Furia ( Star Trek: Podróżnik )
| Star Trek: Voyager Odcinek | |
| „ Fury ” | |
|---|---|
 Młody Kes błaga Starego Kesa
| |
| Odcinek nr. |
Sezon 6 Odcinek 23 |
| W reżyserii | Jan Bruno |
| Opowieść autorstwa |
Rick Berman Brannon Braga |
| Teleplay wg |
Bryana Fullera Michaela Taylora |
| Polecana muzyka | Jaya Chattawaya |
| Kod produkcji | 241 |
| Oryginalna data emisji | 3 maja 2000 |
| Gościnne występy | |
| |
„ Furia ” to 143. odcinek Star Trek: Voyager , 23. odcinek szóstego sezonu . Obejrzał powrót, tylko w tym odcinku, byłej stałej członkini obsady, Jennifer Lien , jako jej postać Kes . Podobnie jak w przypadku jej ostatnich regularnych występów w pierwszych dwóch odcinkach czwartego sezonu serialu, Lien otrzymuje uznanie „Również w roli głównej”, po początkowej sekwencji tytułowej i przed wyświetleniem gościnnych gwiazd.
Kes ostatnio pojawił się w odcinku „The Gift”, który został wyemitowany 10 września 1997 (S4E2).
Działka
Voyager otrzymuje wezwanie pomocy z małego statku. Kiedy robią skan życia statku, są zaskoczeni, że pasażerem jest Ocampa . Nawiązują z nim kontakt, a załoga mostka jest zszokowana, widząc Kes na ekranie, prawie trzy lata po tym, jak opuściła statek i więcej o niej nie słyszano. Teraz jest tutaj, wygląda na starszą, zmęczoną i zdesperowaną. Błaga o pozwolenie wejścia na pokład, na co kapitan Janeway chętnie jej udziela. Zamiast zadokować swój statek, Kes przyspiesza, taranując Voyagera na tyle mocno, że przebija kadłub. Przed uderzeniem przeniosła się na pokład i zaczęła skradać się po pokładzie jedenastym statku, wysadzając grodzie neurogenną energią i siłą nietypowego gniewu.
Pomijając ochronę, Kes wkracza do inżynierii. Łączy się fizycznie z rdzeniem warp i zaczyna pobierać z niego moc. Kiedy B'Elanna próbuje interweniować, Kes uderza ją energią, zabijając ją natychmiast. Kes następnie znika w mgnieniu oka.
Ona materializuje się we wcześniejszym czasie (2371). To pierwszy rok Voyagera w Kwadrancie Delta i Kes zmienia swój wygląd na taki, jak wyglądała wtedy, aby się wtopić. Idzie do zatoki aeroponicznej , gdzie ogłusza i ukrywa swoje młodsze ja. Ledwo ukrywając swój gniew i wrogość, wchodzi w interakcje z załogą, kiedy musi. Wsiada do wahadłowca w jednej z ładowni, podłącza się do jego systemu komunikacyjnego i wyznacza kurs na swoją rodzinną planetę, Ocampę .
Tuvok , który ma zdolności psioniczne podobne do Kes, wyczuwa, że coś jest z nią nie tak. Zaczyna mieć dziwne halucynacje. Pamięta Delta Flyer trzy lata przed jego zbudowaniem i ma wizję pięcioletniej Naomi Wildman , która jeszcze się nie urodziła. Podąża za dziewczynką do ładowni, gdzie odkrywa Siedem z Dziewięciu we wnęce regeneracyjnej Borga. Zaskoczony wraca do swoich czasów.
W międzyczasie Kes przekazuje tajną transmisję do Vidiian , którzy są obecnie w konflikcie z załogą Voyagera . Szukają załogi, mając nadzieję, że uda im się ich schwytać i pobrać ich narządy i tkanki. Kes obiecuje przekazać je w zamian za przejście z powrotem do Ocampa. Nie darzy sympatią swoich byłych członków załogi, którzy, jak sądzi, ją porzucili.
Tuvok ma bardziej intensywne halucynacje i omdlenia. W tym samym momencie Doktor i Janeway wykrywają wybuch cząstek tachionowych w pobliżu Tuvoka, co wskazuje na zakłócenia czasowe. Jego wizje mogą być w rzeczywistości przebłyskami przyszłości.
Dzięki informacjom Kes Vidiianie lokalizują Voyagera i atakują. Janeway namierza transmisje Kes i rusza za nią. Znajduje Kesa i jej wściekłego przyszłego odpowiednika, który się na nią rzuca. Płacze, że jej życie było nieszczęśliwe, odkąd Janeway i załoga zachęcali ją do rozwijania zdolności umysłowych. Czuje, że nie była gotowa opuścić statek i samotnie wędrować po galaktyce. Obwinia za to Voyagera i jest zdeterminowana, by ich skrzywdzić i uratować swoje młodsze, niewinne ja. Atakuje Janeway, która jest zmuszona zabić ją w samoobronie. Voyager walczy z Vidiianami, choć ze znacznymi uszkodzeniami statku. Młodszy Kes, który nie ma pojęcia, co się dzieje, ożywia i pomaga Janeway i Tuvokowi.
