Piosenka dla Woody'ego
| „Song to Woody” | |
|---|---|
| Piosenka Boba Dylana | |
| z albumu Bob Dylan | |
| Wydany | 19 marca 1962 |
| Nagrany | listopad 1961 |
| Gatunek muzyczny | Ludowy |
| Długość | 2 : 42 |
| Etykieta | Kolumbia / Kapitol (USA) |
| autor tekstów | Boba Dylana |
| Producent (producenci) | Johna Hammonda |
„Song to Woody” został napisany przez amerykańskiego piosenkarza i autora tekstów Boba Dylana i wydany na jego debiutanckim albumie Bob Dylan w 1962 roku . Piosenka wyraża uznanie Dylana dla amerykańskiej legendy folku Woody'ego Guthriego . Piosenka jest jedną z dwóch oryginalnych kompozycji, które znalazły się na debiutanckim albumie Dylana. Dylan ćwiczył również piosenkę w aranżacji country podczas sesji do Self Portrait 1 maja 1970 roku, co można usłyszeć na składance 1970 z 2021 roku .
Tło
Melodia wykorzystuje melodię z piosenki Guthriego „ 1913 Massacre ”, a jedna zwrotka kończy się wersami „Śpiewam ci tę piosenkę, ale nie mogę zaśpiewać wystarczająco dużo / Bo nie ma wielu mężczyzn, którzy robili rzeczy, które zrobiłaś."
Przedostatnia zwrotka utworu „Song To Woody” jest hołdem dla współczesnych mu folkowców, takich jak Cisco Houston , Sonny Terry i Lead Belly oraz „wszystkim dobrym ludziom, którzy podróżowali z tobą”. Wiersz „które przychodzą z pyłem i znikają z wiatrem” parafrazuje wers „przychodzimy z pyłem i idziemy z wiatrem” w „ Pastures of Plenty ” Guthriego, piosence o ludziach przesiedlonych przez burze piaskowe i suszę które przetoczyły się przez Oklahomę, Teksas i inne stany w latach trzydziestych XX wieku podczas Wielkiego Kryzysu.
Znaczenie
„Song to Woody” jest centralnym elementem książki Daniela Wolffa Grown-Up Anger: The Connected Mysteries of Bob Dylan, Woody Guthrie, and the Calumet Massacre of 1913, opublikowanej w czerwcu 2017 r. Książka splata opowieść łączącą „Song to Woody”, „1913 Massacre", życie Dylana i Guthrie, historia pracy w Ameryce i nie tylko.
W październiku 1993 roku w Madison Square Garden odbył się koncert gwiazd na cześć Dylana; był jednocześnie transmitowany w systemie pay-per-view. Po wielu godzinach śpiewania jego piosenek przez wielu artystów, sam Dylan wyszedł i wykonał solo „Song to Woody”.
Wersja koncertowa „Song to Woody” została nagrana w Santa Cruz Civic Auditorium w Santa Cruz w Kalifornii 16 marca 2000 roku i wydana na singlu CD „ Things Have Changed ” w 2000 roku.
Hołdy i okładki
David Bowie odnosi się do utworu w hołdzie dla Dylana, „ Song for Bob Dylan ”, który zaczyna się od wersu „Teraz posłuchaj, Robercie Zimmerman, napisałem tę piosenkę dla ciebie”, odzwierciedlając własny utwór Dylana „Hej, hej, Woody Guthrie, Napisałem ci piosenkę”. [ potrzebne źródło ] Piosenka znajduje się na albumie Bowiego z 1971 roku „Hunky Dory”.
Frank Turner odwołuje się do tej piosenki w swojej piosence „Podaj dalej”, z tekstem „Hej, hej, panie Dylan, napisałem ci piosenkę”. To pierwotnie pojawiło się na jego Rock & Roll EP, a następnie zostało wydane na kompilacji The Second Three Years , która zawiera również cover „Song to Woody” przemianowany na „Song to Bob” z pewnymi lirycznymi poprawkami.
Punkrockową wersję Silversteina można znaleźć na międzynarodowym albumie charytatywnym Amnesty International Chimes of Freedom .
Piosenka została wykorzystana jako napisy końcowe w odcinku Mad Men „ Guy Walks Into an Advertising Agency ”.
