Saint-Pierre i Miquelon

Saint-Pierre i Miquelon   Saint-Pierre-et-Miquelon ( francuski )
Zbiorowość zamorska Francji
Zbiorowość terytorialna Saint-Pierre i Miquelon Collectivité d'outre-mer de Saint-Pierre-et-Miquelon
Herb
motto :   „A Mare Labour” ( łac. ) ( „Z morza, praca” )
Hymn : Marsylianka („Marsylianka”)
Położenie Saint Pierre i Miquelon w Ameryce Północnej.
Kraj	Francja
Cesja z Wielkiej Brytanii	30 maja 1814
Aktualny stan	28 marca 2003 r
Kapitał i największym miastem	Saint-Pierre
Języki urzędowe	Francuski
demonim(y)	Saint-Pierrais Miquelonnais Pierriana
Rząd	Zdecentralizowana zależność parlamentarna
• Prezydent Francji	Emmanuela Macrona
• Prefekt	Christian Pouget
• Przewodniczący Rady Terytorialnej	Bernarda Brianda
Legislatura	Rada Terytorialna
parlament francuski
• Senat	1 senator (z 377)
• Zgromadzenie Narodowe	1 miejsce (z 577)
Obszar
• Całkowity	242 km2 (93 2 )
• Woda (%)	nieistotny
Najwyższe wzniesienie	240 m (790 stóp)
Populacja
• Spis powszechny z marca 2016 r	6008
• Gęstość	25/km 2 (64,7/2) ( nie w rankingu )
PKB ( PPP )	Szacunek z 2004 r
• Całkowity	161,1 mln euro
• Na osobę	26 073 €
Waluta	Euro (€) ( EUR ) nieoficjalnie: dolar kanadyjski (C$) ( CAD )
Strefa czasowa	UTC-03:00
• Lato ( DST )	UTC-02:00
Format daty	dd/mm/rrrr ( AD )
Strona jazdy	Prawidłowy
Kod dzwonienia	+508
kod ISO 3166	PO POŁUDNIU FR-PM
TLD w Internecie	.po południu

Mapa Saint-Pierre i Miquelon

Saint-Pierre i Miquelon ( / ) m ɪ k ə l ɒ n / ), oficjalnie zbiorowość terytorialna Saint-Pierre i Miquelon ( francuski : Collectivité terytorialé de Saint-Pierre et Miquelon [sɛ̃ pjɛʁ e miklɔ̃] , jest samodzielną regulujące terytorialną zbiorowość zamorską Francji w północno-zachodnim Oceanie Atlantyckim w pobliżu kanadyjskiej prowincji Nowa Fundlandia i Labrador . Archipelag _ z ośmiu wysp, Saint-Pierre i Miquelon, jest pozostałością niegdyś rozległego terytorium Nowej Francji . Jego mieszkańcy są obywatelami francuskimi; zbiorowość wybiera własnego deputowanego do Zgromadzenia Narodowego i bierze udział w wyborach senatorskich i prezydenckich. Obejmuje 242 km2 ⁽ 93 2) ziemi i liczy 6008 mieszkańców według spisu z marca 2016 roku.

Wyspy znajdują się w Zatoce św. Wawrzyńca w pobliżu wejścia do Fortune Bay , która rozciąga się na południowo-zachodnie wybrzeże Nowej Funlandii , w pobliżu Grand Banks of Newfoundland . St. Pierre znajduje się 19 km (12 mil) od Point May na półwyspie Burin w Nowej Fundlandii i 3819 km (2373 mil) od Brestu , najbliższego miasta we Francji metropolitalnej . Mała kanadyjska Zielona Wyspa leży 10 km (6 mil) na wschód od St. Pierre , mniej więcej w połowie drogi do Point May.

Etymologia

Saint-Pierre to po francusku święty Piotr , patron rybaków.

Obecna nazwa Miquelon została po raz pierwszy odnotowana w postaci Micquetô , Miqueton lub Micquellon we francuskim baskijskim żeglarzu Martinie de Hoyarçabalu z 1579 r. Pilotu nawigacyjnym dla Nowej Fundlandii, Les voyages aventureux du Capitaine Martin de Hoyarsabal, habitant du çubiburu : „Giſant le cap de Breton & le pertuis de Miqueton est oest, ya 42 l . [ligi]”… „Gisant la Colombe de S. Pierre le pertuis de Micquellon nord noroest & sud suest: ya 7 l. Twierdzono, że nazwa Miquelon to baskijska forma imienia Michael; Mikel i Mikels są zwykle nazywane Mikelon w Kraju Basków . Dlatego z Mikelon mogło być napisane po francusku z q zamiast k .

Kraj Basków jest podzielony między Hiszpanię i Francję, a większość Basków mieszka na południe od granicy , więc na Miquelon mogło mieć wpływ hiszpańskie imię Miguelón , które jest rozszerzoną formą imienia Miguel oznaczającego „wielkiego Michała”. Mówi się , że nazwa sąsiedniej wyspy „ Langlade ” jest adaptacją l'île à l'Anglais (Wyspa Anglika).

