Fundacja Woody'ego Guthriego
Woody Guthrie Foundation , założona w 1972 roku, jest organizacją non-profit, która wcześniej służyła jako administrator i opiekun archiwów Woody'ego Guthriego . Fundacja miała pierwotnie siedzibę na Brooklynie w Nowym Jorku i była kierowana przez córkę Woody'ego Guthriego, Norę Guthrie.
Archiwa fundacji zostały przejęte przez Fundację George'a Kaisera z siedzibą w Tulsie . w 2013 roku. Oficjalne otwarcie Centrum nastąpiło 27 kwietnia 2013 roku.
W Woody Guthrie Center oprócz archiwów znajduje się muzeum skupiające się na życiu i wpływie Guthriego poprzez jego muzykę, pisma, sztukę i działalność polityczną. Muzeum jest otwarte dla publiczności.
6 września 2007 roku Woody Guthrie Publications we współpracy z Woody Guthrie Foundation wydało The Live Wire: Woody Guthrie in Performance 1949 , któremu towarzyszyła 72-stronicowa książka opisująca spektakl i projekt. Paul Braverman, student Rutgers University w 1949 roku, sam dokonał nagrań za pomocą małego magnetofonu przewodowego na koncercie Guthriego w Newark w stanie New Jersey. 10 lutego 2008 roku wydawnictwo otrzymało nagrodę Grammy w kategorii Najlepszy Album Historyczny.
Archiwa Woody'ego Guthriego
Poświęcone ochronie i rozpowszechnianiu informacji o ogromnym dziedzictwie kulturowym Guthriego, Woody Guthrie Archives zawiera największą kolekcję materiałów Woody'ego Guthriego na świecie. Archiwa zostały otwarte dla publiczności w Nowym Jorku w 1996 roku. Następnie archiwa zostały przeniesione do nowego Woody Guthrie Center w Tulsa w stanie Oklahoma w 2013 roku.
Archiwa są otwarte tylko dla badaczy po wcześniejszym umówieniu się. Archiwa zawierają tysiące pozycji związanych z Guthrie, w tym oryginalne dzieła sztuki, książki, korespondencję, teksty piosenek, rękopisy, media, zeszyty, czasopisma, dokumenty osobiste, fotografie, albumy z wycinkami i inne kolekcje specjalne.
Nora Guthrie udostępniła archiwa Fundacji różnym muzykom, których zachęcała do pisania i nagrywania muzyki do setek tekstów napisanych przez Woody'ego Guthrie. Po śmierci Woody'ego Guthriego wiele z tych tekstów nie zachowało melodii, ponieważ Woody nie napisał notacji muzycznej i nigdy nie nagrał (ani nikogo nie nauczył) większości swoich oryginalnych kompozycji.
W 1995 roku Nora Guthrie zaprosiła Billy'ego Bragga, rockmana alternatywnego folk- rocka, aby wybrał z archiwum kilka tekstów, które miały być udźwiękowione, a następnie nagrane komercyjnie. Następnie Bragg zaprosił zespół alt-country Wilco do pomocy w ukończeniu projektu. Wilco i Bragg wydali 2 uznane albumy „Mermaid Avenue” w latach 1998 i 2000, wykorzystując teksty Woody'ego do własnych kompozycji muzycznych. Również film dokumentalny Człowiek w piasku . został wydany, dokumentując nie tylko tworzenie albumów Mermaid Avenue, ale także eksplorację przez Bragga pochodzenia Woody'ego Guthrie w rodzinnym mieście Okemah, Oklahoma . Po nim nastąpiło wiele innych wspólnych projektów innych osób.
Pośmiertne kolaboracje
Poniżej znajduje się obszerna lista komercyjnych nagrań zawierających piosenki, do których teksty napisał Woody Guthrie, a muzykę napisali później inni:
- 1989 (nagrany w 1975) - Country Joe McDonald - „Kobieta w domu” (pojedynczy utwór, pojawiający się na kompilacji A Tribute to Woody Guthrie )
- 1998 - Billy Bragg & Wilco - Mermaid Avenue ( album ), z gościnną wokalistką Natalie Merchant na torach 3 i 4.
