Barwy narodowe Włoch

Trzy włoskie barwy narodowe wyryte na podłodze Palazzo delle Poste we Florencji . Po ich pojawieniu się w Genui 21 sierpnia 1789 r. czerwień, biel i zieleń stopniowo stały się częścią włoskiej wyobraźni zbiorowej, aż były reprezentowane w najróżniejszych obszarach.

Barwy narodowe Włoch to zieleń, biel i czerwień, zbiorczo znane po włosku jako il Tricolore ( wymawiane [il trikoˈloːre] ; angielski: the Tricolor ). Trzy włoskie barwy narodowe pojawiły się po raz pierwszy w Genui 21 sierpnia 1789 r. na kokardzie Włoch wkrótce po wybuchu rewolucji francuskiej , 11 października 1796 r. po raz pierwszy użyto ich w Mediolanie na sztandarze wojskowym , natomiast 7 stycznia 1797 r. w Reggio Emilia po raz pierwszy pojawiły się na sztandarze .

W sporcie we Włoszech powszechnie używa się lazuru sabaudzkiego , odcienia błękitu, który po raz pierwszy zastosowano w 1910 roku na strojach reprezentacji Włoch w piłce nożnej i który swoją nazwę zawdzięcza temu, że jest to kolor Sabaudia , dynastia panująca we Włoszech od 1861 do 1946. Stał się kolorem narodowym po zjednoczeniu Włoch (1861) i był używany nawet po tym, jak Włochy stały się republiką (1946).

Narodowym kolorem wyścigów samochodowych we Włoszech jest zamiast tego rosso corsa („wyścigowa czerwień”), podczas gdy w innych dyscyplinach, takich jak kolarstwo i sporty zimowe , często używa się bieli.

Historia

Hipotezy odrzucone przez historyków

Dante and Beatrice autorstwa Carla Oesterleya (1845), reprezentowani zgodnie z opisem Dantego w canto XXX Purgatorio of the Divine Comedy . Po lewej widzimy zielono-biało-czerwoną sukienkę Beatrice.

Często w badaniach historycznych mających na celu zbadanie pochodzenia włoskiego trójkolorowego koloru rozważaliśmy hipotezę, że zieleń, biel i czerwień były używane jako kolory narodowe od czasów średniowiecznych , chcąc w ten sposób prześledzić powstanie włoskiego trójkolorowego koloru w odległych epokach: w rzeczywistości te przypuszczenia na temat pochodzenia kolorów, które łączyłyby przypuszczalny średniowieczny trójkolorowy z tym, który powstał w epoce napoleońskiej , należy historycznie odrzucić, biorąc pod uwagę całkowity brak źródeł potwierdzających ten związek.

W średniowieczu trzy kolory zostały siłą rozpoznane w niektórych wydarzeniach historii Włoch , takich jak maszt flagowy Carroccio podczas bitwy pod Legnano , na sztandarach toskańskich Gwelfów , których herbem był czerwony orzeł na białym polu nad zielonym wężem herb nadany przez papieża Klemensa IV , na znaku sieneńskiej kontrady Gęsi, na trójkolorowych mundurach służących księżnej Mediolanu Valentiny Visconti ; w renesansie barwy narodowe Włoch wyobrażano sobie na dywanach witających Renée z Francji , która następnie poślubiła Ercole I d'Este , po jej przybyciu do Ferrary , na trójkolorowych mundurach armii Borso d'Este i na zielonej fladze, białej i czerwony, który zaczęto wysadzać z katedry w Mediolanie z okazji wjazdu do mediolańskiej stolicy Francji Franciszka I po jego zwycięstwie w bitwie pod Marignano .

Inni uczeni sugerowali prefigurację włoskiego tricoloru w pracach obrazkowych; w rzeczywistości ubrania niektórych postaci namalowanych na ścianach Palazzo Schifanoia w Ferrarze, które pochodzą ze średniowiecza, są zielone, białe i czerwone. Również te hipotezy, oparte tym razem na przedstawieniach artystycznych, należy odrzucić, ponieważ nie opierają się na ustaleniach historycznych. Przyczyna historycznej niekonsekwencji hipotetycznej obecności trójkoloru w wydarzeniach historycznych i dziełach artystycznych sprzed epoki nowożytnej polega na tym, że w tamtym czasie włoska świadomość narodowa, która pojawiła się wieki później, jeszcze nie istniała.

Trzy kolory włoskiej flagi są cytowane w literaturze w niektórych wersetach canto XXX Purgatorio in the Boska komedia , co podsyciło teorie, które chciałyby narodzin trójkolorowej flagi związanej z Dante Alighieri : one również są uważane za bezpodstawne przez uczonych, ponieważ Dante w tych wersetach nie myślał o politycznie zjednoczonych Włoszech, ale o cnotach teologicznych , a raczej o miłości , nadziei i wierze , przy czym te dwie ostatnie są metaforycznie symbolizowane we włoskiej fladze.

Pochodzenie włoskiego trójkolorowego

Dalsze informacje: Kokarda Włoch

Dalsze informacje: Flaga Włoch

Dalsze informacje: Kokarda Francji

Dalsze informacje: Flagi napoleońskich Włoch

Panorama Genui na początku XIX wieku. Tutaj włoska trójkolorowa kokarda , a wraz z nią włoskie barwy narodowe.

narodowa Włoch , na której w 1789 roku zadebiutowały trzy włoskie barwy narodowe

Tricolore był symbolicznie ważny przed iw trakcie Risorgimento , prowadzącego do zjednoczenia Włoch .