Historia

Główny artykuł: Historia Saint Pierre i Miquelon

Saint Pierre, Quai La Roncière, 1887

Świętego Piotra w 1921 r

Dowody archeologiczne wskazują, że ludy tubylcze, takie jak Beothukowie , odwiedzali Saint-Pierre i Miquelon, ale nie uważa się, że osiedlili się na wyspach na stałe. . portugalski odkrywca João Álvares Fagundes wylądował na wyspach i nazwał grupę wysp św . W 1536 roku Jacques Cartier ogłosił wyspy jako własność francuską w imieniu króla Francji Franciszka I. Chociaż wyspy były już odwiedzane przez lud Mi'kmaq oraz rybaków baskijskich i bretońskich, nie zostały na stałe zasiedlone do końca XVII wieku: czterech stałych mieszkańców policzono w 1670 r., A 22 w 1691 r.

W 1670 roku, podczas drugiej kadencji Jeana Talona jako Intendenta Nowej Francji , francuski oficer zaanektował wyspy po tym, jak odkrył obozujących tam dwunastu rybaków z Francji, nazywając ich Saint Pierre i Miquelon. Podczas wojny króla Williama i wojny królowej Anny siły angielskie przeprowadziły wiele ataków na francuskie osady kolonialne na wyspach, a na początku XVIII wieku koloniści całkowicie opuścili Saint Pierre i Miquelon. W traktacie z Utrechtu z 1713 r. , który zakończył Wojna o sukcesję hiszpańską , Francja scedowała wyspy na Wielką Brytanię . Brytyjczycy zmienili nazwę wyspy Saint Pierre na Saint Peter, a niewielka liczba kolonistów z Wielkiej Brytanii i brytyjskich kolonii amerykańskich zaczęła osiedlać się na wyspach.

Zgodnie z warunkami traktatu paryskiego z 1763 r. , który położył kres wojnie siedmioletniej , Francja scedowała wszystkie swoje posiadłości w Ameryce Północnej na Wielką Brytanię, chociaż Brytyjczycy przyznali francuskim rybakom prawa do połowów wzdłuż wybrzeża Nowej Fundlandii, a jako część tego układ przywrócił Saint-Pierre i Miquelon pod kontrolę Francji. Po przystąpieniu Francji do wojny o niepodległość Stanów Zjednoczonych po stronie Stanów Zjednoczonych i wypowiedział wojnę Wielkiej Brytanii, siły brytyjskie najechały Saint Pierre i Miquelon i na krótko je zajęły, niszcząc wszystkie osady kolonialne na wyspach i deportując 2000 kolonistów z powrotem do Francji. W 1793 roku, podczas francuskich wojen o niepodległość , inne siły brytyjskie wylądowały w Saint Pierre, aw następnym roku ponownie deportowały francuską ludność kolonialną i próbowały założyć społeczność osadników anglojęzycznych.

Powstająca kolonia brytyjska została z kolei zaatakowana przez francuską marynarkę wojenną w 1796 r. Traktat z Amiens z 1802 r. Przywrócił wyspy Francji, ale Wielka Brytania ponownie je zajęła, gdy w następnym roku wznowiono działania wojenne. Traktat paryski z 1814 r. Przywrócił wyspy Francji, chociaż Wielka Brytania ponownie je okupowała podczas wojny studniowej w 1815 r. Następnie Francja odzyskała niezamieszkane wyspy, na których wszystkie konstrukcje i budynki zostały zniszczone lub popadły w ruinę. Wyspy zostały przesiedlone w 1816 r. Osadnicy, głównie Baskowie, Bretończycy i Normanowie , dołączyły różne inne ludy, zwłaszcza z pobliskiej wyspy Nowa Fundlandia. Dopiero około połowy stulecia wzmożone połowy przyniosły małej kolonii pewien dobrobyt.

XX wiek

W 1903 r. kolonia rozważała przyłączenie się do Stanów Zjednoczonych, ale ostatecznie nic z tego nie wyszło. Na początku lat 1910 kolonia poważnie ucierpiała w wyniku nierentownych połowów, a duża liczba jej mieszkańców wyemigrowała do Nowej Szkocji i Quebecu . Pobór nałożony na wszystkich mężczyzn w wieku poborowym po rozpoczęciu I wojny światowej w 1914 r. sparaliżował rybołówstwo, ponieważ ich połowów nie mogli przetworzyć starzy mężczyźni ani kobiety i dzieci. Około 400 mężczyzn z kolonii służyło we francuskiej armii podczas I wojny światowej (1914–1918), z czego 25% zginęło. Wzrost wykorzystania trawlerów parowych w rybołówstwie również przyczynił się do zmniejszenia możliwości zatrudnienia.

Przemyt zawsze był ważną działalnością gospodarczą na wyspach, ale stał się szczególnie widoczny w latach dwudziestych XX wieku wraz z wprowadzeniem prohibicji w Stanach Zjednoczonych od stycznia 1920 r. W 1931 r . New York Times doniósł, że archipelag zaimportował 1 815 271 galonów amerykańskich (1 511 529 galonów imperialnych ; 6 871 550 litrów ) whisky z Kanady w ciągu 12 miesięcy, z czego większość ma zostać przemycona do Stanów Zjednoczonych. Koniec prohibicji w 1933 roku ponownie pogrążył wyspy w depresji gospodarczej.

