Wykształcenie średnie we Włoszech
Szkolnictwo średnie we Włoszech trwa osiem lat i jest podzielone na dwa etapy: scuola secondaria di primo grado (gimnazjum), znane również jako scuola media , odpowiadające poziomowi ISCED 2011 2 , gimnazjum i scuola secondaria di secondo grado (liceum szkoła), co odpowiada poziomowi ISCED 2011 3 , szkoła średnia . Gimnazjum trwa trzy lata od 11 do 14 lat, a ponadgimnazjalne od 14 do 19 lat.
Scuola secondaria di primo grado (gimnazjum)
Scuola secondaria di primo grado (gimnazjum), powszechnie znana jako scuola media gorszye (dosłownie gimnazjum) lub scuola media (gimnazjum), jest zgodna z definicją szkoły na poziomie ISCED 2011 2 . Jest obowiązkowa dla wszystkich uczniów. Trwa trzy lata, mniej więcej od 11 do 14 roku życia. Jest to pierwszy etap, w którym uczniowie są nauczani przez specjalistów przedmiotowych. Konsoliduje przedmioty nauczane w scuola primaria , dodając technologię , muzykę oraz język inny niż angielski (zwykle francuski, niemiecki lub hiszpański, chociaż większość szkół podstawowych uczy już podstaw dwóch języków obcych).
Gimnazjum ma wspólny program nauki dla wszystkich uczniów; obejmuje wszystkie klasyczne przedmioty, które byłyby uznawane w szkole ogólnokształcącej: język i literatura włoska, historia, geografia, matematyka, nauki przyrodnicze, język angielski i drugi język obcy, technologia, sztuka (zarówno historia, jak i praktyczna), muzyka, informatyka , wychowania obywatelskiego i fizycznego.
Egzamin gimnazjalny
Na koniec trzeciego roku studenci przystępują do egzaminu, który obejmuje:
- Cztery kolokwia, trzy kolokwia pisemne przygotowane przez każdą komisję egzaminacyjną oraz egzamin ustny:
- Prima prova ( pierwszy test , do 15 punktów), test pisemny z języka włoskiego
- Seconda prova ( drugi test , do 15 punktów), test z przedmiotów ścisłych.
- Terza prova ( trzeci test , nie dla wszystkich kursów do 15 punktów), dodatkowy test z języka obcego.
- Egzamin ustny:
- colloquio orale ( rozmowa kwalifikacyjna , do 10 punktów), ogólny egzamin ustny, podczas którego komisja ocenia prezentację ucznia i zadaje związane z nią pytania.
Końcowy wynik jest podawany jako średnia ocen z testu - liczba od 1 do 10. 6 i więcej to oceny pozytywne. Uczniowie, którzy pomyślnie zdali egzamin, otrzymują dyplom di licenza media (dyplom ukończenia szkoły średniej I stopnia).
Scuola secondaria di secondo grado (liceum)
Scuola secondaria di secondo grado (liceum) – powszechnie znana jako scuola media superiore (dosłownie gimnazjum) lub scuola superiore (liceum) – trwa pięć lat. Jest ściśle zgodny ze wzorem typowej na poziomie 3 ISCED 2011 . Pierwsze dwa lata, kiedy uczeń będzie miał mniej niż 16 lat, są obowiązkowe, pozostałe trzy lata są dobrowolne. Na koniec ostatniego roku odbywa się egzamin, zwany esame di stato lub wcześniej esame di maturità ; egzamin ten odbywa się co roku między czerwcem a lipcem. Kurs ma na celu przekazanie studentom umiejętności i kwalifikacji potrzebnych do kontynuowania nauki na uniwersytecie lub w szkole wyższej .
Uczniowie mogą wybrać poziom szkoły, do którego chcą uczęszczać, istnieją trzy rodzaje scuola secondaria di secondo grado , od akademickich po zawodowe. Wszyscy studenci realizują wspólny kurs przedmiotów podstawowych w ciągu pierwszych dwóch lat, rozszerzony o przedmioty z wybranej specjalizacji.
- Liceo ( lyceum ), którego celem jest przygotowanie studentów do studiów wyższych.
- Istituto tecnico (szkoła techniczna), która jest najczęstszą drogą i nadal prowadzi do uzyskania kwalifikacji na uniwersytet.
- Istituto professionale (szkoła zawodowa), która obejmuje praktyczną pracę związaną z określoną branżą lub branżą.