Pierwszy udokumentowany ślad użycia włoskich barw narodowych pochodzi z 21 sierpnia 1789 r.: w archiwach historycznych Republiki Genui podano, że naoczni świadkowie widzieli demonstrantów przypiętych do ich ubrań, zawieszonych na ich ubraniach z czerwono-biało-zieloną kokardą . Włoskie gazety tamtych czasów w rzeczywistości wywołały zamieszanie co do faktów rewolucji francuskiej , zwłaszcza w sprawie zastąpienia zieleni niebieskim, podając wiadomość, że francuski trójkolorowy był zielony, biały i czerwony.

Zieleń w prymitywnej francuskiej kokardzie została natychmiast porzucona na rzecz błękitu i czerwieni, czyli starożytnych kolorów Paryża , ponieważ był to również kolor brata króla, hrabiego Artois , który został monarchą po Pierwszej Restauracji z imię Karola X we Francji . Francuska trójkolorowa kokarda została następnie ukończona 17 lipca 1789 r. Z dodatkiem bieli, koloru Domu Burbonów , na cześć króla Francji Ludwika XVI , który nadal rządził pomimo gwałtownych buntów, które szalały w kraju; monarchia francuska została faktycznie zniesiona 10 sierpnia 1792 roku .

Kiedy do Włoch dotarły prawidłowe informacje na temat składu chromatycznego francuskiego tricoloru, włoscy jakobini postanowili zachować zieleń zamiast niebieskiego, ponieważ reprezentował on naturę, a zatem metaforycznie także prawa naturalne, czyli społeczną równość i wolność .

We wrześniu 1794 roku Luigi Zamboni i Giambattista de Rolandis stworzyli kokardę, łącząc biel i czerwień flagi Bolonii z zielenią, symbolem wolności i nadziei, że ludność Włoch przyłączy się do rewolucji rozpoczętej w Bolonii w celu obalenia obcych sił okupacyjnych . Ten trójkolorowy był uważany za symbol odkupienia, który od momentu stworzenia był „poświęcony nieśmiertelności triumfu wiary, cnoty i poświęcenia” tych, którzy go stworzyli.

Flaga Republiki Cispadańskiej , ustanowiona 7 stycznia 1797. Była to pierwsza trójkolorowa flaga włoska.

Napoleon Bonaparte w liście z Mediolanu do dyrektora wykonawczego w dniu 11 października 1796 roku stwierdził, że Legione Lombarda wybrała te kolory jako barwy narodowe. Podczas uroczystej ceremonii na Piazza del Duomo w dniu 16 listopada 1796 r. Przekazano flagę wojskową Legione Lombarda, która miała stać się jednostką wojskową Republiki Cisalpińskiej (1797–1802) i była pierwszym trójkolorowym sztandarem wojskowym, który latał w szef włoskiej jednostki wojskowej. Pierwsza oficjalna włoska flaga suwerennego państwa włoskiego została stworzona dla Republika Cispadańska (1796–1797) w Reggio Emilia 7 stycznia 1797 r. Na podstawie propozycji zastępcy rządu Giuseppe Compagnoniego .

Formacja Republiki Cisalpińskiej została dekretowana przez Napoleona 29 czerwca 1797 r. I składała się z większości Republiki Cispadańskiej i Republiki Transpadańskiej (1796–1797), która obejmowała między nimi Mediolan, Mantuę , część Parmy na północ od rzeki Pad , Bolonia , Ferrara i Romagna , a później Republika Wenecka . Jego flaga została ogłoszona trójkolorową, reprezentującą „czerwono-białą Bolonię i zieleń wolności”.

Młode Włochy , ruch polityczny założony w 1831 roku przez Giuseppe Mazziniego , wzywający do rewolucji narodowej w celu zjednoczenia wszystkich włoskojęzycznych prowincji, używał „teatralnego” munduru opartego na barwach narodowych. Kolory te były używane w Republice Cispadańskiej, Republice Transpadańskiej, Republice Cisalpińskiej, Republice Włoskiej (1802–1805) i Królestwie Włoch (1805–1814), prekursorzy nowoczesnego państwa. Podczas tworzenia Cesarstwa Rzymskiego w 1814 r. Fundamentalna podstawa konstytucyjna przewidywała zachowanie trzech barw narodowych.

Polityka

Wyjazd wyprawy Mille

Kolory zostały wykorzystane do celów politycznych.

Podczas swojej wizyty w Londynie 11 kwietnia 1864 r. Giuseppe Garibaldi został powitany na dworcu kolejowym przez tłum ludzi, z których wielu niosło włoskie flagi. Angielscy mężczyźni ubrani w czerwone koszule powszechnie noszone przez zwolenników Garibaldiego podczas jego wyprawy Mille do południowych Włoch oraz kobiety ubrane w narodowe barwy Włoch. W całym mieście widać było włoskie flagi. W 1848 legion Garibaldiego ubrany był w czerwone koszule z zielono-białymi wyłogami .

Wenecji przez Austriaków po trzeciej wojnie o niepodległość Włoch , szczątki męża stanu Daniele Manina zostały sprowadzone do jego rodzinnego miasta i uhonorowane publicznym pogrzebem. Został okrzyknięty prezydentem Republiki Weneckiej San Marco przez mieszkańców Wenecji po buncie w 1848 r. Gondola z jego trumną była ozdobiona kokardą „zwieńczoną lwem św. Marka , lśniącym złotem”, nosił „wenecki sztandar przesłonięty czernią crape ”, i miał „dwa srebrne kolosalne posągi wymachujące narodowymi barwami Włoch”. Posągi przedstawiały zjednoczenie Włoch i Wenecji. Kondukt pogrzebowy został opisany jako „wspaniały”. Jego szczątki są pochowane w Bazylice Santa Croce , pierwsza osoba pochowana tam od ponad 300 lat.

