Fack ju Göhte

Fack ju Göhte
Fack ju göhte movie poster.jpg
Plakat kinowy
W reżyserii Bora Dağtekin
Scenariusz Bora Dagtekin
Wyprodukowane przez
Christiana Beckera Lena Schömann
W roli głównej
Elyas M'Barek Karoline Herfurth
Kinematografia Christof Wahl
Edytowany przez
Charles Ladmiral Zaz Montana
Muzyka stworzona przez

Beckmann Djorkaeff Beatzarre
Firmy produkcyjne
Dystrybuowane przez Film Constantina
Data wydania
  • 29 października 2013 ( 2013-10-29 )
Czas działania
 118 minut
Kraj Niemcy
Język Niemiecki
Budżet 5 milionów euro
kasa 82 miliony dolarów

Fack ju Göhte (celowa błędna pisownia „Fuck you, Goethe ”) to niemiecka komedia z 2013 roku wyreżyserowana przez Borę Dağtekina , z Elyasem M'Barkiem i Karoline Herfurth w rolach głównych , podczas gdy Max von der Groeben i Jella Haase występują w rolach drugoplanowych. Film został wyprodukowany przez Rat Pack Filmproduktion w koprodukcji z Constantin Film .

Fack ju Göthe miał swoją premierę 29 października 2013 roku w Monachium , a następnie trafił do kin 7 listopada. Został wydany w Stanach Zjednoczonych pod tytułem Suck Me Shakespeer .

Działka

Rabuś bankowy Zeki Müller został właśnie wypuszczony z więzienia. Po uwolnieniu udaje się odzyskać pieniądze, które ukradł, aby spłacić dług, ale jego przyjaciel zakopał je na placu budowy. Podczas pobytu Zekiego w więzieniu projekt budowy został ukończony, a jego pieniądze są teraz zakopane pod nową salą gimnastyczną w Goethe Gesamtschule . Aby zdobyć pieniądze, Zeki ubiega się o wolne stanowisko zmarłego woźnego. Jednak w wyniku nieporozumienia otrzymuje pracę jako nauczyciel zastępczy.

Elisabeth „Lisi” Schnabelstedt jest studentką-nauczycielką w Goethe Gesamtschule, jej dawnej szkole średniej, ponieważ sprawuje opiekę nad swoją młodszą siostrą Laurą. Lisi nie narzuca uprawnień niezbędnych do skutecznego zarządzania uczniami.

Kiedy Ingrid Leimbach-Knorr, wychowawczyni klasy 10B, próbuje popełnić samobójstwo, zarządzanie trudną klasą zostaje powierzone Lisi Schnabelstedt, choć brutalne żarty klasy na nowej wychowawczyni szybko doprowadzają ją do łez. Zeki przejmuje zastępstwo wychowawcy w byłej siódmej klasie Lisi. Aby odzyskać pieniądze, Zeki nocami pracuje w szkolnej piwnicy nad tunelem prowadzącym do zakopanych pieniędzy. Kopiuje również dyplom Lisi, ponieważ nie ma wykształcenia średniego ani wyższego, co ostatecznie staje się znane Lisi. Następnie szantażuje Zekiego, pozwalając jej odzyskać starą klasę z siódmej klasy, podczas gdy Zeki przejmuje odpowiedzialność za klasę 10B.

Zeki zostaje wyrzucony z życia w klubie ze striptizem i próbuje spać w garażu Lisi. Po odkryciu Lisi pozwala Zekiemu mieszkać w swojej piwnicy, o ile odpowiednio uczy klasę 10B, zamiast oglądać filmy na każdej lekcji.

Dzięki niekonwencjonalnym metodom i miękkiemu przywództwu Lisi Zeki zdobywa szacunek klasy. Chociaż Zeki zaczyna swoją karierę jako nauczyciel drakońskimi metodami, w tym strzelaniem do uczniów z pistoletu do paintballa i trzymaniem ucznia pod wodą, ostatecznie przyjmuje łagodniejsze podejście i przekonuje uczniów, że nie chcą zostać handlarzami narkotyków i być uzależnieni od pomocy społecznej, biorąc je na wycieczce, aby odwiedzić znajomych Zekiego, którzy prowadzą taki styl życia. Angażuje się też bardziej w szkołę, obejmując kierownictwo Koła Dramatycznego, które wystawia współczesną wersję Romea i Julii oraz pomagając grupie Jugend forscht . Zeki, zaniepokojony wizerunkiem Lisi w klasie, prowadzi klasę na wycieczkę w celu malowania graffiti w pociągu, podczas której uczeń maluje tytułowy „Fack ju Göhte”. W wyniku tego zwiększonego szacunku Lisi zdaje egzamin praktyczny z klasy 10B. Ponadto Zeki organizuje romans dla młodszej siostry Lisi, Laury, z jej sympatią Danger, a także zapewnia ciągłą opiekę prawną Lisi nad Laurą, udając poważnego chłopaka Lisi, gdy odwiedza ją pracownik socjalny Laury. W końcu Zeki znajduje pieniądze w tunelu, ale tunel pod salą gimnastyczną powoduje pęknięcie podłogi i pozwala Lisi odkryć, że Zeki wypełnia tunel. Kiedy Lisi dowiaduje się o przeszłości Zekiego jako przestępcy, grozi, że wezwie policję, jeśli natychmiast nie opuści pracy i jej domu. Zeki, bez opcji, zgadza się poprowadzić samochód do ucieczki w celu napadu na bank. Gdy klasa Zekiego ma zdawać egzamin końcowy z niemieckiego, wszyscy wyjmują swoje zdjęcia motywacyjne. Uczeń informuje Lisi, że zdjęcie motywacyjne Zekiego jest w jego biurku. Kiedy Lisi otwiera biurko, odkrywa, że ​​motywacją do stania się lepszą osobą jest ona. Przyjaciel Zekiego jest w stanie przekonać, że Zeki chce dla niej zmienić swoje postępowanie.