- 1999 - Billy Bragg & Wilco - She Came Along to Me ( EP ) - utwór tytułowy to singiel z albumu z 1998 roku, z alternatywnymi wersjami 2 innych utworów z tego albumu oraz 2 dodatkowymi utworami, które później znalazły się w tomie III.
- 1999 - Red Dirt Rangers - "Cadillac Eight" (singiel, na ich albumie Rangers Command ).
- 1999 - Billy Bragg & the Blokes - „All You Fascists” ( singiel ), to jest strona B „Upfield” i jest to wersja utworu z szybkim rytmem, która została wydana z bardziej porywającym rytmem na Mermaid Avenue Vol. II. Pojedyncza wersja Blokes pojawiła się również na drugim dysku kompilacyjnego albumu Billy'ego Bragga z 2003 roku Must I Paint You a Picture .
- 2000 - Billy Bragg & Wilco - Mermaid Avenue Cz. II (album), z gościnnymi wokalistami Natalie Merchant i Coreyem Harrisem w jednym utworze - ten album powstał z tych samych sesji nagraniowych, co album z 1998 roku.
- 2000 - Arlo Guthrie i różni artyści - Till We Outnumber 'Em (album) - (w większości nie są to piosenki Woody'ego, ale jeden utwór to wokal Billy'ego Bragga z utworu „Aginst th' Law”, wcześniej śpiewanego przez Corey Harris).
- 2000 - Slaid Cleaves - „This Morning I Am Born Again” (pojedynczy utwór, na jego albumie Broke Down )
- 2000 - The Vanaver Caravan - Pastures of Plenty (album) - to głównie covery Woody'ego Guthriego, ale 2 piosenki („Gipsies Fortune” i „Just One More Time”) mają melodie napisane przez Billa Vanavera.
- 2000 - The Autumn Defense - "Revolutionary Mind" (pojedynczy utwór na ich albumie The Green Hour ).
- 2000 - Joel Rafael Band - cover utworu Bragga/Guthrie'go "Way Over Yonder in the Minor Key" (singiel, na ich albumie Hopper ).
- 2001 - Kim Wilson - 2 piosenki ("Bigger" i "New Baby Train") w kolekcji wielu artystów piosenek dla dzieci Woody'ego o nazwie Daddy-O Daddy . To jedyne piosenki, które nie są zwykłymi coverami Woody'ego Guthriego (melodia „Bigger” i część melodii „New Baby Train” napisanej przez Frankiego Fuchsa).
- 2002 - Ellis Paul - "God's Promise" (pojedynczy utwór, na jego albumie The Speed of Trees )
- 2002 - Jay Bennett & Edward Burch - The Palace At 4AM (część 1) zawiera dwie piosenki, „No Church Tonite” i „Little White Cottage” z muzyką napisaną przez Bennetta
- 2003 - Jay Bennett & Edward Burch - Palace 1919 zawiera dema / alternatywne wersje „No Church Tonite” i „Little White Cottage”
- 2003 - Hans-Eckardt Wenzel - Ticky Tock (album, wersja angielska i niemiecka) Muzyka Wenzela do tego projektu utrzymana jest w stylu klasycznego kabaretu weimarskiego, z tubą i sekcją dętą.
- 2003 - Blackfire - Woody Guthrie Single (EP)
- 2003 - Anti-Flag - „Post-War Breakout” (singiel, na ich albumie The Terror State )
- 2003 - Dropkick Murphys - "Gonna Be a Blackout Tonight" (pojedynczy utwór, na ich albumie Blackout )
- 2003 - Joel Rafael - Woodeye: Songs of Woody Guthrie (album) - (Ten album zawiera 12 okładek Guthrie, 1 oryginał Rafaela i 1 współpracę: „Dance a Little Longer”).