Podczas II wojny światowej , pomimo sprzeciwu Kanady, Wielkiej Brytanii i Stanów Zjednoczonych, siły Charlesa de Gaulle'a w grudniu 1941 r. przejęły archipelag od Vichy France , któremu lokalny administrator złożył przysięgę wierności. W referendach na obu wyspach, ludność poparła przejęcie przez Wolną Francję w ponad 98%. Kolonia stała się francuskim terytorium zamorskim w 1946 r. Po francuskim referendum konstytucyjnym w 1958 r. , terytorium Saint-Pierre i Miquelon zostało poproszone o wybranie jednej z trzech opcji: pełnej integracji z Francją, stania się samorządnym państwem we Wspólnocie Francuskiej lub zachowania statusu terytorium zamorskiego; postanowił pozostać terytorium.

Polityka

Główny artykuł: Polityka Saint Pierre i Miquelon

Lokalnie używana flaga Saint Pierre i Miquelon, wzorowana na herbie

Od marca 2003 roku Saint-Pierre i Miquelon jest zbiorowością zamorską o specjalnym statusie. Archipelag stał się terytorium zamorskim w 1946 r., następnie departamentem zamorskim 19 lipca 1976 r., przed uzyskaniem statusu zbiorowości terytorialnej 11 czerwca 1985 r. Archipelag ma dwie gminy : Saint-Pierre i Miquelon-Langlade . Trzecia gmina, Isle-aux-Marins , istniała do 1945 roku, kiedy to została wchłonięta przez gminę Saint-Pierre. Mieszkańcy posiadają obywatelstwo francuskie i prawo wyborcze. Saint Pierre i Miquelon wysyła senatora i deputowanego do Zgromadzenia Narodowego Francji w Paryżu i cieszy się pewną autonomią w zakresie podatków, ceł i akcyzy.

Francja mianuje prefekta Saint-Pierre i Miquelon , który reprezentuje rząd krajowy na tym terytorium. Prefekt odpowiada za interesy narodowe, egzekwowanie prawa, porządek publiczny oraz, na warunkach określonych w statucie z 1985 r., za kontrolę administracyjną. Od stycznia 2021 r. obecnym prefektem jest Christian Pouget.

Lokalny organ ustawodawczy, Rada Terytorialna (francuski: Conseil terytorialny ), liczy 19 członków: czterech radnych z Miquelon-Langlade i 15 z Saint-Pierre. Przewodniczący Rady Terytorialnej stoi na czele delegacji „Francji w imieniu Saint-Pierre i Miquelon” na imprezy międzynarodowe, takie jak doroczne spotkania NAFO i ICCAT .

Francja jest odpowiedzialna za obronę wysp. Francuska marynarka wojenna utrzymuje w regionie łódź patrolową, były trawler Fulmar , w regionie od 1997 r. Za organy ścigania w Saint Pierre i Miquelon odpowiada oddział francuskiej żandarmerii narodowej ; na archipelagu są dwa posterunki policji.

W dniu 10 stycznia 2022 r. Saint Pierre i Miquelon pojawiły się w międzynarodowych wiadomościach, kiedy poseł Stéphane Claireaux , członek rządzącej La République en Marche (LREM), został obrzucony wodorostami i kamieniami w odpowiedzi na nowe rządowe przepisy dotyczące COVID-19. Zarządzenie zostało ogłoszone przez przedstawiciela państwa, prefekta, 2 stycznia dla wyspy i rozgniewanych mieszkańców.

Sprawa granic morskich

Główny artykuł: Sprawa dotycząca granicy morskiej między Kanadą a Francją

Mapa wyłącznej strefy ekonomicznej Saint Pierre i Miquelon

Francja zajęła 200-milową (320 km) wyłączną strefę ekonomiczną dla Saint-Pierre i Miquelon, aw sierpniu 1983 roku okręt wojenny Lieutenant de vaisseau Le Hénaff i statek sejsmiczny Lucien Beaufort zostały wysłane w celu poszukiwania ropy w spornej strefie. Oprócz potencjalnych rezerw ropy naftowej, do połowów dorsza na Wielkich Brzegach Nowej Fundlandii były przedmiotem sporu. Pod koniec lat 80. oznaki zmniejszania się zasobów rybnych zaczęły budzić poważne obawy związane z wyczerpywaniem się łowisk. W 1992 roku panel arbitrażowy przyznał wyspom wyłączną strefę ekonomiczną o powierzchni 12 348 kilometrów kwadratowych (4768 2) w celu rozstrzygnięcia długotrwałego sporu terytorialnego z Kanadą, chociaż stanowi to tylko 25% tego, czego szukała Francja.

Decyzja z 1992 r. ustaliła granice morskie między Kanadą a wyspami, ale nie wyznaczyła szelfu kontynentalnego .