Zeki nie dokonuje napadu, ponieważ trzech uczniów zatrzymuje go, by zapytać, czy będzie ich wychowawcą w przyszłym roku, i widzi pociąg z graffiti „Fack ju Göthe”. Wysyła Lisi sukienkę i zaproszenie na studniówkę i zgłasza się do dyrektora szkoły. Dyrektor chce go zatrzymać, a nawet wręcza mu sfałszowaną maturę z oceną średnią 2,0. Informuje Zekiego, że klasa 10B drastycznie się poprawiła i jeśli nadal będą pracować na maturę, szkoła stanie się najlepszą w mieście. Ich oceny z niemieckiego, poprzednio 5 i 6 (odpowiednik F), stały się teraz lepsze niż 3 (C).

Rzucać

Produkcja

Odlew

Rolę Zekiego Müllera napisał Bora Dağtekin dla Elyasa M'Barka. M'Barek i Dağtekin pracowali wcześniej razem przy serialu telewizyjnym Schulmädchen , Doctor's Diary , Türkisch für Anfänger i jego filmowej adaptacji. Producent Lena Schömann pochwaliła M'Barka za jego „niewiarygodną dyscyplinę”, ponieważ aktor ćwiczył pięć razy w tygodniu z osobistym trenerem, tracąc osiem kilogramów na kilka miesięcy przed rozpoczęciem zdjęć. M'Barek właśnie trenował swoje górne partie ciała do Türkisch für Anfänger .

Główną kobiecą rolę zagrała laureatka Grimme Award Karoline Herfurth, którą po Mädchen, Mädchen i jej kontynuacji z 2004 roku rzadko można było zobaczyć w komediach. Schömann uzasadnił wybór Herfurth, stwierdzając, że „ma fantastyczny instynkt komediowy i wyczucia czasu”. Rola dyrektora szkoły przypadła Katji Riemann, która właśnie wystąpiła gościnnie w filmie z serii Türkisch für Anfänger .

W rolę studencką wcielił się Max von der Groeben, który na gali Złotej Kamery 2013 odebrał nagrodę dla najlepszego młodego aktora . Jella Haase, która występuje jako Chantal, została wcześniej nagrodzona przez Studio Hamburg Nachwuchspreis (nagrodą dla młodych wykonawców Studio Hamburg) oraz Günter-Strack-Fernsehpreis (nagrodą telewizyjną Güntera Stracka) dla najlepszej aktorki.

Filmowanie

Zestaw Goethe-Gesamtschule w Unterhaching w pierwszym dniu zdjęć.

Zdjęcia kręcono głównie w Monachium i Berlinie . Lise -Meitner-Gymnasium w Unterhaching posłużyło jako tło dla Goethe- Gesamtschule w filmie. Szkoła była wcześniej używana w filmach, takich jak Schule , Die Wolke i serial telewizyjny ZDF Klimawechsel . Zdjęcia w Berlinie kręcono m.in. na Kurfürstendamm oraz na osiedlu mieszkaniowym w Berlinie-Neukölln . Również sceny na basenie kręcono w Berlinie. Sceny więzienne kręcono w byłym NRD przy Keibelstraße w Berlinie.

Filmowanie rozpoczęło się 28 kwietnia 2013 roku i trwało czterdzieści jeden dni.

Uwolnienie

Premiera filmu odbyła się w kinie Mathäser w Monachium 29 października 2013 r. Tygodniowa trasa koncertowa po Niemczech i Austrii rozpoczęła się 2 listopada z Borą Dağtekinem, Elyasem M'Barkiem i Karoline Herfurth, zanim film trafił do kin niemieckich 7 listopada. W Niemczech odwiedzono 25 miast, wśród nich Hamburg , Berlin, Karlsruhe , Kolonię , Cottbus i Dortmund . W Austrii odwiedzili Linz , Wiedeń i Salzburg .

