Mediolan i przywróciła Francesco Sforzę jako księcia. Po śmierci Leona w grudniu Adrian VI został wybrany na papieża 9 stycznia 1522 r., a francuska próba odbicia Mediolanu zakończyła się klęską pod Bicocca 27 kwietnia.
W maju 1522 roku Anglia przystąpiła do sojuszu cesarskiego i wypowiedziała wojnę Francji. Wenecja opuściła wojnę w lipcu 1523 r., natomiast Adrian zmarł w listopadzie, a jego następcą został Klemens VII , który bez powodzenia próbował wynegocjować zakończenie walk. Chociaż Francja straciła pozycję w Lombardii i została najechana przez armie angielskie, cesarskie i hiszpańskie, jej przeciwnicy mieli różne cele i nie skoordynowali swoich ataków. Ponieważ polityka papieska miała na celu zapobieżenie temu, by Francja lub Cesarstwo stały się zbyt potężne, pod koniec 1524 r. Klemens potajemnie sprzymierzył się z Franciszkiem, umożliwiając mu przeprowadzenie kolejnej ofensywy przeciwko Mediolanowi. 24 lutego 1525 r. armia francuska poniosła druzgocącą klęskę pod Pawii , w którym Franciszek został schwytany i uwięziony w Hiszpanii.
Doprowadziło to do gorączkowych manewrów dyplomatycznych w celu zapewnienia jego uwolnienia, w tym francuskiej misji do Sulejmana Wspaniałego z prośbą o pomoc osmańską . Chociaż Suleiman uniknął zaangażowania przy tej okazji, był to początek długotrwałych, choć często nieuznawanych, stosunków francusko-tureckich. Franciszek został ostatecznie zwolniony w marcu 1526 r. po podpisaniu traktatu madryckiego , w którym zrzekł się francuskich roszczeń do Artois , Mediolanu i Burgundii .
Wojna Ligi Cognac
Kiedy Franciszek był wolny, jego Rada zrzekła się traktatu madryckiego, twierdząc, że warunków wymuszonych pod przymusem nie można uznać za wiążące. Zaniepokojony tym, że władza cesarska stanowi teraz zagrożenie dla papieskiej niepodległości, 22 maja 1526 r. Klemens VII utworzył Ligę Koniakową , której członkami byli Francja, Państwo Kościelne, Wenecja, Florencja i Mediolan. Wielu żołnierzy cesarskich było bliskich buntu, ponieważ od miesięcy nie otrzymywali zapłaty, a książę Urbino , dowódca armii Ligi, miał nadzieję wykorzystać to zamieszanie. Jednak zwlekał z podjęciem ofensywy w oczekiwaniu na dodatkowe posiłki szwajcarskie.
Chociaż Liga odniosła łatwe zwycięstwo 24 czerwca, kiedy Wenecjanie zajęli Lodi , to opóźnienie pozwoliło Karolowi zebrać nowe wojska i wesprzeć mediolańską rewoltę przeciwko Francesco Sforzie, który ponownie został zmuszony do wygnania. We wrześniu Karol sfinansował atak na Rzym rodu Colonna , który rywalizował z rywalem Orsinisem o kontrolę nad miastem, a Klemens był zmuszony zapłacić im za wycofanie się. Chcąc odbić Mediolan, Franciszek najechał Lombardię na początku 1527 r. z armią finansowaną przez Henryka VIII, który miał nadzieję, że w ten sposób zdobędzie papieskie poparcie dla rozwodu z jego pierwszą żoną, Katarzyną Aragońską .
W maju wojska cesarskie, z których wielu było zwolennikami Marcina Lutra, splądrowały Rzym i oblegały Klemensa w Zamku Świętego Anioła , podczas gdy Urbino i armia Ligi siedzieli na zewnątrz i nie interweniowali. Chociaż Francuzi pomaszerowali na południe, by odciążyć Rzym, było już za późno, aby uniemożliwić Klemensowi zawarcie pokoju z Karolem V w listopadzie. W międzyczasie Wenecja, największe i najpotężniejsze z państw włoskich, które posiadało również najskuteczniejszą armię, odmówiła teraz wysłania więcej żołnierzy do Ligi. Osłabiony stratami w latach 1509-1517 i coraz bardziej zagrożonymi przez Osmanów posiadłościami morskimi pod Andrea Gritti Rzeczpospolita starała się zachować neutralność i po 1529 roku unikała udziału w walkach.
Wspierany przez flotę genueńską, w kwietniu 1528 r. Francuski oddział ekspedycyjny oblegał Neapol , zanim choroba zmusiła ich do wycofania się w sierpniu. Obie strony pragnęły teraz zakończyć wojnę i po kolejnej klęsce Francji pod Landriano 21 czerwca 1529 r. Franciszek uzgodnił w sierpniu traktat z Cambrai z Karolem. Znany jako „Pokój pań”, ponieważ został wynegocjowany przez matkę Franciszka, Ludwikę Sabaudzką i ciotkę Karola Małgorzatę , Franciszek uznał Karola za władcę Mediolanu, Neapolu, Flandrii i Artois. Wenecja również zawarła pokój, pozostawiając tylko Florencję, która w 1527 r. Wypędziła władców Medyceuszy . W Bolonii latem 1529 r. Karol V został królem Włoch ; zgodził się przywrócić Medyceuszy w imieniu papieża Klemensa, który sam był Medyceuszem, i po długim oblężeniu Florencja poddała się w sierpniu 1530 roku.