Geografia

Główny artykuł: Geografia Saint Pierre i Miquelon

Położony na zachodnim krańcu półwyspu Burin w Nowej Fundlandii archipelag Saint Pierre i Miquelon obejmuje osiem wysp o łącznej powierzchni 242 kilometrów kwadratowych (93 2), z których tylko dwie są zamieszkane. Wyspy są nagie i skaliste, ze stromymi wybrzeżami i tylko cienką warstwą torfu, która zmiękcza twardy krajobraz. Wyspy, podobnie jak Nowa Fundlandia, są geologicznie częścią północno-wschodniego krańca Appalachów .

Miquelon-Langlade , największa wyspa, składa się w rzeczywistości z dwóch wysp; Wyspa Miquelon (zwana także Grande Miquelon , 110 km ² lub 42 2) jest połączona z wyspą Langlade ( Petite Miquelon , 91 km ² lub 35 2) przez Dune de Langlade (znaną również jako Isthme de Langlade ), 10 -kilometrowy (6,2 mil) długi piaszczysty tombolo . Burza rozdzieliła je w XVIII wieku, oddzielając dwie wyspy na kilka dziesięcioleci, zanim prądy zrekonstruowały przesmyk. Morne de la Grande Montagne , najwyższy punkt na terytorium o wysokości 240 metrów, znajduje się na Grande Miquelon. Wody między Langlade a Saint-Pierre były nazywane „ujściem piekła” (francuski: Gueule d'Enfer ) do około 1900 roku, ponieważ od 1800 roku odnotowano w tym miejscu ponad 600 wraków statków. Na północy wyspy Miquelon znajduje się wioska Miquelon-Langlade (710 mieszkańców), podczas gdy wyspa Langlade jest prawie bezludna (tylko jeden mieszkaniec według spisu z 1999 r.).

Wyspa Saint Pierre , której powierzchnia jest mniejsza, 26 kilometrów kwadratowych (10 2), jest najbardziej zaludnionym i handlowym i administracyjnym centrum archipelagu. Lotnisko Saint-Pierre działa od 1999 roku i jest w stanie obsłużyć loty długodystansowe z Francji.

Trzecia, dawniej zamieszkana wyspa, Isle-aux-Marins , znana do 1931 roku jako Île-aux-Chiens i położona w niewielkiej odległości od portu Saint-Pierre, jest niezamieszkana od 1963 roku. Pozostałe główne wyspy to Grand Colombier , Île aux Vainqueurs i Ile aux Pigeons .

• 

  Obraz 3D archipelagu Saint Pierre i Miquelon

• 

  Zdjęcie lotnicze Saint-Pierre , 2013. Lotnisko Saint-Pierre znajduje się w prawym dolnym rogu.

• 

  Widok z lotu ptaka na St Pierre, stolicę i największe miasto

Środowisko

Zobacz także: oceaniczne pustkowia South Avalon – Burin

Ptaki morskie są najpowszechniejszą fauną. Foki i inne dzikie zwierzęta można znaleźć w Grand Barachois Lagoon w Miquelon. Każdej wiosny wieloryby migrujące na Grenlandię są widoczne u wybrzeży Saint-Pierre i Miquelon. Na Langlade znaleziono skamieliny trylobitów . Kamienne filary u wybrzeży wyspy zwane „L'anse aux Soldats” uległy erozji i zniknęły w latach 70. Skaliste wyspy są jałowe, z wyjątkiem karłowatych cisów i jałowców i cienką glebę wulkaniczną. Pokrywa leśna wzgórz, z wyjątkiem części Langlade, została usunięta w celu uzyskania paliwa dawno temu.

Klimat

Port Miquelon zimą

Pomimo położenia na podobnej szerokości geograficznej co Zatoka Biskajska , archipelag charakteryzuje się zimnym, granicznym, wilgotnym klimatem kontynentalnym / subarktycznym , pod wpływem polarnych mas powietrza i zimnego Prądu Labradorskiego . Łagodne zimy jak na klimat subarktyczny oznaczają również wpływ subpolarnego klimatu oceanicznego , będąc w ten sposób u zbiegu trzech typów klimatycznych. Średnia z lutego jest tuż poniżej izotermy -3 ° C (27 ° F) dla tej klasyfikacji. Ze względu na to, że tylko przez trzy miesiące średnie temperatury przekraczały 10°C (50°F), a zimowe upadki były tak łagodne, Saint Pierre i Miquelon ma Klasyfikacja klimatyczna Köppena Dfc , jeśli graniczy z Cfc ze względu na łagodność zimy i Dfb lub Cfb ze względu na bliskość czwartego i piątego najcieplejszego miesiąca do średnich temperatur na poziomie 10 ° C lub powyżej 50 ° F ) .

Typowe morskie opóźnienie sezonowe jest również silne, przy czym wrzesień jest cieplejszy niż czerwiec, a marzec jest zimniejszy niż grudzień. Średnia temperatura wynosi 5,3 ° C (41,5 ° F), z zakresem temperatur 19 ° C (34 ° F) między najcieplejszym (15,7 ° C (60,3 ° F) w sierpniu) a najzimniejszym miesiącem (-3,6 ° C ( 25,5 ° F) w lutym). Opady są obfite (1312 mm lub 51,7 cala rocznie) i regularne (146 dni w roku), padając w postaci śniegu i deszczu. Ze względu na położenie u zbiegu zimnych wód Prądu Labradorskiego i ciepłych wód Prądu Zatokowego , archipelag jest również przecinany przez sto dni w roku przez mgły, głównie w czerwcu i lipcu.