Apokryficzna opowieść o historii pizzy głosi, że 11 czerwca 1889 roku neapolitański producent pizzy Raffaele Esposito stworzył pizzę na cześć odwiedzającej miasto Margherity Sabaudzkiej . Został przyozdobiony pomidorami, mozzarellą i bazylią , aby reprezentować narodowe kolory Włoch i został nazwany „Pizza Margherita”.

Definicja

Dalsze informacje: Flaga Włoch

Nowoczesna flaga Włoch , pionowa trójkolorowa flaga w kolorze zielonym, białym i czerwonym, przyjęta 18 czerwca 1946 r. ( referendum instytucjonalne we Włoszech w 1946 r .)

Potrzeba precyzyjnego zdefiniowania kolorów zrodziła się z wydarzenia, które miało miejsce w budynku Justus Lipsius , siedzibie Rady Unii Europejskiej , Rady Europejskiej i ich Sekretariatu , kiedy to włoski eurodeputowany w 2002 roku zauważył, że kolory włoskiej flagi były nierozpoznawalne, na przykład z czerwienią, która miała odcień przechodzący w pomarańczowy: z tego powodu rząd, kierując się sprawozdaniem tego posła do PE, zdecydował się konkretnie określić kolory włoskiej flagi narodowej.

W 2003 roku rząd Włoch określił kolory za pomocą Pantone . Nowa specyfikacja została zademonstrowana na przykładowych flagach wystawionych w Palazzo Montecitorio ; miały ciemniejszy odcień niż tradycyjne kolory, opisywane jako mające głębszą zieleń, czerwień z „rubinowymi odcieniami” oraz kość słoniową lub kremową zamiast bieli. Urzędnicy państwowi stwierdzili, że przykładowe flagi nie są zgodne z „określoną specyfikacją chromatyczną”.

Wartości zostały zmienione po dyskusji iw 2006 r. Zostały ustanowione przez prawo w art. 31 Disposizioni generali in materia di cerimoniale e di precedenza tra le cariche pubbliche („Ogólne przepisy dotyczące materiałów ceremonialnych i pierwszeństwa przy urzędach publicznych”, opublikowane 28 lipca 2006 r. w Gazzetta Ufficiale ) w przypadku chorągiewek z tkaniny poliestrowej należy stosować następujące wartości Systemu Kolorów Tekstyliów Pantone:

Opis		Numer	RGB	CMYK	HSV	Klątwa
	paproć zielona	17-6153 TC	(0, 140, 69)	(100%, 0%, 51%, 45%)	(150°, 100%, 55%)	#008C45
	Jasny biały	11-0601 TC	(244, 245, 240)	(0%, 0%, 2%, 4%)	(72°, 2%, 96%)	#F4F5F0
	płomień szkarłatny	18-1662 p.n.e	(205, 33, 42)	(0%, 84%, 80%, 20%)	(357°, 84%, 80%)	#CD212A

Używać

Instytucje

Frecce Tricolori , z zielonymi, białymi i czerwonymi śladami dymu, nad Altare della Patria w Rzymie

Kolory narodowe są określone w Konstytucji Włoch, które mają być używane na fladze Włoch , pionowej trójkolorowej fladze w kolorze zielonym, białym i czerwonym. Jest również używany na kokardzie , innym z narodowych symboli Włoch . Jego użycie barw narodowych było poprzednikiem jego użycia na fladze.

Prezydencki sztandar Włoch to flaga używana przez Prezydenta Republiki Włoskiej , głowę państwa . Opiera się na kwadratowej fladze napoleońskiej Republiki Włoskiej, na niebieskim polu ozdobionym złotym herbem Włoch .

31 grudnia 1996 r. uchwalono ustawę ( legge nr 671 ) ustanawiającą 7 stycznia dniem flagi narodowej , znaną jako Festa del Tricolore , i trzy dni później opublikowano ją w Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana. Jego celem było uczczenie dwusetnej rocznicy ustanowienia flagi włoskiej 7 stycznia 1797 r. Najważniejszą z tych uroczystości jest ta w Sala del Tricolore („Sala trójkolorowa”) w pałacu gminnym Reggio Emilia oraz uroczysta zmiana warty przed Pałacem Kwirynalskim w Rzymie, po której następuje parada Corazzieri i fanfara orkiestry dętej Pułku Kawalerii Carabinieri .

Frecce Tricolori , zespół demonstracyjny akrobacji włoskiej Aeronautica Militare z bazy sił powietrznych Rivolto , jest tak nazwany od zielonych, białych i czerwonych smug dymu emitowanych podczas występów, reprezentujących barwy narodowe.

Sport

Scudetto jest noszone na koszulkach włoskich klubów sportowych, które w poprzednim sezonie zdobyły coroczne mistrzostwa w swoim sporcie .

W piłce nożnej zwycięzcami Serie A są mistrzowie Włoch w piłce nożnej , co uprawnia zwycięską drużynę do ozdabiania koszulki każdego ze swoich graczy scudetto , herbem ( tarczą grzewczą ) włoskiej flagi, w kolejnym sezonie.

Praktyka powstała w 1924 roku (pierwszą drużyną, która ją nosiła była Genoa CFC ), po tym, jak Gabriele D'Annunzio chciał umieścić flagę z tarczą na mundurach włoskich dowódców wojskowych podczas meczu towarzyskiego . Od tego czasu scudetto stało się symbolem obrońców tytułu mistrza każdej ligi sportowej we Włoszech.