Przed 1530 r. Ingerencja obcych mocarstw we Włoszech była postrzegana jako problem krótkoterminowy, ponieważ nie były one w stanie jej utrzymać w czasie; na przykład francuskie podboje Neapolu w 1494 i 1501 oraz Mediolanu w 1499 i 1515 zostały szybko odwrócone. Z drugiej strony Wenecja była powszechnie postrzegana przez inne państwa jako największe zagrożenie, ponieważ była włoską . Wielu zakładało, że prymat ustanowiony w Bolonii przez Karola V we Włoszech również wkrótce minie, ale zamiast tego był to początek długiego okresu dominacji imperialnej. Jednym z czynników było wycofanie się Wenecji ze spraw włoskich po 1530 roku na rzecz ochrony swojego imperium morskiego przed ekspansją osmańską.
Wojna włoska 1536–1538
Na mocy traktatu z Cambrai Francesco Sforza został przywrócony na stanowisko księcia Mediolanu; ponieważ nie miał dzieci, stwierdzono również, że Karol V odziedziczy księstwo po jego śmierci, która nastąpiła 1 listopada 1535 r. Franciszek odmówił przyjęcia tego, argumentując, że Mediolan był słusznie jego wraz z Genuą i Asti i ponownie przygotowany do wojny. W kwietniu 1536 r. elementy zwolenników Valois w Asti wypędziły cesarski garnizon, a armia francuska pod dowództwem Philippe de Chabot zajęła Turyn , chociaż nie udało im się zdobyć Mediolanu.
W odpowiedzi armia hiszpańska najechała Prowansję i zdobyła Aix 13 sierpnia 1536 r., Przed wycofaniem się z bezowocnej wyprawy, która skierowała zasoby z Włoch, gdzie sytuacja stała się poważniejsza. Sojusz francusko-osmański z 1536 r . , kompleksowy traktat obejmujący szeroki zakres kwestii handlowych i dyplomatycznych, również zgodził się na wspólny atak na Genuę z francuskimi siłami lądowymi wspieranymi przez flotę osmańską.
Ponieważ garnizon w Genui został niedawno wzmocniony, podczas gdy planowane wewnętrzne powstanie nie doszło do skutku, Francuzi zamiast tego zajęli miasta Pinerolo , Chieri i Carmagnola w Piemoncie. Walki trwały we Flandrii i północnych Włoszech przez cały 1537 r., Podczas gdy flota osmańska napadała na obszary przybrzeżne wokół Neapolu, budząc obawy przed inwazją w całych Włoszech. Papież Paweł III , który zastąpił Klemensa w 1534 r., coraz bardziej pragnął zakończenia wojny i zbliżył obie strony w Nicei w maju 1538 r. Rozejm nicejski, podpisany 18 czerwca, zgodził się na dziesięcioletnie wstrzymanie działań wojennych i pozostawił Francji w posiadaniu większości Sabaudii , Piemontu i Artois.
Wojna włoska 1542–1546
Rozejm z 1538 r. Nie rozwiązał podstawowych napięć między Franciszkiem, który nadal twierdził, że Mediolan, a Karolem, który nalegał, aby przestrzegał traktatów z Madrytu i Cambrai. Ich związek rozpadł się w 1540 roku, kiedy Karol uczynił swojego syna Filipa księciem Mediolanu, wykluczając w ten sposób jakąkolwiek możliwość powrotu do Francji. W 1541 roku Karol dokonał katastrofalnego ataku na osmański port w Algierze , co poważnie osłabiło jego wojsko i skłoniło Sulejmana do reaktywowania francuskiego sojuszu. Przy wsparciu osmańskim 12 lipca 1542 r. Franciszek ponownie wypowiedział wojnę Świętemu Cesarstwu Rzymskiemu, rozpoczynając wojnę włoską w latach 1542–46 .
W sierpniu armie francuskie zaatakowały Perpignan na granicy z Hiszpanią, a także Artois, Flandrię i Luksemburg , będące własnością Valois przed 1477 r. Opór imperialny okazał się znacznie groźniejszy niż oczekiwano, a większość tych ataków została łatwo odparta, aw 1543 r. Henryk VIII sprzymierzył się z Karolem i zgodził się wesprzeć jego ofensywę we Flandrii. Żadna ze stron nie poczyniła znacznych postępów i chociaż połączona flota francusko-osmańska pod dowództwem Hayreddina Barbarossy zdobyła Niceę 22 sierpnia i oblegli cytadelę, nadejście zimy i obecność floty hiszpańskiej zmusiły ich do wycofania się. Wspólny atak wojsk chrześcijańskich i islamskich na chrześcijańskie miasto uznano za szokujące, zwłaszcza gdy Franciszek zezwolił Barbarossie na wykorzystanie francuskiego portu w Tulonie jako bazy zimowej.