Godne uwagi są dwa inne elementy klimatyczne: niezwykle zmienne wiatry i zamglenie od wiosny do wczesnego lata.

Porównanie lokalnych danych meteorologicznych z innymi miastami we Francji

Miasto	nasłonecznienie (godziny/rok)	Deszcz (mm/rok)	Śnieg (dni/rok)	Burza (dni/rok)	Mgła (dni/rok)
Średnia krajowa	1973	770	14	22	40
Saint-Pierre i Miquelon	1427	1323,5	99,0	6.6	100,8
Paryż	1661	637	12	18	10
Ładny	2724	767	1	29	1
Strasburg	1693	665	29	29	56
Brześć	1605	1211	7	12	75

Dane klimatyczne dla St. Pierre i Miquelon (średnie z lat 1991–2020, skrajności 1941 – obecnie)
Miesiąc	styczeń	luty	Zniszczyć	kwiecień	Móc	czerwiec	lipiec	sierpień	wrzesień	październik	listopad	grudzień	Rok
Rekordowo wysokie °C (°F)	9,8 (49,6)	9,4 (48,9)	12,2 (54,0)	13,8 (56,8)	22,0 (71,6)	25,1 (77,2)	28,3 (82,9)	26,2 (79,2)	26,8 (80,2)	20,1 (68,2)	15,1 (59,2)	12,8 (55,0)	28,3 (82,9)
Średnio wysokie ° C (° F)	0,2 (32,4)	−0,4 (31,3)	1,4 (34,5)	4,8 (40,6)	8,9 (48,0)	12,9 (55,2)	17,1 (62,8)	19,4 (66,9)	16,6 (61,9)	11,7 (53,1)	7,2 (45,0)	3,1 (37,6)	8,6 (47,5)
Średnia dzienna °C (°F)	−2,4 (27,7)	−2,9 (26,8)	−1,1 (30,0)	2,1 (35,8)	5,9 (42,6)	9,9 (49,8)	14,4 (57,9)	16,8 (62,2)	14,0 (57,2)	9,3 (48,7)	4,8 (40,6)	0,8 (33,4)	6,0 (42,8)
Średnio niski ° C (° F)	−4,9 (23,2)	−5,5 (22,1)	−3,5 (25,7)	−0,5 (31,1)	2,8 (37,0)	6,8 (44,2)	11,6 (52,9)	14,2 (57,6)	11,3 (52,3)	6,9 (44,4)	2,5 (36,5)	−1,5 (29,3)	3,4 (38,1)
Rekordowo niskie °C (°F)	−17,4 (0,7)	−18,7 (−1,7)	−18,1 (−0,6)	−9,8 (14,4)	−4,5 (23,9)	0,7 (33,3)	4,9 (40,8)	5,8 (42,4)	1,7 (35,1)	−2,6 (27,3)	−9,2 (15,4)	−14,6 (5,7)	−18,7 (−1,7)
Średnie opady mm (cale)	104,5 (4,11)	98,5 (3,88)	96,7 (3,81)	88,0 (3,46)	101,3 (3,99)	93,8 (3,69)	97,6 (3,84)	101,0 (3,98)	129,8 (5,11)	134,4 (5,29)	132,5 (5,22)	117,2 (4,61)	1295,3 (51,00)
Średnie dni z opadami (≥ 1,0 mm)	15.7	14.0	11,5	10.4	10,5	9.9	10.1	10.1	9.9	12.8	14.4	15.3	144,6
Średnio deszczowe dni	3.03	4.07	5.17	8.83	12.87	14.60	18.50	11.27	6.33	4.13	4,70	3.53	97.03
Średnio śnieżne dni	22.63	19.00	15.25	7.36	0,89	0,04	0,0	0,0	0,0	1.00	4.40	3.20	73,77
Średnie miesięczne godziny nasłonecznienia	42,3	60,7	113,0	142,4	174,9	164.1	150,7	168,7	159,5	117,1	61,7	38,0	1392,9
Źródło: Météo France (średnie dotyczą okresu 1991–2020).

Gospodarka

Główny artykuł: Gospodarka Saint Pierre i Miquelon

Łodzie rybackie w porcie Saint-Pierre

Proporcjonalne przedstawienie eksportu Saint Pierre i Miquelon, 2019 r

Mieszkańcy tradycyjnie utrzymywali się z rybołówstwa i obsługi flot rybackich działających u wybrzeży Nowej Fundlandii. Klimat i niewielka ilość dostępnych gruntów utrudniają takie działania, jak rolnictwo i hodowla zwierząt (warunki pogodowe są trudne, okres wegetacyjny ogranicza się do kilku tygodni , a gleba zawiera znaczne ilości torfu i gliny i jest w dużej mierze nieurodzajna). Od 1992 r. gospodarka gwałtownie spada w następstwie uszczuplenia zasobów rybnych w wyniku przełowienia , ograniczenia obszarów połowowych i zakazu nałożonego na wszelkie połowy dorsza przez rząd kanadyjski.

