Federica Rampiniego

Federica Rampiniego
Federico Rampini - Festival Economia 2015.JPG
Urodzić się ( 25.03.1956 ) 25 marca 1956 (wiek 66)
Genua, Włochy
Narodowość włoski, amerykański
zawód (-y) Dziennikarz, pisarz, wykładowca
Wysokość 1,69 m (5 stóp 7 cali)

Federico Rampini (urodzony 25 marca 1956) to włoski dziennikarz, pisarz i wykładowca, który posiada obywatelstwo włoskie i amerykańskie. Był zastępcą redaktora naczelnego „Il Sole 24 Ore” , a od 1997 roku głównym korespondentem zagranicznym „ La Repubblica ”. Od 2000 roku mieszka w Stanach Zjednoczonych. W 2019 roku otrzymał Nagrodę Ernesta Hemingwaya .

Wczesne życie, edukacja i rodzina

Rampini urodził się 25 marca 1956 r. w Genui we Włoszech i wychował się w Brukseli , ponieważ jego ojciec pracował w Komisji Europejskiej . Uczęszczał do Szkoły Europejskiej Bruksela I , gdzie uzyskał maturę europejską . Następnie uczęszczał na Uniwersytet Bocconi w Mediolanie, gdzie spędził cztery lata studiując ekonomię polityczną . Następnie uczęszczał na Uniwersytet Sapienza w Rzymie , gdzie do jego współczesnych należeli między innymi Mario Draghi . Uczęszczał także na seminaria francuskiego liberalnego socjologa Raymonda Arona w École pratique des hautes études w Paryżu. Był członkiem Włoskiej Partii Komunistycznej od 1974 do 1984.

Rampini jest żonaty ze Stefanią, z którą ma dwoje dzieci, aktora Jacopo Rampiniego i Costanzę Rampini, profesora uniwersyteckiego. Mieszka w Stanach Zjednoczonych od 2000 roku, a obywatelstwo USA uzyskał w 2014 roku.

Kariera

Działalność Rampiniego jako dziennikarza rozpoczęła się w 1977 roku dla Città futura , tygodnika Włoskiej Federacji Młodzieży Komunistycznej (FGCI), którego sekretarzem był wówczas Massimo D'Alema . Od 1979 do 1982 pracował jako redaktor związkowy w tygodniku PCI Rinascita . W 1982 Rampini przeniósł się do Mondo Economico (tygodnik Il Sole 24 Ore ), a następnie do L'Espresso (1982–1986). Rampini pracował dla Il Sole 24 Ore jako korespondent z Francji przez pięć lat (1986–1991), a później jako zastępca dyrektora (1991–1995). Od 1995 roku związany z La Repubblica , najpierw na czele mediolańskiej redakcji, następnie jako korespondent zagraniczny z Brukseli (1997-2000), San Francisco (2000-2004), Pekinu (2004-2009), a od 2009 z Nowego Jorku. Rampini często informuje o międzynarodowych szczytach najwyższego szczebla, takich jak G-8 , G-20 i Światowe Forum Ekonomiczne w Davos ; relacjonuje również z Białego Domu , ponieważ posiada akredytację prasową Prezydenta Stanów Zjednoczonych Ameryki.

Rampini, który jest płodnym pisarzem i eseistą non-fiction, napisał ponad 30 książek, z których większość została opublikowana przez Mondadori i została przetłumaczona na kilka języków. W 2005 roku jego książka Il Secolo Cinese – „The Chinese Century” przez kilka miesięcy znajdowała się na szczycie włoskich list bestsellerów literatury faktu, a teraz doczekała się szesnastego wydania. Jego książka L'Impero di Cindia z 2006 roku - „Imperium Chindia: Chiny, Indie i ich okolice” ( Mondadori ), sprzedała się w ponad 100 000 egzemplarzy.

Rampini znalazł się wśród pięćdziesięciu najbardziej wpływowych osobistości w Europie w 2005 roku w plebiscycie European Voice EV50 . Był profesorem wizytującym w Szkole Dziennikarstwa Uniwersytetu Kalifornijskiego w Berkeley , Uniwersytecie Bocconi w Mediolanie oraz na Uniwersytecie Ekonomii i Finansów w Szanghaju .