Programy studiów są na ogół wprowadzane na szczeblu krajowym. Obecnie większość szkół średnich zapewnia pewną wspólną strukturę i przedmioty podstawowe (takie jak język i literatura włoska, historia, geografia, filozofia, matematyka, fizyka, biologia, chemia, jeden lub więcej języków obcych i wychowanie fizyczne), podczas gdy inne przedmioty są specyficzne dla jeden typ placówki (tj. starogrecki i łacina w Liceo Classico ; ekonomia i prawo w instituto tecnicoeconomico ; historia sztuki i rysunek w Liceum Artystyczne ). Typowy włoski student rozpoczyna naukę na uniwersytecie w wieku 19 lat, podczas gdy w innych krajach wiek 18 lat jest bardziej powszechny.
W 2018 roku włoskie szkolnictwo średnie zostało ocenione poniżej średniej OECD . Włochy uzyskały wyniki poniżej OECD w czytaniu i przedmiotach ścisłych oraz blisko średniej OECD w matematyce. Średnie wyniki we Włoszech spadły w czytaniu i przedmiotach ścisłych i pozostały stabilne w matematyce. Trento i Bolzano uzyskały wyniki powyżej średniej krajowej w czytaniu. W porównaniu z dziećmi w wieku szkolnym w innych OECD , dzieci we Włoszech traciły więcej czasu na naukę z powodu nieobecności i braku dyscypliny w klasach. Istnieje szeroka przepaść między północną szkoły, które osiągają wyniki zbliżone do przeciętnych, oraz szkoły na południu , które osiągnęły znacznie gorsze wyniki.
Liceum
Edukacja oferowana przez liceo ( lyceum ) ma głównie charakter akademicki. Poszczególne licea będą obejmowały przedmioty podstawowe i specjalizowały się w określonych kierunkach studiów; mogą to być nauki humanistyczne, nauki ścisłe lub sztuka. Głównym celem jest przygotowanie studentów do studiów uniwersyteckich i wyższych.
Rodzaje liceo obejmują:
- Liceo classico (klasyka) (1859) – poświęcone naukom humanistycznym , z łaciną , starożytną greką , włoskim, historią i filozofią jako głównymi przedmiotami.
- Liceo Scientifico (liceum naukowe) (od 1911) - poświęcone studiom naukowym , dzieli część swojego programu z liceo classico w nauczaniu języka włoskiego, łaciny, historii i filozofii, ale jest bardziej zorientowane na matematykę , fizykę , chemię , biologia , nauki o ziemi i informatyka .
- Liceo scienceo applicato (nauki stosowane) - odgałęzienie Liceo Scientifico, zastępuje wymóg łaciny programowaniem komputerowym i większą liczbą zajęć z nauk przyrodniczych.
- Liceo lingwistyka (MFL) (od 1973) – kładzie nacisk na naukę nowożytnych języków obcych ; zwykle nauczanymi językami są angielski, francuski, hiszpański i niemiecki – chociaż ostatnio wprowadzono również rosyjski, arabski, a zwłaszcza chiński. Podobnie jak w liceo classico nauczane są również matematyka , fizyka , chemia , biologia , nauki o ziemi , historia i filozofia .
- Liceo delle scienze umane (nauki humanistyczne). Zostało to sklasyfikowane jako liceum w 1998 r. Wcześniej nosiło nazwę – scuola normale (szkoła normalna) (1859-1923), następnie – istituto magistrale (instytut magisterski) (1923-1998) – tutaj większy nacisk kładzie się na relacje behawioralne i edukacyjne, takie jak pedagogika , antropologia , psychologia , socjologia i badania społeczne . Zastępuje poprzednią normalną szkołę , która kiedyś kształciła nauczycieli szkół podstawowych.
- Liceo artisto (liceum artystyczne) (od 1923 r.) – ukierunkowane na nauczanie przedmiotów artystycznych – zarówno w wymiarze teoretycznym (np. historia sztuki), jak i praktycznym (np. zajęcia rysunkowe). Jej tematyka to malarstwo , rzeźba , dekoracja , grafika , dizajn , audiowizualna , multimedia , scenografia i architektura .
-
Liceo musicale e coreutico (liceum muzyczne i taneczne) (od 2010) – często połączone z konserwatorium , które obejmuje dwa sektory:
- musicale – która specjalizuje się w muzyce i uczy uczniów gry na instrumencie.
- coreutico – która specjalizuje się w tańcu i choreografii .