- 2004 - Eliza Gilkyson - "Peace Call" (pojedynczy utwór, na jej albumie Land of Milk and Honey )
- 2004 - Janis Ian - "I Hear You Sing Again" (pojedynczy utwór, na jej albumie Billie's Bones )
- 2004 - Jay Bennett - Bigger Than Blue zawiera „Cajun Angel” z muzyką napisaną przez Bennetta
- 2005 - John McCutcheon - Mightier Than the Sword (album) - zawiera 2 piosenki ze słowami Guthriego i muzyką McCutcheon: „Harness Up the Day” i „Old Cap Moore”
- 2005 - Ray Wylie Hubbard - okładka "This Morning I am Born Again" Slaida Cleavesa (pojedynczy utwór) ( śpiewanie grupy a cappella ) na jego albumie Delirium Tremolos .
- 2005 - Joel Rafael - Woodyboye: Pieśni Woody'ego Guthriego i opowieści warte opowiedzenia, tom. 2 (album) - (Ten album jest mieszanką okładek Woody'ego Guthriego i 4 pośmiertnych kolaboracji.)
- 2005 - Włoski celtycki zespół Modena City Ramblers nagrał wersję „All You Fascists” Billy'ego Bragga z 1998 roku jako pojedynczy utwór na swoim albumie Appunti Partigiani
- 2005 - Dropkick Murphies - "I'm Shipping Up to Boston" (pojedynczy utwór na ich albumie The Warrior's Code )
- 2005 - Sharon Jones & the Dap-Kings - "This Land Is Your Land" (pojedynczy utwór na ich albumie Naturally ) - zasadniczo odrzucili melodię Woody'ego w tej piosence i stworzyli nową hiphopową scenerię. Utwór został wykorzystany jako motyw przewodni w napisach początkowych serialu telewizyjnego Showtime The First Lady z 2022 roku .
- 2006 - Klezmatics - Wonder Wheel (album)
- 2006 - Klezmatics - Woody Guthrie's Happy Joyous Hanukkah (album) - (Ten album jest mieszanką okładek Woody'ego Guthriego, pośmiertnych kolaboracji i instrumentalnych utworów Klezmatics).
- 2008 - Jonatha Brooke - The Works (album)
- 2009 - Sarah Lee Guthrie and Family - Go Waggaloo - 3 z 13 piosenek na tym albumie mają teksty napisane przez Woody'ego Guthriego. Utwór tytułowy i „Fox and the Goose” zostały skomponowane do muzyki Sarah Lee Guthrie. Do „Bright Clear Day” skomponowali muzykę Sarah i jej mąż, Johnny Irion .
- 2009 - Sarah Lee Guthrie & Johnny Irion - „Folksong” (pojedynczy utwór na ich albumie Folksong ), z muzyką wnuczki Woody'ego, Sarah.
- 2010 (nagrany 2006) - Arlo Guthrie & Wenzel - „My Peace” (pojedynczy utwór na ich albumie Co 100 lat ), z muzyką syna Woody'ego, Arlo, i zawiera tłumaczenie „Mein Frieden” autorstwa Hansa-Eckardta Wenzela.
- 2010 - Tim O'Brien - "The Sun Jumped Up" (singiel, z jego albumu Chicken & Egg )
- 2011 - Billy Bragg - „All You Fascists 2010” (singiel, na jego EP 6 Songs from Pressure Drop ). Wykorzystuje tylko refren tekstu Woody'ego „All You Fascists” (patrz wyżej i poniżej) z zupełnie nowymi zwrotkami i inną muzyką Bragga.
- 2011 - Rob Wasserman i inni - Note of Hope (album), długo powstający projekt, z udziałem muzyków i narratorów, w tym Jacksona Browne'a , Ani DiFranco , Kurta Ellinga , Michaela Franti , Nellie McKay , Toma Morello , Van Dyke Parks , Madeleine Peyroux , Lou Reed , Pete Seeger , Studs Terkel i Tony Trischka - w przeciwieństwie do innych wymienionych tu nagrań, ten album zawiera głównie (ale nie wyłącznie) prozę Woody'ego, niektóre czytane z jazzowymi podkładami, a inne genialnie osadzone w muzyce.
- 2011 - Jackson Browne i Rob Wasserman - „You Know the Night” (singiel) - (To jest edycja radiowa, długość 4:02, oryginalny utwór z albumu Note of Hope ma długość 14:52).
- 2012 - Jay Farrar i inni - New Multitudes (album), z muzykami takimi jak Will Johnson , Anders Parker i Yim Yames .