Operatorzy ligi twierdzą, że jest ona „reprezentantem jedności narodowej na poziomie piłki nożnej”. Zwycięzca Coppa Italia ma prawo ozdobić swoją drużynową koszulkę trójkolorową kokardą na kolejny sezon.

Hołdy

Nazwa Italia Peak , szczytu w górach Elk w Kolorado w Stanach Zjednoczonych , pochodzi od wyświetlania na jednej z jego ścian, widzianej z daleka, „olśniewającej czerwieni, bieli i zieleni, narodowych barw Włochy".

Znaczenie kolorów

Gran Paradiso , jedna z najsłynniejszych włoskich gór, położona na terenie Parku Narodowego Gran Paradiso . Niektórzy interpretatorzy chcieliby, aby biel włoskiej flagi kojarzyła się z białym śniegiem Alp .

Wiele hipotez próbuje wyjaśnić metaforyczne i alegoryczne znaczenia włoskich barw narodowych, kiedy to zieleń, biel i czerwień stały się wyjątkowo charakterystyczne jako włoski symbol patriotyczny. W szczególności włoski trójkolorowy zaadaptowany z francuskiego trójkolorowego koloru niebieskiego (braterstwo), białego (równość) i czerwonego (wolność; również biały symbolizował monarchię, podczas gdy czerwony i niebieski były starożytnym herbem Paryża ) .

Najstarsze skojarzenie znaczeń metaforycznych z przyszłym trójkolorowym włoskim można przypisać 1782 r., Kiedy to powstała mediolańska milicja obywatelska, której mundur składał się z zielonej sukni z czerwono-białymi insygniami; z tego powodu w dialekcie mediolańskim członków tej straży miejskiej popularnie nazywano remolazzit , czyli „małą rzodkiewką ”, nawiązując do soczyście zielonych liści tego warzywa. Nawet biel i czerwień były powszechne na lombardzkich mundurach wojskowych tamtych czasów: te dwa kolory są charakterystyczne dla herbu Mediolanu.

Nie było zatem przypadkiem, że pierwsza flaga wojenna w kolorze zielonym, białym i czerwonym, uważana już za „włoską”, zadebiutowała 11 października 1796 r . powody.

W okresie napoleońskim, który trwał od 1796 do 1815 r., trzy włoskie kolory narodowe stopniowo nabierały coraz bardziej idealistycznego znaczenia, które z czasem rozpowszechniło się wśród ludności, odrywając się od pierwotnego historycznego znaczenia związanego z narodzinami trzech kolorów: zielonego zaczął reprezentować nadzieję , biel to wiara , a czerwień to miłość .

Zieleń włoskiego tricoloru jako jedyna miała od samego początku znaczenie idealistyczne: symbolizowała dla jakobinów prawa naturalne , czyli równość społeczną i wolność .

Skrócony widok Redipuglia War Memorial z grobowcem księcia Emanuele Filiberto, księcia Aosty na pierwszym planie, zwanego Niepokonanym Księciem za to, że odniósł liczne zwycięstwa w pierwszej wojnie światowej, nigdy nie będąc pokonanym na polu bitwy. Niektóre interpretacje chciałyby, aby czerwień włoskiej flagi kojarzyła się z krwią przelaną przez włoskich żołnierzy w wojnach o niepodległość i zjednoczenie Włoch .

Hipotezy uważane za niewiarygodne, a więc odrzucane przez historyków, to rzekome metaforyczne odniesienia do trójkoloru zawarte w Boskiej Komedii Dantego Alighieri , w której cnoty teologalne , czyli miłość , nadzieja i wiara, z dwoma ostatnimi, które wówczas były symbolizowane, bez historycznych podstaw, we włoskiej fladze. Hipoteza ta wymaga zatem, aby interpretacja włoskich barw narodowych była powiązana ze znaczeniami religijnymi, szczególnie w odniesieniu do katolicyzmu , religii, która zawsze była religią większości we Włoszech.

Inna hipoteza, która próbuje wyjaśnić znaczenie trzech włoskich barw narodowych, zakłada, również bez żadnych podstaw historycznych, że zieleń jest związana z kolorem łąk i śródziemnomorskiej makii, biel ze śniegiem Alp , a czerwień krwi przelanej przez włoskich żołnierzy w wojnach o niepodległość i zjednoczenie Włoch .

Za przyjęciem zieleni przemawia również tak zwana „ hipoteza masońska ”: dla tego stowarzyszenia inicjacyjnego zieleń była kolorem natury, tak bardzo symbolem praw człowieka , które są naturalnie nieodłączne dla człowieka, a także kwitnącego włoskiego krajobrazu ; tej interpretacji sprzeciwiają się jednak ci, którzy utrzymują, że masoneria jako tajne stowarzyszenie nie miała wówczas takiego wpływu, aby inspirować włoskie barwy narodowe.

Innym nieprawdopodobnym przypuszczeniem, które wyjaśniałoby przyjęcie zieleni, jest hipoteza hołdu, jaki Napoleon chciał złożyć Korsyce , miejscu, gdzie. Jeszcze inna hipoteza, nawet w tym przypadku całkowicie nieuzasadniona, zakłada, że ​​trójkolorowy kolor wywodzi się z głównych kolorów pizzy Margherita, nazwanej tak na cześć królowej Margherity Sabaudzkiej, której główne składniki powinny nawiązywać do trzech włoskich odcieni narodowych, a mianowicie do zielonego do bazylii , biały do ​​mozzarelli i czerwony do sosu pomidorowego : to założenie jest całkowicie bezsensowne, biorąc pod uwagę, że wynalezienie pizzy Margherita datuje się na rok 1889, podczas gdy włoskie barwy narodowe pojawiły się po raz pierwszy sto lat wcześniej, w 1789 roku w Genui .