14 kwietnia 1544 r. armia francuska dowodzona przez Franciszka, hrabiego Enghien , pokonała imperialistów pod Ceresole , co było zwycięstwem o ograniczonej wartości strategicznej, ponieważ nie poczynili postępów w innych częściach Lombardii. Pozycja Cesarstwa została jeszcze bardziej wzmocniona pod Serravalle w czerwcu, kiedy Alfonso d'Avalos pokonał siły najemników dowodzone przez florenckiego wygnańca Piero Strozziego w drodze na spotkanie z Enghien. Armia angielska zdobyła Boulogne 10 września, podczas gdy siły imperialne zbliżyły się na odległość 100 kilometrów (60 mil) od Paryża. Jednak gdy jego skarbiec był wyczerpany i zaniepokojony siłą floty osmańskiej na Morzu Śródziemnym , 14 września Karol uzgodnił z Franciszkiem traktat z Crépy, który zasadniczo przywrócił pozycję panującą w 1542 r. Porozumienie wykluczyło Henryka VIII, którego wojna z Francją trwało do czasu zawarcia pokoju przez oba kraje w 1546 roku i potwierdzenia jego posiadania Boulogne.
Wojna włoska 1551–1559
_-_Royal_Collection.jpg)
Franciszek zmarł 31 marca 1547 r., a jego następcą został jego syn, Henryk II, król Francji . Kontynuował próby przywrócenia francuskiej pozycji we Włoszech, zachęcany przez włoskich wygnańców i jego kuzyna Franciszka, księcia Guise , który zasiadł na tronie Neapolu przez swojego dziadka René II, księcia Lotaryngii . Henry po raz pierwszy wzmocnił swoją pozycję dyplomatyczną, reaktywując sojusz francusko-osmański i wspierając zdobycie Trypolisu w sierpniu 1551 r. Pomimo swojego pobożnego osobistego katolicyzmu i prześladowań hugenotów w styczniu 1552 roku podpisał traktat z Chambord z kilkoma książętami protestanckimi w Cesarstwie, który dał mu kontrolę nad trzema biskupstwami Toul , Verdun i Metz .
Po wybuchu drugiej wojny szmalkaldzkiej w marcu 1552 r. wojska francuskie zajęły Trzy Biskupstwa i najechały Lotaryngię . W 1553 r. siły francusko-osmańskie zdobyły genueńską wyspę Korsykę , a wspierani przez żonę Henryka, Katarzynę Medycejską , wygnańcy z Toskanii wspierani przez Francję przejęli kontrolę nad Sieną. Doprowadziło to Henryka do konfliktu z władcą Florencji, Kosmą Medyceuszem , który pokonał armię francuską pod Marciano 2 sierpnia 1554; chociaż Siena utrzymywała się do kwietnia 1555 r., została wchłonięta przez Florencję, aw 1569 r. stała się częścią Wielkiego Księstwa Toskanii .
W lipcu 1554 roku Filip II z Hiszpanii został królem Anglii poprzez małżeństwo z Marią I , aw listopadzie otrzymał także od ojca królestwa Neapolu i Sycylii , który ponownie potwierdził go jako księcia Mediolanu. W styczniu 1556 roku Karol formalnie abdykował jako cesarz i podzielił swój majątek; Święte Cesarstwo Rzymskie trafiło do jego brata Ferdynanda I , podczas gdy Hiszpania, jej terytoria zamorskie i Niderlandy Hiszpańskie zostały przydzielone Filipowi. W ciągu następnego stulecia Neapol i Lombardia stały się głównym źródłem ludzi i pieniędzy dla hiszpańskiej armii Flandrii wojny osiemdziesięcioletniej 1568-1648 .
Anglia przystąpiła do wojny w czerwcu 1557 r., A uwaga przeniosła się do Flandrii, gdzie armia hiszpańska pokonała Francuzów pod St. Quentin 10 sierpnia. Mimo to w styczniu 1558 r. Francuzi zajęli Calais ; w posiadaniu Anglików od 1347 r., jego utrata poważnie zmniejszyła ich przyszłą zdolność do bezpośredniej interwencji w Europie kontynentalnej. zdobyli także Thionville, ale negocjacje pokojowe już się rozpoczęły, a Henryk został pochłonięty wewnętrznym konfliktem, który doprowadził do francuskich wojen religijnych w 1562 r. Traktat z Cateau-Cambrésis 3 kwietnia 1559 r. zakończył wojny włoskie. Korsyka wróciła do Genui, podczas gdy Emmanuel Philibert, książę Sabaudii , ponownie ustanowił stan Sabaudii w północnych Włoszech jako niezależną jednostkę. Francja zachowała Calais i trzy biskupstwa, podczas gdy inne przepisy zasadniczo przywróciły sytuację do tej z 1551 r. Ostatecznie Henryk II i Filip II zgodzili się poprosić papieża Piusa IV o uznanie Ferdynanda za cesarza i ponowne zwołanie Soboru Trydenckiego .