Historycznie:
- Liceo moderno (języki nowożytne) (1911–1923) - poświęcone językom obcym , obejmującym łacinę , włoski, francuski , jeden inny język obcy ( angielski lub niemiecki ), historię i geografię .
Instytut Techniczny
Kształcenie w instituto tecnico (techniczne) oferuje zarówno szerokie wykształcenie teoretyczne, jak i wysoko kwalifikowaną specjalizację techniczną na określonym kierunku studiów (np. ekonomia, nauki humanistyczne, administracja, prawo, rachunkowość, turystyka, informatyka), często zintegrowane z trzy-sześciomiesięczny staż w firmie, stowarzyszeniu lub uczelni na piątym i ostatnim roku studiów.
Rodzaje istituto tecnico obejmują:
-
Istituto tecnicoeconomico (instytut ekonomiczny) – zajmujący się ekonomią i zarządzaniem , oferuje szerokie wykształcenie teoretyczne ukierunkowane na określone przedmioty, takie jak prawo , ekonomia , polityka , rachunkowość ; obejmuje dwa podtypy:
- Amministrazione, finanza e marketing (administracja, finanse i marketing) – która specjalizuje się w ekonomii , prawie , rachunkowości , politologii , zarządzaniu i marketingu
- Sistemi Informativi Aziendali (IT) – która specjalizuje się w systemach informatycznych i informatycznych
- Turismo (Turystyka) – która specjalizuje się w turystyce i tematach pokrewnych
-
Istituto tecnico tecnologico (instytut technologiczny) – specjalizacja: technologia , informatyka , elektronika , przemysł chemiczny , biotechnologia , zarządzanie budową , geotechnika , moda ; obejmuje dziewięć podtypów:
- Meccanica, meccatronica ed energia (mechanika, mechatronika i energia)
- Trasporti e logistica (transport i logistyka)
- Elettronica ed elettrotecnica (elektronika i elektrotechnika)
- Informatica e telecomunicazioni (informatyka i telekomunikacja)
- Grafica e comunicazioni (grafika i komunikacja)
- Chimica, materiali e biotecnologie (chemia, materiały i biotechnologia)
- Sistema moda (system mody)
- Agraria, agroalimentare e agroindustria (rolnictwo, przemysł rolno-spożywczy i rolno-spożywczy)
- Costruzioni (budynek)
Istituto professionale
Istituto professionale (instytut zawodowy) to szkoła zawodowa, zorganizowana specjalnie do zajęć praktycznych, której celem jest ułatwienie uczniowi bezpośredniego wejścia na rynek pracy (inżynieria, rolnictwo, gastronomia, pomoc techniczna, rękodzieło).
Ten typ szkoły oferuje formę kształcenia zawodowego zorientowaną na przedmioty praktyczne i umożliwiającą podjęcie pracy zaraz po ukończeniu studiów. Niektóre szkoły oferują dyplom zawodowy po trzech latach zamiast zwykłych pięciu, ale ma to ściśle ograniczony zakres.
Edukacja dorosłych
Włoski system szkolny obejmuje również scuola serale (szkoła wieczorowa), skierowana do dorosłych i pracujących studentów.
Istituto d'arte było kiedyś specyficznym typem istituto professionale , które oferowało edukację skupioną na historii sztuki i rysunku. Dziś stanowi część liceo artisto .