Inne włoskie barwy narodowe

Lazur

Dalsze informacje: niebieski Savoy

Reprezentacja Włoch w piłce nożnej

Wraz ze zjednoczeniem Włoch i konsekwentnym rozszerzeniem Statutu Albertyńskiego na cały Półwysep Apeniński, na zieleń, biel i czerwień, dodano czwarty kolor narodowy, błękit sabaudzki , charakterystyczną tonację chromatyczną koloru włoskiego. Włoska rodzina rządząca, dynastia sabaudzka ; w szczególności w sferze instytucjonalnej umieszczono na fladze Królestwa Włoch na obrysie herbu królewskiego odróżnienie czerwono-białego krzyża od bieli i czerwieni sztandaru.

Włoskie barwy narodowe w kształcie włoskiej flagi i sztandaru Prezydenta Republiki Włoskiej na prezydenckiej Lancii Flaminii . Ich obecność wskazuje, że prezydent jest na pokładzie.

Pochodzenie koloru datuje się na 20 czerwca 1366, kiedy to Amadeusz VI, hrabia Sabaudii , miał wyruszyć na krucjatę zwołaną przez papieża Urbana V, która miała pomóc cesarzowi bizantyjskiemu Janowi V Palaiologosowi , kuzynowi matczynej części Sabaudii Hrabia, postanowił umieścić na okręcie flagowym floty, galerze Republiki Weneckiej , błękitną flagę, która powiewała obok srebrnego sztandaru krucjaty sabaudzkiej.

Kolor ma zatem implikacje maryjne , biorąc pod uwagę, że istnieje również możliwość, że używanie niebieskiego sztandaru przez Savoyów zaczęło się wcześniej.

Błękit Savoy został zachowany w niektórych kontekstach instytucjonalnych nawet po włoskim referendum instytucjonalnym w 1946 r .: w rzeczywistości jest to krawędź prezydenckiego sztandaru Włoch (niebieski w heraldyce oznacza „prawo” i „rozkaz”) i jest dominującym kolorem flag instytucjonalnych niektórych ważnych urzędów publicznych ( Prezesa Rady Ministrów Republiki Włoskiej , Ministra i Podsekretarzy Obrony, wysokich stopni wojskowych Marynarki Wojennej i Sił Powietrznych). Niebieska granica Savoy na sztandarze prezydenckim Włoch symbolizuje cztery włoskie siły zbrojne , a mianowicie Włoskie Siły Powietrzne , Karabinierzy , Armia Włoska i Marynarka Wojenna Włoch , których dowódcą jest Prezydent.

Niebieski odcień błękitu sabaudzkiego, używany już na kokardach wojskowych, na krawatach flag i banderach sabaudzkich oficerów, nadal jest jednym z kolorów referencyjnych i rozpoznawalnych we Włoszech, do tego stopnia, że stały się odcieniem używanym na narodowych koszulkach sportowych Włoch, na niebieskim szaliku dostarczanym oficerom włoskich sił zbrojnych, na charakterystycznej opasce prezydentów włoskich prowincji i na samolocie używanym przez Frecce Tricolori, również tradycje , które nigdy się nie zatrzymała, nawet przy okazji włoskiego referendum instytucjonalnego w 1946 roku .

Po rozegraniu pierwszych dwóch międzynarodowych meczów w bieli w 1910 r., męska drużyna piłkarska ogłosiła 31 grudnia 1910 r. Nowy strój, lazurową koszulę z herbem w barwach włoskich i białe szorty. Niebieska koszulka została po raz pierwszy noszona 6 stycznia 1911 roku w meczu z Węgrami w Mediolanie . Nawet w tym przypadku błękit został utrzymany pomimo zniesienia włoskiej monarchii .

W sporcie wiele męskich drużyn narodowych jest znanych jako azzurri , a drużyny kobiet jako azzurre (co oznacza „lazur”). Należą do nich koszykówka mężczyzn , piłka nożna mężczyzn , hokej na lodzie mężczyzn , liga rugby mężczyzn , związek rugby mężczyzn i męskie drużyny siatkówki oraz koszykówka kobiet , piłka nożna kobiet , hokej na lodzie kobiet i siatkówka kobiet zespoły.

Corsa Rosso

Dalsze informacje: Rosso corsa

Ferrari SF15-T wystawiony w sezonie Formuły 1 2015

Bobsleje reprezentacji Włoch

Narodowym kolorem wyścigów samochodowych we Włoszech jest rosso corsa („wyścigowa czerwień”). Od lat dwudziestych XX wieku włoskie samochody wyścigowe Alfa Romeo , Maserati , Lancia , a później Ferrari i Abarth były malowane na kolor rosso corsa („wyścigowa czerwień”). Był to zwyczajowy narodowy kolor wyścigów we Włoszech, zalecany w okresie międzywojennym przez organizacje, które później stały się FIA . W tym schemacie międzynarodowych kolorów wyścigów samochodowych Samochody francuskie były niebieskie ( Bleu de France ), samochody brytyjskie były zielone ( brytyjski zielony wyścigowy ) itd.

