Mrugnięcie okiem ( Star Trek: Voyager )
| Star Trek: Voyager Odcinek | |
| „ Blink of an Eye ” | |
|---|---|
| Odcinek nr. |
Sezon 6 Odcinek 12 |
| W reżyserii | Gabriela Beaumont |
| Opowieść autorstwa | Michaela Taylora |
| Teleplay wg |
Scotta Millera Joe Menosky'ego |
| Polecana muzyka | Paweł Baillargeon |
| Kod produkcji | 233 |
| Oryginalna data emisji | 19 stycznia 2000 |
| Gościnne występy | |
| |
„ Blink of an Eye ” to dwunasty odcinek szóstego sezonu serialu telewizyjnego science fiction Star Trek: Voyager , ogólnie 132. odcinek. Akcja serialu rozgrywa się w 24 wieku Star Trek , na pokładzie statku kosmicznego USS Voyager w trwającej od dziesięcioleci podróży z powrotem na Ziemię.
Odcinek śledzi interakcję załogi ze światem, w którym czas szybko płynie, co pozwala im być świadkami większości historii jego mieszkańców. Dla mieszkańców Voyager jest unieruchomiony na nocnym niebie, inspirując ich w miarę upływu eonów. Naukowym aspektem tej koncepcji jest dylatacja czasu , która jest efektem fizycznym w świecie rzeczywistym, który należy nawet uwzględnić w odniesieniu do czasu sygnałów komunikacyjnych z satelitów na orbicie okołoziemskiej.
Ten odcinek telewizyjny zadebiutował w United Paramount Network (UPN) 19 stycznia 2000 roku.
Działka
Statek kosmiczny Voyager zbliża się do obcego świata otoczonego polem tachionowym , co nadaje mu dziwną czasową naturę. Aby dowiedzieć się więcej o planecie, kapitan Kathryn Janeway nakazuje statkowi zbliżyć się, ale Voyager zostaje uwięziony na orbicie przez pole magnetyczne planety . Podczas gdy załoga obmyśla plan ucieczki, Siedem z Dziewięciu bada planetę i odkrywa, że obecność Voyagera powoduje sporadyczne wstrząsy . Dalsze skany ujawniają, że czas płynie znacznie szybciej na planecie i jest ona zamieszkana przez prymitywne humanoidy.
W miarę upływu godzin na Voyagerze na planecie mijają stulecia, a jej humanoidalni mieszkańcy osiągają poziom technologii podobny do XX-wiecznej Ziemi. Gdy załoga omawia niezwykle szybki postęp technologiczny gatunku, na Voyagerze nadawana jest wiadomość radiowa . Tom Paris chce odpowiedzieć, ale Tuvok zwraca uwagę, że gatunek nie rozwinął technologii warp ; odpowiedź byłaby naruszeniem Pierwszej Dyrektywy . Janeway sugeruje tajną jednoosobową misję na planetę. Ponieważ zmiana upływu czasu nie miałaby na niego wpływu, ponieważ jest hologramem, Doktor zgłasza się na ochotnika do misji, która ze względu na różnicę czasu trwa z perspektywy Doktora trzy lata, mimo że nie ma go dopiero od statek na kilka minut. Po powrocie donosi, że Voyager po prostu swoją obecnością zachęcił społeczeństwo do postępu, gdy humanoidy próbują skontaktować się z „podniebnym statkiem”. Podczas gdy niektórzy starają się nawiązać pokojowy kontakt, inni opracowują coraz potężniejszą broń, aby zestrzelić Voyagera i powstrzymać trzęsienia ziemi.
Humanoidy opracowują wystarczająco zaawansowaną technologię, aby wysłać astronautów na załogową misję nawiązania kontaktu ze statkiem powietrznym. Kapsuła zostaje wystrzelona i udaje jej się zadokować z Voyagerem . Dwóch astronautów, mężczyzna i kobieta, zaczyna eksplorować statek, który wydaje się zamrożony w czasie, ale traci przytomność z powodu stresu związanego z przystosowaniem się do innej czasoprzestrzeni. Ciała zostają znalezione na moście i przewiezione do ambulatorium . Samica umiera z powodu szoku przystosowania się, ale samiec, Gotana-Retz, zostaje skutecznie wyleczony, podczas gdy Voyager zostaje trafiony bombardowaniem artylerii antymaterii .
Janeway wzywa Gotana-Retz do powrotu na planetę i przekonania ich do zaprzestania ataku. Gotana-Retz robi to zaraz po tarcz Voyagera . Nagle obok Voyagera pojawiają się dwa statki kosmiczne , które używają belek traktorowych do holowania statku z pola planety. Wyraźnie starszy Gotana-Retz na krótko przenosi się do Voyagera , aby wyjaśnić, co się stało, a Janeway dziękuje jemu i jego ludziom. Na powierzchni starszy Gotana-Retz, który dawno wrócił ze swoich doświadczeń w kosmosie, tęsknie wpatruje się w niebo, gdy statek powietrzny jego ludu znika z niebios.