Rampini został oskarżony na początku 2015 r. m.in. przez tłumaczkę Marion Sarah Tuggey, że oparła jeden ze swoich artykułów na tłumaczeniach i redukcjach artykułów i raportów z takich gazet jak New York Times czy Financial Times . Wśród nich wywiad z Vandana Shivą , który powstałby poprzez częściowe tłumaczenie i ponowne dostosowanie posta na blogu na stronie internetowej Shivy. Aby zilustrować takie przypadki plagiatu, Tuggey i inni użyli hashtagu #rampinomics.

Nagrody

Książki

  •   La comunicazione aziendale. All'interno dell'impresa, nel contesto sociale, nel quadro europeo , Milano, ETAS libri, 1990, ISBN 88-453-0404-3
  •   Il crack delle nostre Pensioni , Milano, Rizzoli, 1994, ISBN 88-17-84362-8 .
  •   Imprenditori Italiani nel mondo. Ieri e oggi , con Duccio Bigazzi (kurator), Milano, Libri Scheiwiller, 1996, ISBN 88-7644-241-3 .
  •   Germanizzazione. Come cambierà l'Italia , Roma, Laterza, 1996, ISBN 88-420-4909-3 .
  •   Kosowo. Włoski i guerra , wywiad z Massimo D'Alema , Milano, Mondadori, 1999, ISBN 88-04-47302-9 .
  •   Za adreso. Wywiad z Carlo De Benedetti , Mediolan, Longanesi, 1999, ISBN 88-304-1473-5 .
  •   Nowa ekonomia. Una rivoluzione in corso , Roma, Laterza, 2000, ISBN 88-420-6110-7 .
  •   Dall'euforia al crollo. La seconda vita della nowej gospodarki , Roma, Laterza, 2001, ISBN 88-420-6821-7 .
  •   Effetto euro , Mediolan, Longanesi, 2002, ISBN 88-304-1934-6 .
  •   Le paure dell'America , Collana I Robinson.Letture, Milano, Longanesi, 2003, ISBN 88-420-7167-6 .
  •   San Francisco-Milano , Collana Contromano, Roma, Laterza, Laterza 2004, ISBN 88-420-7441-1 .
  •   Wszyscy uomini del Presidente. George W. Bush i nowa destra americana , Collana Le sfere, Roma, Carocci, 2004, ISBN 88-430-3013-2 .
  •   Secolo cinese. Historie uomini, città i denaro dalla fabbrica del mondo , Milano, Mondadori, 2005, ISBN 88-04-54482-1 .
  •   L'impero di Cindia. Cina, Indie i wiele innych: superpotencjał azjatycki z trzema miliardami i mezzo di persone , Collana Strade blu, Milano, Mondadori, 2006, ISBN 88-04-55130-5 .
  •   L'ombra di Mao. Śledźcie ślady wielkiego Timoniere'a dla prezentów w Chinach, Tybecie, Korei Północnej i przyszłości świata , Milano, Mondadori, 2006, ISBN 88-04-56048-7 .
  •   La speranza indiana. Historie uomini, miasto i miasto z największą demokracją świata , Collana Strade blu, Milano, Mondadori 2007, ISBN 88-04-57298-1 .
  •   Centomila punture di fillo. Come l'Italia può tornare a correre , con Carlo De Benedetti i Francesco Daveri, Collana Strade blu, Milano, Mondadori 2008, ISBN 88-04-58366-5 .
  • Con gli occhi dell'Oriente , Mediolan, A. Mondadori scuola, 2009.
  • Le dieci cose che non-saranno più le stesse. Tutto quello che la crisi sta cambiando , Roma, Gruppo redakcja L'Espresso, 2009.
  •   Powolna gospodarka. Rinascere con saggezza. Wszystko, co jest możliwe, aby sprawdzić orientację , Collana Strade blu, Milano, Mondadori 2009. ISBN 978-88-04-59368-3 .
  •   Occidente estremo. Il nostro futuro tra l'ascesa dell'impero cinese i declino della potenza americana , Collana Strade blu, Milano, Mondadori 2010. ISBN 978-88-04-60333-7