Następstwa
.png)
Europejski układ sił zmienił się znacząco podczas wojen włoskich. Potwierdzenie potęgi francuskiej we Włoszech około 1494 roku skłoniło Austrię i Hiszpanię do przyłączenia się do ligi antyfrancuskiej, która utworzyła „pierścień Habsburgów” wokół Francji (Niderlandy, Aragonia, Kastylia, Cesarstwo) poprzez dynastyczne małżeństwa, które ostatecznie doprowadziły do dużego dziedzictwa Karol V. Z drugiej strony ostatnia wojna włoska zakończyła się podziałem imperium Habsburgów między Habsburgów hiszpańskich i austriackich po abdykacji Karola V. Filip II Hiszpański był spadkobiercą królestw posiadanych przez Karola V w Hiszpanii, południowej Włochy i Amerykę Południową. Ferdynand I był następcą Karola V w Świętym Cesarstwie Rzymskim rozciągającym się od Niemiec po północne Włochy i został suo iure król monarchii habsburskiej . Niderlandy Habsburgów i Księstwo Mediolanu pozostały w unii personalnej z królem Hiszpanii, pozostając jednocześnie częścią Świętego Cesarstwa Rzymskiego.
Podział cesarstwa Karola V wraz z ekspansją państwa francuskiego nad Pas-de-Calais i Trzema Biskupstwami był dla Francji pozytywnym skutkiem. Jednak Habsburgowie zdobyli prymat w Europie i we Włoszech kosztem francuskich Walezjuszy. W rzeczywistości, aby osiągnąć ten cel obronny, Francja została zmuszona do zakończenia sprzeciwu wobec potęgi Habsburgów i rezygnacji z roszczeń we Włoszech. Henryk II przywrócił także stan Sabaudii Emmanuelowi Philibertowi , który osiedlił się w Piemoncie, a Korsykę Republice Genui . Z tego powodu zakończenie wojen włoskich dla Francji jest uważane za wynik mieszany.
Pod koniec wojen Włochy były w dużej mierze podzielone między wicekrólestwa hiszpańskich Habsburgów na południu i formalne lenna austriackich Habsburgów na północy. Najbardziej znaczącym włoskim mocarstwem lewicowym było papiestwo w środkowych Włoszech , które utrzymywało duże wpływy kulturowe i polityczne podczas reformacji katolickiej . Sobór Trydencki, zawieszony w czasie wojny, został ponownie zwołany na mocy traktatów pokojowych i zakończył się w 1563 roku.
Interpretacje
Podobnie jak w przypadku Francji, wynik Habsburgów jest również różnie interpretowany. Wielu historyków XX wieku, w tym Garrett Mattingly , Eric Cochrane i Manuel F. Alvarez, określiło pokój w Cateau-Cambrésis jako początek hiszpańskiej hegemonii we Włoszech. Zgodnie z tym poglądem podział imperium Habsburgów po abdykacji Karola V spowodował osłabienie pozycji Świętego Cesarstwa Rzymskiego we Włoszech na korzyść Hiszpanii, tak że pokój był w większości zwycięstwem tej ostatniej. Jednak w historiografii XXI wieku następuje ponowne rozważenie tematu. Christine Shaw w swoich poprawionych wojnach włoskich (1494-1559) , Micheal J. Levin w Agents of Empire i William Reger w Limits of Empire , odrzucają koncepcję hegemonii hiszpańskiej na tej podstawie, że zbyt wiele ograniczeń uniemożliwiło Hiszpanii dominację na półwyspie i utrzymują, że inne mocarstwa również miały duży wpływ we Włoszech po 1559 r.
Według Christine Shaw to podwójna ochrona Hiszpanii i Świętego Cesarstwa Rzymskiego została ustanowiona we Włoszech po Cateau-Cambrésis. Wśród historyków włoskich podobny pogląd prezentował Salvatore Puglisi (in le prime strette dell'Austria in Italia ), który w wyniku wojen pojmował początek potęgi austriackiej i hiszpańskiej Habsburgów we Włoszech. Według Angelantonio Spagnolettiego w jego Principi Italiani e Spagna nell'età barocca , naśladując Benedetto Croce'a w jego pracach na temat barokowych Włoch, papiestwo i Hiszpania wyłoniły się jako dwie główne siły na półwyspie po Cateau-Cambrésis. Ich zdaniem pozycję papiestwa umocniło zakończenie Soboru Trydenckiego i początek kontrreformacji. Peter J. Wilson pisze, że trzy nakładające się i konkurujące ze sobą sieci feudalne, cesarska, hiszpańska i papieska, zostały potwierdzone we Włoszech w wyniku zakończenia wojen. Terminy takie jak „refeudalizacja” ( rifeudalizzazione ) były również używane przez autorów włoskich do opisania sytuacji politycznej i społeczno-gospodarczej Włoch po 1559 roku.