Badanie terminalne
Każde włoskie liceum kończy się egzaminem, którego wynik końcowy jest w 100-punktowej skali:
- do 40 punktów za oceny ogólne uzyskane w ciągu ostatnich trzech lat. (Studenci ze średnią ocen 9 otrzymują odpowiednio 12 punktów za rok trzeci do ostatniego, 13 punktów za rok przedostatni i 15 punktów za rok ostatni. Studenci z trudem kończący każdy rok otrzymują łącznie 24 punkty. )
- maksymalnie 40 punktów z dwóch różnych testów pisemnych:
- Prima prova ( pierwszy test , do 20 punktów), test pisemny z języka włoskiego , ustalany na szczeblu krajowym i taki sam dla wszystkich zdających: albo rozumienie tekstu i krytyka, albo napisanie eseju (pierwszy test uznany za wystarczający jest przyznawany na najmniej 13 punktów). W tych częściach Włoch, gdzie włoski nie jest jedynym językiem urzędowym, pierwszy test może być alternatywnie przeprowadzony w lokalnym języku współurzędowym (niemiecki w prowincji Bolzano , słoweński na niektórych obszarach prowincji Triest i ladyński w niektórych gminach z prowincji Trento i Bolzano)
- seconda prova ( drugi test , do 20 punktów), test pisemny z przedmiotu zależnego od rodzaju uczęszczanej szkoły, ustalany na szczeblu krajowym dla każdej innej ścieżki (drugi test uznany za wystarczający przyznaje się co najmniej 13 punktów)
- colloquio orale ( rozmowa kwalifikacyjna , do 20 punktów), ogólny test ustny ( prova ustny ) obejmujący wszystkie przedmioty z ostatniego roku. W trakcie egzaminu ustnego komisja ocenia prezentację zdającego odnoszącą się do argumentacji z ostatniego roku oraz zadaje pytania związane z prezentacją lub z wcześniejszymi sprawdzianami (test ustny, który uzna za dostateczny, otrzymuje co najmniej 13 punktów)
- do pięciu punktów (maksymalnie do 100) w przypadkach uznanych przez komisję za właściwych dla wyróżniających się studentów, którzy na koniec trzeciego sprawdzianu pisemnego uzyskali łącznie co najmniej 70 punktów.
Uczniowie są egzaminowani przez komisję egzaminacyjną, która jest podzielona równo między ich własnych nauczycieli i nauczycieli z innych szkół. Pierwsze i drugie testy są pisane przez Ministerstwo Edukacji, natomiast egzamin ustny jest przygotowywany i przeprowadzany przez komisję egzaminacyjną.
Wynik całkowity jest sumą punktów z egzaminu wstępnego, punktów z testów pisemnych i punktów z testu ustnego. Jeżeli suma punktów przekroczy 100, to końcowa ocena jest obniżana do 100. Jeżeli w ciągu lat uczniowie wyróżniają się punktacją (uczeń nigdy nie dostaje mniej niż 8 punktów w końcowej punktacji z ostatnich trzech lat, a ma więcej niż 9,1 jako GPA), otrzymują „100 z wyróżnieniem”, co daje studentom obniżkę opłat za pierwszy rok studiów. Egzamin maturalny zdawany jest z wynikiem co najmniej 60 punktów, a każdy dyplom ukończenia szkoły średniej uprawnia do wstępu na dowolny kierunek studiów dowolnego wydziału uczelni.
Ten system zmieniał się wiele razy w ciągu ostatnich 20 lat; wcześniej wynik wyrażano w sześćdziesiątych, więc egzamin zdawano z wynikiem 36/60 lub wyższym, a najwyższy wynik to 60/60; było to konsekwencją bycia sumą ocen wystawionych przez 6 członków zespołu oceniającego, z których każdy ma możliwość wyrażenia oceny w przedziale od 1 do 10.
Egzamin gimnazjalny nosi oficjalną nazwę esame di Stato ( egzamin państwowy ), chociaż stara nazwa esame di maturità ( egzamin dojrzałości ) jest nadal w powszechnym użyciu.
Streszczenie
Uzyskane wykształcenie i certyfikat:
poziom | nazwa | czas trwania | przyznany certyfikat | |
---|---|---|---|---|
Gimnazjum ISCED 2011 poziom 2 |
Scuola secondaria di primo grado; „scuola media” (pierwsza klasa gimnazjum; „gimnazjum”) | 3 lata (wiek: od 11 do 14 lat) | Diploma di scuola secondaria di primo grado (była „licenza media”) | |
Wykształcenie średnie II stopnia ISCED 2011 poziom 3 |
Scuola secondaria di secondo grado; „scuola superiore” (szkoła średnia drugiej klasy; „liceum”) | 5 lat (wiek: od 14 do 19 lat) |
Diploma di liceo Diploma di instituto tecnico Diploma di instituto professionale |
|
Formazione professionale (kształcenie zawodowe) (do 2010 r.) | 3 lub 5 lat (od 14 do 17 lat lub od 14 do 19 lat) | Qualifica professionale (3 lata), Licenza professionale (5 lat) |
Zobacz też
- Edukacja we Włoszech
- Lista szkół we Włoszech
- Ministerstwo Edukacji, Szkolnictwa Wyższego i Badań Naukowych (Włochy)
Notatki
Bibliografia
- „Reforma szkół średnich typu superiore ” . archivio.pubblica.istruzione.it (w języku włoskim) . Źródło 7 marca 2019 r .
Linki zewnętrzne
- Raport OECD Edukacja we Włoszech