W ciągu 17 dni film obejrzało trzy miliony widzów, stając się w najkrótszym czasie najpopularniejszym niemieckim filmem roku. Stał się drugim najbardziej dochodowym filmem wszechczasów w Niemczech z 55 milionami euro brutto z 7,3 miliona widzów, tylko za Der Schuh des Manitu (2001).

Został wydany w Stanach Zjednoczonych pod tytułem Suck Me Shakespeer .

Opinie


Bora Dagtekins zweite Kinoregiearbeit „Fack ju Göhte” ist eine frech-witzige Komödie mit Lachern im Minutentakt, einer Prize Gefühl und glänzenden Darstellern – ganz in der Tradition seines Debüts „Türkisch für Anfänger”. Drugi film fabularny Bory Dagtekina „Fack ju Göthe” to bezczelna i zabawna komedia ze śmiechem co minutę, szczyptą uczucia i genialnymi aktorami – całkowicie w tradycji jego debiutu „Türkisch für Anfänger” .

— Filmstarts.de


Klar gibt es hier und da ein paar Längen, und es scheint auch obligatorisch zu sein, dass ein deutscher Film ohne abschließende Versöhnung und Zusammenführung aller Charaktere nicht funktionieren kann. Doch wenn man bedenkt, wie genüsslich man in den 120 Minuten unterhalten wurde, fällt das nicht so sehr ins Gewicht. Jasne, są fragmenty, które ciągną się tu i tam. I wydaje się również, że niemiecki film bez ostatecznego pojednania i zbliżenia wszystkich bohaterów nie zadziała. Jednak jeśli weźmiesz pod uwagę, jak dobrze bawiłeś się przez te 120 minut, to naprawdę nie ma to większego znaczenia .

— MovieMaze.de

Nagrody

Ścieżka dźwiękowa

Fack ju Göhte (oficjalna ścieżka dźwiękowa)
Album ze ścieżką dźwiękową autorstwa
różni artyści
Gatunek muzyczny Ścieżka dźwiękowa
Etykieta Polidor (uniwersalny)

Płyta CD ze ścieżką dźwiękową została wydana w momencie premiery filmu. Oprócz różnych piosenek, które zostały wykorzystane w filmie, ścieżka dźwiękowa zawiera również fragmenty ścieżki dźwiękowej filmu autorstwa Beckmanna i Djorkaeffa.

Lista utworów (ścieżka dźwiękowa)
  1. „Oszukiwanie” — John Newman
  2. „Fack Ju Göhte Beat” — Djorkaeff
  3. „ Błąd ” – Madeline Juno
  4. „Pumpin Blood” — Nonono
  5. „Pozwól jej odejść” - pasażer
  6. „Ręce dookoła świata” — Djorkaeff
  7. „Benzin Beat” — Djorkaeff
  8. „Przenieś” - Okres D / R
  9. „Brat” - Odporny na uderzenia
  10. „Ain't No Fun” - Nitro
  11. „Hej teraz” — Martin Solveig
  12. „Wszyscy mówią” - Neonowe drzewa
  13. „Das Ist Pimkie!” − Beckmanna
  14. „Wysusz moją duszę” — Amanda Jenssen
  15. „Zmiana nadchodzi” - Olly Murs
  16. „ Po co chodzę do szkoły ” - Busted
  17. „Wielkie nadzieje” — Kodaline
  18. „Zeitkapsel” — Beckmann
  19. „Nie mogę pomóc” - Spadochron
  20. „Głębokie nurkowanie” — Thilo Brandt
  21. „Klassenzimmer Beat” — Djorkaeff
  22. „Laura, Sie Redet Mit Dir!” − Beckmanna
  23. „Theater Beat” — Djorkaeff
  24. „Balkan Bachata” — Clea i Kim
  25. „Dotknij mnie (chcę twojego ciała)” - Samantha Fox
  26. „Oszukiwanie” (remiks) - John Newman

Sequele

Główne artykuły: Fack ju Göhte 2 i Fack ju Göhte 3

Drugi film został wydany w dniu 7 września 2015 roku w Monachium . Został pokazany w kinach trzy dni później z Elyasem M'Barkiem i Karoline Herfurth w rolach głównych i wypadł nawet lepiej niż oryginał w Niemczech, przynosząc 62,9 miliona euro brutto z 7,7 miliona widzów. Trzeci i ostatni film został wydany 22 października 2017 r., Ale nie zawierał Karoline Herfurth z powodu konfliktów w harmonogramie. [1] Był to piąty najbardziej dochodowy niemiecki film w Niemczech, za dwoma poprzednimi filmami, z 53,2 milionami euro brutto. Kontynuacje zostały wydane w Stanach Zjednoczonych odpowiednio jako Suck Me Shakespeer 2 i Suck Me Shakespeer 3 .

Przerobić

Meksykański remake filmu zatytułowany No manches Frida („El Maestro Suplente”) został wydany we wrześniu 2016 r. [ Potrzebne źródło ]

Linki zewnętrzne

Pobrane z „ https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Fack_ju_Göhte&oldid=1140409253 ”