W dłuższej perspektywie prymat Habsburgów we Włoszech nadal istniał, ale różnił się znacznie ze względu na zmianę dynastii w Austrii i Hiszpanii. Po europejskich wojnach o sukcesję Habsburg-Lotaryngia w Austrii przejęła bezpośrednią lub pośrednią kontrolę nad lennami cesarskich Włoch, podczas gdy południe przeszło pod kadecką gałąź hiszpańskich Burbonów. Francja wróciłaby do Włoch, by zmierzyć się z potęgą Habsburgów, najpierw za Ludwika XIV, a później za Napoleona, ale dopiero zjednoczenie Włoch trwale usunęło obce mocarstwa z półwyspu.
Charles Tilly scharakteryzował wojny włoskie jako kluczową część swojej teorii tworzenia państw , ponieważ wojny pokazały wartość dużych armii i najwyższej technologii wojskowej. W książce Coercion, Capital, and European States, AD 990–1992 Tilly argumentuje, że „kompleksowy europejski system państwowy” można rozsądnie datować na wojny włoskie.
Wojskowy
Wojny włoskie stanowiły rewolucję w technologii i taktyce wojskowej, niektórzy historycy sugerują, że stanowią one punkt podziału między współczesnymi i średniowiecznymi polami bitew. Współczesny historyk Francesco Guicciardini napisał o początkowej inwazji francuskiej w 1494 r., Że „… wybuchły nagłe i gwałtowne wojny, które zakończyły się podbojem państwa w krótszym czasie niż zajmowało willę. Oblężenie i zdobycie miasto stał się niezwykle szybki i osiągnięty nie w miesiącach, ale w dniach i godzinach”.
Piechota przeszła głęboki rozwój podczas wojen włoskich, ewoluując od podstawowej siły uzbrojonej w szczupaki i halabardy do bardziej elastycznego układu arkebuzierów , pikinierów i innych oddziałów. Podczas gdy landsknechci i szwajcarscy najemnicy nadal dominowali we wczesnej fazie wojen, wojna włoska z 1521 r. Pokazała siłę zmasowanej broni palnej w formacjach szczupaków i śrutów .
Potyczka między siłami francuskimi i hiszpańskimi w 1503 roku po raz pierwszy zademonstrowała przydatność arkebuzów w bitwie. Hiszpański generał Gonzalo de Córdoba sfingował odwrót, zwabiając kontyngent francuskich zbrojnych między dwie grupy swoich arkebuzierów. Gdy armia francuska wkroczyła między strzelców, salwy kul uderzyły ich w obie flanki. Zanim Francuzi zdążyli zaatakować wrażliwych arkebuzierów, szarża hiszpańskiej kawalerii rozbiła siły francuskie i zmusiła ich do odwrotu. Podczas gdy armia francuska uciekła, Hiszpanie zadali ciężkie straty.
Użycie broni palnej podczas wojen włoskich było tak skuteczne, że Niccolò Machiavelli , często określany jako wróg używania arkebuzów, napisał w swoim traktacie o sztuce wojny , że wszyscy obywatele miasta powinni wiedzieć, jak strzelać z broni palnej.
Weterani stali się konkwistadorami
Wielu konkwistadorów , takich jak Hernán Cortés , rozważało Włochy, zanim zdecydowało się służyć w Ameryce hiszpańskiej , podczas gdy duża liczba weteranów z Neapolu i południowych Włoch wyemigrowała tam później, jako koloniści lub żołnierze. Doświadczenie we Włoszech było często uważane za warunek wstępny zatrudnienia w wojsku, chociaż kronikarz Gonzalo Fernández de Oviedo y Valdés twierdził, że ci, którzy to zrobili, musieli „nie stać się bogaci,… przegrali bogactwa lub [w jakiś sposób] je stracili”, a sugerowane warunki w obu Amerykach były znacznie trudniejsze. Francisco Sebastián, włoski weteran, który towarzyszył Hernando de Soto w jego wyprawie do Ameryki Północnej , zgodził się z tą oceną, głównie dlatego, że „nie można było uzyskać żadnej wartościowej grabieży” od mieszkańców.
Do włoskich weteranów należeli Diego Velázquez de Cuéllar , który podbił Kubę w 1511 r., Francisco de Carvajal i Pedro de Valdivia , obaj walczyli pod Pawią w 1526 r. Carvajal i Valdivia służyli z braćmi Pizarro w Peru podczas ich konfliktu z hiszpańskim rywalem Diego de Almagro w 1538 r. Carvajal pozostał z Pizarros, podczas gdy Valdivia rozpoczął podbój Chile i rozpalił wojnę z Arauco . Obaj mężczyźni walczyli po przeciwnych stronach w bitwie pod Jaquijahuana w 1548 roku ; Carvajal został stracony po wzięciu do niewoli, podczas gdy Valdivia zmarł w 1553 roku w Tucapel .
