2000 Football League Third Division play-off finał
| |||||||
Data | 26 maja 2000 r | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Lokal | Stadion Wembley , Londyn | ||||||
Sędzia | Mike'a Deana | ||||||
Frekwencja | 33383 | ||||||
Pogoda | Mokry | ||||||
2000 Football League Third Division play-off Final był meczem piłkarskim , który został rozegrany 26 maja 2000 roku na stadionie Wembley w Londynie pomiędzy Peterborough United i Darlington . Miał on wyłonić czwartą i ostatnią drużynę, która awansuje z trzeciej ligi Football League do drugiej ligi . Trzy najlepsze drużyny trzeciej ligi piłkarskiej 1999-2000 , Swansea City , Rotherham United i Northampton Town , uzyskały automatyczny awans do drugiej ligi, natomiast te, które zajęły miejsca od czwartego do siódmego w tabeli, brały udział w barażach . Zwycięzcy półfinałów barażowych rywalizowali o ostatnie miejsce w sezonie 2000/01 w Second Division. Przegranymi półfinalistami byli Hartlepool United i Barnet , którzy zostali pokonani odpowiednio przez Darlington i Peterborough United.
Mecz został przesunięty o jeden dzień do przodu i został rozegrany w piątek wieczorem z okazji towarzyskiego meczu Anglii z Brazylią . Sędzią finału był Mike Dean , a mecz był rozgrywany przed 33 383 widzami na bardzo mokrej nawierzchni po uporczywym deszczu przez cały dzień . Darlington zdominował pierwszą połowę, ale w 72. minucie piłka spadła do Andy'ego Clarke'a z główki w polu karnym Darlington i strzelił gola z odbicia, dając wynik 1: 0 do Peterborough United, który awansował do drugiej ligi.
następnym sezonie Peterborough United zajęli dwunaste miejsce w drugiej lidze, osiem punktów nad strefą spadkową, ale szesnaście poniżej baraży . Darlington zakończył kolejny sezon na dwudziestej pozycji w trzeciej lidze, cztery miejsca i cztery punkty nad Barnetem, który spadł z najniższej ligi.
Droga do finału
Poz | Zespół | pld | W | D | Ł | GF | GA | GD | pkt |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | Miasto Swansea | 46 | 24 | 13 | 9 | 51 | 30 | +21 | 85 |
2 | Rotherham United | 46 | 24 | 12 | 10 | 72 | 36 | +36 | 84 |
3 | Miasteczko Northampton | 46 | 25 | 7 | 14 | 63 | 45 | +18 | 82 |
4 | Darlingtona | 46 | 21 | 16 | 9 | 66 | 36 | +30 | 79 |
5 | Peterborough United | 46 | 22 | 12 | 12 | 63 | 54 | +9 | 78 |
6 | Barnet | 46 | 21 | 12 | 13 | 59 | 53 | +6 | 75 |
7 | Hartlepool United | 46 | 21 | 9 | 16 | 60 | 49 | +11 | 72 |
Darlington zakończył regularny sezon 1999-2000 na czwartej pozycji w trzeciej lidze , czwartej lidze angielskiej ligi piłkarskiej , o jedno miejsce i jeden punkt przewagi nad Peterborough United . W związku z tym obaj stracili trzy automatyczne miejsca do awansu do drugiej ligi i zamiast tego wzięli udział w barażach , aby wyłonić czwartą awansowaną drużynę. Darlington zakończył trzy punkty za Northampton Town (którzy awansowali na trzecim miejscu), pięć za Rotherham United (którzy awansowali na drugim miejscu) i sześć za zwycięzcami ligi Swansea City .
Przeciwnikiem Peterborough United w ich półfinale barażowym był Barnet , a pierwszy mecz dwumeczu rozegrano na stadionie Underhill w Chipping Barnet 13 maja 2000 r. Jason Lee dał gościom prowadzenie w piątej minucie głową . i zmarnował dwie inne okazje do zdobycia bramki, zanim został zniesiony z boiska z powodu kontuzji kolana. Mark Arber wyrównał dla Barneta w połowie pierwszej połowy, zanim bramka Peterborough United została nieuznana: strzał Andy'ego Clarke'a padł do bramki, ale Dave Farrell zastosował ostatni kontakt z pozycji spalonej . W 68. minucie Clarke odebrał piłkę od obrońcy Barneta Mike'a Bashama i strzelił niskim uderzeniem lewą nogą, a mecz zakończył się wynikiem 2: 1 z Peterborough United. Rewanż odbył się cztery dni później na London Road w Peterborough United. Farrell dał gospodarzom prowadzenie w 28. minucie, kiedy otrzymał piłkę od Richarda Scotta i uderzył ją do siatki Barneta z około 25 jardów (23 m). Strzelił drugiego gola swojego i Peterborough United w 70. minucie w podobnych okolicznościach, strzelając z dystansu obok bramkarza Barneta Lee Harrisona . Farrell skompletował hat-tricka na minutę przed końcem meczu z żetonem z około 30 jardów (27 m). Peterborough United wygrał mecz 3: 0 i awansował do finału, wygrywając w dwumeczu 5: 1 .