Wzrost bezrobocia został powstrzymany przez państwową pomoc finansową na przekwalifikowanie przedsiębiorstw i osób fizycznych. Budowa lotniska w 1999 roku pomogła utrzymać aktywność w branży budowlanej i robót publicznych. Hodowla ryb, łowienie krabów i rolnictwo są rozwijane w celu dywersyfikacji lokalnej gospodarki. Przyszłość Saint-Pierre i Miquelon zależy od turystyki, rybołówstwa i akwakultury . Trwają poszukiwania w celu eksploatacji złóż ropy i gazu. Turystyka korzysta z bliskości podobnych obszarów turystycznych Kanady. Dystrybucja, usługi publiczne, opieka, drobny handel hurtowy, detaliczny i rzemiosło są godne uwagi w sektor biznesowy .

Rynek pracy charakteryzuje się dużą sezonowością , ze względu na zagrożenia klimatyczne. Tradycyjnie mieszkańcy zawieszali wszelkie zajęcia na świeżym powietrzu (budownictwo, rolnictwo itp.) od grudnia do kwietnia. W 1999 r. stopa bezrobocia wynosiła 12,8%, a jedna trzecia pracujących pracowała w sektorze publicznym. Sytuację w zakresie zatrudnienia pogorszyło całkowite zaprzestanie rybołówstwa dalekomorskiego, tradycyjnego zajęcia wyspiarzy, gdyż stopa bezrobocia w 1990 r. była niższa i wynosiła 9,5%. Bezrobocie w 2010 r. wykazuje spadek w stosunku do 2009 r. z 7,7% do 7,1%. Eksport jest bardzo niski (5,1% PKB), podczas gdy import jest znaczny (49,1% PKB). Około 70% dostaw na wyspy jest importowanych z Kanady lub z innych części Francji przez Nową Szkocję.

Znaczek pocztowy z 1891 roku z Saint Pierre i Miquelon

Euro jest walutą w Saint-Pierre i Miquelon . Dolar kanadyjski jest również powszechnie akceptowany i używany. „Institut d'émission des départements d'outre-mer” (IEDOM), francuska instytucja publiczna odpowiedzialna za emisję waluty na terytoriach zamorskich, w których używa się euro w imieniu Banku Francji, posiada przedstawicielstwo w Saint Pierre od 1978. Wyspy wydają własne znaczki od 1885 do chwili obecnej, z wyjątkiem okresu od 1 kwietnia 1978 do 3 lutego 1986, kiedy używano francuskich znaczków, które nie były specyficzne dla Saint Pierre i Miquelon.

Demografia

Główny artykuł: Demografia Saint Pierre i Miquelon

Populacje historyczne

Rok	Muzyka pop.	±%
1847	1665	—
1860	2916	+75,1%
1870	4750	+62,9%
1897	6352	+33,7%
1902	6842	+7,7%
1907	4760	−30,4%
1911	4209	−11,6%
1921	3918	−6,9%
1926	4030	+2,9%
1931	4321	+7,2%
1936	4175	−3,4%
1945	4354	+4,3%
1951	4606	+5,8%
1957	4879	+5,9%
1962	5025	+3,0%
1967	5235	+4,2%
1974	5840	+11,6%
1982	6041	+3,4%
1990	6277	+3,9%
1999	6316	+0,6%
2006	6125	−3,0%
2011	6080	−0,7%
2016	6008	−1,2%
INSEE (1847–1962; 1967–2011; 2016)

Całkowita populacja wysp według spisu z marca 2016 r. Wynosiła 6008, z czego 5412 mieszkało w Saint-Pierre , a 596 w Miquelon-Langlade . W czasie spisu powszechnego z 1999 r. 76% ludności urodziło się na archipelagu, a 16,1% we Francji metropolitalnej, co stanowi gwałtowny wzrost w porównaniu z 10,2% w 1990 r. W tym samym spisie mniej niż 1% populacji zgłosił się jako cudzoziemiec.

Archipelag charakteryzuje się wysokim wskaźnikiem emigracji, zwłaszcza wśród młodych dorosłych, którzy często wyjeżdżają na studia bez powrotu. Nawet w okresie wielkiego rozkwitu połowów dorsza wzrost populacji był zawsze ograniczany przez oddalenie geograficzne, surowy klimat i nieurodzajne gleby.

Etnografia

Ruiny pokazują, że rdzenni Amerykanie odwiedzali archipelag podczas wypraw wędkarskich i myśliwskich, zanim został skolonizowany przez Europejczyków. Obecna populacja jest wynikiem napływu osadników z portów francuskich, głównie Normanów , Basków , Bretonów i Saintongeais , a także z historycznego obszaru Acadia w Kanadzie ( półwysep Gaspé , części Nowego Brunszwiku , Wyspa Księcia Edwarda i Cape Breton ). a także frankofonów którzy osiedlili się na półwyspie Port au Port na Nowej Fundlandii.