Kawaleria
.JPG)
Ciężka kawaleria , ostateczna ewolucja w pełni opancerzonego średniowiecznego rycerza , pozostała znaczącymi graczami na polach bitew wojen włoskich. W dużej mierze dzięki doskonałym koniom francuscy żandarmi generalnie odnosili sukcesy w walce z ciężkimi oddziałami konnymi z innych stanów, ale byli bardzo wrażliwi na pikinierów. Hiszpanie używali do potyczek ciężkiej i lekkiej kawalerii, czyli Jinetes .
Artyleria
Artyleria, zwłaszcza artyleria polowa, stała się w czasie wojen nieodzowną częścią każdej pierwszorzędnej armii. Kiedy Karol VII dokonał inwazji w 1494 r., przywiózł ze sobą pierwszy prawdziwie mobilny pociąg oblężniczy składający się z kulwerinów i bombardowań . Obejmował różne innowacje, takie jak mocowanie dział na wozach kołowych, ciągniętych przez konie, a nie woły, jak to było w zwyczaju, co pozwoliło na ich rozmieszczenie przeciwko twierdzy wroga po przybyciu. Ta mobilność wynikała z ich lekkości, uzyskanej dzięki zastosowaniu metod odlewania dzwonów kościelnych z brązu. Być może najważniejszym ulepszeniem było stworzenie żelaznej kuli armatniej zamiast kamiennych kul, które często rozbijały się przy uderzeniu. Ta kombinacja oznaczała, że Karol mógł w ciągu godziny zrównać z ziemią zamki, które opierały się oblężeniom przez miesiące, a nawet lata.
Historiografia
Wojny włoskie są jednym z pierwszych poważnych konfliktów, dla których dostępne są obszerne współczesne relacje osób biorących udział w wojnach, głównie dzięki obecności piśmiennych i często bardzo dobrze wykształconych dowódców. Wynalazek nowoczesnego druku , który miał mniej niż sto lat, niewątpliwie również odegrał dużą rolę w upamiętnianiu konfliktu. Główni historycy tego okresu to Francesco Guicciardini i Paolo Sarpi .
Nomenklatura
Nazewnictwo konfliktów składowych w ramach wojen włoskich nigdy nie zostało ujednolicone i różni się w zależności od historyków tamtego okresu. Niektóre wojny mogą być podzielone lub połączone w inny sposób, powodując niespójność systemów numeracji porządkowej w różnych źródłach. Wojny mogą być określane według ich dat lub walczących z nimi monarchów. Zwykle wojny włoskie są podzielone na trzy główne fazy: 1494-1516; 1521-1530; i 1535-1559.
Rachunki współczesne
Głównym współczesnym opisem wczesnej części wojen włoskich jest Storia d'Italia ( Historia Włoch ) Francesco Guicciardiniego, napisana podczas konfliktu i korzystająca z dostępu, jaki Guicciardini miał do spraw papieskich.
Notatki
Źródła
- Arfaioli, Maurizio (2005). Czarne bandy Giovanniego: piechota i dyplomacja podczas wojen włoskich (1526–1528) . Wydawnictwo Uniwersytetu w Pizie. ISBN 8884922313 .
- Armstrong, Edward (październik 1915). „Wojny włoskie Henryka II”. Angielski przegląd historyczny . 30 (120): 602–614. doi : 10.1093/ehr/XXX.CXX.602 . JSTOR 551298 .
- Arnold, Thomas F. (2006). Keegan, John (red.). Renesans w stanie wojny w Smithsonian History of Warfare . Collinsa. ISBN 0060891955 .
- Baumgartner, Frederic J (1994). Ludwik XII . Prasa Świętego Marcina. ISBN 0312120729 .
- Czarny, Jeremy (wiosna 2006). „Dynastia wykuta przez ogień”. Kwartalnik Historii Wojskowości . 18 (3): 34–43. ISSN 1040-5992 .
- Czarny, Jeremy (2002). European Warfare, 1494–1660 w Warfare and History . Routledge'a. ISBN 0415275326 .
- Blockmans, Wim (2002). Cesarz Karol V, 1500–1558 . Przetłumaczone przez Hoven-Vardon, Isola van den. Oxford University Press. ISBN 0340731109 .
- Rozruch, Maks (2006). War Made New: technologia, wojna i bieg historii, od 1500 do dziś . Książki Gotham. ISBN 978-1592402229 .
- Bowd, Stephen (2018). Renesansowe masowe morderstwa: cywile i żołnierze podczas wojen włoskich . OUP. ISBN 978-0198832614 .
- Braudel, Fernand (1996). Morze Śródziemne i świat śródziemnomorski w epoce Filipa II; Tom II . Wydawnictwo Uniwersytetu Kalifornijskiego. ISBN 978-0520203303 .