Pięć lat później Janeway i Tuvok wspominają wcześniejsze spotkanie z Kesem. Kiedy pojawia się Kes i celuje swoim statkiem w Voyagera , zapobiegają kolizji, a następnie pędzą do Inżynierii, która została bezpiecznie ewakuowana. Wściekła starsza Kes została właśnie zatrzymana przez holograficzne nagranie jej samej wykonane pięć lat wcześniej. Młodsza Kes przekazuje swojej wściekłej starszej sobie wiadomość, błagając ją, by przypomniała sobie prawdziwą przeszłość i zostawiła Voyagera w spokoju. Kiedy przybywają Janeway i Tuvok, pamięta, że zostawiła tę wiadomość dla siebie i bezpiecznie prowadzą ją z powrotem na jej nieuszkodzony statek, łagodząc jej gniew i życząc jej powodzenia w podróży do domu.
Produkcja
„Fury” przedstawia powrót Jennifer Lien jako Kes, postaci, która regularnie występowała w serialu przez pierwsze trzy sezony. Po powrocie powiedziała, że „Po prostu wydaje mi się, że [nie było mnie] jeden dzień. Nie wydaje mi się, żeby minął jakikolwiek czas, podczas gdy w moim życiu osobistym czas minął i zdecydowanie to czuję”. Podczas jej nieobecności pojawiła się w filmach takich jak American History X i użyczyła swojego głosu w The Lion King II: Simba's Pride i Men in Black: The Series . Nie widziała żadnego z Voyagera od października ubiegłego roku, kiedy brała udział w imprezie charytatywnej zorganizowanej przez Roberta Beltrana. Kiedy Kate Mulgrew mówiła później o odcinku, nie wiedziała, dlaczego Lien wróciła, mówiąc, że „Wydawała się bardzo wrażliwa na punkcie powrotu… wydawała się trochę zaskoczona… by znaleźć się z powrotem w twórczej rzeczywistości, która była, powiedzmy, tak donkiszotowski od samego początku”.
Bryan Fuller i Michael Taylor napisali scenariusz do odcinka i wprowadzili pewne zmiany po konsultacji z Lien. Aktorka starała się zmienić postać z tego, jak była przedstawiana na początku czwartego sezonu, i podobała jej się scena otwierająca, mówiąc: „To całkiem fajne, jak robię swoje wejście. Robię dużo hałasu!” W przypadku scen, które wymagały jednoczesnego pojawienia się na ekranie zarówno Old Kes, jak i Young Kes, Lien grał starszą wersję, podczas gdy młodszą przedstawiała Amy Kate Connolly. Lien musiała nosić dodatkowy makijaż, aby postarzała ją do tej roli, i pochwaliła zespół kierowany przez Michaela Westmore'a , mówiąc, że byli „niesamowicie utalentowani”.
Była zadowolona, że odcinek pozostawił otwartą możliwość przyszłych występów i że zawierał łuk rozwoju postaci. Zapytana o możliwość powrotu w ostatnim odcinku serialu, podobnie jak Denise Crosby jako Tasha Yar w Star Trek: The Next Generation , odpowiedziała: „Nigdy nie wiem, gdzie będę ani kim jestem. będę robić w tym momencie, jednak wiem, że serial będzie się rozwijał. Serial będzie się rozwijał bez postaci, którą w nim przedstawiłem. Więc gdziekolwiek zdarzy się to w kierunku kulminacji serialu, będzie być w punkcie, w którym [moja postać] może nie być konieczna lub wymagana. W takim przypadku postać nie będzie ważną częścią historii i dlatego nie będzie potrzebna. Więc tak, widziałem, że tego nie zrobię. Mógłbym widzieć, że nie zostałem poproszony z powrotem. Widziałem też, że może jest w tym potencjał. Kto wie?
Przyjęcie
W 2018 roku CBR umieściło ten odcinek w rankingu odcinków Star Trek , które określiło jako „Tak złe, że trzeba je zobaczyć”.
W 2020 roku Screen Rant powiedział, że był to jeden z dziesięciu najgorszych odcinków Star Trek: Voyager , z oceną IMDb 6,3 na 10.
The Digital Fix powiedział, że ten odcinek miał drewniane aktorstwo i okropne pisanie, i został pokonany tylko przez jeszcze gorsze „ Fair Haven ” i „ Spirit Folk ” jako najgorsze odcinki sezonu 6.
Aktorka Jennifer Lien, która grała Kes, powiedziała, że nie jest dumna z tego odcinka i powiedziała, że dokonała kilku złych wyborów aktorskich. Była wdzięczna za powrót i ponowne działanie, ale wolała wcześniejszy odcinek „The Gift” jako odcinek wyjściowy.
W 2016 roku Den of Geek umieścił go na 11. miejscu najlepszego odcinka Star Trek, dla którego napisał Bryan Fuller, i powiedział, że było to „fascynujące studium postaci”