W Formule 1 kolor nie był określany przez kraj, w którym samochód został wyprodukowany, ani przez narodowość kierowcy (kierowców), ale przez narodowość zespołu wchodzącego do pojazdu. - Barwy narodowe zostały w większości zastąpione w Formule 1 przez sponsora komercyjnego malowań w 1968 roku, ale w przeciwieństwie do większości innych zespołów, Ferrari zawsze zachowywało tradycyjną czerwień, ale odcień koloru jest różny.

Czerwone samochody są również tradycyjne w samochodach Alfa Romeo i Ferrari startujących w innych mistrzostwach sportów motorowych, takich jak mistrzostwa Supertouring w tych pierwszych oraz 24-godzinny wyścig Le Mans i 24-godzinny wyścig Daytona w tych drugich. Dla kontrastu, od 2000 roku Maserati używa bieli i błękitu, a Abarth używa bieli z czerwonymi błyskami. Rosso Corsa jest również niezwykle popularnym wyborem kolorów dla samochodów drogowych Ferrari , prawie 80% wszystkich sprzedawanych Ferrari jest w kolorze.

Tradycyjnie reprezentacja Włoch w bobslejach używa bobslejów z wyścigowym, pomalowanym na czerwono kadłubem.

Biały

W sportach takich jak kolarstwo i sporty zimowe koszulki włoskich sportowców są często białe.

Trójkolorowy w sztuce

Apokryficzna historia głosi, że Pizza Margherita została zaprojektowana na cześć włoskich barw narodowych: czerwonego pomidora , białej mozzarelli i zielonej bazylii .

W muzyce

Jedna ze zwrotek pieśni wojskowej Passa la ronda Teobaldo Ciconiego, skomponowanej w 1848 roku, nawiązuje do trzech włoskich barw narodowych i ich idealistycznego znaczenia:

[...] Jesteśmy trójbarwnymi strażnikami, Zieloni, nadzieja naszych chórów, Biali, ścisła wiara między nami, Czerwoni, plagi naszych bohaterów. [...]

— Passa la ronda autorstwa Teobaldo Ciconiego

W sztukach wizualnych

Fragment Pocałunku Francesco Hayeza (1859): zielony kolor prześwituje przez rękaw mężczyzny i pod ręką kobiety, której niebieska sukienka ma białe lamówki. Trójkolorowy zestaw uzupełniają męskie czerwone spodnie.

Znany obraz Pocałunek (1859) malarza Francesco Hayeza skrywa nawiązanie do włoskiego trójkoloru. Poza romantyczną praca ma znaczenie historyczne i polityczne: Hayez, poprzez użyte kolory (biała suknia, czerwień rajstop, zieleń klap płaszcza i błękit kobiecej sukienki), chce reprezentować sojusz, który miał miejsce między Włochami a Francją na mocy porozumienia Plombières (21 lipca 1858), o tajnym charakterze, które było przesłanką drugiej włoskiej wojny o niepodległość .

Twórczość Hayeza wznowił trzy lata później Giuseppe Reina w swoim obrazie Una triste novella , w którym malarz wyraźnie komponuje trójkolorową, zestawiając ze sobą zielone pudełko, czerwony szal i białą spódnicę przedstawianej postaci kobiecej. Wcześniej Hayez umiejętnie umieścił trójkolorowy obraz na dwóch innych swoich obrazach, Dwaj apostołowie Giacomo i Filippo (1825–1827) oraz Ciociara (1842). W obu pracach kolory strojów portretowanych wciąż przywołują włoskie barwy narodowe.

W literaturze

Liście, kwiaty i jagody drzewa truskawkowego, których kolory przypominają włoskie barwy narodowe: z tego powodu krzew ten jest uważany za jeden z narodowych symboli Włoch .

Wielu poetów romansów poświęciło część swoich dzieł literackich, rysunkowych kombinacji i symboli, trzem włoskim barwom narodowym:

Niezależnie od tego, czy cynobrowa róża, czy jaśmin obok listka laurowego, trzy kolory, będziesz mieć droższy i piękniejszy dla nas, którzy w tych, których znamy jako braci, trzy kolory, które będziesz miał, ten fremer , który wciąż upiera się, że jest tyranem.

— Domenico Carbone, Jestem Włochem , 1848

Biel pokazuje, że jest świętą i czystą czerwienią, która daje krew do walki i tym innym kolorem, który jest wszczepiony temu , któremu nigdy nie brakowało nadziei na nieszczęście.

— Giovanni Battista Niccolini

O czysta biel ośnieżonych szczytów, słodki zapach jaskrawych kwiatów, czerwieniących się na dzikich wybrzeżach, słodka uczto niejasnych barw.

— Ernesta Bittanti Battisti , Hymn do Trentino , gdzie „niejasne kolory” (kolory wdzięczne spojrzeniu patrioty) są włoskimi kolorami narodowymi: Trento, 1911

Z trójkolorowym gospodarzem wszyscy się komunikowali. Jak okrutna zaraza bije czerwień w bok, a rozpaczliwa zieleń wzmacnia gorzką żółć

— Gabriele D'Annunzio , Pieśń z Kvarneru

Giovanni Pascoli w odie Pod truskawkowym drzewem widział w Pallasie pierwszego męczennika włoskiej sprawy narodowej i metaforę trójkolorowego drzewa truskawkowego , na którego gałęziach złożono jego martwe ciało. Drzewo truskawkowe jest w rzeczywistości uważane za włoski symbol narodowy ze względu na zielone liście, białe kwiaty i czerwone jagody, które przywodzą na myśl włoskie barwy narodowe.