- Brigden, Susan; Woolfson, Jonathan (2005). „Thomas Wyatt we Włoszech” . Kwartalnik Renesansu . 58 (2): 464–511. doi : 10.1353/ren.2008.0704 . S2CID 154848645 .
- Corio, Bernardino (1565). L'Historia di Milano (w języku włoskim). Giorgio de'Cavalli.
- Finlay, Robert (1999). „Republika nieśmiertelna: mit Wenecji podczas wojen włoskich (1494–1530)”. Dziennik XVI wieku . 30 (4): 931–944. doi : 10.2307/2544605 . JSTOR 2544605 .
- Delbrück, Hans (1920). Historia sztuki wojennej . Przetłumaczone przez Renfroe, Waltera J. (wyd. 1990). Wydawnictwo Uniwersytetu Nebraski.
- Espino López, Antonio (2012). „El uso táctico de las armas de fuego en las guerras civiles peruanas (1538–1547)”. Historica (w języku hiszpańskim). 36 (2): 7–48.
- Fraser, Antonia (1969). Marii, królowej Szkotów . Prasa Delacorte'a.
- Frieda, Leonie (2004). Franciszek I: twórca współczesnej Francji (wyd. 2021). W&N Press. ISBN 978-1474601221 .
- Guérard, Albert (1959). Francja: historia współczesna . Wydawnictwo Uniwersytetu Michigan. ISBN 978-0582057586 .
- Guicciardini, Francesco (1753). Historia Włoch . Przetłumaczone przez Goddarda, Austina Parke'a. Johna Towersa.
- Guicciardini, Francesco (1984). Historia Włoch . Przetłumaczone przez Aleksandra, Sydney. Wydawnictwo Uniwersytetu Princeton. ISBN 0691008000 .
- Guicciardini, Francesco (1964). Historia Florencji . Przetłumaczone przez Graysona, Cecila. Wydawnictwo Twayne.
- Hall, Bert S (1997). Broń i działania wojenne w renesansowej Europie: proch strzelniczy, technologia i taktyka . Wydawnictwo Uniwersytetu Johnsa Hopkinsa. ISBN 0801855314 .
- Horodowicz, Elżbieta (2017). Nowy świat we wczesnych nowożytnych Włoszech, 1492–1750 . Wydawnictwo Uniwersytetu Cambridge. ISBN 978-1107122871 .
- Inalcik, Halil (2000). Imperium Osmańskie: epoka klasyczna 1300–1600 . Grupa wydawnicza Orion. ISBN 978-1842124420 .
- Kamen, Henry (2002). Hiszpańska droga do imperium (wyd. 2003). Allena Lane'a. ISBN 978-0140285284 .
- Knecht, Robert J. (1994). Renesansowy wojownik i patron: panowanie Franciszka I. Wydawnictwo Uniwersytetu Cambridge. ISBN 052157885X .
- Konstam, Angus. Pavia 1525: Punkt kulminacyjny wojen włoskich . Oxford: Osprey Publishing, 1996. ISBN 1855325047 .
- Konstam, Angus (2004). Atlas historyczny renesansu . Fakty w aktach. ISBN 978-0816057313 .
- Levin, Michael (2005). Agenci imperium: ambasadorowie hiszpańscy w XVI-wiecznych Włoszech . Wydawnictwo Uniwersytetu Cornell. ISBN 978-0801443527 .
- Lesaffer, Randall (2004). Traktaty pokojowe i prawo międzynarodowe w historii Europy: od późnego średniowiecza do pierwszej wojny światowej . Wydawnictwo Uniwersytetu Cambridge. ISBN 978-0521827249 .
- Lucas, Henry S (1960). Renesans i reformacja . Bracia Harperowie.
- Machiavelli, Niccolo (2003). Sztuka wojny . Przetłumaczone przez Lyncha, Christophera. Wydawnictwo Uniwersytetu Chicagowskiego.
- Mallett, Michael; Shaw, Christine (2012). Wojny włoskie: 1494–1559 . Edukacja Pearsona. ISBN 978-0582057586 .
- Mattingly, Garrett (1963). „Nie ma pokoju poza jaką linią?”. Transakcje Królewskiego Towarzystwa Historycznego . 13 : 145–162. doi : 10.2307/3678733 . JSTOR 3678733 . S2CID 154418252 .
- Morris, TA (2002). Europa i Anglia w XVI wieku . Routledge'a. ISBN 0203014634 .
- Nigro, Louis J. (2010). Bartholomees, J Boone (red.). Teoria i praktyka współczesnej dyplomacji: pochodzenie i rozwój do 1914 r. W „Teorii wojny i strategii, tom 1” . Kolegium Wojenne Armii Stanów Zjednoczonych. s. 173–186.
- Norwich, John Julius . Historia Wenecji . Nowy Jork: Vintage Books, 1989. ISBN 0679721975 .