Produkcja
Producent Brannon Braga powiedział, że stworzenie odcinka było wyzwaniem: „To był bardzo ambitny odcinek. Zrobiliśmy, co w naszej mocy, aby przedstawić ewolucję cywilizacji na przestrzeni tysięcy lat. ludzi do oglądania podróży kosmicznych. Miał bardzo dużą obsadę i wiele planów zdjęciowych, efekty specjalne, bardzo zaawansowany program ”.
Gabrielle Beaumont była pierwszą kobietą-reżyserem w Star Trek (odcinek Star Trek: The Next Generation „ Face of the Enemy ”) i był to ostatni odcinek Star Trek, który wyreżyserowała.
Ten odcinek jest znany z występu Daniela Dae Kima jako Gotany-Retza, który był już znany fanom science-fiction z Krucjaty . Później pojawił się w Star Trek: Enterprise i stał się szeroko znany dzięki roli w przebojowym programie telewizyjnym Lost z 2000 roku oraz głównej roli w odświeżonym filmie Hawaii Five-0 .
Olaf Pooley , który grał Kleryka, był żonaty z reżyserką Gabrielle Beaumont.
Tytuł nawiązuje do tytułu odcinka Star Trek: The Original Series „ Wink of an Eye ”, w którym członkowie załogi Enterprise również doświadczali przesunięcia w czasie.
Przyjęcie
W 2016 roku Blink of an Eye zajął 5. miejsce z 15 najlepszych odcinków Voyagera według The Hollywood Reporter . Den of Geek umieścił „Blink of an Eye” wśród 50 najlepszych odcinków Star Trek . Odcinek został również sklasyfikowany jako jeden z 10 najlepszych odcinków Star Trek: Voyager w 2018 roku przez ThoughtCo. Gizmodo umieścił „Blink of an Eye” na 46. miejscu ze 100 najlepszych ze wszystkich odcinków telewizyjnych Star Trek w 2014 r. SyFy umieścił „Blink of an Eye” w pierwszej dziesiątce odcinków Star Trek: Voyager . W 2017 roku został sklasyfikowany przez Medium jako 11. najlepszy wątek podróży w czasie w Star Trek .
W 2016 roku odcinek został wyróżniony jako odcinek Star Trek , który nie miał złoczyńcy w tradycyjnym sensie; raczej badał wpływ wpływu technologii między dwiema kulturami.
Uważa się, że ten odcinek został zainspirowany powieścią Smocze jajo Roberta L. Forwarda z 1980 roku .
W 2011 roku Tor.com umieścił to jako jeden z sześciu odcinków Star Trek: Voyager , które warto obejrzeć ponownie.
W 2013 roku The Guardian polecił ten odcinek jako jeden z sześciu odcinków Star Trek , spośród wszystkich dotychczasowych odcinków serii.
W 2015 roku Den of Geek zasugerował „Blink of an Eye” jako przewodnik po binge-watchingu, który skupiał się na odcinkach Star Trek: Voyager przedstawiających podróże w czasie.
W 2016 roku Vox uznał ten odcinek za jeden z 25 najważniejszych odcinków wszystkich Star Trek .
W 2018 roku CBR umieściło ten odcinek wśród dwudziestu najlepszych odcinków o tematyce podróżniczej we wszystkich seriach Star Trek .
W 2020 roku SyFy Wire umieściło ten odcinek na 10. miejscu w rankingu Star Trek: Voyager, w rankingu, który podzielił z odcinkiem „Relativity ” w swojej recenzji. Chwalą „Blink of an Eye” za „zaskakująco przejmujący odcinek” z emocjonalną i pełną niuansów historią.
W 2020 roku The Digital Fix powiedział, że był to zdecydowanie najlepszy odcinek sezonu 6, z innowacyjną opowieścią o odważnej koncepcji science fiction, i stwierdził, że był to jeden z najlepszych odcinków w całej serii.
W 2020 roku ScreenRant powiedział, że był to najlepszy odcinek Star Trek: Voyager numer jeden , na podstawie oceny IMDB na poziomie 9,1 na 10.
W 2021 roku ScreenRant powiedział, że „Blink of an Eye” jest trzecią najlepszą historią o podróżach w czasie z całej serii telewizyjnej Star Trek .
Rozszerzony wszechświat
Powieść Star Trek z 2005 roku Star Trek: Voyager: Distant Shores Anthology zawiera opowiadanie „Eighteen Minutes”, którego akcja toczy się podczas Blink of an Eye . Powieści Star Trek są oparte na kanonie wszechświata Star Trek, ale same nie są uważane za część kanonu.
Wydania
Ten odcinek został wydany jako część zestawu DVD sezonu 6 7 grudnia 2004 roku.