  •   San Francisco-Mediolan. Un italiano nell'altra America (Collana I Robinson.Letture red.). Roma-Bari: Laterza. 2011. ISBN 978-88-420-9517-0 .
  •   Alla mia sinistra. Lettera aperta a tutti quelli che vogliono sognare insieme a me (Collana Strade blu ed.). Mediolan: Mondadori. 2011. ISBN 978-88-04-61372-5 .
  •   „Non ci possiamo więcej permettere uno Stato sociale”. Fałsz! (red. Collana Idola). Roma-Bari: Laterza. 2012. ISBN 978-88-420-9502-6 .
  •   Voi avete gli orologi, noi abbiamo il tempo. Manifesto generazionale per non rinunciare al futuro (Collana Strade blu ed.). Mediolan: Mondadori. 2012. ISBN 978-88-04-62518-6 .
  •   Banchieri. Historia nowej globalnej bandytyzmu (wyd. Collana Strade blu). Mediolan: Mondadori. 2013. ISBN 978-88-04-63350-1 .
  •   Giorgio Napolitano (2013). La via maestra. L'Europa e il ruolo dell'Italia nel mondo. Conversazione con Federico Rampini (red. Collana Ingrandimenti). Mediolan: Mondadori. ISBN 978-88-046-3247-4 .
  •   Vi racconto il nostro futuro. Z DVD. Occidente estremo, lo spettacolo teatrale. Książka + DVD (wyd. Collana Strade blu). Mediolan: Mondadori. 2014. ISBN 978-88-046-3863-6 .
  •   La trappola dell'austerity. Perché l'ideologia del rigore blocca la ripresa . Roma-Bari: Laterza. 2014. ISBN 978-88-581-1163-5 .
  •   Rete padrona. Amazonka. Apple, Google i spółka Il volto oscuro della rivoluzione digitale . Mediolan: Feltrinelli. 2014. ISBN 978-88-07-07036-5 .
  •   Wszystko czego Ci trzeba to miłość. L'economia spiegata con le canzoni dei Beatles (Collana Strade blu ed.). Mediolan: Mondadori. 2014. ISBN 978-88-04-64590-0 .
  •   L'eta del caos. Viaggio nel grande disordine mondiale (red. Collana Strade blu). Mediolan: Mondadori. 2015. ISBN 978-88-04-65807-8 .
  •   Banche: possiamo ancora fidarci? (red. Collana Strade niebieski). Mediolan: Mondadori. 2016. ISBN 978-88-04-66140-5 .
  •   Tradycyjnie. Globalizzazione e imigrazione, le menzogne ​​delle élite (red. Collana Strade blu). Mediolan: Mondadori. 2016. ISBN 978-88-04-67241-8 .
  •   Linia rosse. Uomini, Confini, Imperi: le carte geografiche che raccontano il mondo in cui viviamo (Collana Strade blu ed.). Mediolan: Mondadori. 2017. ISBN 978-88-04-68358-2 .
  •   Quando inizia la nostra historia. Le grandi svolte del passato che hanno disegnato il mondo in cui viviamo (Collana Strade blu ed.). Mediolan: Mondadori. 2018. ISBN 978-88-04-70529-1 .
  •   La notte della sinistra. Da dove ripartire (Collana Strade blu red.). Mediolan: Mondadori. 2019. ISBN 978-88-04-71340-1 .
  •   L'ocean di mezzo. Un viaggio lungo 24,539 km (red. Collana I Robinson). Roma-Bari: Laterza. 2019. ISBN 978-88-581-3687-4 .
  •   La Seconda Guerra Fredda. Lo scontro per il new dominio globale (Collana Strade blu ed.). Mediolan: Mondadori. 2019. ISBN 978-88-047-1873-4 .
  •   Suicidio occidentale. Perché è sbagliato processare la nostra story e cancellare in nostri valori (Collana Strade blu. Non fiction ed.). Mediolan: Mondadori. 2022. ISBN 978-88-047-3832-9 .
Pobrano z „ https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Federico_Rampini&oldid=1084812078 ”