- Oman, Karol . Historia sztuki wojennej w XVI wieku . Londyn: Methuen & Co., 1937.
- Parker, Geoffrey (2019). Cesarz: nowe życie Karola V . Wydawnictwo Uniwersytetu Yale. ISBN 978-0300241020 .
- Piccirillo, Anthony Carmen (2009). „Podły, niesławny, diaboliczny traktat”: francusko-osmański sojusz Franciszka I i zaćmienie ideału chrześcijaństwa (PDF) (PHD). Uniwersytet Georgetown.
- Phillips, Charles i Alan Axelrod. Encyklopedia wojen . 3 tomy Nowy Jork: Fakty w aktach, 2005. ISBN 0816028516 .
- Pollard AF (1908). „Praca recenzowana: listy i dokumenty, zagraniczne i krajowe, z czasów panowania Henryka VIII, zachowane w Record Office, British Museum i gdzie indziej w Anglii przez Jamesa Gairdnera, RH Brodie”. Angielski przegląd historyczny . 23 (90): 358–361. doi : 10.1093/ehr/XXIII.XC.358 . JSTOR 550031 .
- Potter, Dawid (2008). Renesansowa Francja w stanie wojny: armie, kultura i społeczeństwo, ok. 1480-1560 . Wydawnictwo Boydell. ISBN 978-1843834052 .
- Romane, Julian (2020). Pierwsza i druga wojna włoska 1494–1504: nieustraszeni rycerze, bezwzględni książęta i nadejście armii prochowych . Pióro i miecz wojskowy. ISBN 978-1526750518 .
- Rosenblat, Anioł; Tejera, María Josefina (2002). El español de América (w języku hiszpańskim). Biblioteca Ayacucho. ISBN 9802763519 .
- Sanudo Marin (1883). La spedizione di Carlo VIII in Italia (w języku włoskim). Mancia del Commercio di M. Visentini.
- Setton, Kenneth M (1976). Papiestwo i Lewant, 1204–1571 . Amerykańskie Towarzystwo Filozoficzne. ISBN 978-0871691620 .
- Smith, Rhea Marsh (1965). Hiszpania: historia współczesna . Wydawnictwo Uniwersytetu Michigan.
- Taylor, Frederick Lewis (1973). Sztuka wojny we Włoszech, 1494–1529 . Prasa Greenwooda. ISBN 0837150256 .
- Tilly, Charles (1990). Przymus, kapitał i państwa europejskie, AD 990–1990 (wyd. 1993). Wileya Blackwella. ISBN 978-1557863683 .
- Tol, Jonas van (2016). Niemcy i nadejście francuskich wojen religijnych: wyznanie, tożsamość i stosunki międzynarodowe (PDF) (PHD). Uniwersytet Yorku.
- Wilson, Piotr; Evans, Robert (2012). Święte Cesarstwo Rzymskie, 1495–1806: perspektywa europejska . ISBN 978-9004206830 .
Dalsza lektura
- Le Gall, Jean-Marie, Les guerres d'Italie (1494–1559): jeden wykład religieuse. Genewa: Droz, 2017.
- But, Maks . War Made New: technologia, wojna i bieg historii: od 1500 do dziś . Nowy Jork: Gotham Books, 2006. ISBN 1-59240-222-4 .
- Du Bellay, Martin, Pan de Langey . Mémoires de Martin et Guillaume du Bellay. Pod redakcją VL Bourrilly i F. Vindry. 4 tomy. Paryż: Société de l'histoire de France , 1908–19.
- Giovio, Paolo . Opery Pauliego Iovii. Tom 3, część 1, Historiarum sui temporis. Pod redakcją D. Viscontiego. Rzym: Libreria dello Stato, 1957.
- Lot, Ferdynand. Recherches sur les effectifs des armées françaises des guerres d'Italie aux guerres de religia, 1494–1562. Paryż: École Pratique des Hautes Études, 1962.
- Monluc, Blaise de . Komentatorzy. Pod redakcją P. Courteault. 3 tomy. Paryż: 1911–25. Przetłumaczone przez Charlesa Cottona jako The Commentaries of Messire Blaize de Montluc (Londyn: A. Clark, 1674).
- Monluc, Blaise de . Wspomnienia wojskowe: Blaise de Monluc, wojny Habsburgów z Walezjuszami i francuskie wojny religijne . Pod redakcją Iana Roya. Londyn: Longmans, 1971.
- Saulx, Gaspard de, Seigneur de Tavanes . Mémoires de très noble et très illustre Gaspard de Saulx, seigneur de Tavanes, Mareschal de France, admiral des mers de Levant, Gouverneur de Provence, conseiller du Roy, et capitaine de cent hommes d'armes. Château de Lugny: Fourny, 1653.
| Historia |
|
||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Geografia |
|
||||||||||||
| Polityka |
|
||||||||||||
| Gospodarka |
|
||||||||||||
| Społeczeństwo |
|
||||||||||||
| Biblioteki Narodowe | |
|---|---|
| Inny | |