Trójkolorowy! ... I kudłaty stary Faun Palatynu nazwał go po imieniu, wysoki płacz, pierwszy upadły bohater trzech Rzymian

— Giovanni Pascoli , Pod drzewem truskawkowym

Słynna jest proza ​​opowiadania Grazii Deleddy , laureatki literackiej Nagrody Nobla w 1926 r., w której przywołane są trzy włoskie barwy narodowe:

[...] Gdy tylko otworzył oczy na światło dzienne, mały dzik ujrzał trzy najpiękniejsze kolory świata: zielony, biały, czerwony. - na niebieskim tle nieba, morza i odległych gór. [...] Ogarnęła go gwałtowna chmura: upadł, zamknął oczy; ale po chwili podniósł swoje krótkie czerwonawe powieki i po raz ostatni ujrzał najpiękniejsze kolory świata - zieleń dębu, biel chaty, czerwień jego krwi. [...]

— Grazia Deledda , Dzik , zaczerpnięte z Lisa i innych opowiadań

Notatki

• Ayer, I. Winslow (1880). Życie w dziczy Ameryki . Wydawnictwo Centralne.
• Bonaparte, Napoleon (1822). Panckoucke, CLF (red.). Dzieła Napoleona Bonaparte . Tom. 1. Paryż.
• Bovio, Oreste (1996). Due secoli di tricolore (w języku włoskim). Ufficio storico dello Stato Maggiore dell'Esercito. SBN IT\ICCU\BVE\0116837 .
•   Bristow, Grahame (2013). Przywracanie duszków i karłów . Dystrybucja MOICH książek. ISBN 9781783180189 .
•   Canella, Maria, wyd. (2009). Dalla Repubblica Cisalpina al Regno d'Italia (1797–1814): Ricerche e strumenti . Armia i nacja. Franco Angeli. ISBN 978-8856809985 .
• Busico, Augusta (2005). Il tricolore: il simbolo la storia (w języku włoskim). Presidenza del Consiglio dei Ministri, Dipartimento per l'informazione e l'editoria. SBN IT\ICCU\UBO\2771748 .
• Chiesa, Carlo (2012). La grande storia del calcio italiano . Bolonia : Guerin Sportivo.
•   Collier, Martin (2003). Zjednoczenie Włoch, 1820–71 . Zaawansowana historia Heinemanna. Heinemanna . ISBN 0435327542 .
• Colangeli, Oronzo (1965). Simboli e bandiere nella storia del Risorgimento italiano (PDF) (w języku włoskim). Patron. SBN IT\ICCU\SBL\0395583 .
• Cunsolo, Ronald S. „Daniele Manin (1804–1857) Daniele Manin (1804–1857)” . Encyklopedia rewolucji 1848 roku . Uniwersytet Ohio.
• Cunsolo, Ronald S. „Wenecja i rewolucja 1848–49” . Encyklopedia rewolucji 1848 roku . Uniwersytet Ohio.
• Dana, James D.; Silliman, B., wyd. (lipiec – grudzień 1874). „Różne informacje naukowe”. Amerykański Dziennik Nauki i Sztuki . S. Converse. 8 (43–48).
•   Danford, Natalie (październik 1994). „Poza pizzą”. Wegetariańskie czasy . Nr 109. Aktywne media zainteresowań. ISSN 0164-8497 .
• Diller, Józef Silas (1902). „Rozwój topograficzny gór Klamath”. Biuletyn amerykańskiej służby geologicznej . Drukarnia rządu USA (196).
•   Dippel, Hosrt, wyd. (2009). Konstytucje świata od końca XVIII do połowy XIX wieku . Konstytucje narodowe. Tom. 10. Walter de Gruyter. ISBN 9783598357343 .
• Ferorelli, Nicola (1925). „La vera origine del tricolore Italiano” . Rassegna Storica del Risorgimento (w języku włoskim). XII (fasc. III).
• Fiorini, Vittorio (1897). „Le origini del tricolore Italiano” . Nuova Antologia di Scienze Lettere e Arti (w języku włoskim). LXVII (czwarta seria): 239–267 i 676–710. SBN IT\ICCU\UBO\3928254 .
• Frasca, Francesco (2001). „L'esercito del primo tricolore” (PDF) . Informazioni della Difesa . Stato Maggiore della Difesa (6): 49–53.
• Haberman, Clyde (27 września 1989). „Ravenna Journal; Po tym, co nie do pomyślenia, Sky Show musi trwać” . New York Timesa . Źródło 23 listopada 2013 r .
•   Maiorino, Tarquinio; Marchetti Tricamo, Giuseppe; Zagami, Andrea (2002). Il tricolore degli italiani. Storia avventurosa della nostra bandiera (w języku włoskim). Redaktor Arnoldo Mondadori. ISBN 978-88-04-50946-2 .
• Martinelli, Alessandro (luty 2006). „L’azzurro Italiano”. Vexilla Italica . Centro Italiano Studi Vessillologici (62).
• Murari, Rocco (1892). La bandiera nazionale italiana: discorso con note e documenti . S. Łapi.
• Oddo, Giacomo (1865). Il brigantaggio; o, L'Italia dopo la dittatura di Garibaldi . Tom. 3. Giuseppe Scorza di Nicola.
• Pagano, Emiliano (1895). Delle origini della bandiera tricolore italiana. Ricordi storici (w języku włoskim). Typografia agostiniana. SBN IT\ICCU\TO0\0740687 .
• Partington, Charles F. (1836). Brytyjska Cyclopedia literatury, historii, geografii, prawa i polityki . Tom. 2. Orr i Smith.