Języki

Mieszkańcy mówią po francusku; ich zwyczaje i tradycje są podobne do tych występujących we Francji metropolitalnej. Francuski używany na archipelagu jest bliższy francuskiemu metropolitalnemu niż francuskiemu kanadyjskiemu i zachowuje szereg unikalnych cech. Baskijski, dawniej używany w prywatnych sytuacjach przez ludność pochodzenia baskijskiego, zniknął z wysp pod koniec lat pięćdziesiątych.

Religia

Ludność jest w przeważającej mierze chrześcijańska, z większością wyznania rzymskokatolickiego. Rzymskokatolicki Wikariat Apostolski Iles Saint-Pierre i Miquelon zarządzał lokalnym kościołem, dopóki nie został włączony do francuskiej diecezji La Rochelle i Saintes w 2018 roku.

Kultura

Każdego lata odbywa się Festiwal Basków, podczas którego odbywają się pokazy harrijasotzaile (falowania kamieni), aizkolari (umiejętności drwala) i baskijskiej peloty . Tutejsza kuchnia opiera się głównie na owocach morza takich jak homar, krab śnieżny, małże, a zwłaszcza dorsz.

Hokej na lodzie jest bardzo popularny w Saint-Pierre i Miquelon, a lokalne drużyny często rywalizują w ligach z siedzibą w Nowej Fundlandii. Załoga statku patrolowego Fulmar stacjonującego na wyspach utworzyła drużynę hokejową „OK Fulmar”. Kilku graczy z wysp grało w drużynach francuskich i kanadyjskich, a nawet brało udział w igrzyskach olimpijskich w reprezentacji Francji w hokeju na lodzie mężczyzn .

Nazwy ulic nie są powszechnie używane na wyspach. Wskazówki i lokalizacje są zwykle podawane przy użyciu pseudonimów i nazwisk pobliskich mieszkańców.

Jedyny przypadek użycia gilotyny w Ameryce Północnej miał miejsce na Saint-Pierre pod koniec XIX wieku. Joseph Néel został skazany za zabicie pana Couparda na Île aux Chiens w dniu 30 grudnia 1888 r., a następnie stracony przez gilotynę w dniu 24 sierpnia 1889 r. Urządzenie musiało zostać wysłane z terytorium Francji na Martynice i nie dotarło w pracy zamówienie. Bardzo trudno było nakłonić kogokolwiek do wykonania egzekucji; wreszcie niedawny imigrant został nakłoniony do wykonania tej pracy. To wydarzenie było inspiracją dla filmu z 2000 roku Wdowa po Saint-Pierre . Gilotyna znajduje się obecnie w muzeum w Saint-Pierre.

Transport

Główny artykuł: Transport w Saint Pierre i Miquelon

Lotnisko Miquelon

Przez wiele lat nie było bezpośredniego połączenia lotniczego między Saint Pierre a Francją kontynentalną. Chociaż otwarcie lotniska Saint-Pierre w 1999 r . miało na celu przezwyciężenie tego problemu, bezpośrednie połączenie lotnicze nie zostało ustanowione, dopóki Air Saint-Pierre nie ogłosił, że latem 2018 r. będzie obsługiwał bezpośrednie loty sezonowe z Paryża. Do tego czasu wszystkie loty z Paryża i do Saint-Pierre przeszedł przez Kanadę. Samolot Air Saint-Pierre ATR 42 lata sezonowo z kanadyjskich lotnisk w Sydney i Stephenville , a przez cały rok z Halifax , Montreal i St John's . Mniejsze lotnisko na Miquelon obsługuje loty między wyspami.

Usługi promowe obsługiwane przez SPM Ferries łączą Saint Pierre z Miquelon i nowofundlandzkim miastem Fortune . Latem dodatkowe usługi kursują między St Pierre a Langlade oraz między Miquelon a Fortune. Ze względu na związane z COVID-19 połączenia do Fortune zostały zawieszone w okresie od marca 2020 do sierpnia 2021. Promy mogą przewozić do 188 pasażerów i 18 pojazdów.

Komunikacja

Saint-Pierre i Miquelon mają cztery stacje radiowe; wszystkie stacje działają w paśmie FM , przy czym ostatnie stacje zostały przekonwertowane z pasma AM w 2004 r. Trzy stacje znajdują się na Saint-Pierre, z których dwie są własnością Outre-Mer 1ère , a jedna stacja 1ère na Miquelon. W nocy stacje te nadają France-Inter . Druga stacja (Radio Atlantique) jest filią Radio France Internationale . Naród jest połączony z Ameryką Północną i Europą za pomocą satelitarnej dla usług telefonicznych i telewizyjnych.

Departament Saint-Pierre i Miquelon jest obsługiwany przez trzy stacje telewizyjne: Saint-Pierre-et-Miquelon 1ère ( litery wywoławcze FQN) na kanale 8, z przemiennikiem na kanale 31, oraz France Ô na kanale 6. Podczas gdy Saint-Pierre i Miquelon używają francuskiego standardu SECAM -K1 do transmisji telewizyjnych , lokalny dostawca usług telekomunikacyjnych (SPM Telecom) obsługuje wiele północnoamerykańskich stacji telewizyjnych i kanałów kablowych, przekonwertowanych ze standardu NTSC w Ameryce Północnej . Ponadto Saint-Pierre-et-Miquelon 1ère jest prowadzony na Shaw Direct satelitarne i większość cyfrowych usług kablowych w Kanadzie, przekonwertowane na NTSC.

dostawcą usług internetowych w departamencie , a jego usługa internetowa nosi nazwę Cheznoo (gra Chez-Nous, po francusku „Nasze miejsce”). SPM Telecom oferuje również usługi telefonii komórkowej oraz telefonii komórkowej (dla telefonów zgodnych ze GSM ). SPM Telecom korzysta z pasma GSM 900 MHz, które różni się od pasm GSM 850 MHz i 1900 MHz używanych w pozostałej części Ameryki Północnej.