Darlington zmierzył się z Hartlepool United w drugim półfinale, a pierwszy mecz rozegrano 13 maja na Victoria Park w Hartlepool. Craig Liddle z Darlington pokonał Jamesa Coppingera faulem zawodowym w piątej minucie, ale otrzymał tylko żółtą kartkę . Pół godziny później Liddle wyprowadził swoją drużynę z woleja . Craig Midgley z Hartlepool United zbliżył się po tym, jak okrążył bramkarza Darlington, Andy'ego Colletta , ale jego strzał był niecelny. Na kwadrans przed końcem zmiennik z drugiej połowy, Glenn Naylor, został pokonany przez bramkarza Hartlepool, Martina Hollunda , który został wyrzucony z boiska . Marco Gabbiadini wykorzystał kolejny rzut karny obok Andy'ego Dibble'a i mecz zakończył się wynikiem 2: 0. Rewanż półfinałowy odbył się cztery dni później w Feethams w Darlington. Przed największą publicznością od dziewięciu lat gospodarze objęli prowadzenie w dziewiątej minucie, kiedy obrońca Hartlepool, Gary Strodder , po dośrodkowaniu Phila Brumwella z Darlington strzelił do własnej bramki i zdobył bramkę samobójczą . Pięć minut później Peter Duffield trafił w poprzeczkę Hartlepool, a gol głową Chrisa Freestone'a w 71. minucie dla gości nie został uznany. Mecz zakończył się 1: 0, a Darlington awansował, wygrywając 3: 0 w dwumeczu.
Mecz
Tło
Darlington po raz drugi wystąpił w barażach, przegrywając 1: 0 z Plymouth Argyle na stadionie Wembley w finale barażowym Football League Third Division w 1996 roku . Od czasu spadku w sezonie 1991/92 grali w czwartej lidze angielskiej piłki nożnej . Peterborough United również brał udział w barażach już raz, kiedy pokonał Stockport County 2: 1 w finale barażowym Football League Third Division w 1992 roku na Wembley. Grali w trzeciej lidze od czasu degradacji w sezonie 1996/97 . Gabbiadini był najlepszym strzelcem Darlington, zdobywając łącznie 27 bramek w sezonie zasadniczym, a następnie Duffield na 13. Najlepszym strzelcem Peterborough United był Clarke z 16 bramkami (15 w lidze i 1 w Pucharze Anglii), a następnie Steve Castle na 10 ( wszystko w lidze).
Oba mecze między drużynami w sezonie zasadniczym zakończyły się zwycięstwami u siebie: Peterborough United wygrał 4: 2 na London Road w sierpniu 1999 r., A Darlington wygrał 2: 0 na Feethams w lutym następnego roku. Arbiterem meczu, który został przeniesiony na piątkowy wieczór ze względu na mecz towarzyski między Anglią a Brazylią , był Mike Dean . Obie strony przyjęły formację 4–4–2 . Boisko Wembley było nasycone w wyniku ulewnego deszczu przed meczem. Mecz był transmitowany na żywo w Wielkiej Brytanii na antenie Sky Sports . Lee był niedostępny dla Peterborough United, ponieważ doznał zwichnięcia kolana podczas pierwszego meczu półfinału barażowego. Jesper Hjorth był wątpliwy dla Darlingtona po kontuzji ścięgna podkolanowego w rewanżu ich półfinału.
Streszczenie
Mecz rozpoczął się około godziny 19:45 . 26 maja 2000 r. na mokrym od deszczu stadionie Wembley na oczach 33 383 widzów. Gabbiadini głową dośrodkował od Michaela Olivera obok bramki Peterborough, po czym w dziewiątej minucie przeciągnął strzał poza słupek. Następnie zobaczył uderzenie w 12. minucie odbite nad poprzeczką Darlingtona po tym, jak przeciął do środka z lewego skrzydła, aby strzelić z krawędzi pola karnego . W 27. minucie strzał Duffielda z 10 jardów (9,1 m) pod presją obrońcy Peterborough United Simona Rea trafił poza słupek. Następnie Duffield zagrał jeden-dwa z Oliverem, po czym uderzył szeroko i połowa zakończyła się wynikiem 0: 0. Cztery minuty po przerwie poślizg Neila Aspina pozwolił Clarke'owi strzelić, ale piłka minęła ledwie słupek bramki Darlington. Następnie Gabbiadini zobaczył, jak jego strzał obronił bramkarz Peterborough United, Mark Tyler, w 71. minucie, a następnie Liddle obronił bramkę na Clarke, który ominął Colletta w bramce Darlington. Minutę później piłka spadła do Clarke'a z główki w polu karnym Darlington i strzelił gola po odbiciu, dając wynik 1: 0 dla Peterborough United. Mecz zakończył się bez dalszej punktacji, a Peterborough United awansował do drugiej ligi dzięki jednobramkowemu zwycięstwu.
Detale
Peterborough United | 1–0 | Darlingtona |
---|---|---|
Clarke 74' | Raport |
Peterborough United
|
Darlingtona
|
|
|
Po meczu
Menedżer Peterborough United, Barry Fry, zasugerował, że Darlington miał lepszy start i że „ich doświadczenie mówiło i przekazywali je innym”. Zwycięski strzelec Clarke opisał to jako „najlepszy moment w moim życiu”. George Reynolds , przewodniczący Darlington, był buntowniczy po porażce, mówiąc: „Zamierzam wprowadzić ten zespół do Premiership z taką pewnością, jak noc następuje po dniu”.
następnym sezonie Peterborough United zajęli dwunaste miejsce w drugiej lidze, osiem punktów nad strefą spadkową, ale szesnaście poniżej baraży . Darlington zakończył kolejny sezon na dwudziestej pozycji w trzeciej lidze, cztery miejsca i cztery punkty nad Barnetem, który spadł z najniższej ligi.