• Perri, Pierluigi (1942). Il corbezzolo, pianta italianissima (w języku włoskim). Typografia Superstampa. SBN IT\ICCU\RML\0207472 .
• Protonotari, Francesco, wyd. (1897). „Le origini del tricolore Italiano”. Nuova Antologia literatury naukowej i sztuki . Tom. 151. Direzione della Nuova Antologia.
• Venosta, Felice (1864). Luigi Zamboni: Il primo martire della liberta' Italiana . Francesco Scorza.
• Waley, Daniel Filip; Hearder, Harry, wyd. (1963). Krótka historia Włoch, od czasów klasycznych do współczesności . Wydawnictwo Uniwersytetu Cambridge .
• Willa, Claudio (2010). I simboli della Repubblica: la bandiera tricolore, il canto degli italiani, l'emblema (w języku włoskim). Gmina Vanzago. SBN IT\ICCU\LO1\1355389 .
• Młody, Franciszek; Stevens, WBB (1864). Garibaldi: His Life and Times: obejmujący rewolucyjną historię Włoch od 1789 do chwili obecnej . TAK Beeton.
• „Włoska opozycja w klapie nad flagą” . wiadomości BBC . 28 kwietnia 2003 . Źródło 23 listopada 2013 r .
• „Trójkolorowy aparat fotograficzny” . Corriere della Sera . RCS Quotidiani Spa. 29 kwietnia 2003 . Źródło 23 listopada 2013 r .
• „Flaga i hymn: Trójkolorowy standard” . Ministerstwo Spraw Zagranicznych . Zarchiwizowane od oryginału w dniu 23 lutego 2008 r.
• „Pizza puryści w obronie patriotycznego ciasta” . Księga Lakeland . Associated Press . 2 marca 1989.
• „Wiec w obronie„ prawdziwej ”pizzy” . The Philadelphia Inquirer . 5 kwietnia 1989.
• Podręcznik Cooka do Wenecji . Kucharz Thomas i syn, ltd. 1874.
• "Skrzydełka". 34–36. Prasa lotnicza. 1964. {{ cytuj dziennik }} : Cytuj dziennik wymaga |journal= ( pomoc )
• Atti e memorie Accademia Nazionale Virgiliana di scienze lettere ed arti . Reale Accademia virgiliana di scienze, lettere ed arti. Biblioteca dell'Accademia virgiliana. 1897. {{ cytuj książkę }} : CS1 maint: inni ( link )
• „Gli azzurri” . Federazione Italiana Pallacanestro . Źródło 26 listopada 2013 r .
• „Lazurowy” . Federazione Italiana Pallacanestro . Źródło 26 listopada 2013 r .
• „Lazurowy” . Federazione Italiana Pallavolo . Źródło 26 listopada 2013 r .
• „Azzurri” . Federazione Italiana Pallavolo . Źródło 26 listopada 2013 r .
• "Legge n. 671 z 31 grudnia 1996: Celebrazione nazionale del bicentenario della prima bandiera nazionale" . Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana. 2 stycznia 1997 . Źródło 26 listopada 2013 r .
• „Decreto del Presidente della Repubblica 9 października 2000: Stendardo del Presidente della Repubblica” . Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana. 9 października 2000 . Źródło 26 listopada 2013 r .
• „Ogólne dyspozycje w materia di cerimoniale i precedenza tra le cariche pubbliche” (PDF) . Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana . L'Istituto Poligrafico e Zecca dello Stato SpA (174). 14 kwietnia 2006 . Źródło 24 listopada 2013 r .
• „Artykuł 12” . Senat Republiki . Źródło 23 listopada 2013 r .
• „Il Tricolore compie duecentodieci anni l'anniversario celebrato in tutta Italia” . Republika . 7 stycznia 2007 . Źródło 26 listopada 2013 r .
• „Premiazione scudetto” (w języku włoskim). Lega Nazionale Professionisti. 13 maja 2012 . Źródło 26 listopada 2013 r .
• „Puchar Włoch 2012/2013, 2013/2014 i 2014/2015: Regulamin” . Lega Nazionale Professionisti. 4 czerwca 2012 . Źródło 26 listopada 2013 r .
• „Protokół stanu: La Bandiera” (PDF) . Prefettura di Pisa. 30 maja 2013 r. Zarchiwizowane od oryginału (PDF) w dniu 2 grudnia 2013 r . Źródło 24 listopada 2013 r .
• „Konstytucja Republiki Włoskiej” (PDF) . Biuro Informacji Parlamentarnej, Archiwów i Publikacji, Senacka Służba Oficjalnych Sprawozdań i Komunikacji, Senat Republiki . Źródło 23 listopada 2013 r .

Dalsza lektura

• Aglebert, Augusto (1862). I primi martiri della libertà italiana e l'origine della bandiera tricolore .
• Gerbaix di Sonnaz, Carlo Alberto (1896). Bandiere, stendardi e vessilli dei conti e duchi di Savoia, marchesi in Italia, principi di Piemonte, re di Cipro, di Sicilia, di Sardegna e d'Italia dal 1200 al 1896 . Firma Roux Frassati.
•   Tarozzi, Fiorenza; Vecchio, Giorgio (1999). Gli italiani e il tricolore (w języku włoskim). Il Mulino. ISBN 88-15-07163-6 .

Linki zewnętrzne

• „Museo del Tricolore” (w języku włoskim). Musei Civici di Reggio Emilia.
• „Il Museo del Tricolore” (w języku włoskim). Miasto Reggio Emilia . Zarchiwizowane od oryginału w dniu 4 marca 2016 r.