Wyspy są dobrze znaną odrębną jednostką na szczeblu krajowym wśród wielu radioamatorów, którą można zidentyfikować za pomocą przedrostka ITU „FP”. Przyjezdni, głównie z USA, co roku aktywują Saint-Pierre i Miquelon na częstotliwościach amatorskich. Amatorzy zbierają (zapisy) kontaktów z tymi stacjami dla nagród Islands on the Air i DX Century Club ; wybrzeże Atlantyku zapewnia świetny start dla fal krótkich. Kilka kilometrów dalej znajduje się Signal Hill w St. John's, które jako pierwsze komunikowało się przez Atlantyk, a mianowicie ze stacją bezprzewodową Poldhu firmy Marconi w Anglii.

Aktualności

SPM Telecom publikuje lokalne wiadomości online w portalu internetowym Cheznoo. Inne publikacje to magazyn „Mathurin”.

Edukacja

Archipelag ma cztery szkoły podstawowe (Sainte Odile, Henriette Bonin, Feu Rouge, les Quatre-Temps), jedno gimnazjum (Collège de Miquelon/Collège Saint-Christophe) z aneksem w Miquelon, jedno państwowe (rządowe) liceum ( Lycée -collège d'Etat Emile Letournel ) i jedno liceum zawodowe.

Studenci, którzy chcą kontynuować naukę po ukończeniu szkoły średniej, mają dostęp do stypendiów na studia za granicą. Większość studentów wyjeżdża do Francji metropolitalnej, chociaż niektórzy wyjeżdżają do Kanady, głównie do Nowego Brunszwiku .

Instytutem szkolnictwa wyższego Saint Pierre jest Institut Frecker, który jest powiązany z Memorial University of Newfoundland . Od 2000 roku Frecker był obsługiwany przez rząd Saint Pierre i Miquelon, przy wsparciu rządu federalnego Kanady oraz rządu prowincji Nowa Fundlandia i Labrador.

Zdrowie

System opieki zdrowotnej Saint-Pierre i Miquelon jest całkowicie publiczny i bezpłatny. W 1994 roku Francja i Kanada podpisały porozumienie zezwalające na leczenie mieszkańców archipelagu w St. John's . W 2015 roku St-Pierre i Miquelon wskazali, że zaczną szukać nowego świadczeniodawcy, ponieważ ostatnie podwyżki stawek przez Eastern Health w Nowej Funlandii były zbyt drogie (wzrost do 3,3 miliona dolarów w 2014 roku z 2,5 miliona dolarów w 2010 roku). Halifax, Nowa Szkocja i Moncton , New Brunswick były rozważane jako możliwe lokalizacje. Od 1985 r. Hôpital François Dunan zapewnia podstawową opiekę i opiekę w nagłych wypadkach mieszkańcom obu wysp. Pierwszy szpital na wyspie miał charakter wojskowy w 1904 r., aw 1905 r. stał się placówką cywilną. L'Hôpital-Hospice-Orphelinat został otwarty w 1937 r.

Służby przeciwpożarowe

Straż pożarna:

• Oba lotniska, St Pierre i Miquelon, osobno
• Serwis incendie Ville de St Pierre – Caserne Renaissance posiada pięć aparatów: 2 pompki , drabiny powietrzne i hazmat . Ten zastąpił Caserne'a Daguerre'a.
• Serwis incendie Miquelon posiada cztery aparaty: antenowy, hazmat, dwie pompki

Większość to używane jednostki z Ameryki Północnej, ale St Pierre nabył drabinę powietrzną z Francji w 2016 roku.

Zobacz też

• Indeks artykułów związanych z Saint Pierre i Miquelon
• Zarys Saint Pierre i Miquelon

Dalsza lektura

• „Angielska historia Saint-Pierre i Miquelon” . grandcolombier.com . Histoire des îles St Pierre et Miquelon. 2 stycznia 2013 r.
• Chisholm, Hugh, wyd. (1922). „St. Pierre i Miquelon” . Encyclopædia Britannica (wyd. 12). Londyn i Nowy Jork: The Encyclopædia Britannica Company.
•   Thomas, Martin (listopad 1997). „Odwołanie do Vichy na półkuli zachodniej: sprawa St. Pierre i Miquelon z 1941 r.”. Międzynarodowy przegląd historii . 19 (4): 809–835. doi : 10.1080/07075332.1997.9640805 . JSTOR 40108145 .

Linki zewnętrzne

• Rząd Saint-Pierre-et-Miquelon (w języku francuskim)