- 2012 - Billy Bragg & Wilco - Mermaid Avenue Cz. III (album), zbiór fragmentów sesji z późnych lat 90., w tym 2 utwory z gościnnym wokalem (i muzyką napisaną przez) Coreya Harrisa, „Gotta Work” i „Tea Bag Blues”. Jedna z piosenek na tym albumie, „When the Roses Bloom Again”, jest oparta na tekście napisanym przez Willa D. Cobba i Gusa Edwardsa. Jeff Tweedy z Wilco znalazł słowa wśród pism Woody'ego w archiwum i napisał nową melodię.
- 2012 - Billy Bragg & Wilco - Mermaid Avenue the Complete Sessions (album) - wydany jednocześnie z Vol. III, ten zestaw zawiera wszystkie trzy tomy plus książeczkę, wraz z DVD z „Człowiekiem w piasku”.
- 2012 - Lucinda Williams - utwór na żywo „House of Earth” na albumie Woody Guthrie at 100: Live at the Kennedy Center autorstwa różnych artystów - teksty Guthrie są nieco redagowane przez Williamsa
- 2014 — Honeyky Hanukah — to książka z opowiadaniami dla dzieci, zilustrowana przez Dave'a Horowitza, oparta na wersetach z piosenki Woody'ego Guthriego Honeyky Hanuka i odpowiednio zawiera płytę CD z muzyką z albumu Klezmatics z 2006 r .
- 2015 - Jorma Kaukonen - „Suffer Little Children to Come Unto Me” (singiel track, z jego albumu Ain't in No Hurry ) - muzykę przypisuje się Jormie Kaukonenowi i Larry'emu Campbellowi .
- 2016 - Lucinda Williams - utwór studyjny „House of Earth” na jej albumie The Ghosts of Highway 20 , nagrany w 2015 roku
- 2016 - Del McCoury Band - Del & Woody (album)
- 2016 - US Elevator (z udziałem Johnny'ego Iriona), także Ryan Harvey; 2 wersje piosenki „Beach Haven Ain't My Home / Old Man Trump” na 4-utworowej EP-ce I Don't Like the Way This World's A-treatin' Me autorstwa różnych wykonawców. Tekst został zmieniony w co najmniej jednym miejscu. Tam, gdzie teraz jest napisane „Beach Haven to wieża Trumpa”, oryginał Woody'ego w aktach Fundacji mówi: „Beach Haven wygląda jak niebo”.
- 2017 - John Mellencamp - „My Soul's Got Wings” (pojedynczy utwór, na jego albumie Sad Clowns & Hillbillies )
- 2018 - John McCutcheon - „When My Fight for Life Is Over” (pojedynczy utwór z jego albumu Ghost Light )
- 2018 - Jimmy LaFave - Peace Town (album) - to pośmiertne wydawnictwo zawiera 3 piosenki z tekstami Guthriego z muzyką LaFave, w tym utwór tytułowy.
Jeden z tekstów, nad którym Billy Bragg pracował kilka razy, „All You Fascists”, pojawił się później w nagraniu programu radiowego „The Martins and the McCoys” z 1944 roku. Guthrie pojawił się w programie wraz z innymi piosenkarzami ludowymi i można go usłyszeć śpiewającego „All of You Fascists Bound to Lose” z jego oryginalną melodią, która oczywiście zasadniczo różni się od melodii, które wymyślił dla niej Bragg.
Biorąc pod uwagę liczbę tych pośmiertnych kolaboracji, być może było nieuniknione, że niektóre teksty będą miały więcej niż jedną melodię. Na przykład utwór 3 na albumie Wasserman („Ease My Revolutionary Mind”) wykorzystuje ten sam zestaw tekstów, co utwór 3 na albumie Farrar (a także utwór 3 na albumie Autumn Defense). Utwór 2 na albumie Brooke („You'd Oughta Be Satisfied Now”) wykorzystuje ten sam zestaw tekstów, co utwór 5 w trzecim tomie „Mermaid Avenue”. Witryna Woody Guthrie Publications wymienia wersję „You’d Oughta Be Satisfied Now” Jonathy Brooke jako „ dzieło pochodne ”.